ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤ ꯌꯥꯎꯗꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? ꯃꯁꯤ ꯅꯣꯅꯥꯂꯔꯖꯤꯛ ꯔꯥꯏꯅꯤꯇꯤꯁꯀꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤ!

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯁꯨ ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? ꯑꯌꯨꯛ-ꯅꯨꯡꯊꯤꯂꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ? ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕ꯭ꯔꯥ? ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯂꯔꯖꯤ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯁꯣꯏꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯤ? ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯑꯗꯣꯃꯗꯥ ꯅꯣꯅꯥꯂꯔꯖꯤꯛ ꯔꯥꯏꯅꯤꯇꯤꯁ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯉꯁꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤ ꯅꯠꯇꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯎꯠꯂꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯗꯤ ꯈꯔꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯅꯣꯅꯥꯂꯔꯖꯤꯛ ꯔꯥꯏꯅꯤꯇꯤꯁ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯅꯣꯅꯥꯂꯥꯔꯖꯤꯛ ꯔꯥꯏꯅꯥꯏꯇꯤꯁ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯃꯗꯒꯤ ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯥ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯔꯚꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯕꯥ ꯑꯀꯣꯌꯔꯣꯅꯒꯤ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯄꯥꯔꯐꯤꯎꯝ, ꯃꯩꯁꯥ, ꯅꯣꯡꯖꯨ-ꯅꯨꯡꯁꯥ ꯍꯣꯡꯂꯀꯄꯥ)ꯗꯥ ꯑꯣꯚꯔ-ꯔꯤꯑꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ꯫

ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯔꯥꯏꯅꯥꯏꯇꯤꯁ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ, ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯚꯦꯁꯣꯃꯣꯇꯔ ꯔꯥꯏꯅꯥꯏꯇꯤꯁ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯊꯤꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯃꯃꯤꯡꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯅꯟ -ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤꯛ ꯔꯥꯏꯅꯥꯏꯇꯤꯁꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ, ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯅꯤ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯊꯃꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯤꯕꯅꯣ? ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯤꯕꯁꯨ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔ (ꯇ꯭ꯔꯤꯒꯔꯁꯤꯡ) ꯀꯌꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯈ꯭ꯔꯦ꯫

꯱.ꯑꯦꯅꯚꯥꯏꯔꯅꯃꯦꯟꯇꯀꯤ ꯇ꯭ꯔꯤꯒꯔꯁꯤꯡ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯁꯤ ꯔꯨꯝ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯑꯁꯥꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯄꯥꯔꯐꯤꯎꯝ ꯑꯃꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ ꯍꯧꯔꯕꯗꯤ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇ꯭ꯔꯤꯒꯔꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡꯅꯤ꯫

• ꯄꯥꯔꯐꯤꯎꯝ , ꯍꯦꯌꯥꯔ ꯁ꯭ꯞꯔꯦ, ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯤꯡ ꯁꯣꯜꯌꯨꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯃꯍꯤꯀꯁꯤꯡ꯫
• ꯁꯤꯒꯥꯔꯦꯠꯀꯤ ꯃꯩꯁꯥ, ꯒꯥꯔꯤꯒꯤ ꯃꯩꯁꯥ, ꯎꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯕꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯃꯩꯁꯥ꯫
• ꯋꯦꯗꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔꯗꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯦꯁꯤ ꯔꯨꯝ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯊꯣꯀꯄꯥ)
• ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯛꯅꯕꯁꯤꯡ (ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯆꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ, ꯑꯁꯥꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯤꯌꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯏꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯌꯨ ꯊꯀꯄꯥ )

ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯈꯔꯗꯤ ꯲

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯧꯔꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯈꯔꯁꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯄꯦꯏꯅꯀꯤꯂꯥꯔꯁꯤꯡ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ NSAIDꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯟ, ꯏꯕꯨꯞꯔꯣꯐꯦꯟ)
• ꯍꯥꯌ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔꯒꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯈꯔꯗꯤ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯦ.ꯁꯤ.ꯏ. ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔꯁꯤꯡ , ꯕꯦꯇꯥ-ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯔꯁꯤꯡ )
• ꯕꯔꯊ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯄꯤꯂꯁꯤꯡ, ꯗꯤꯞꯔꯦꯁꯅꯒꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯈꯔꯗꯤ꯫

ꯍꯣꯔꯃꯣꯅꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯳

ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯍꯣꯔꯃꯣꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯣꯡꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫

• ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ : ꯃꯁꯤ ꯅꯨꯄꯤ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯥꯒꯤ ꯈꯣꯡꯀꯥꯄꯀꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ꯫
• ꯍꯥꯏꯄꯣꯊꯥꯏꯔꯣꯏꯗꯤꯖꯃꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯣꯔꯃꯣꯅꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ .

ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ ꯴

• ꯆꯍꯤ: ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯆꯍꯤ 20ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯍꯧꯏ꯫
• ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁ: ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯦꯟꯇꯦꯜ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯗꯤꯀꯟꯖꯦꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯁ꯭ꯞꯔꯦꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯥ "ꯔꯤꯕꯣꯟꯗ ꯀꯟꯖꯦꯁꯟ" ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ?

ꯅꯟ-ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤꯛ ꯔꯥꯏꯅꯥꯏꯇꯤꯁꯀꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯇꯥꯒꯅꯤ, ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯊꯤꯡꯒꯅꯤ꯫

1. ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ: ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯦꯟ ꯈꯔꯥ ꯊꯃꯗꯨꯅꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯔꯤꯑꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯗꯨ ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯟꯊꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤ ꯂꯩꯔꯦ꯫

2. ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ: ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯏꯗꯥ ꯏꯝꯝꯌꯨꯅꯣꯒ꯭ꯂꯣꯕꯨꯂꯤꯟ ꯏ (IgE) ꯀꯧꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤ ꯑꯃꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤꯒꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯀꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤ ꯂꯩꯇꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯄꯣꯂꯤꯄꯁ, ꯗꯤꯚꯤꯑꯦꯠ ꯁꯦꯄꯇꯝ) ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯑꯦꯟꯗꯣꯁ꯭ꯀꯣꯄꯤ (ꯅꯥꯀꯣꯡꯗꯥ ꯀꯦꯃꯦꯔꯥ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯇꯨꯕ ꯑꯃꯥ) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯤ.ꯇꯤ .

ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯔꯥꯏꯅꯥꯏꯇꯤꯁ꯫

"ꯄ꯭ꯔꯦꯒꯅꯦꯟꯁꯤ ꯔꯥꯏꯅꯥꯏꯇꯤꯁ" ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯣꯔꯃꯣꯅꯒꯤ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯥꯀꯣꯡꯗꯥ ꯏ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯍꯨꯃꯁꯨꯕꯥ ꯇ꯭ꯔꯤꯃꯦꯁ꯭ꯇꯔꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯌꯥꯗꯕꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯅꯥ ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯣꯚꯔ-ꯗꯤ-ꯀꯎꯟꯇꯔ ꯗꯤꯀꯟꯖꯦꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇ ꯁ꯭ꯞꯔꯦꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯩ , ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯛꯇꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯍꯨꯠ,

• ꯔꯨꯃꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯇꯥ ꯃꯩꯁꯥ ꯍꯥꯄꯆꯤꯟꯅꯕꯥ ꯍꯨꯃꯤꯗꯤꯐꯥꯏꯌꯔ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫
• ꯏꯁꯤꯡ ꯃꯔꯥꯡ ꯀꯥꯌꯅꯥ ꯊꯀꯎ꯫
• ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯨ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯦꯂꯟ ꯁ꯭ꯞꯔꯦ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯪꯎ .

ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯔꯕꯥ ꯄꯥꯎ ꯑꯃꯗꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯅꯟ-ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤꯛ ꯔꯥꯏꯅꯥꯏꯇꯤꯁ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯁꯨ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

1. ꯇ꯭ꯔꯤꯒꯔꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ:ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯀꯎ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯃꯈꯣꯌꯗꯒꯤ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯌꯨ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯥꯔꯐꯤꯎꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯍꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫

2. ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯏꯁꯤꯡ ꯄꯤꯖꯕꯥ: ꯅꯣꯡꯃꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯤꯔꯛ ꯁꯦꯂꯥꯏꯟ ꯁꯣꯜꯌꯨꯁꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯗꯒꯤ ꯃꯩꯁꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯀꯥꯌ-ꯑꯇꯣꯌꯁꯤꯡ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯦꯇꯤ ꯄꯣꯠ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯥꯔꯃꯥꯁꯤ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯁꯦꯂꯥꯏꯟ ꯁ꯭ꯞꯔꯦ ꯕꯣꯇꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

3. ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ: ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯂꯧꯒꯗꯕꯅꯤ .

• ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯑꯦꯟꯇꯤꯍꯤꯁ꯭ꯇꯥꯃꯤꯅꯁꯤꯡ: (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯦꯖꯦꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯟ) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯔꯤꯂꯤꯐ ꯄꯤꯕꯥ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯁ꯭ꯞꯔꯦꯁꯤꯡꯅꯤ꯫
• ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯒ꯭ꯂꯨꯀꯣꯀꯣꯔꯇꯤꯀꯣꯏꯗꯁꯤꯡ: (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯐ꯭ꯂꯨꯇꯤꯀꯥꯁꯣꯟ, ꯕꯨꯗꯦꯁꯣꯅꯥꯏꯗ) ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯁ꯭ꯞꯔꯦꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯐꯜ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫
• ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯏꯞꯔꯥꯠꯔꯣꯄꯤꯌꯥꯝ (nasal ipratropium): ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯁ꯭ꯅꯣꯇꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ꯫
• ꯗꯤꯀꯣꯟꯖꯦꯁ꯭ꯇꯦꯟꯇꯁꯤꯡ (Decongestants): ꯃꯁꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯔꯦꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯗꯦ꯫

ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯇꯩ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯈꯔꯗꯤ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯁꯥꯏꯅꯣꯁꯥꯏꯇꯤꯁ: ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁ ꯀꯦꯚꯤꯇꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ (Otitis media): ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ꯫
• ꯑꯦꯖꯃꯥ: ꯅꯟ-ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤꯛ ꯔꯥꯏꯅꯥꯏꯇꯤꯁꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ꯫
• ꯅꯣꯡꯃꯩ ꯀꯥꯞꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯂꯤꯞ ꯑꯦꯄꯅꯤꯌꯥ (Obstructive sleep apnea)꯫
• ꯊꯕꯛ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯏꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯨꯟꯁꯤꯒꯤ ꯃꯒꯨꯟ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯥ꯫