की इ ओ इनहेलर छै जे अहां कें डॉक्टर अहां कें सांस लेवा मे दिक्कत कें लेल देने छै? (इप्रैट्रोपियम; अल्बुटेरोल मीटरेड डोज इनहेलर - एमडीआई)

की अहां कें कखनों-कखनों लगएयत छै की अहां कें सांस लेवा मे परेशानी भ रहल छै? की अहाँ के लगैत अछि जे अहाँक छाती संकुचित भ गेल अछि, या अहाँ के एहन बहुत असुविधा बुझाइत अछि जेना अहाँ बेहोश होबय बला छी? शायद अहां के डॉक्टर अहां के कहने छथिन्ह जे अहां के `COPD (Chronic Obstructive Pulmonary Disease)` नामक स्थिति अछि आओर अहां के कहलखिन्ह जे एकर इलाज के रूप मे इनहेलर के इस्तेमाल करू. एहन समय मे एकटा इन्हेलर जे अहाँ केँ भेटि सकैत अछि से थिक `इप्रैट्रोपियम; अल्बुटेरोल मीटरेड डोज इनहेलर (एमडीआई)`। आइ एहि पर विस्तार सँ गप्प करी।

एहि इन्हेलर के की होइत छैक? (`इप्रैट्रोपियम; अल्बुटेरोल एमडीआई`)।

सीधा शब्द में कहल जाय त एहि इन्हेलर के उपयोग पुरान अवरोधक फुफ्फुसीय रोग (COPD) के इलाज में कयल जाइत अछि . कल्पना करू जे छोट-छोट ट्यूब जे अहाँक फेफड़ा मे हवा ल' जाइत अछि, ओ अवरुद्ध भ' गेल अछि. इ दवाई ओ अवरुद्ध वायुमार्ग कें खोलएयत छै , जेकरा सं अहां कें सांस लेनाय आसान भ जायत छै.

ई वास्तव में दू दवाई के संयोजन छै : एकटा एंटीकोलिनर्जिक आ दोसर ब्रोंकोडाइलेटर । ई दुनू मिलिकय अहाँक वायुमार्ग चौड़ा करबाक काज करैत अछि । एकरा प्रायः 'कंट्रोलर इनहेलर' कहल जायत छै. मतलब जे अहां एकर उपयोग रोजाना अपन सीओपीडी कें नियंत्रित करय कें लेल करय छी, नहि कि जखन अहां कें अचानक फ्लेयर-अप भ जायत छै. अचानक सीओपीडी फ्लेयर-अप कें लेल इ काज नहि करतय , आ अहां कें डॉक्टर अहां कें ओय कें लेल अलग सं इनहेलर द देने होयत.

कखनों-कखनों डॉक्टर अइ दवाई कें उपयोग अन्य स्थितियक कें लेल कयर सकएय छै. यदि अहां कें एकरा बारे मे कोनों सवाल छै त बेहतर होयत छै की अहां अपन डॉक्टर या फार्मासिस्ट सं पूछूं. एहि दवाई के एकटा आम ब्रांड नाम अछि `कॉम्बिवेंट रेस्पिमेट` |

एहि दवाई के सेवन सं पहिने हमरा डॉक्टर के की कहबाक चाही?

एहि इनहेलर के इस्तेमाल शुरू करय सं पहिने किछ एहन बात अछि जे अहां के अपन डॉक्टर के जरूर बताबय के चाही. कारण ओ जानकारी ओकरा इ तय करय मे मदद करतय की इ दवाई अहां कें लेल सही छै या नहि, आ ओकरा कोना देल जै.

जँ अहाँ लग ई सभ अछि तँ अवश्य कहब:

• हृदय रोग : यदि अहाँ के हृदय रोग अछि त अहाँ के अपन डॉक्टर के बताबय के चाही, कियाक त एहि दवाई के हृदय गति पर छोट प्रभाव पड़ि सकैत अछि ।
• हाई ब्लड प्रेशर : जँ अहाँक ब्लड प्रेशर बेसी अछि तँ ओकर सेहो जिक्र करू।
• अनियमित धड़कन : यदि अहां कें दिल कें धड़कन अनियमित छै त एकर रिपोर्ट सेहो करूं.
• एलर्जी प्रतिक्रिया : यदि अहां कें दवाईयक `इप्रैट्रोपियम`, `एलबुटेरोल`, `एट्रोपिन`, या कोनों अन्य दवाई, भोजन, रंग, या संरक्षक सं एलर्जी भेल छै, त अहां कें अपन डॉक्टर कें बताऊं की अहां कें पहिले एलर्जी भेल छै.
• यदि अहां गर्भवती छी या गर्भवती हुअ कें कोशिश करएयत छी: अइ दौरान अहां कें डॉक्टर कें अइ बारे मे जानकारी देनाय बहुत जरूरी छै, कियाकि किच्छू दवाईयक बच्चा कें प्रभावित कयर सकएय छै.
• यदि अहां स्तनपान करा रहल मां छी त:स्तनपान कें दौरान सेहो अइ पर चर्चा करबाक चाही.

इ सब बात सही तरीका सं कहला सं डॉक्टर अहां कें बेसि सुरक्षित इलाज कयर सकय छै.

अहां एहि इन्हेलर के सही तरीका सं कोना उपयोग करब?

एहि इन्हेलर के उपयोग मुँह सं साँस ल क करबाक अछि . मोन राखू एकर उपयोग ठीक ओहिना करू जेना अहाँक डॉक्टर अहाँ केँ कहने छथि, हर दिन एकहि समय मे, एकहि समय मे। निर्धारित मात्रा सं बेसि कें उपयोग कहियो नहि करूं. जाबे तक अहां कें डॉक्टर अहां कें बंद करएय कें लेल नहि कहएयत छै, एकर उपयोग जारी राखूं.

एहि इनहेलर के संग एकटा INSTRUCTIONS FOR USE लीफलेट सेहो अछि . ध्यानसँ पढू। यदि कोनों एहन बात छै जे अहां कें नहि बुझल छै, त अपन फार्मासिस्ट या डॉक्टर सं पूछूं की अहां इ सुनिश्चित करूं की अहां समझल छी. कारण जखन अहाँ दवाई के सही प्रयोग करैत छी तखन सबसँ नीक परिणाम भेटैत अछि ।

महत्वपूर्ण : ई दवाई मात्र अहाँक लेल लिखल गेल अछि । कोनो कारणसँ ककरो आनकेँ नहि दियौक।

छोट बच्चाक कें इ दवाई देवय कें समय विशेष ध्यान राखल जेबाक चाही. अइ कें लेल अगर अहां कोनों बच्चा पर एकर उपयोग करएयत छी त अहां अपन डॉक्टर सं अइ बारे मे बात करूं.

ओवरडोज : यदि अहां कें लगएयत छै की अहां सोचला सं बेसि दवाई लेने छी त तुरंत नजदीकी अस्पताल कें इमरजेंसी विभाग मे जेबाक चाही या जहर नियंत्रण केंद्र मे फोन करबाक चाही.

यदि अहां दवाई कें अपॉइंटमेंट सं चूक गेल छी त अहां की करब?

यदि कोनों खुराक छूटि गेल छै त जहिना याद आबि जायत छै, ओकरा खाऊं. मुदा, जं अहाँक अगिला खुराकक समय लगभग भ गेल अछि तं छूटल खुराक कें छोड़ि दियौक आ निर्धारित समय पर अपन अगिला खुराक लिअ. कहियो डबल या अतिरिक्त खुराक नहि लिअ।

एहि दवाई सं आओर कोन-कोन चीज परस्पर क्रिया क सकैत अछि? (अंतरक्रिया) २.

जखन अहां एकर उपयोग करएयत छी तखन किच्छू दवाईयक अइ इन्हेलर कें साथ परस्पर क्रिया कयर सकएय छै. मतलब जे दुष्प्रभाव बढ़ि सकैत अछि वा एहि इन्हेलर केर प्रभावशीलता कम भ सकैत अछि । अतः अहां जे दवाई खा रहल छी ओकर बारे मे अपन डॉक्टर के बताबय के बहुत जरूरी अछि.

इ इन्हेलर निम्नलिखित कें साथ बातचीत कयर सकएय छै:

• `एट्रोपिन`
• बीटा-ब्लॉकर (उदाहरण कें लेल, मेटोप्रोलोल आ प्रोप्रानोलोल जैना ब्लड प्रेशर कें दवाईयक)
• एलर्जी, खांसी, आ सर्दी के किछु दवाई
• मूत्राशयक समस्याक लेल किछु दवाई (जेना ऑक्सीब्यूटिनिन, टोल्टेरोडीन)
• अवसाद, चिंता, या अन्य मानसिक बीमारी कें लेल किच्छू दवाईयक
• पेट परेशानी के किछ दवाई (जैना डाइसाइक्लोमाइन, हायोसाइमाइन)
• गति बीमारी के दवाई (जैसे, `स्कोपोलामाइन`)
• पार्किंसंस रोगक किछु दवाई (जेना बेन्जट्रोपिन, ट्राइहेक्सिफेनिडाइल)
• मूत्रवर्धक दवा
• `एमएओआई` नामक दवाइ (जैसे `कार्बेक्स`, `एल्डेप्रिल`, `मार्प्लान`, `नार्डिल`, `पार्नेट`)
• अनियमित दिल के धड़कन के लेल किछु दवाई
• ध्यान कें कमी कें विकार, वजन घटएय कें लेल, या जागल रहय कें लेल उत्तेजक दवाइयक

ई सूची पूरा नहि अछि। अस्तु, अहां जे सब दवाई लैत छी (विटामिन, जड़ी-बूटी, आ ओवर-द-काउंटर दवाई सहित), आहार पूरक आहार, आ यदि अहां धूम्रपान करैत छी, शराब पीबैत छी, या अवैध ड्रग्स कें उपयोग करएयत छी, ओकर बारे मे अपन डॉक्टर कें बताऊं. किछ चीज अहां कें दवाईयक कें साथ बातचीत कयर सकएय छै.

एहि दवाई के प्रयोग करय काल सावधान रहय के बात

• यदि अहां कें लक्षण मे सुधार नहि होएयत छै, मतलब अहां कें सांस कें तकलीफ मे सुधार नहि होएयत छै, त अहां अपन डॉक्टर कें बताऊं.
• यदि अइ दवाई कें उपयोग करएय कें दौरान अहां कें सांस खराब भ जायत छै, या यदि अहां कें लगएयत छै की अहां कें खराब भ रहल छै, त तुरंत अपन डॉक्टर कें फोन करूं.
• बिना डॉक्टर के सलाह के अपन दवाई लेब बंद नहि करु.
• मुँह सुखायल महसूस भ सकैत अछि। चीनी मुक्त गम चबानाय, चीनी मुक्त हार्ड कैंडी कें चूसनाय, आ भरपूर पानी पीनाय मदद कयर सकएय छै. यदि इ समस्या बनल रहएयत छै या गंभीर भ जायत छै त अपन डॉक्टर कें बताऊं.
• अहां कें चक्कर आबि सकएय छै या दृष्टि धुंधला भ सकएय छै. गाड़ी नहि चलाऊं, मशीनरी कें उपयोग नहि करूं, या कोनों एहन काज नहि करूं जइ मे एकाग्रता कें आवश्यकता होएयत छै, जखन तइक अहां कें पता नहि चलएयत छै की इ दवाई अहां पर कोना प्रभावित करएयत छै. बैसल या ठाढ़ स्थिति सं अचानक नहि उठूं, खासकर अगर अहां बुजुर्ग छी. अइ तरह सं चक्कर आ गिरएय कें खतरा कम भ सकएय छै.

एहि दवाई के संभावित दुष्प्रभाव की अछि ?

सब दवाई के तरह एहि के सेहो किछु दुष्प्रभाव भ सकैत अछि, हालांकि सब के ई नहिं भेटैत अछि.

दुष्प्रभाव जे अहां कें तुरंत अपन डॉक्टर कें रिपोर्ट करबाक चाही:

• एलर्जी कें प्रतिक्रिया : त्वचा पर दाना, खुजली, छत्ता, चेहरा, ठोर, जीभ या गला मे सूजन.
• हृदय कें लय मे बदलाव : दिल कें धड़कन तेज या अनियमित, चक्कर आनाय, बेहोशी, छाती मे दर्द, सांस लेनाय मे दिक्कत.
• ब्लड प्रेशर मे वृद्धि।
• मांसपेशी मे दर्द या ऐंठन।
• अचानक आँखिक दर्द या दृष्टि मे परिवर्तन : धुंधला दृष्टि, रोशनी कें आसपास प्रभामंडल देखनाय, दृष्टि कें नुकसान.
• पेशाब करय मे परेशानी।
• घरघराहट या सांस लेवय मे परेशानी जे उपयोग कें बाद बेसि खराब भ जायत छै.

दुष्प्रभाव जे आमतौर पर गंभीर नहि होयत छै, मुदा यदि ओ बनल रहएयत छै या परेशान करय वाला भ जायत छै त अहां कें डॉक्टर कें बतानाय चाही:

• कब्ज
• उकासी
• मुँह सुखायल
• माथ दर्द (जॉर्जियाई मे ई गलत छाप अछि, सही सिंहली शब्द अछि: )
• नरेटी मे खस खस
• कंपन या हिलब
• नींद मे परेशानी

एहि सूची मे सभ संभावित दुष्प्रभाव शामिल नहि भ सकैत अछि । यदि अहां कें कोनों असामान्य लक्षणक कें अनुभव होएयत छै, त अहां अपन डॉक्टर सं बात करूं. अहां दुष्प्रभाव कें रिपोर्ट एफडीए कें 1-800-एफडीए-1088 पर कयर सकय छी.

ई दवाई कतय राखब?

• एकरा छोट बच्चाक आ पालतू जानवरक कें पहुंच सं दूर राखूं.
• कमरा कें तापमान (15 सं 30 डिग्री सेल्सियस / 59 आ 86 डिग्री फारेनहाइट कें बीच) पर स्टोर करूं. कहियो फ्रीज नहि करू।
• इनहेलर कें असेंबली कें बाद, पहिल बेर उपयोग कें 3 महीना बाद, या इनहेलर कें लॉक हुअ कें बाद (जे पहिले आबै छै) फेंक देल जेबाक चाही.

अंतिम टेक-होम संदेश

ठीक छै, तें आशा अछि जे आब `इप्रैट्रोपियम; अल्बुटेरोल` इनहेलर के बारे में हम बात केलौं।

मोन राखू, इ अहां कें सीओपीडी कें स्थिति कें नियंत्रित करय कें लेल एकटा ‘कंट्रोल इनहेलर’ छै. इ आपातकालीन स्थितिक लेल नहि अछि।

जेना कि डॉक्टर कहैत छथि, सबस जरूरी अछि सही समय पर सही खुराक के प्रयोग करब। यदि अहां कें कोनों सवाल या शंका छै त लाज नहि करूं आ अपन डॉक्टर या फार्मासिस्ट सं पूछूं. अपन स्वास्थ्य के ध्यान राखब अहां के जिम्मेदारी अछि.

संगहि, अहां जे दवाई खाइत छी आओर अहां के कोनो तरहक बीमारी के बारे मे डॉक्टर के बताबय के नहिं बिसरब. तखनहि ओ अहाँकेँ नीक आ सुरक्षित इलाज दऽ सकैत छथि ।

` इन्हेलर, सीओपीडी, इप्रैट्रोपियम, अल्बुटेरोल, श्वसन रोग, फेफड़ा के रोग, चिकित्सा |