Tianay rehetra tokoa ny zanatsika. Hatraiza ny tahotray na dia ny sery kely aza avy amin'izy ireo? Alaivo sary an-tsaina ange raha milaza amintsika ny dokotera fa voan'ny aretina toy ny homamiadana ny zanakao izay sarotra sitranina... tsy misy amintsika tia mandre izany. Saingy indraindray eo amin'ny fiainana dia tsy maintsy miatrika zava-misy henjana sy henjana toy izany isika. Androany dia hiresaka lohahevitra iray izay sarotra ny manapa-kevitra, saingy tsy maintsy miresaka momba izany isika. Izany hoe, ahoana no ahafahantsika mahatonga ny androm-piainan'ny zaza iray mijaly amin'ny aretina tsy azo sitranina ho tsy misy fanaintainana sy mahazo aina araka izay azo atao.
Ity tantara ity dia momba ny zazalahy kely iray antsoina hoe Gabriel. Nandany ny fahavaratra farany tamin'ny fiainany toy ny zazalahy kely rehetra izy. Niaraka tamin'ny namany izy, nandeha nanao toby, ary nampatahotra ny ray aman-dreniny tamin'ny fanaovana zavatra toy ny fitsambikinana eny amin'ny lanitra. Avy eo, taty aoriana tamin'io taona io ihany, dia namono tena izy.
Tsy mahagaga ny fahafatesan'i Gabriel. Niady mafy tamin'ny fahafatesana nandritra ny fahavaratra izy. Rehefa voamarina fa voan'ny leukemia lymphocytique aiguë i Gabriel tamin'ny faha-7 taonany, dia efa nandalo fitsaboana simika sy fitsaboana amin'ny taratra indroa i Gabriel tamin'ny faha-15 taonany. Saingy tsy ampy hifehezana ny homamiadana izany rehetra izany. Volana vitsivitsy taty aoriana, niverina indray ny homamiadana.
Natao ho vahaolana farany ny famindrana tsoka taolana . Saingy rehefa tsy nahomby izany ary niverina indray ny homamiadana, dia very ny fanantenana rehetra amin'ny fahasitranana tanteraka. Tao anatin'ny vanim-potoanan'ny siansa ara-pitsaboana mandroso izay azo sitranina ny telo amin'ny ankizy efatra voan'ny homamiadana, dia nanana tanjona iray maharary nefa manetry tena ireo dokotera sy ray aman-drenin'i Gabriel.
"Tsy niezaka nanasitrana ilay aretina izy ireo. Niezaka nifehy izany sy nanampy azy hiaina ny fiainana tsara indrindra azo atao izy ireo." - Rain'i Gabriel.
Saingy niaina ela kokoa sy sambatra kokoa noho izay nantenaina i Gabriel. Nandritra ny dimy volana, dia nanao jet-ski izy, nitsambikina avy eny amin'ny lanitra, ary nilalao tamin'ny alikany. Tamin'ny farany, dia tsy nahavita niady tamin'ny aretina holatra mafy ny hery fiarovany izay nihena.
Inona no atao hoe fikarakarana palliative?
Ny hetsika toa an'i Gabriel dia nahatonga ny sain'izao tontolo izao ho amin'ny maha-zava-dehibe ny fikarakarana palliative ho an'ny ankizy. Raha lazaina amin'ny teny tsotra, ny fikarakarana palliative dia ny fitsaboana sy ny fikarakarana omena mba hampihenana ny fijaliana sy ny fanaintainan'ny olona iray voan'ny aretina mahafaty ary hanatsara ny kalitaon'ny fiainany .
Tsy ny fiezahana hanasitrana ny aretina no tanjona eto. Fa ny fifehezana ireo soritr'aretina ateraky ny aretina (toy ny fanaintainana, fahasarotana miaina, maloiloy), ny fanomezana fampiononana ara-pihetseham-po ho an'ny zaza, ary ny fanampiana azy ireo handany ny fotoana sisa tavela amim-pilaminana sy amim-pifaliana araka izay azo atao.
Ny zava-dehibe indrindra: Ny fikarakarana palliative dia tsy momba ny "famoizana fanantenana." Fa momba ny fanampiana lanja sy fampiononana amin'ireo andro sisa iainan'ny zaza.
Fa maninona no sarotra resahina akory ity?
Matetika, sarotra ho an'ny dokotera sy ny ray aman-dreny ny mieritreritra akory ny momba ny fikarakarana palliative . Ny antony lehibe indrindra mahatonga izany dia ny toe-tsaina diso hoe "ny fandehanana any amin'ny fikarakarana palliative dia midika fa efa nilavo lefona isika."
Hitan'ny fikarohana fa takatry ny dokotera ny zava-misy fa "tsy azo sitranina ity zaza ity" telo volana eo ho eo mialoha ny ray aman-dreny. Saingy sarotra be ny milaza izany amin'ny ray aman-dreny, mba hanomanana azy ireo amin'izany. Satria ny rehetra dia manana fanantenana ny amin'ny fahasitranana ao am-pony.
Amin'izao fotoana izao, 75%-n'ny ankizy voan'ny homamiadana no azo sitranina. Zava-bita goavana izany. Noho izany, mifantoka tanteraka amin'ny fitsaboana manasitrana ny dokotera. Noho izany, tsy dia misy loatra ny fiheverana ny tokony hatao raha toa ka tsy azo sitranina.
Saingy ny marina dia mijaly mafy ireo ankizy matin'ny homamiadana amin'ireo volana farany amin'ny fiainany noho ireo soritr'aretina mafy toy ny fanaintainana mafy, ny fahasemporana , ny havizanana tafahoatra ary ny maloiloy . Azo fehezina amin'ny ankapobeny ireo amin'ny alalan'ny fikarakarana palliative.
Inona no tena atao amin'ny fikarakarana palliative?
Tsy zavatra iray monja ny fikarakarana palliative. Fomba fiasa midadasika izay mampifangaro zavatra maro samihafa izany. Ny zava-mitranga eto dia ny fanomezana fampiononana ho an'ny zaza, na ara-batana na ara-tsaina.
| Karazana fikarakarana | Ohatra sy famaritana |
|---|---|
| Fanaraha-maso ny fanaintainana | Fanomezana fanafody fanaintainana mahery vaika toy ny morphine na fentanyl. Fanomezana fatra ambany amin'ny fanafody mampitony fanaintainana ho an'ny fanaintainan'ny hozatra sy ny tonon-taolana. |
| Fifehezana ireo soritr'aretina hafa | Manome oksizenina ho an'ny fahasarotana miaina, fanafody ho an'ny maloiloy sy mandoa, ary torohevitra momba ny sakafo ho an'ny harerahana tafahoatra sy ny tsy fahampian-dra. |
| Fitsaboana ao an-trano | Indraindray, fa tsy fanafody fitsaboana simika amin'ny lalan-dra no omena, dia pilina azo raisina ao an-trano no omena. Ireo dia afaka manampy amin'ny fanaraha-maso ny homamiadana sady mampihena ny voka-dratsiny. Misy mihitsy aza ireo tolotra tonga any an-tranonao (fikarakarana hospice) izay afaka manampy amin'ny zavatra toy ny fanomezana ra. |
| Fanohanana ara-tsaina | Manoro hevitra ny zaza sy ny ray aman-dreny. Mampiasa teknika toy ny famakiana boky, hipnôzy, na sary tarihin'ny olona mba hampialana ny sain'ny zaza mandritra ny fitsapana maharary. |
Fanohanana ny ray aman-dreny
Fotoan-tsarotra tokoa ity ho an'ny zaza sy ny ray aman-dreny. Tsy mora ny manaiky fa "tsy azo sitranina ny zanakao." Afaka manampy ny ray aman-dreny hanaiky izany fahamarinana henjana izany ireo mpiasa ara-psikososialy. Ny fikarohana mihitsy aza dia nanaporofo fa azo inoana kokoa fa hahatakatra ny zava-misy ny ray aman-dreny rehefa miresaka amin'ny mpanolo-tsaina toy izany noho ny rehefa miresaka irery amin'ny dokotera.
Ao amin'ny tantaran'i Gabriel, nandritra ny roa herinandro farany niainany, dia nisy mpitsabo mpanampy tao amin'ny hopitaly tonga tao an-tranony. Nomena fitaovana kely izy izay azony ampiasaina hanindronana fanafody fanalana fanaintainana (Fentanyl) amin'ny fotoana rehetra tiany. Nanome ra tao an-trano mihitsy aza izy. Izany rehetra izany dia namela an'i Gabriel handany ny andro farany tao an-tranony, tsy nisy fanaintainana, niaraka tamin'ny fianakaviany.
Nihena tsikelikely ny herin'i Gabriel, nitsahatra tsy nihinana, ary nahatsiaro tena indray. Na dia fotoana nampalahelo aza izany, dia nolazain'ny rainy ho "mora sy milamina" ny fahafatesana. Indray tolakandro, raha nandry teo amin'ny sofa i Gabriel, dia nitazona ny tanan-drainy izy ary nanakimpy ny masony mandrakizay.
Tamin'io alina io, nanonofy momba ny rahalahiny ny anabavin'i Gabriel.
"Mora ve ny maty?", hoy izy nanontany.
"Eny, mora toy ny miaina izany," hoy izy namaly. "Mahafinaritra ahy ny afaka mandeha indray."
Hafatra entina mody
- Ny fikarakarana palliative dia tsy midika hoe manary fanantenana.Mikasika ny fanatsarana ny kalitaon'ny fiainan'ny zaza iray mijaly amin'ny aretina tsy azo sitranina izany.
- Ity fikarakarana ity dia tsy vitan'ny hoe mampihena ny fahasahiranana ara-batana toy ny fanaintainana, ny fahasarotana miaina ary ny maloiloy ihany, fa manome fanamaivanana ara-tsaina ho an'ny zaza sy ny fianakaviana ihany koa.
- Azo omena miaraka amin'ny fitsaboana manasitrana ny fikarakarana palliative. Mety ilaina amin'ny aretina rehetra izany.
- Raha mijaly amin'ny aretina mafy ny zanakao dia miresaha amim-pahatsorana amin'ny dokoteranao momba izany. Aza matahotra, manontania momba ny fikarakarana palliative. Ho hery lehibe ho an'ny zanakao sy ho anao izany.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment