Andeha isika hianatra momba ny tapaka taolana izay misy fiantraikany amin'ny fitomboan'ny taolana amin'ny ankizy (Salter-Harris Fracture).

Tsy zava-baovao amin'ny zanakao kely ny mianjera rehefa milalao, na maratra sandry na tongotra rehefa mihazakazaka. Matetika isika mihevitra izany ho mangana na rangotra kely, fa indraindray mety ho zavatra lehibe kokoa. Ny taolan'ny ankizy indrindra indrindra dia manana toerana malemy izay mifanaraka amin'ny fitomboany. Antsointsika hoe 'takelaka fitomboana' izany. Androany, hiresaka momba ny fahasimbana amin'io toerana io isika, izany hoe tapaka taolana. Fantatra ara-pitsaboana amin'ny hoe Salter-Harris Fracture izany.

Inona no atao hoe takelaka fitomboana?

Raha fintinina, ny takelaka fitomboana dia faritra manokana vita amin'ny taola-malemy eo amin'ny tendron'ny taolana lava an'ny zaza (toy ny eo amin'ny sandriny sy ny tongony). Alaivo sary an-tsaina hoe sampan'ny hazo mivelatra izany. Io faritra io no toerana itomboan'ny taolan'ny zaza tsikelikely sy hivelarany amin'ny habe sy endrika mety. Rehefa feno ny fitomboan'ny zaza, izany hoe rehefa tonga amin'ny fahatanorana izy ireo, dia mihamafy tsikelikely io taola-malemy io ary lasa taolana ara-dalàna.

Ireo takelaka fitomboana ireo dia hita indrindra amin'ny:

• Ao amin'ny taolana ambony amin'ny sandry
• Ireo taolana roa eo amin'ny sandry ambany (radius sy ulna)
• Ao amin'ny taolan'ny tanana
• Ao amin'ny taolana fe

Koa satria tena zava-dehibe ho an'ny fivoaran'ny zaza ity faritra ity, dia tsy maintsy mitandrina isika amin'ny fahasimbana mety hitranga amin'io faritra io.

Misy karazana tapaka amin'ny Salter-Harris ve?

Eny, mizara karazany dimy lehibe ireo tapaka ireo ny dokotera, arakaraka ny fomba isehoany. Tsy mila mahafantatra zavatra betsaka momba izany ianao, fa tsara ny mahafantatra kely momba izany mba ho mora kokoa ny mahatakatra azy rehefa hazavain'ny dokotera aminao izany.

Ahoana no ahafantarako raha efa nisy zavatra toy izao nitranga tamin'ny zanako? (Sori-javatra)

Raha mahita ireo soritr'aretina ireo ianao rehefa avy mianjera ny zaza dia matahora.

• Fanaintainan'ny taolana: Mitaraina noho ny fanaintainana ilay zaza rehefa kasihina ny faritra maratra.
• Fivontosana: Mivonto ny faritra naratra.
• Endrika tsy ara-dalàna: Toa mivelatra, miforitra, na tsy ara-dalàna amin'ny fomba hafa ny sandry na ny tongotra.
• Tsy fahaizana mampiasa: Tsy afaka mihetsika na mampiasa ny sandry na ny tongotra naratra ilay zaza.
• Fiovan'ny loko manga/volomparasy: Nitsika teo ambanin'ny hoditra ny ra, ka toy ny mangana.
• Fahatsapana ho mora voakasika: Mahatsapa fanaintainana ilay zaza na dia kasihina aza ilay faritra.

Nahoana ny ankizy no voan'ny karazana tapaka toy izao?

Ny antony lehibe mahatonga izany dia ny lozam-pifamoivoizana.

• Fianjerana: Mianjera rehefa milalao, mitaingina bisikileta, mihanika hazo, sns.
• Lozam-panatanjahantena: Lozam-pifamoivoizana mitranga mandritra ny filalaovana fanatanjahan-tena toy ny cricket, baolina kitra, basikety ary gymnastics.
• Lozam-pifamoivoizana.

Ankoatra izany, ny fanazaran-tena tafahoatra amin'ny fanatanjahantena iray ihany mandritra ny fotoana maharitra, indrindra raha mbola tsy ampy ny fivoaran'ny vatan'ny zaza, dia mety hiteraka tsindry mitohy eo amin'ny takelaka fitomboana, ka hiteraka tapaka taolana toy izao.

Iza no tena atahorana ho voan'ity aretina ity?

Na dia mety hitranga amin'ny ankizy rehetra aza izany, dia somary avo kokoa ny mety ho voka-dratsiny ho an'ny sasany.

• Tanora: Ireo tapaka ireo dia matetika hita amin'ity sokajin-taona ity.
• Ankizilahy: Avo roa heny noho ny zazavavy ny mety ho voan'ity aretina ity amin'ny zazalahy. Izany dia satria mitombo haingana kokoa ny zazavavy, ary mihamafy haingana kokoa ny takelaka fitomboany ka lasa taolana mafy .
• Atleta: Ireo ankizy izay matetika milalao fanatanjahan-tena mitsambikina sy mihazakazaka (basikety, gymnastics, ski) dia atahorana kokoa.

Mety hisy fiantraikany maharitra ve izany?

Ny vaovao tsara dia matetika, raha tsaboina tsara sy haingana, dia tsy misy vokany maharitra. Ny zava-dehibe indrindra dia ny manatona dokotera ary manomboka fitsaboana ao anatin'ny herinandro aorian'ny loza.

Na izany aza, mahalana dia mahalana vao mitranga izany, indrindra amin'ny tapaka taolana mafy (Karazana 4, 5) na raha tara ny fitsaboana.

• Malunion: Tsy mifanaraka tsara ny taolana tapaka.
• Tsy firaisan'ny taolana: Tsy mifanaraka tsara ny taolana tapaka.
• Fahatarana amin'ny fitomboana: Mety hitombo miadana ny taolana simba. Ohatra, mety ho fohy kokoa noho ny ilany io sandry na tongotra io. Amin'ity tranga ity, mety ilaina ny fandidiana mba hisorohana izany.

Ahoana marina no amaritan'ny dokotera izany?

Rehefa mitondra ny zanakao any amin'ny dokotera ianao dia hojereny tsara aloha ilay zaza. Hojereny ny ratra, ny fivontosana ary ny fanaintainana. Hampitahainy amin'ny sandry na tongotra salama ihany koa izany. Hanontany anao ny dokotera toy ny hoe ahoana no nitrangan'ny loza sy ny fotoana nanombohanao nahatsapa soritr'aretina.

Aorian'izay dia misy fitiliana maromaro atao mba hijerena ny toetry ny taolana.

• Taratra X: Matetika ity dia afaka mahita tapaka.
• MRI na CT scan: Indraindray ireo fitiliana ireo dia mety ilaina mba hijerena tapaka na fahasimbana amin'ny sela manodidina izay tsy hita mazava amin'ny taratra X.

Ahoana no fomba fitsaboana azy?

Ny fitsaboana mahazatra sy mahomby indrindra amin'izany dia ny fametrahana lasitra, toy ny Plaster of Paris (POP) na Fiberglass.Izany dia hihazona ny taolana tapaka eo amin'ny toerany ary hiaro azy mandra-pahasitrany. Hazavain'ny dokotera aminao ny karazana plaque ilain'ny zanakao, ny faharetan'ny fametrahana azy, ary ny fomba hikarakarana azy. Matetika ny plaque dia anaovana mandritra ny 4-6 herinandro eo ho eo.

Ho an'ny tapaka taolana mafy (kilasy faha-3, faha-4, na faha-5), mety ilaina ny fandidiana . Na izany aza, dia tena mahalana izany. Amin'ity tranga ity, ny mpandidy dia manitsy ny sombin-taolana ary mampiasa fitaovana fametahana anatiny toy ny visy, fanjaitra, na takelaka mba hihazonana azy ireo eo amin'ny toerany. Izany dia antsoina hoe "Fametahana anatiny". Rehefa sitrana ny taolana dia ilaina indraindray ny fandidiana kely hafa mba hanesorana ireo fitaovana.

Rahoviana aho no tokony hitondra ny zanako any amin'ny dokotera avy hatrany?

Raha sendra nianjera na niharan-doza mafy ny zanakao dia manatona dokotera avy hatrany. Indrindra raha misy ahiahy kely fotsiny fa tapaka ny taolanao dia ento any amin'ny ETU (Emergency Treatment Unit) akaiky indrindra izy.

Raha sendra misy ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao dia aza misalasala:

• Raha misy fanaintainana mafy .
• Raha tsy afaka mihetsika akory ny sandry na ny tongotrao.
• Raha mivelatra tsara ny sandry na ny tongotra ary toa hafahafa ny bikany .
• Raha hita taratra amin'ny hoditra ny taolana tapaka .
• Raha mivonto be ilay izy.
• Raha miaraka amin'ny mangana tampoka na fiovan'ny lokon'ny hoditra ireo soritr'aretina ireo.

Ara-dalàna raha matahotra ny ray aman-dreny rehefa maratra ny zanany. Saingy saika azo averina tanteraka ireo tapaka amin'ny takelaka fitomboana ireo raha voamarina sy tsaboina mialoha. Zava-dehibe ny fotoana. Raha manana ahiahy ianao, ny zavatra tsara indrindra azonao atao dia ny mitondra ny zanakao any amin'ny dokotera avy hatrany.