HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕ꯭ꯔꯥ? ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ!

HIV ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤ ꯇꯥꯕꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯔꯃꯗꯤ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ HIV ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯏ.ꯚꯤ.ꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ, ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯒꯅꯤ꯫

HIV ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, HIV (Human Immunodeficiency Virus) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯗꯥ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯉꯥꯀꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯟꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ꯫ HIV ꯚꯥꯏꯔꯁꯅꯥ ꯑꯥꯔꯃꯤ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯇꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯕꯨ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯊꯦꯡꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯛꯂꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯍꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ AIDSꯀꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯗꯥ ꯆꯪꯗꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯃꯦꯊꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯩ꯫

HIV ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯀꯔꯤ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯍꯨꯝ ꯂꯩ꯫ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ (ꯚꯦꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯤꯉ꯭ꯒꯔ ꯄ꯭ꯔꯤꯛ ꯑꯃꯥ) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯣꯔꯦꯜ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯃꯁꯤ ꯁꯦꯂꯤꯚꯥꯗꯒꯤ ꯇꯣꯉꯥꯜꯂꯤ꯫

꯱.ꯅ꯭ꯌꯨꯛꯂꯤꯌꯛ ꯑꯦꯁꯤꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ (ꯑꯦꯟ.ꯑꯦ.ꯇꯤ.): ꯱.

• ꯃꯁꯤꯅꯥ HIV ꯚꯥꯏꯔꯁ (`HIV RNA`)ꯒꯤ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯃꯦꯇꯔꯤꯑꯦꯜ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯏꯗꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯀꯌꯥꯝ ꯂꯩꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯁꯨ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ (`ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯂꯣꯗ`)꯫
• ꯃꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯂꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯂꯦꯕ ꯑꯃꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯏ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯎꯏ꯫

꯲.ꯑꯦꯟꯇꯤꯖꯦꯟ/ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ: ꯱ .

• ꯃꯁꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯃꯁꯥꯃꯛꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯠꯇꯦ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁꯅꯤ꯫
• ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯦꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯑꯦꯟꯇꯤꯖꯦꯟ ꯀꯧꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯤ . ꯑꯦꯟꯇꯤꯖꯦꯟ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯊꯧꯅꯥ ꯍꯥꯞꯂꯤꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯗꯥ p24 ꯑꯦꯟꯇꯤꯖꯦꯟ ꯀꯧꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯃꯊꯪꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ HIV ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤꯁꯤꯡ ꯊꯤꯔꯤ . ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯅꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯝꯃꯤ꯫
• ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯏꯗꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯖꯦꯅꯁꯤꯡ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫

꯳.ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ: ꯱ .

• ꯃꯁꯤꯅꯥ HIV ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤꯁꯤꯡ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯌꯦꯡꯏ꯫

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ, `NAT` ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯪꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ HIV ꯁ꯭ꯛꯔꯤꯟ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯩ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯂꯣꯗ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ `NAT` ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

HIV ꯁ꯭ꯛꯔꯤꯅꯤꯡ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡꯗꯤ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯖꯦꯟ/ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯃꯗꯨ ꯀꯅꯐꯔꯝ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ.ꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯤꯚꯦꯟꯇꯤꯕ ꯁꯔꯕꯤꯁꯦꯁ ꯇꯥꯁ꯭ꯛ ꯐꯣꯔꯁꯀꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯱꯵ꯗꯒꯤ ꯶꯵ ꯐꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ HIV ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯦ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯗꯣꯃꯗꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯉꯅꯕꯒꯤ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯉꯥꯏꯔꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯤ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

HIV ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯛꯁꯀꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯆꯦꯟꯖꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩ꯫ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯊꯧꯔꯥꯡꯁꯤꯡ (ꯀꯟꯗꯣꯃꯒꯨꯝꯕꯥ) ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯅꯥ HIV ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯥ ꯁꯦꯛꯁ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ HIV ꯂꯧꯅꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIVꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯇꯧꯒꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ HIVꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁ ꯈꯪꯗꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯥ ꯚꯦꯖꯤꯅꯦꯜ, ꯑꯦꯅꯥꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯣꯔꯦꯜ ꯁꯦꯛꯁ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯅꯨꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯅꯨꯄꯥꯁꯤꯡꯒꯥ ꯁꯦꯛꯁ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ (`MSM - Men who have sex with Men`)꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯅꯠꯇꯕꯥ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜꯂꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯇꯦꯗ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ (STI) ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ (ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ STI ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ HIV ꯂꯧꯅꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯅꯤꯗꯂꯁꯤꯡ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ꯫

ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫ ꯁꯤ.ꯗꯤ.ꯁꯤ.(ꯁꯦꯟꯇꯔꯁ ꯐꯣꯔ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯑꯦꯟꯗ ꯄ꯭ꯔꯤꯚꯦꯟꯁꯟ)ꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯅꯨꯄꯥꯁꯤꯡꯒꯥ ꯁꯦꯛꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯅꯨꯄꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯥ ꯳-꯶ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯪꯎ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜ ꯑꯦꯁꯣꯜꯇ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ PEP (Post-Exposure Prophylaxis) ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯪꯅꯕꯥ HIV ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯣꯔꯁ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯍꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ HIV ꯊꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯁꯤ ꯊꯕꯛꯇꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯄꯨꯡ 72ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯍꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯅꯣ?

ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯊꯥ ꯇꯔꯨꯛꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯤ HIV ꯑꯁꯤ ꯃꯃꯥꯗꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡꯒꯤ ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯁꯨ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯇꯣꯌꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯐꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ HIV ꯂꯧꯅꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯅꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯍꯨꯃꯂꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯩ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯀꯌꯥ ꯂꯩ (ꯈꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯁꯥꯒꯤ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ)꯫

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯑꯣꯐꯤꯁ, ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯤꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯝꯌꯨꯅꯤꯇꯤ ꯍꯦꯂꯊ ꯁꯦꯟꯇꯔ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ CDC ꯋꯦꯕꯁꯥꯏꯇꯇꯥ (``HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ ꯁꯥꯏꯇꯁꯤꯡ & ꯀꯦꯌꯔ ꯁꯔꯚꯤꯁꯁꯤꯡ ꯂꯣꯀꯦꯇꯔ''ꯒꯨꯝꯕꯥ) ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯗ꯭ꯔꯦꯁ ꯑꯗꯨ ꯑꯦꯟꯇꯔ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ HIV ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ STI ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯊꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯐꯝ ꯀꯌꯥ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯐ꯭ꯔꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯥ ꯄꯤꯔꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯍꯤ 17ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯤꯠ ꯑꯃꯥ ꯐꯥꯔꯃꯥꯁꯤ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯣꯅꯂꯥꯏꯟꯗꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯥꯂꯦꯃꯗꯥ ꯑꯦꯐ.ꯗꯤ.ꯑꯦ.(ꯐꯨꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯑꯦꯗꯃꯤꯅꯤꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯟ) ꯅꯥ ꯑꯌꯥꯕꯥ ꯄꯤꯔꯕꯥ ꯑꯦꯠ -ꯍꯣꯝ ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯏ.ꯚꯤ .

HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ? "ꯎꯏꯟꯗꯣ ꯄꯤꯔꯤꯌꯗ" ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯣꯔꯦꯜ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯇꯥ HIV ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯃꯁꯥꯃꯛ, HIV ꯑꯦꯟꯇꯤꯖꯦꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤꯁꯤꯡ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ꯀꯅꯐꯔꯝ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯃꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯐꯃꯁꯤꯗꯥ "ꯎꯏꯟꯗꯣ ꯄꯤꯔꯤꯌꯗ" ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯄꯤꯔꯤꯌꯗ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯕꯨꯅꯤ꯫ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯎꯏꯟꯗꯣ ꯄꯤꯔꯤꯌꯗ ꯑꯁꯤ ꯂꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

• ꯅ꯭ꯌꯨꯛꯂꯤꯌꯛ ꯑꯦꯁꯤꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ (NAT): ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯊꯨꯅꯥ ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯄꯤꯔꯤꯌꯗ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ 10ꯗꯒꯤ 33 ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ HIV ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫
• ꯑꯦꯟꯇꯤꯖꯦꯟ/ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ: ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ 18 ꯑꯃꯁꯨꯡ 45ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ (ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ 18 ꯑꯃꯁꯨꯡ 90ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ (ꯐꯤꯉ꯭ꯒꯔꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ) ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ (ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ): ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ 23 ꯑꯃꯁꯨꯡ 90ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨ ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯋꯤꯟꯗꯣꯖ ꯄꯤꯔꯤꯌꯗ ꯑꯗꯨ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯑꯣꯔꯦꯜ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯍꯣꯝ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯃꯤꯅꯠ 30 ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯆꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯌꯥꯗꯅꯕꯥ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯤꯠ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯥꯎꯔꯤꯕꯥ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯞ ꯆꯥꯅꯥ ꯏꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯀꯏ?

ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯃꯈꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫

ꯂꯦꯕꯇꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯏ.ꯚꯤ

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯦꯂꯊꯀꯦꯌꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁꯅꯦꯜ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯂꯦꯕꯇꯥ ꯊꯥꯕꯥ ꯌꯥꯎꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯑꯣꯐꯤꯁꯇꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯤꯛ ꯑꯃꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯁꯤ.ꯗꯤ.ꯁꯤ.ꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯒꯤ ꯁꯤꯛꯕꯦꯟꯁ ꯑꯁꯤ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯤ:

1. ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ: HIV ꯑꯦꯟꯇꯤꯖꯦꯟ p24 ꯑꯃꯁꯨꯡ HIV ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯖꯦꯟ/ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫

2. ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ: HIV ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤ, HIV-1 ꯑꯃꯁꯨꯡ HIV-2ꯒꯤ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯗꯨꯁꯨ ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯗꯨ ꯆꯨꯃꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ ꯑꯍꯨꯃꯁꯨꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ꯫

3. ꯑꯍꯨꯃꯁꯨꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯗꯥ HIV ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ `NAT` ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ꯫

ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯝꯕꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ HIV ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 100% ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏ꯫

ꯔꯦꯄꯤꯗ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯣꯔꯦꯜ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯇꯥ HIV ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯔꯦꯄꯤꯗ HIV ꯑꯦꯟꯇꯤꯖꯦꯟ/ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯁꯨ ꯂꯩ꯫ ꯃꯁꯤ ꯍꯦꯜꯊꯀꯦꯌꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁ꯭ꯅꯦꯜ ꯑꯃꯅꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯏꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ, ꯐꯤꯉ꯭ꯒꯔ ꯄ꯭ꯔꯤꯛ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯒꯤ ꯁ꯭ꯕꯥꯕ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯕꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯔꯦꯄꯤꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯈꯔꯅꯥ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯵ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯃꯥꯡꯒꯤ ꯐꯂꯁꯤꯡ ꯈꯛꯇꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ HIV ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁ ꯑꯗꯨ ꯈꯪꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯌꯨꯃꯗꯥ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫

ꯑꯦꯐ.ꯗꯤ.ꯑꯦ.ꯅꯥ ꯑꯌꯥꯕꯥ ꯄꯤꯔꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯉꯥꯏꯔꯕꯥ ꯍꯣꯝ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯑꯣꯔꯥꯀꯨꯏꯛ®ꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ HIV ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤꯁꯤꯡ ꯊꯤꯕꯥ ꯔꯦꯄꯤꯗ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯊꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯥ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯇꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯣꯔꯦꯜ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯀꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁ꯭ꯕꯥꯕ ꯑꯗꯨ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯚꯤꯑꯦꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯚ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯔꯤꯖꯜꯇ (pregnancy test) ꯑꯃꯥ ꯎꯠꯂꯤ꯫ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯲꯰ꯗꯒꯤ ꯴꯰ ꯐꯥꯑꯣꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ꯀꯅꯐꯔꯝ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫

ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ?

HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯏ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯗꯒꯤ ꯏ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨ ꯈꯛꯇꯅꯤ꯫

ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯐꯪꯕꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯕꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯕꯗꯥ ꯆꯪꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯩ꯫ ꯑꯦꯟꯇꯤꯖꯦꯟ/ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯒꯨꯝꯕꯥ ꯔꯦꯄꯤꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯈꯔꯅꯥ ꯃꯤꯅꯤꯠ ꯲꯰ꯗꯒꯤ ꯇꯥꯗꯅꯥ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ `NAT` ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖꯔ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ HIV ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯊꯨꯅꯥ ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯄꯤꯔꯤꯌꯗ ꯑꯣꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐꯜ ꯐꯪꯕꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯥ ꯆꯪꯂꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ `NAT` ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯤ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯗꯨ ꯍꯜꯂꯀꯄꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯂꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯔꯤꯖꯜꯇꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯒꯦ?

ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯔꯤꯖꯜꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯕ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ .

• ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯐꯜ ꯑꯃꯥ꯫ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯈꯤꯗꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ HIV ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯅꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ (ꯎꯏꯟꯗꯣ ꯄꯤꯔꯤꯌꯗꯇꯥ) HIVꯗꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯀꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯃꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯇꯥꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ HIV ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯇꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯒꯤ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯗꯨ ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨ ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ (ꯃꯗꯨꯗꯤ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯄꯤꯔꯤꯌꯗꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ), ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯄꯤꯔꯤꯌꯗ ꯑꯗꯨ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯥ ꯇꯧ꯫ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯕ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯁꯥꯕꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ PrEP (ꯄ꯭ꯔꯤ-ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯥꯏꯂꯦꯛꯁꯤꯁ) ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯆꯨꯝꯃꯤ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ `PrEP` ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯂꯧꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁꯦꯛꯁꯇꯒꯤ HIV ꯂꯧꯅꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ 99% ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯷꯴% ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIV ꯅꯦꯒꯦꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔ ꯑꯗꯨ HIV ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, `PrEP` ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ `PrEP` ꯂꯧꯔꯕꯁꯨ, HIV ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ `STI`ꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯀꯟꯗꯣꯝ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯩ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯒꯤ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯃꯥ ꯐꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯄ꯭ꯂꯥꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯅꯕꯥ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ HIV ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥꯝ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯂꯦꯄꯀꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫ HIVꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯑꯦꯟꯇꯤꯔꯦꯠꯔꯣꯚꯥꯏꯔꯦꯜ ꯊꯦꯔꯥꯄꯤ (ART) ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯁꯤꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯕꯨ AIDSꯇꯥ ꯂꯥꯀꯁꯤꯅꯕꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯂꯩ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜ ꯄꯥꯔꯇꯅꯔꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯦꯛꯇꯦꯗ ꯁꯦꯛꯁ ꯇꯧꯈ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯇꯒꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯁꯨ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

HIV-1 ꯑꯃꯁꯨꯡ HIV-2 ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

HIV ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤ ꯂꯩ: HIV-1 ꯑꯃꯁꯨꯡ HIV-2꯫ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯈꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯗꯥ HIV-1, HIV-2 ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ HIV-1 ꯑꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ HIV ꯃꯈꯂꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ HIV-2ꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯧꯅꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯍꯥꯌꯖꯅꯤꯡꯕꯗꯤ... (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯈꯟꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈꯔꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯡꯁꯤꯖꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯑꯃꯨꯀꯈꯛꯇꯪ HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧ꯫ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫
• ꯋꯤꯟꯗꯣ ꯄꯤꯔꯤꯌꯗꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨ ꯂꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯔꯤꯖꯜꯇ ꯑꯗꯨ ꯄꯣꯖꯤꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯉꯁꯤ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ (ART) ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ HIVꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ, ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯍꯤꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫
• ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯃꯔꯨꯄꯁꯤꯡ, ꯏꯃꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯀꯥꯎꯟꯁꯦꯂꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯤꯌꯨ꯫

HIV ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯍꯀꯁꯦꯂꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯈꯛꯇꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯇꯣꯌꯅꯥ ꯈꯉꯂꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯪꯂꯥꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯪꯐꯥꯑꯣꯅꯍꯅꯕꯗꯥ ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯁꯤ, ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯔꯁꯤ!

` HIV, HIV ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ, AIDS, ꯁꯦꯛꯁꯀꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ, ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ, NAT, ꯑꯦꯟꯇꯤꯖꯦꯟ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ, PrEP