ꯁꯥ-ꯁꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯃꯥ? ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ!

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕ꯭ꯔꯥ? ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯏ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯔꯀꯏ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯑꯣꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯆꯠꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯏ? ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯗꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯗꯤ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁꯅꯤ꯫

ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ, ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯪꯊꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯌꯥꯎꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯠꯂꯤ꯫

ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯖꯨꯅꯣꯇꯤꯛ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯁꯥ-ꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯀꯄꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ . ꯃꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯃꯤꯡꯁꯤꯡꯅꯁꯨ ꯈꯉꯅꯩ, ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯗꯤ ‘ꯑꯟꯗꯔꯂꯦꯟꯇ ꯐꯤꯕꯔ’, ‘ꯃꯥꯂꯇꯥ ꯐꯤꯕꯔ’, ꯑꯃꯁꯨꯡ ‘ꯃꯦꯗꯤꯇꯦꯔꯦꯅꯤꯌꯟ ꯐꯤꯕꯔ’ꯅꯤ꯫

ꯀꯅꯥꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯒꯦ?

ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯀꯧꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ:

• ꯁꯥ-ꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ , ꯚꯦꯇꯔꯤꯅꯔꯤꯌꯥꯟ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯥꯏꯔꯤ ꯐꯥꯔꯝ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯔꯦꯟꯆ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯕꯨꯇꯆꯔꯒꯤ ꯗꯨꯀꯥꯟ ꯑꯃꯗꯥ, ꯂꯧꯎ-ꯁꯤꯡꯎꯒꯤ ꯊꯕꯛꯇꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯀꯪꯕꯥ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯃꯤ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯁꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯂꯦꯕ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯀꯪꯕꯥ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯆꯥꯔꯕꯗꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯦꯁ꯭ꯇꯨꯔꯥꯏꯖ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯗꯥꯏꯔꯤꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯝ, ꯆꯦꯡ, ꯌꯣꯒꯔ) ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯗꯤ꯫

ꯃꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯨꯡꯅꯥ ꯌꯦꯡꯂꯕꯗꯤ, ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁꯀꯤ ꯀꯦꯁ 500,000 ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯟꯊꯔꯦ, ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯀꯦꯁ ꯱꯰꯰-꯲꯰꯰ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯏ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯤꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯕꯁꯨ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯁꯥ-ꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕꯒꯦ?

ꯈꯟꯊꯕꯤꯌꯨ, ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ, ꯅꯥꯀꯣꯡ, ꯃꯤꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯆꯪꯏ . ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯤꯝꯐ ꯅꯣꯗꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯀꯏ꯫ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ, ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌ, ꯂꯤꯚꯔ, ꯕ꯭ꯔꯦꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯨꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯆꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ , ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯐꯨꯃꯖꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯗꯒꯤ ꯃꯔꯤ ꯐꯥꯎꯕꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯥ ꯀꯌꯥ, ꯆꯍꯤ ꯀꯌꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ:

• ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯕ.
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ (ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯗꯨ ꯃꯍꯤꯛ-ꯃꯇꯥꯏꯒꯤ ꯃꯃꯤ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ)꯫
• ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯤꯄꯐꯝ, ꯈꯨꯎ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ꯫
• ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯗꯕꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯍꯟꯊꯕꯥ꯫
• ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯛꯄ .
• ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ (abdominal pain)꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯥꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯋꯥꯠꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫
• ꯗꯤꯞꯔꯦꯁꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯦꯟꯇꯦꯜ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ꯫
• ꯂꯤꯝꯐ ꯅꯣꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯂꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯒꯤ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯐꯤꯜꯂꯤꯡ ꯑꯃꯥ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯃꯈꯜ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯕꯤ. ꯑꯦꯕꯣꯔꯇꯁ, ꯕꯤ. canis, ꯕꯤ. melitensis (ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯃꯈꯜ) ꯑꯃꯁꯨꯡ B. ꯁꯨꯏꯁ꯫ ꯁꯥꯁꯤꯡꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯁꯥꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯀꯦꯔꯤꯌꯔꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯥ-ꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯥꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ:

• ꯁꯥ ꯁꯟ
• ꯉꯥ꯫
• ꯍꯨꯏꯁꯤꯡ꯫
• ꯁꯖꯤ
• ꯃꯨꯁ, ꯑꯦꯂꯛ – ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯁꯥꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯔꯤꯂꯉ꯭ꯀꯥꯗꯥ ꯂꯩꯇꯕꯁꯨ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫
• ꯌꯥꯎ
• ꯀꯨꯠꯇꯥ - ꯍꯣꯌ, ꯀꯨꯠꯇꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯟ ꯕꯤ. ꯀꯦꯅꯤꯁ꯫
• ꯎꯃꯪꯁꯤꯡ꯫

ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯒꯦ?

ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯁꯥꯁꯤꯡꯒꯥ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯕꯗꯒꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯦꯁ꯭ꯇꯨꯔꯥꯏꯖ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯗꯥꯏꯔꯤꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯏ . ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯁꯤꯅꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯀꯌꯥ ꯂꯩ:

• ꯄꯦꯁ꯭ꯇꯨꯔꯥꯏꯖ ꯇꯧꯗꯕꯥ (ꯑꯀꯪꯕꯥ) ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯝ ꯊꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯆꯦꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯥꯏꯁꯛꯔꯤꯃꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯦꯁ꯭ꯇꯨꯔꯥꯏꯖ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯗꯥꯏꯔꯤꯒꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯆꯥꯕꯅꯥ꯫ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯁꯥꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯃꯗꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯄꯦꯁ꯭ꯇꯨꯔꯥꯏꯖꯦꯁꯟ ꯀꯧꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯥꯡꯍꯟ ꯇꯥꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯁꯥ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ, ꯄꯦꯁ꯭ꯇꯨꯔꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯉꯥ, ꯁꯟ-ꯏꯔꯣꯏ, ꯌꯦꯔꯨꯝ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯎꯃꯪꯒꯤ ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯝ ꯊꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯁꯥꯐꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯁꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯇꯤꯁꯨ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯨꯅꯥ꯫ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ, ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯗꯨ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯗꯒꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯁꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯏꯗꯒꯤ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯇꯥ ꯊꯥꯗꯣꯔꯀꯄꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯥ ꯄꯥꯔꯇꯤꯀꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯥꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯦꯕ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯋꯥꯏꯜꯗ ꯒꯦꯃꯒꯤ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯐꯥꯔꯝ ꯑꯃꯗꯥ, ꯂꯧꯎ-ꯁꯤꯡꯎꯒꯤ ꯊꯕꯛꯇꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯄꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯄ꯭ꯂꯥꯟꯇ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫
• ꯑꯟꯗꯔꯀꯨꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯆꯥꯕꯅꯥ꯫

ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯗꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯗꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯔꯀꯄꯥ ꯀꯦꯁ ꯀꯌꯥꯗꯤ ꯂꯩꯈ꯭ꯔꯦ:

• ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯤ ꯃꯃꯥꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯒꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ꯫
• ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯄꯤꯊꯛꯇꯨꯅꯥ꯫
• ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜ ꯏꯟꯇꯔꯀꯣꯔꯁꯇꯒꯤ (ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ)꯫

ꯃꯁꯤ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜꯂꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯇꯦꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖ (STI) ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ?

ꯅꯠꯇꯦ, ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜꯂꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯃꯤꯇꯦꯗ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ (STI) ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯂꯧꯅꯗꯦ꯫ ꯁꯦꯛꯁꯨꯑꯦꯜ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇꯀꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯔꯀꯄꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯦꯝꯃꯤ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯒꯅꯤ?

ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯪꯗꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏ, ꯇꯤꯁꯨ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯁꯦꯝꯄꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯈꯪꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯁꯨ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯗꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯤꯁꯨ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯗꯨ ꯀꯂꯆꯔ ꯇꯧꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯥ ꯑꯁꯤ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯂꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯥꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯀꯌꯥꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ: ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠꯁꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯚꯦꯅꯝ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯏꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯅꯤꯗꯜ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯂꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯂꯦꯕ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯏꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ (ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ, ꯑꯦꯟꯇꯤꯖꯦꯟ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯤ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯦ.)ꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯒꯅꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ (ꯀꯂꯆꯔ)꯫
• ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯁꯤꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ, ꯖꯣꯏꯟꯇ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯇꯩ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯀꯤ ꯁꯦꯝꯄꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯥ ꯊꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯇꯤꯁꯨ ꯕꯥꯏꯑꯣꯞꯁꯤ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕꯣꯟ ꯃꯦꯔꯣ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁꯦꯝꯄꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯗꯨꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯥꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯏꯃꯦꯖꯤꯡ: ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ, ꯁꯤ.ꯇꯤ.ꯁ꯭ꯀꯦꯟ, ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯥꯏ., ꯕꯣꯟ ꯁ꯭ꯀꯦꯟ, ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯀꯣꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯃꯒꯨꯝꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯔꯨ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯐꯤꯚꯃꯁꯤꯡ ꯂꯧꯏ꯫

ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯀꯝꯕꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯂꯥꯌꯦꯡꯒꯅꯤ . ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ 6ꯗꯒꯤ 8 ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯅꯕꯥ)ꯁꯨ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯦ?

ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯂꯥꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡꯗꯤ:

• (ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯄꯇꯣꯃꯥꯏꯁꯤꯟ) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ (ꯖꯦꯟꯇꯥꯃꯥꯏꯁꯤꯟ)꯫
• (ꯔꯤꯐꯥꯝꯄꯤꯟ)꯫
• ( ꯗꯣꯛꯁꯤꯁꯥꯏꯛꯂꯤꯟ ( ꯗꯣꯛꯁꯤꯁꯥꯏꯛꯂꯤꯟ) )
• (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯃꯦꯊꯣꯞꯔꯤꯝ/ꯁꯂꯐꯥꯃꯦꯊꯣꯛꯁꯥꯖꯣꯜ - ꯇꯤ.ꯑꯦꯝ.ꯄꯤ./ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯝ.ꯑꯦꯛꯁ.)
• (ꯁꯤꯞꯔꯣꯐ꯭ꯂꯣꯛꯁꯦꯁꯤꯟ)꯫

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯗꯣꯖꯗꯥ, ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯕꯅꯤ꯫ ꯅꯠꯠꯔꯕꯗꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯗꯨ ꯍꯥꯠꯅꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯛꯔꯥꯏꯕ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯔꯤꯉꯩꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯈꯔꯗꯤ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯣꯚꯔ-ꯗꯤ-ꯀꯎꯟꯇꯔ (OTC) ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯥꯐꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯪꯎ꯫

ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯤꯡꯒꯅꯤ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯨꯗ ꯁꯦꯐꯇꯤꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯏꯅꯗꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥ-ꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯕꯗꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅ:

• ꯄꯦꯁ꯭ꯇꯨꯔꯥꯏꯖ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯝ ꯊꯀꯎ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯦꯁ꯭ꯇꯨꯔꯥꯏꯖ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ ꯆꯥꯒꯅꯨ꯫
• ꯁꯥ-ꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥ-ꯁꯅꯒꯤ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯒꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯒꯤꯌꯥꯔ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯒ꯭ꯂꯣꯕꯁꯤꯡ, ꯑꯦꯞꯔꯣꯟ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯐꯇꯤ ꯒꯒꯂꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯕꯨꯠꯆꯦꯔ ꯁꯣꯄꯁꯤꯡ, ꯚꯦꯇꯔꯤꯅꯔꯤꯌꯥꯅꯁꯤꯡ, ꯂꯧꯃꯤꯁꯤꯡ, ꯂꯧꯃꯤꯁꯤꯡ, ꯑꯦꯕꯇꯣꯌꯔ ꯋꯥꯔꯀꯔꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯂꯦꯕꯀꯤ ꯁꯤꯟꯃꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯥꯐꯕꯥ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔꯗꯥ ꯊꯀꯎ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠ, ꯈꯨꯠꯁꯨ-ꯈꯨꯠꯂꯥꯏꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯠꯇꯅꯕꯥ ꯕꯣꯔꯗꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯎ꯫ ꯒꯦꯝ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯈꯨꯉ꯭ꯒꯪꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯈꯔꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯈꯤꯕꯥ ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯝ ꯑꯗꯨ ꯇꯔꯨ ꯇꯅꯥꯟꯅꯥ ꯊꯃꯗꯅꯥ ꯊꯀꯏ꯫ ꯃꯗꯨ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯦꯁ꯭ꯇꯨꯔꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯝ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯁꯥꯐꯩ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ? (ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟ.

ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯥ ꯆꯪꯂꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯀꯌꯥꯅꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯥ ꯀꯌꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯄ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯛꯔꯥꯏꯕ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯂꯧꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯨꯝꯃꯤ꯫ ꯑꯔꯊ꯭ꯔꯥꯏꯇꯤꯁꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯈꯔꯗꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁꯅꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ:

• ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯆꯠꯊꯔꯤꯕꯥ ꯑꯔꯊ꯭ꯔꯥꯏꯇꯤꯁ .
• ꯂꯤꯚꯔ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ (Hepatomegaly) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯞꯂꯤꯟ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ (Splenomegaly)꯫
• (ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯍꯦꯄꯥꯇꯣꯁ꯭ꯞꯂꯦꯅꯤꯛ ꯁꯞꯄꯨꯔꯦꯇꯤꯕ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ - ꯁꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯑꯦꯁ.ꯕꯤ.) ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁ꯭ꯞꯂꯤꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯤꯚꯔꯗꯥ ꯑꯦꯕꯁꯦꯁ (pockets of pus) ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯜ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ (Endocarditis) , ꯕ꯭ꯔꯦꯅꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯅꯒꯤ ꯀꯚꯔꯤꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ (ꯑꯦꯅꯁꯦꯐꯦꯂꯥꯏꯇꯤꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯦꯅꯤꯅꯖꯥꯏꯇꯤꯁ) , ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯀꯣꯔꯗꯇꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ (Spondylitis) , ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ (Osteomyelitis) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯥ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯇꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ (Sacroiliitis) .
• ꯑꯦꯄꯤꯗꯤꯗꯥꯏꯃꯣ-ꯑꯣꯔꯀꯤꯇꯤꯁ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯨꯄꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯀꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯦꯁ ꯗꯤꯐꯦꯔꯦꯟꯁꯀꯤ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ꯫

ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯗꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯥ ꯑꯁꯤ ꯐꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯃꯤꯑꯣꯏꯕꯗꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯐꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁꯅꯥ ꯁꯤꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯁꯤꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁꯀꯤ ꯁꯤꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯁ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤ 1% ꯑꯃꯁꯨꯡ 2%ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯈꯛꯇꯅꯤ꯫

ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ, ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯄ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯛꯔꯥꯏꯕ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯥꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯂꯦꯄꯈ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯈꯪꯍꯜꯂꯨ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯕꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯣꯕꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯅꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯍꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯤꯌꯨ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯇ꯭ꯔꯤꯇꯃꯦꯟꯇ ꯌꯨꯅꯤꯠ (ETU) ꯗꯥ ꯆꯠꯀꯗꯒꯦ ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯔꯨꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯨ:

• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ (ꯐꯦꯔꯦꯅꯍꯥꯏꯠ 103 / ꯁꯦꯂꯁꯤꯌꯁ 39.4ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ)꯫
• ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯋꯥꯈꯂꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯒꯗꯒꯦ?

ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯎꯅꯅꯕꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯪꯕꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯅꯤ:

• ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯕꯒꯦ?
• ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯧꯒꯗꯒꯦ?
• ꯑꯩꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?
• ꯃꯊꯪꯗꯥ ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯗꯣꯃꯒꯥ ꯀꯗꯥꯌꯗꯥ ꯐꯣꯂꯣ ꯑꯞ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?
• ꯀꯔꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯩꯅꯥ ꯏ.ꯑꯥꯔ.ꯗꯥ ꯆꯠꯀꯗꯒꯦ?

ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ꯫

ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ, ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯗꯕꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯀꯌꯥꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯕ꯭ꯔꯨꯁꯦꯂꯣꯁꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯔꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯨꯞꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯟꯅꯅꯥ ꯂꯩꯔꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯄꯥꯎ ꯐꯥꯎꯅꯕꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫