Alaivo sary an-tsaina hoe mifoha maraina ianao ary manomboka miteny, dia gaga ianao. Tsy mitovy amin'ny omaly izany, fa androany niova tanteraka ny fomba fiteninao. Toy ny hoe misy olona avy any amin'ny firenena vahiny miteny. Mety ho hafahafa be izany, angamba mahatsikaiky mihitsy aza, nefa raha ny marina dia aretina tsy fahita firy izany. Antsointsika hoe Vahiny Fiteny (FAS) ity. Tsy toy ny olona efa tany ivelany nandritra ny taona maro izany ary namorona fiteny vaovao. Hafa mihitsy ity, ary andeha horesahintsika lalindalina kokoa izany.
Inona marina no atao hoe Vahiny Accent Syndrome (FAS)?
Raha fintinina, ny Vahiny Teny Misongadina (FAS) dia fiovana tampoka eo amin'ny gadona, ny haavon'ny feo ary ny fanononana ny fitenin'ny olona iray. Aretina amin'ny fitenenana ara-batana izy io, midika izany fa vokatry ny fahasimban'ny faritra ao amin'ny atidoha izay mifehy ny fitenenana. Tsy fanahy iniana na aretina ara-tsaina izany.
Efa tamin'ny taona 1907 no voalaza voalohany ity aretina ity. Nanomboka teo, vitsy dia vitsy ny tranga voalaza maneran-tany, mihoatra ny 100 monja. Izany no mahatonga azy io ho heverina ho aretina tena tsy fahita firy.
Ny zava-dehibe dia tsy misy fiantraikany amin'ny fiteninao izany. Raha miteny Sinhala ianao dia afaka manohy miteny fehezanteny Sinhala tsy misy fahadisoana ara-pitsipi-pitenenana. Ny hany mahasamihafa azy dia ny 'fomba' fanononana ireo teny ireo.
Ahoana no fiantraikan'ity toe-javatra ity amin'ny tantara?
Ny zavatra lehibe mitranga ao amin'ny FAS dia ny fiovan'ny fanononana. Ohatra, ny olona iray izay miteny Sinhala amin'ny ankapobeny dia mety hanomboka hiteny Sinhala tampoka amin'ny fitenim-paritra anglisy toy ny an'ny Britanika. Misy tranga voalaza manerana izao tontolo izao izay manomboka miteny toy ny Koreana ny Japoney, ary manomboka miteny toy ny Hongroà ny Espaniola.
Ankoatra ity fahasamihafana lehibe ity dia misy endri-javatra hafa maromaro azo jerena:
- Fiovan'ny feon'ny teny: Ohatra, ny teny hoe "ball" dia mety hitovy amin'ny "pole". Midika izany fa niova ny feon'ny litera voalohany amin'ny teny.
- Famoahana feo "a... a..." foana rehefa miteny: Mitombo ny elanelana misy eo amin'ny teny, ary mety ho very ny fahamoran'ny fitenenana.
- Fanovana , fanesorana, na fanoloana teny: Misy teny sasany tsy azo tononina mazava tsara.
- Fahasarotana amin'ny fanononana teny lava: Very hevitra ianao rehefa miezaka manonona teny lava misy vaninteny maro.
Fa maninona no mitranga izany? Inona avy ireo antony lehibe indrindra?
Misy faritra manokana ao amin'ny atidohantsika izay mifehy ny gadona, ny haavon'ny feo ary ny fanononana ny fitenenana. Amin'ny teny ara-pitsaboana, io dia antsoina hoe faritra Broca.Raha misy fahasimbana amin'ity faritra ity, ary koa fahasimbana amin'ireo faritra izay mifehy ny toerana misy ny lela ao am-bava rehefa miteny isika, dia mety hitranga ny FAS.
Ity tabilao etsy ambany ity dia mitanisa ny sasany amin'ireo antony lehibe mahatonga ity fahasimbana ity.
| antony | Fanazavana tsotra |
|---|---|
| tapaka lalan-dra | Voasakana na vaky ny lalan-dra izay mamatsy ra ny atidoha. Io no antony mahazatra indrindra mahatonga ny FAS. |
| Ratra amin'ny atidoha (TBI) | Fahasimban'ny atidoha vokatry ny antony iray toy ny lozam-pifamoivoizana na fianjerana. |
| Fivontosan'ny ati-doha | Ny faneren'ny fivontosana homamiadana na tsy manimba izay mitombo ao amin'ny atidoha ny ampahan'ny atidoha. |
| Sklerose maromaro | Aretina autoimmune izay manimba ny fonon'ny ozatra ao amin'ny atidoha sy ny hazondamosina. |
| Ra mandriaka ao amin'ny atidoha | Misy lalan-dra vaky ao amin'ny atidoha ary mandeha ra. |
| Fikorontanan'ny fiovam-po | Soritr'aretina ara-batana (toy ny fiovan'ny fitenenana) izay mitranga vokatry ny ratra ara-tsaina na adin-tsaina mafy. Tsy misy fahasimbana ara-batana amin'ny atidoha. |
Ahoana no fomba amaritan'ny dokotera izany?
Raha sendra ireo soritr'aretina ireo ianao na olona fantatrao dia zava-dehibe ny manatona dokotera avy hatrany . Mety ho famantarana aretina lehibe kokoa izany, toy ny fahatapahan'ny lalan-dra ao amin'ny atidoha. Hanao dingana maromaro ny dokotera mba hamantarana izany.
1. Fizaham-batana sy tantaram-pahasalamana: Voalohany, handinika tsara anao ny dokotera, indrindra fa ny fomba fiasan'ny hozatry ny tarehy izay manampy anao hiteny. Hanontany anao sy ny tantaram-pahasalamanao momba ny fianakavianao ihany koa izy.
2. Fitiliana ny ati-doha: Mba hamaritana raha misy fahasimban'ny ati-doha dia azo atao ny iray na maromaro amin'ireto fitiliana manaraka ireto.
- Fitiliana CT
- Fitiliana MRI
- Fitiliana PET
- Fijerena SPECT (Fijerena Tomografia amin'ny alalan'ny Solosaina Tokana)
3. Fitsapana ho an'ny Patolojista momba ny Fiteny sy ny Kabary: Manaraka izany, dia halefa any amin'ny Patolojista momba ny Fiteny sy ny Kabary ianao. Handinika ny fomba fiteninao, ny fanononanao, ny famakianao ary ny fahaizanao manoratra amin'ny alalan'ny fitsapana manokana izy.
Inona avy ireo fitsaboana amin'ity? Azo sitranina ve izy ity?
Sarotra ny manome valiny tokana amin'ity fanontaniana ity. Miankina amin'ny antony fototra ny vokany.
Misy olona miverina amin'ny fiteniny taloha rehefa mandeha ny fotoana, fa ho an'ny hafa kosa dia mety ho fiovana maharitra mandritra ny androm-piainany izany.
Ampiasaina indrindra ho fitsaboana:
- Fitsaboana amin'ny fitenenana sy ny fiteny: Amin'ity tranga ity, miara-miasa amin'ny mpitsabo amin'ny fitenenana ianao mba hampiofanana indray ny zanakao hamindra tsara ny molony sy ny valanoranony rehefa miteny, ary hifehy ny fifohana rivotra. Mety tsy hanasitrana tanteraka ny olana izany, fa afaka manatsara ny fahazavan'ny fiteniny.
- Fanoroana hevitra momba ny fahasalamana ara-tsaina: Sarotra ny mifanaraka amin'ity fiovana tampoka ity. Tena zava-dehibe ny fanoroana hevitra mba hitantanana ny adin-tsaina sy ny tebiteby mety hipoitra.
Asehon'ny fikarohana fa azo inoana kokoa fa ho sitrana ny FAS raha vokatry ny antony ara-tsaina (fiovan'ny fiovam-po) noho ny raha vokatry ny ratra ara-batana toy ny fahatapahan'ny lalan-dra.
Azo sorohina ve ny FAS?
Tsy misy fomba mivantana hisorohana ny FAS. Saingy fantatsika fa ny antony lehibe mahatonga izany dia ny fahatapahan'ny lalan-dra sy ny ratra mafy amin'ny loha . Koa ny fandraisana fepetra hiarovana ny tenanao amin'ireo zavatra ireo no zavatra tsara indrindra azontsika atao.
- Ahena ny mety ho voan'ny fahatapahan'ny lalan-dra: Mihinàna sakafo ara-pahasalamana, manaova fanatanjahan-tena tsy tapaka , ary fehezina ny tosidra, ny diabeta ary ny tahan'ny kolesterola.
- Fisorohana ny ratra amin'ny loha: Manao fehikibo fiarovana rehefa mitondra fiara sy mandeha, manao fiarovan-doha rehefa mitaingina môtô, ary manaraka ny fomba fiasa fiarovana any am-piasana.
Raha mahatsikaritra ireo soritr'aretina ireo ianao dia aza matahotra. Aza atao tsirambina koa anefa izy ireo. Ny tsara indrindra dia ny manatona dokotera mahay haingana araka izay azo atao ary mitady torohevitra.
Hafatra entina mody
- Tsy zavatra ataon'ny olona iray an-tsitrapo ny Foreign Accent Syndrome (FAS), fa aretina tena izy vokatry ny fahasimban'ny atidoha.
- Ny antony mahazatra indrindra mahatonga izany dia ny fahatapahan'ny lalan-dra ao amin'ny atidoha sy ny ratra mafy amin'ny loha.
- Raha toa ka manova tampoka ny fomba fiteniny ianao na olona fantatrao ka tsy mazava ny antony dia aza atao tsirambina izany. Manatona dokotera avy hatrany. Mety ho famantarana mialoha ny aretina lehibe izany.
- Ny fitsaboana amin'ny fitenenana sy ny torohevitra ara-psikolojika dia afaka manampy anao hitantana ireo soritr'aretina sy hiaina izany fiovana izany.
- Na dia tsy azo sorohina mivantana aza ny FAS, dia azo ahena be ny mety ho voka-dratsiny amin'ny fisorohana ny fahatapahan'ny lalan-dra sy ny ratra amin'ny loha.
💬 Comments (0)
Tsy mbola nisy fanehoan-kevitra navoaka. Ampidiro eto ny fanehoan-kevitrao voalohany.
Ampio ny hevitrao