ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯥꯌꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯀꯦꯚꯤꯇꯤ (Ethmoid Sinus) ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯈꯪꯖꯤꯅꯁꯤ꯫

ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯥꯌꯊꯣꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯀꯦꯚꯤꯇꯤꯁꯤꯡ, ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯁ ꯀꯌꯥ ꯂꯩꯕꯔꯥ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯔꯝꯂꯕꯔꯥ? ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯣꯡꯃꯩ ꯀꯥꯞꯄꯥ, ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯇꯥꯕꯤꯔꯝꯂꯒꯅꯤ꯫ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯥꯌꯊꯣꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯧꯔꯤꯕꯥ `(ꯏꯊꯃꯣꯏꯗ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁ)`ꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤ꯫ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ, ꯃꯈꯣꯌ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ, ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯔꯤꯕꯒꯦ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯍꯅꯒꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯏꯊꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯊꯃꯣꯏꯗ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯥꯌꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯄꯦꯌꯥꯔ ꯀꯦꯚꯤꯇꯤ ꯃꯔꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯗꯨꯕꯨ ꯄꯦꯔꯥꯅꯥꯁꯦꯜ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯄꯦꯔꯥꯅꯥꯁꯦꯜ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯏ:

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯅꯥꯀꯜ ꯑꯃꯔꯣꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯐ꯭ꯔꯟꯇꯜ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯁꯤꯡ꯫
• ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯣꯒꯣꯅꯤꯁ꯭ꯠ, ꯏꯊꯃꯣꯏꯗ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁ꯫
• ꯁ꯭ꯐꯦꯅꯣꯏꯗ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁ (ꯁ꯭ꯐꯦꯅꯣꯏꯗ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁ) .
• ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯦꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯜ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ``ꯃꯦꯛꯁꯤꯂꯥꯔꯤ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁ``꯫

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯗ꯭ꯔꯦꯅꯦꯖ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯗꯒꯤ ꯃ꯭ꯌꯨꯀꯁ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯖꯔꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯦꯅꯁꯤꯡ ꯄꯨꯗꯨꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯄꯦꯔꯥꯅꯥꯁꯦꯜ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯊꯠꯁꯤꯡ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯀꯦꯚꯤꯇꯤꯗꯥ ꯃ꯭ꯌꯨꯀꯁ ꯊꯥꯗꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯊꯣꯡꯅꯥꯎꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩ꯫

ꯏꯊꯠꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯀꯏ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯊꯃꯣꯏꯗ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯂꯤꯕꯥ ꯅꯦꯇꯋꯥꯔꯀꯀꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃ꯭ꯌꯨꯀꯁꯁꯨ ꯄꯨꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃ꯭ꯌꯨꯀꯁ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯔꯨ-ꯇꯅꯥꯟꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯅꯥ ꯊꯝꯃꯤ꯫ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯃꯥꯡ-ꯇꯥꯛꯅꯤꯡꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ, ꯃꯩꯁꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯖꯔꯃꯒꯨꯝꯕꯥ, ꯃ꯭ꯌꯨꯀꯁ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯗꯨ ꯃ꯭ꯌꯨꯀꯁ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯗꯒꯤ ꯊꯣꯛꯂꯀꯏ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃ꯭ꯌꯨꯀꯁ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯤ, ꯅꯠꯇꯦ? ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ, ꯃ꯭ꯌꯨꯀꯁ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯂꯥꯄꯊꯣꯛꯂꯤ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤ ꯈꯛꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯊꯃꯣꯏꯗ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯅꯥ ꯑꯇꯩ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯟꯅꯩ:

• ꯁꯥꯏꯅꯣꯁ ꯀꯦꯚꯤꯇꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯪꯅꯥ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ .
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯅꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯄꯗꯒꯤ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯕꯥ ꯌꯥꯏ .
• ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯏꯊꯃꯣꯏꯗ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯟꯖꯦꯂꯗꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯃꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯣꯡ-ꯊꯥꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ (ꯔꯦꯖꯣꯅꯦꯟꯁ) .

ꯏꯊꯠꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯊꯃꯣꯏꯗ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯊꯃꯣꯏꯗ ꯕꯣꯟ (ethmoid bone)ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩ꯫ ꯃꯁꯤ ꯁ꯭ꯄꯣꯟꯖ ꯑꯣꯏꯕꯥ, ꯁ꯭ꯛꯕꯥꯔ ꯃꯑꯣꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨ ꯑꯃꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯀꯦꯚꯤꯇꯤ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯁꯣꯀꯦꯠꯇꯒꯤ ꯇꯣꯈꯥꯌꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦꯒꯨꯝꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯉꯝꯕꯒꯤ ꯁꯛꯇꯤ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯔ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯂꯦꯞꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯊꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯊꯣꯡꯅꯥꯎ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯎꯒꯅꯤ꯫ ꯏꯊꯃꯣꯏꯗ ꯁꯥꯏꯟꯁ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯊꯣꯡꯅꯥꯎ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯈꯥꯃꯗꯥ ꯂꯩ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯂꯩ꯫

ꯑꯗꯨꯕꯨ, ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯑꯍꯥꯡꯕꯥ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯅꯥ ꯊꯜꯂꯕꯥ ꯀꯦꯚꯤꯇꯤ ꯑꯅꯤ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯦ꯫ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯏꯊꯃꯣꯏꯗ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯀꯦꯚꯤꯇꯤ ꯀꯌꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ "ꯄꯣꯀꯦꯠ" ꯀꯌꯥ ꯂꯩ, ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯌꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯑꯍꯜ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯥꯌꯀꯩ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯦꯌꯔ ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯍꯨꯃꯗꯒꯤ ꯇꯔꯥꯅꯤꯄꯥꯜ (3-18) ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯟꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯊꯃꯣꯏꯗ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯦꯌꯔ ꯃꯤꯂꯤꯂꯤꯇꯔ 2 ꯑꯃꯁꯨꯡ 3ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ (ꯃꯁꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯆꯥꯃꯆ ꯇꯪꯈꯥꯌꯅꯤ)꯫

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯊꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯈꯥꯌꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯗꯤꯚꯤꯖꯟ ꯑꯁꯤ ꯏꯊꯃꯣꯏꯗ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯇꯒꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯀꯦꯚꯤꯇꯤꯗꯥ ꯃ꯭ꯌꯨꯀꯁ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯂꯝꯕꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯂꯝꯕꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯑꯣꯁ꯭ꯇꯤꯑꯣꯃꯤꯌꯥꯇꯦꯜ ꯀꯃꯞꯂꯦꯛꯁ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫

• ꯑꯦꯟꯇꯤꯔꯤꯑꯣꯔ ꯏꯊꯃꯣꯏꯗ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁ: ꯏꯊꯃꯣꯏꯗ ꯑꯦꯌꯔ ꯁꯦꯛ ꯈꯔꯗꯤ ꯍꯤꯌꯥꯇꯁ ꯁꯦꯃꯤꯂꯨꯅꯥꯔꯤꯁ ꯀꯧꯕꯥ ꯄꯦꯁꯦꯖ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯊꯨꯃꯖꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯐ꯭ꯔꯟꯇꯜ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯦꯛꯁꯤꯃꯝ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄꯦꯁꯦꯖ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡꯁꯨꯅꯤ꯫ ꯈꯔꯅꯥ ꯏꯊꯠꯁꯤꯡ ꯕꯨꯜꯂꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯜꯂꯤ꯫
• ꯄꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯜ ꯏꯊꯃꯣꯏꯗ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁ: ꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁ꯭ꯐꯦꯅꯣꯏꯊꯃꯣꯏꯗ ꯔꯤꯁꯦꯁ ꯀꯧꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯁꯨꯄꯔꯤꯌꯔ ꯃꯤꯇꯁ ꯀꯧꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁ꯭ꯐꯦꯅꯣꯏꯗ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯁꯤꯡꯁꯨ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔ ꯑꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯀꯝꯄꯤꯇꯤꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏ꯫ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯊꯠꯁꯤꯡꯒꯤ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯂꯝꯕꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯃ꯭ꯌꯨꯀꯁ ꯗ꯭ꯔꯦꯟ ꯇꯧꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯇꯩ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯁꯤꯡꯒꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯝꯕꯤꯁꯤꯡ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯏ꯫ ꯂꯝꯕꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃ꯭ꯌꯨꯀꯁ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯗꯒꯤ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯅꯥ ꯆꯪꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯆꯠꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯣꯜꯗ, ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯊꯃꯣꯏꯗ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯁ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯇꯒꯤ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃ꯭ꯌꯨꯀꯁ ꯗ꯭ꯔꯦꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯦꯁꯦꯖꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯨꯞꯅꯥ ꯂꯩ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯅꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯁꯣꯟꯊꯔꯕꯗꯤ, ꯖꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ, ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯀꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯕꯦꯅꯤꯐꯤꯁꯔꯤ, ꯄ꯭ꯔꯤꯀꯦꯟꯁꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯩꯕꯥ ꯇꯤꯎꯃꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯊꯃꯣꯏꯗ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯇꯥꯀꯄꯥ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ/ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯊꯃꯣꯏꯗ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯇꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯃꯤꯠ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯛꯄ
• ꯃꯍꯤꯛ-ꯃꯇꯥꯏ ꯁꯣꯀꯄꯥ (Anosmia) .
• ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯊꯣꯡꯅꯥꯎ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯃꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫
• ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ (ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ) .
• ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ (nasal congestion)꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯋꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯌꯥꯎꯗꯅꯥ ꯗꯕꯜ (diplopia) ꯎꯕꯥ ꯍꯧꯔꯕꯗꯤ , ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯏꯊꯠꯁꯤꯡꯗꯥ ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯊꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯅꯥ ꯊꯝꯅꯕꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯗꯤ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯦꯅꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡꯁꯤꯡ ꯂꯧꯈꯠꯄꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯨꯠ ꯍꯥꯃꯗꯣꯀꯄꯥ, ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯅꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯆꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯌꯥꯎꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏꯊꯃꯣꯏꯗ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯁꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯔꯤꯂꯤꯐ ꯐꯪꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯈꯔꯥ ꯂꯩ:

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯊꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯟꯖꯦꯁꯟ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯏꯔꯤꯒꯦꯁꯟ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯕꯨ ꯃꯩꯁꯥ ꯄꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯒꯠꯍꯟꯅꯕꯥ ꯍꯨꯃꯤꯗꯤꯐꯥꯏꯌꯔ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯑꯣꯚꯔ-ꯗꯤ-ꯀꯎꯟꯇꯔ ꯄꯦꯟ ꯔꯤꯂꯤꯚꯔꯁꯤꯡ (NSAIDs) (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯏꯕꯨꯞꯔꯣꯐꯦꯟ) ꯂꯧ꯫
• ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗ ꯁ꯭ꯞꯔꯦꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯐ꯭ꯂꯨꯇꯤꯀꯥꯁꯣꯟ ꯌꯥꯎꯕꯥ) ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯠꯔꯕꯗꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯤꯌꯨ꯫

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏꯊꯠꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯣꯜꯗ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯁꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯦꯔꯥꯅꯥꯁꯦꯜ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯆꯤꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩ꯫ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯐꯒꯠꯂꯛꯠꯔꯕꯗꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯎꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯣꯏꯔꯦ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯊꯃꯣꯏꯗ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯉꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯦꯔꯥꯅꯥꯁꯜ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯃꯤꯟꯅꯕꯒꯤ ꯑꯉꯀꯄꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯒꯠꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ! ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯔꯨꯄꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯑꯐꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯀꯥꯑꯣꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ!

` ꯏꯊꯃꯣꯏꯗ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁ, ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯁ, ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯀꯣꯜꯗ, ꯃꯀꯣꯛ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯃꯍꯤꯛ-ꯃꯇꯥꯏ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯅꯥꯀꯣꯡꯗꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ꯫