ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯥꯡꯕꯨꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ (ꯑꯣꯇꯤꯇꯤꯁ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ)ꯒꯤ ꯃꯔꯃꯗꯥ ꯅꯤꯡꯊꯤꯅꯥ ꯈꯉꯂꯁꯤ!

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯁꯣꯛꯅꯕꯒꯤ ꯋꯥꯀꯠ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ? ꯃꯍꯥꯛ ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯋꯥꯏꯔꯝ ꯀꯟꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯔꯥ? ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯦꯞꯄꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯊꯨꯒꯥꯏꯕꯔꯥ? ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯒꯅꯤ, ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯦꯛꯌꯨꯠ ꯑꯣꯇꯤꯁ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫

ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ (Otitis Media) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯂꯧꯁꯤꯅꯁꯤ!

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯗꯜ ꯏꯌꯥꯔꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ . ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯃꯤꯗꯜ ꯏꯌꯥꯔ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯔꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯤꯗꯜ ꯏꯌꯥꯔ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯃꯄꯥꯟꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯅꯥ ꯊꯜꯂꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯌꯥꯔꯗꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯨꯡꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯗꯨꯅꯤ꯫ ꯃꯤꯗꯜ ꯏꯌꯥꯔ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯔꯨ ꯑꯍꯨꯃꯒꯤ ꯃꯌꯨꯝ ꯑꯣꯏꯔꯤ ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯇꯥꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯏꯌꯥꯔꯗ꯭ꯔꯥꯃꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯁꯥꯎꯟꯗ ꯚꯥꯏꯕ꯭ꯔꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯔꯨꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯀꯥꯡꯕꯨꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ, ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫

ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯥꯡꯕꯨꯒꯥ ꯁꯝꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯅꯤ ꯂꯩ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯏꯎꯁ꯭ꯇꯦꯆꯤꯌꯥꯟ ꯇꯨꯕꯁꯤꯡ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ . ꯇꯤꯎꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯦꯌꯔ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯔꯤꯒꯨꯂꯦꯠ ꯇꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯥꯡꯈꯂꯗꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏꯎꯁ꯭ꯇꯦꯆꯤꯌꯥꯟ ꯇꯨꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈꯟꯗꯨꯅꯥ ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ? ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯃꯤꯗꯜ ꯏꯌꯥꯔꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯑꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯅꯥ ꯊꯨꯃꯖꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯥꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ , ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯥꯡꯈꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯑꯗꯨꯁꯨ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯍꯧꯔꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ ꯀꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯐꯥꯎꯏ꯫

ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯌꯥꯝ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ?

ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ, ꯃꯤꯗꯜ ꯏꯌꯥꯔ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯃꯟ ꯀꯣꯜꯗ ꯑꯁꯤ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯊꯥ 6 ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯍꯤ 2ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯆꯍꯤ 8 ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯝꯂꯕꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯣꯏ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯅꯠꯇꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯒꯨꯝꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡ-ꯃꯔꯩ ꯐꯥꯔꯕꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯀꯄꯒꯦ?

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ:

• ꯏꯎꯁ꯭ꯇꯦꯆꯤꯌꯥꯟ ꯇꯨꯕꯁꯤꯡꯗꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ: ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯏꯎꯁ꯭ꯇꯦꯆꯤꯌꯥꯟ ꯇꯤꯎꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯍꯂꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯍꯣꯔꯥꯏꯖꯣꯟꯇꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥꯁꯨ ꯂꯩ꯫ ꯃꯄꯨꯡ-ꯃꯔꯩ ꯐꯥꯔꯕꯁꯤꯡꯗꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯂꯥꯄꯊꯣꯛꯅꯥ ꯂꯩꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯑꯣꯏꯗꯦ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯏꯌꯥꯔꯗꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯊꯨꯃꯖꯤꯅꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯄꯥꯏꯞ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯃꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯍꯟꯗꯅꯥ, ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯋꯥꯠꯄꯥ: ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯏꯝꯝꯌꯨꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ , ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯗꯤꯐꯦꯟꯁ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯆꯥꯎꯈꯠꯄꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯔꯦꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯟꯁ ꯍꯟꯊꯩ꯫
• ꯑꯇꯣꯞꯄꯗꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ: ꯱.ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯗꯦꯀꯦꯌꯔ ꯁꯦꯟꯇꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯇꯩ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯣꯜꯗ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯀꯣꯜꯗ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯍꯧꯏ꯫ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤ:

• ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯆꯥꯛ ꯆꯥꯕꯥ: ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯕꯨ ꯆꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯀꯄꯗꯥ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯋꯥꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ: ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯅꯥ ꯑꯌꯨꯛ-ꯅꯨꯡꯊꯤꯂꯗꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯇꯥꯕꯥ ꯋꯥꯠꯄꯥ (hearing loss) : ꯀꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯅꯥ ꯊꯨꯃꯖꯤꯜꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯂꯩꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ: ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯨꯒꯥꯌꯕꯒꯨꯝꯅꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯥꯡꯗꯒꯤ ꯌꯦꯜꯂꯣ, ꯕ꯭ꯔꯥꯎꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯏꯠ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯊꯣꯔꯀꯄꯥ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯌꯥꯔꯗꯝ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯥꯀꯣꯡꯗꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯊꯃꯒꯅꯨ꯫ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯏꯌꯥꯔꯗ꯭ꯔꯥꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯅꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯒꯨꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯛꯀꯅꯤ?

ꯐꯖꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ-ꯋꯥꯇꯥꯏ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯨꯞꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯗꯕꯅꯤ:

• ꯀꯥꯡꯕꯨ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯅꯁꯤꯜꯂꯀꯏ, ꯆꯦꯅꯁꯤꯜꯂꯀꯏ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯀꯏ꯫
• ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯃꯍꯧꯁꯥꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯞꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯊꯦꯡꯅꯩ꯫
• ꯂꯥꯏꯍꯧ: ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯁꯤ ꯁꯦꯂꯁꯤꯌꯁ ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ 38ꯗꯒꯤ 40 ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ (100.5 - 104 ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ ꯐꯥꯔꯦꯅꯍꯥꯏꯠ)꯫ ꯑꯉꯥꯡ ꯄꯨꯝꯅꯃꯀꯗꯤ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯗꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯇꯪꯈꯥꯌꯗꯤ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯏ꯫
• ꯃꯤꯠꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ: ꯃꯤꯠꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯗꯦꯅꯣꯏꯗꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯄꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯦꯗꯦꯅꯣꯏꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯀꯊꯛꯇꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯎꯁ꯭ꯇꯦꯆꯤꯌꯥꯟ ꯇꯤꯎꯕꯀꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨꯒꯤ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯂꯪꯁꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦꯗꯦꯅꯣꯏꯗꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯄꯤꯊꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯄꯤꯊꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯆꯥꯕꯥ ꯋꯥꯠꯄꯥ: ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯄꯤꯊꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯌꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯍꯣꯡꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯕꯒꯤ ꯑꯄꯥꯝꯕꯥ ꯍꯟꯊꯔꯀꯏ꯫ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯁꯥꯃꯟꯊꯥꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯁꯨ ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯊꯧꯗꯣꯛ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯣꯡꯖꯨ-ꯅꯨꯡꯁꯥ ꯈꯥꯌꯗꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤ-ꯑꯍꯨꯝ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯝ ꯊꯀꯄꯥ ꯌꯥꯔꯣꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯌꯨꯛ-ꯅꯨꯡꯊꯤꯂꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯞꯂꯝꯃꯤ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯎꯠꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈꯛꯇꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯉꯈꯤ꯫

ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ?

ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯥꯏꯔꯁ꯫ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯔꯃꯅꯤ꯫ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯀꯣꯜꯗ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯦꯇꯔꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯍꯧꯏ꯫ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯖꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯏꯎꯁ꯭ꯇꯦꯆꯤꯌꯥꯟ ꯇꯤꯎꯕꯀꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯆꯦꯟꯊꯈꯤꯗꯨꯅꯥ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯥꯡꯕꯨꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯖꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯏꯎꯁ꯭ꯇꯦꯆꯤꯌꯥꯟ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯐꯨꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯗꯨ ꯕ꯭ꯂꯣꯛ ꯇꯧꯔꯀꯏ, ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯂꯦꯄꯈꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯅꯥ ꯊꯨꯃꯖꯤꯜꯂꯤ꯫

ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯅꯤ?

ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ/ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯅꯒꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯃꯟ ꯀꯣꯜꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯂꯨꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯆꯞ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯣꯜꯗ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯀꯣꯜꯗ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯜꯂꯤ꯫

ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ:

• ꯆꯍꯤ: ꯊꯥ 6 ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯍꯤ 2ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩ꯫
• ꯏꯃꯨꯡꯒꯤ ꯍꯤꯁ꯭ꯇꯔꯤ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯃꯨꯡꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯀꯥꯡꯈꯂꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯣꯜꯗ (colds): ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯀꯣꯜꯗ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯗꯦꯀꯦꯌꯔ ꯁꯦꯟꯇꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯂꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯩ꯫
• ꯀ꯭ꯔꯣꯅꯤꯛ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ : ꯏꯝꯝꯌꯨꯅꯣꯁꯞꯔꯦꯁꯤꯚ ꯗꯤꯖꯤꯖ, ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯐꯥꯏꯕ꯭ꯔꯣꯁꯤꯁ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯖꯃꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯏꯊꯅꯤꯛ: ꯔꯤꯁꯔꯆꯅꯥ ꯇꯥꯛꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯏꯊꯅꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯟ ꯏꯟꯗꯤꯌꯟ, ꯍꯤꯁ꯭ꯄꯥꯅꯤꯛ, ꯑꯂꯥꯁ꯭ꯀꯥ ꯅꯦꯇꯤꯚ)ꯅꯥ ꯑꯇꯩꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯋꯥꯡꯏ꯫
• ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ ꯁꯤꯠꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯩꯈꯨ ꯆꯦꯟꯗꯕꯥ ꯑꯀꯣꯌꯔꯣꯅꯁꯤꯡ: ꯑꯦꯌꯔ ꯄꯣꯂꯨꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯍꯦꯟꯗ ꯃꯩꯁꯥꯗꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯣꯖ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯍꯟꯖꯤꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯀꯄꯅꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯈꯔꯗꯤ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ (hearing loss): ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯊꯣꯀꯄꯥ (muffled sounds) ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ (perrmanent hearing loss) ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯋꯥ ꯉꯥꯡꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯣꯜ ꯆꯥꯎꯈꯠꯄꯥ ꯊꯦꯡꯊꯕꯥ: ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯣꯜ ꯇꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥ ꯉꯥꯡꯕꯗꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯇꯦꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯒꯤ ꯋꯥ ꯉꯥꯡꯕꯒꯤ ꯗꯤꯚꯦꯂꯄꯃꯦꯟꯇꯗꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯥꯐꯨ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯥꯡꯈꯜ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ (torn eardrum) : ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯒꯤ 5% ꯑꯃꯁꯨꯡ 10%ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯀꯥꯡꯈꯜ (eardrum)ꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯀꯅꯤ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯣꯏꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗꯅꯥ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯂꯩꯖꯔꯕꯗꯤ꯫ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗꯅꯥ ꯊꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡ ( mastoiditis )ꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ, ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯀꯣꯔꯗ ( meningitis )ꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯦꯝꯕ꯭ꯔꯦꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯒꯅꯤ?

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯗꯨꯅꯥ, ꯀꯣꯜꯗ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯗꯨꯅꯥ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯈꯪꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫ ꯀꯥꯡꯕꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯣꯇꯣꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯀꯧꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯃꯉꯥꯜ ꯌꯥꯑꯣꯕꯥ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯨꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯃꯁꯤ ꯀꯥꯡꯈꯜ ꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯥꯡꯈꯜ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯟꯊꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅ꯭ꯌꯨꯃꯦꯇꯤꯛ ꯑꯣꯇꯣꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯥꯡꯈꯂꯗꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯏꯌꯥꯔꯗꯝ (ardrum)ꯗꯥ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠꯀꯤ ꯆꯥꯡ ꯈꯔꯥ ꯐꯨꯃꯖꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯏꯌꯥꯔꯗ꯭ꯔꯥꯝ ꯑꯗꯨ ꯃꯃꯥꯡꯂꯣꯃꯗꯥ ꯆꯪꯁꯤꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯥꯀꯣꯡꯗꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯀꯥꯡꯈꯜ ꯑꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯆꯠꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯀꯦꯁ ꯈꯔꯗꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯇꯩ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡꯁꯨ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯗꯨꯗꯤ:

• ꯇꯤꯃꯄꯦꯅꯣꯃꯦꯠꯔꯤ: ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯥꯡꯈꯂꯗꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯦꯌꯔ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫
• ꯑꯦꯀꯣꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯔꯤꯐ꯭ꯂꯦꯛꯇꯣꯃꯦꯠꯔꯤ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯥꯡꯕꯨꯗꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯁꯥꯎꯟꯗ ꯋꯦꯕ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫
• ꯇꯤꯝꯄꯥꯅꯣꯁꯦꯟꯇꯦꯁꯤꯁ: ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯥꯡꯈꯂꯗꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯀꯤ ꯆꯥꯡ ꯈꯔꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯒꯤ ꯆꯥꯡꯌꯦꯡ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯑꯇꯩ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯀ꯭ꯂꯤꯌꯥꯔ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯍꯤꯌꯥꯔꯤꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ: ꯑꯣꯗꯤꯑꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯍꯤꯌꯥꯔꯤꯡ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯍꯤꯌꯥꯔꯤꯡ ꯂꯣꯁ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯀꯥꯡꯈꯂꯗꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯥꯀꯣꯡꯗꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯇꯨꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯜꯂꯤ꯫

ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯅꯤ?

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯂꯦꯞꯄꯤ:

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯆꯍꯤ꯫
• ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ꯫
• ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ (ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯆꯠꯊꯔꯤꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯔꯤꯀꯣꯚꯔꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ)꯫
• ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯑꯗꯨ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯃꯤꯗꯜ ꯏꯌꯥꯔꯗꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ꯫

ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗꯅꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯂꯩꯖꯩ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯄꯤꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯀꯁꯤꯜꯂꯛꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯄꯦꯟ ꯀꯤꯂꯔꯁꯤꯡ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ ꯄꯤꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯍꯨꯝꯅꯤ ꯉꯥꯏꯒꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡ ꯊꯨꯅꯥ ꯍꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯟ ꯑꯦꯀꯥꯗꯦꯃꯤ ꯑꯣꯐ ꯄꯦꯗꯤꯑꯦꯠꯔꯤꯀꯁꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ ꯄꯤꯒꯗꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯒꯥꯏꯗꯂꯥꯏꯅꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯆꯍꯤ, ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯗꯤ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯒꯠꯂꯛꯂꯕꯁꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯀꯄꯥ ꯐꯥꯎꯕꯗꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯑꯗꯨ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛꯀꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ ꯀꯣꯔꯁ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯄꯦꯏꯅꯀꯤꯂꯥꯔꯁꯤꯡ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯑꯣꯚꯔ-ꯗꯤ- ꯀꯥꯎꯟꯇꯔ (OTC) ꯄꯦꯟ ꯔꯤꯂꯤꯚꯔꯁꯤꯡ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯦꯁꯤꯇꯥꯃꯤꯅꯣꯐꯦꯟ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯇꯥꯏꯂꯦꯅꯣꯜ®, ꯄꯥꯅꯥꯗꯣꯜ®) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯕꯨꯞꯔꯣꯐꯦꯟ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯦꯗꯚꯤꯜ®, ꯃꯣꯠꯔꯤꯟ®, ꯕ꯭ꯔꯨꯐꯦꯟ®) ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯏꯌꯥꯔ ꯗ꯭ꯔꯣꯄꯁꯤꯡꯁꯨ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯔꯝꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯁꯥꯐꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯏꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯅꯧꯔꯤꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯟ ꯄꯤꯒꯅꯨ꯫ ꯑꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯅꯅꯥ ꯔꯦꯌꯦꯁ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯀꯧꯕꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ, ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯇꯤꯎꯕꯁꯤꯡ / ꯇꯤꯃꯄꯦꯅꯣꯁ꯭ꯇꯣꯃꯤ ꯇꯤꯎꯕꯁꯤꯡ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯥꯀꯣꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯀꯌꯥ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁ ꯇꯧꯗꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯌꯥꯎꯔꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯇꯤꯎꯕꯁꯤꯡ ꯍꯥꯄꯆꯤꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯥꯡ, ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯛ (ENT) ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯥ ꯇꯤꯃꯄꯦꯅꯣꯁ꯭ꯇꯣꯃꯤ ꯀꯧꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯇꯤꯎꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯏꯅꯁꯥꯔꯁ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯅꯠ 10 ꯆꯪꯕꯥ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨꯃꯛꯇꯗꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯇꯤꯝꯄꯥꯅꯣꯁ꯭ꯇꯣꯃꯤ ꯑꯃꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯏꯌꯥꯔꯗꯃꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯅꯁꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯃꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯙꯥꯇꯨ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄ꯭ꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯃꯥ ꯊꯥꯏ꯫ ꯏꯌꯥꯔꯗ꯭ꯔꯥꯝ ꯊꯨꯒꯥꯌꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯑꯗꯨ ꯊꯨꯒꯥꯌꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯁꯤꯕꯨ ꯃꯥꯏꯔꯤꯡꯇꯣꯃꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ꯫ ꯇꯤꯎꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯂꯩꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯤꯗꯜ ꯏꯌꯥꯔꯗꯥ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ ꯆꯪꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯊꯨꯒꯥꯌꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯊꯥ 12ꯗꯒꯤ 18 ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ , ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤ ꯂꯧꯊꯣꯛꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯀꯈ꯭ꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯏꯌꯥꯔꯗꯝ (eardrum) ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯐꯒꯠꯂꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯤ꯫

ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ ?

ꯍꯣꯌ, ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯏ . ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯒꯨꯝꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯄꯤꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯥ ꯉꯥꯏꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯦꯟ ꯀꯤꯂꯔꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯀꯥꯡꯈꯜ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯆꯍꯤ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯍꯧꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯗꯜ ꯏꯌꯥꯔꯗꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯌꯥꯎꯔꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯥꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯏꯌꯥꯔ ꯇꯤꯎꯕꯁꯤꯡ ꯊꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯀꯔꯤ ꯂꯩꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯏꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯑꯩꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯣꯡꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯍꯟꯊꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯁ꯭ꯀꯨꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯦꯀꯦꯌꯔꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯀꯥꯡꯕꯨꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ:

• ꯀꯣꯜꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯇꯩ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯁꯤꯡ ꯊꯤꯡꯕꯥ: ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯧ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯈꯨꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯃꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯇꯥꯀꯄꯤꯌꯨ, ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯦꯔꯨꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯈꯨꯠꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯥꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡ, ꯀꯞ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯃꯆꯁꯤꯡ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯗꯅꯕꯥ ꯇꯥꯀꯄꯤꯌꯨ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯤꯅꯕꯥ ꯗꯦꯀꯦꯌꯔ ꯁꯦꯟꯇꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯎ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯝꯂꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫
• ꯁꯦꯀꯦꯟꯗꯍꯦꯟꯗ ꯃꯩꯈꯨ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯨ: ꯑꯇꯣꯞꯄꯒꯤ ꯆꯨꯔꯨꯄꯀꯤ ꯃꯩꯁꯥꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛꯇꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯅꯥ ꯃꯩꯈꯨ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯄꯤꯊꯀꯎ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯊꯥ 6ꯗꯒꯤ 12 ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯄꯤꯊꯀꯎ꯫ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡꯗꯥ ꯌꯥꯎꯔꯤꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯣꯗꯤꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯚꯥꯏꯔꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯦꯛꯇꯦꯔꯤꯌꯥꯁꯤꯡ ꯊꯦꯡꯅꯩ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯕꯣꯇꯂꯗꯥ ꯄꯤꯖꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯊꯝꯃꯨ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯕꯣꯇꯂꯗꯥ ꯄꯤꯖꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯈꯠꯄꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯊꯝꯃꯨ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯉ꯭ꯒꯣꯝ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯂꯤꯛꯌꯨꯏꯗꯁꯤꯡ ꯏꯎꯁ꯭ꯇꯦꯆꯤꯌꯥꯟ ꯇꯤꯎꯕꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯆꯪꯁꯤꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯤꯀꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯎ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯇꯤꯀꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯃꯇꯃꯒꯥ ꯆꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯎ꯫ ꯊꯥ 6ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯅꯥ ꯆꯍꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯐ꯭ꯂꯨ ꯁꯣꯠꯊꯔꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯅ꯭ꯌꯨꯃꯣꯀꯣꯀꯜ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯅꯤꯅꯖꯥꯏꯇꯤꯁꯀꯤ ꯚꯦꯛꯁꯤꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯄꯦꯗꯤꯑꯦꯠꯔꯤꯁꯤꯌꯥꯅꯗꯥ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯟꯊꯔꯕꯗꯤ .
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯅꯥ ꯇꯧꯔꯕꯁꯨ ꯀꯞꯄꯥ ꯂꯦꯄꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯈꯣꯡꯆꯠ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯌꯁ ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ 40 (104 ꯐꯥꯔꯦꯅꯍꯥꯏꯠ)ꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯈꯠꯄꯥ ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯄꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ (e.g., ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯃꯤꯠ ꯎꯏꯁꯤꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯥꯌꯀꯩ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯦꯅꯁꯤꯜꯂꯀꯄꯥ ꯎꯔꯕꯗꯤ)꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯥꯀꯣꯡꯗꯒꯤ ꯏ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯎꯔꯕꯗꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯣꯐꯤꯁꯀꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯜ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯗꯨ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ ꯍꯧꯔꯀꯄꯒꯤ ꯄꯨꯡ 48ꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯗꯨ ꯍꯟꯖꯤꯜꯂꯛꯂꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ ꯂꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯍꯨꯝꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯀꯈ꯭ꯔꯕꯗꯤ꯫

ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯅꯠꯇꯦ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯦ꯫

ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯗꯒꯤ ꯄꯣꯃꯈꯠꯄꯥ ꯏꯌꯥꯔꯗ꯭ꯔꯥꯝ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯛꯂꯛꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯒꯤ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯑꯩꯅꯥ ꯎꯔꯨꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ?

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯇꯨꯔꯦꯂꯒꯤ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯎꯔꯨꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯁꯥꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯦꯀꯑꯣꯐ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯟꯗꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯇꯦꯛ-ꯑꯣꯐ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯆ꯭ꯌꯨꯏꯪ ꯒꯝ ꯊꯀꯄꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯀꯁꯤꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯐ꯭ꯂꯥꯏꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯨꯃꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯄꯦꯁꯤꯐꯥꯏꯌꯔ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯕꯅꯥ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯕꯗꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯗꯒꯤ ꯑꯍꯨꯝ ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯐꯒꯠꯂꯛꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯄꯦꯗꯤꯑꯦꯠꯔꯤꯁꯤꯌꯥꯟ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯆꯍꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯄꯦꯟ ꯀꯤꯂꯔꯁꯤꯡ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

` ꯀꯥꯡꯒꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ, ꯑꯣꯇꯤꯁ ꯃꯤꯗꯤꯌꯥ, ꯀꯥꯡꯈꯜ, ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯣꯏꯔꯤꯉꯩꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ, ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯛ, ꯀꯥꯡꯈꯜ, ꯏꯎꯁ꯭ꯇꯦꯆꯤꯌꯥꯟ ꯇꯨꯕ꯫