ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯉꯕꯤꯌꯨ!

ꯅꯍꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯕꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯃꯒꯅꯤ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯌꯦꯡꯂꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯗꯦ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯗꯤ ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯤꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯏꯆꯝ ꯆꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ꯫

ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ `ꯃꯦꯀꯨꯂꯥ`ꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯅꯥ ꯈꯟꯊꯕꯤꯌꯨ: ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯀꯦꯃꯦꯔꯥ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, `ꯔꯦꯇꯤꯅꯥ` ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯦꯃꯦꯔꯥꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨꯅꯤ, ꯐꯤꯜꯃꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯏꯃꯦꯖꯁꯤꯡ ꯔꯦꯀꯣꯔꯗ ꯇꯧꯏ꯫ `ꯃꯦꯀꯨꯂꯥ` ꯑꯁꯤ `ꯔꯦꯇꯤꯅꯥ`ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯊꯣꯏꯗꯣꯛꯅꯥ ꯃꯥꯡꯂꯣꯃꯗꯥ ꯌꯦꯡꯂꯨꯔꯒꯗꯤ, ꯂꯥꯏꯔꯤꯛ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯌꯦꯡꯂꯨꯔꯒꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯤ `ꯃꯀꯨꯂꯥ` ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯕꯨ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ `ꯁꯦꯟꯠꯔꯦꯜ ꯚꯤꯖꯟ` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯂꯩꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ``ꯁꯦꯟꯠꯔꯦꯜ ꯚꯤꯖꯟ`` ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯟꯊꯔꯀꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ``ꯄꯦꯔꯤꯐꯦꯔꯦꯜ ꯚꯤꯖꯟ``ꯗꯁꯨ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯎꯕꯥ ꯉꯝꯕꯗꯨꯅꯤ꯫

ꯃꯦꯀꯨꯂꯥꯔ ꯗꯤꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯇꯥꯕꯤꯔꯝꯂꯒꯅꯤ . ꯃꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯍꯤ 60ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯆꯍꯤꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯃꯦꯀꯨꯂꯥꯔ ꯗꯤꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯁꯟ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯉꯥꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯍꯤ ꯲꯰ꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯍꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯖꯨꯚꯦꯅꯥꯏꯜ ꯃꯦꯀꯨꯂꯥꯔ ꯗꯤꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯁꯟ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯔꯦꯇꯤꯅꯥꯒꯤ ꯃꯅꯥꯛ ꯅꯀꯄꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯐꯟꯗꯁ ꯐ꯭ꯂꯦꯚꯤꯃꯦꯀꯨꯂꯦꯇꯁ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ `ꯂꯥꯏꯄꯣꯐꯨꯁꯤꯟ` ꯀꯧꯕꯥ ꯌꯦꯜꯂꯣꯝ, ꯇꯩꯂꯥꯛꯇꯒꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ꯫ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯃꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯒꯤ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ, `ꯂꯥꯏꯄꯣꯐꯁꯤꯟ` ꯑꯁꯤ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯏ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ `ꯂꯥꯏꯄꯣꯐꯁꯤꯟ` ꯑꯁꯤ `ꯔꯦꯇꯤꯅꯥ`ꯗꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ` ꯔꯦꯇꯤꯅꯥ`ꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯉꯥꯂꯒꯤ ꯁꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯕ ꯁꯦꯂꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯆꯨꯞꯄꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯗꯥ ꯑꯃꯝꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕ꯭ꯂꯔ ꯑꯦꯔꯤꯌꯥꯁꯤꯡ ꯎꯕꯥ:ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯥꯡꯂꯣꯃꯗꯥ ꯆꯪꯁꯤꯜꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯐꯝ ꯈꯔꯗꯤ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯣꯒ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯒꯅꯤ꯫
• ꯕ꯭ꯂꯔ ꯚꯤꯖꯟ : ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ, ꯕ꯭ꯂꯔ ꯚꯤꯖꯟ꯫
• ꯃꯉꯥꯂꯒꯤ ꯁꯦꯟꯁꯤꯇꯤꯚꯤꯇꯤ: ꯅꯨꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯉꯥꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯉꯥꯜ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯃꯉꯥꯂꯗꯥ ꯎꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫
• ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ : ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯃꯆꯨ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯕꯁꯨ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯃꯆꯨ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯦ꯫
• ꯂꯣ/ꯍꯥꯏ ꯂꯥꯏꯠꯇꯥ ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ: ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯃꯉꯥꯜ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯑꯃꯝꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯃꯝꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯉꯥꯜ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯤꯠꯅꯥ ꯑꯦꯗꯖꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯆꯪꯏ꯫
• ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯒꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ : ꯅꯨꯃꯤꯗꯥꯡꯒꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯥꯟꯅꯗꯒꯤ ꯍꯟꯊꯔꯀꯏ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯂꯥꯀꯏ꯫ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯟꯠꯔꯦꯜ ꯚꯤꯖꯟ ꯑꯗꯨ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯄꯥꯟꯊꯪꯕꯥ ꯃꯔꯣꯜ (peripheral vision)ꯗꯒꯤ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯥꯡꯂꯣꯃꯗꯥ ꯆꯪꯁꯤꯜꯂꯤꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯤ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯂꯔꯣꯏ꯫

ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖꯒꯤ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯑꯁꯤ ``ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ`` ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯖꯤꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯗꯒꯤ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯔꯃꯗꯤ ``ABCA4 ꯖꯤꯟ'' ꯀꯧꯕꯥ ꯖꯤꯟ ꯑꯃꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯅꯤ꯫`` ꯃꯁꯤꯒꯤ ``ABCA4 ꯖꯤꯟ`` ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ `` ꯔꯦꯇꯤꯅꯥ`` ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯃꯁꯤ `ꯍꯦꯔꯤꯇꯦꯖ`ꯅꯤ . ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯃꯥ-ꯃꯄꯥꯗꯒꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯧꯔꯀꯄꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯑꯁꯤ `ꯑꯣꯇꯣꯁꯣꯃꯜ ꯔꯤꯁꯦꯁꯤꯚ ꯄꯦꯇꯔꯟ` ꯑꯃꯗꯥ ꯏꯅꯍꯦꯔꯤ ꯇꯧꯏ꯫ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯃꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤꯗꯃꯛ, ꯃꯃꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯍꯣꯡꯂꯛꯂꯤꯕꯥ `ABCA4 ꯖꯤꯟ` ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯈꯛꯇꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯇꯤꯛ ꯆꯥꯗꯦ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯒꯅꯤ? (ꯗꯥꯏꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ) ꯴.

ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ , ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯌꯦꯡꯒꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯗꯥꯏꯗꯒꯤ ꯍꯧꯔꯀꯄꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯃꯁꯤꯡ ꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯈꯪꯍꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯈꯔꯁꯨ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯔꯦꯇꯤꯅꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤ (ERG): ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯃꯉꯥꯂꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯦꯇꯤꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯔꯦꯁꯄꯣꯟꯁ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯏ꯫
• ꯐ꯭ꯂꯨꯑꯣꯔꯁꯤꯟ ꯑꯦꯟꯖꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤ: ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯅꯤ꯫ꯌꯦꯡꯕꯤꯌꯨ꯫
• ꯐꯟꯗꯁ ꯐꯣꯇꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯐꯟꯗꯁ ꯑꯣꯇꯣꯐ꯭ꯂꯨꯑꯣꯔꯁꯦꯟꯇ ꯐꯣꯇꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯔꯦꯇꯤꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯀꯨꯂꯥꯒꯤ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯐꯣꯇꯣꯁꯤꯡ ꯂꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯂꯥꯏꯄꯣꯐꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯗꯤꯄꯣꯖꯤꯠ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯕꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ : ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯦ.ꯕꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯦ.꯴ ꯖꯤꯅꯗꯥ ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯁꯟ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯀꯅꯐꯔꯝ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫
• ꯑꯣꯞꯇꯤꯀꯦꯜ ꯀꯣꯍꯔꯤꯟꯁ ꯇꯣꯃꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐꯤ (OCT): ꯃꯁꯤ ꯔꯦꯇꯤꯅꯥꯒꯤ ꯁ꯭ꯀꯦꯟ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯔꯦꯇꯤꯅꯥꯒꯤ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ, ꯂꯥꯏꯄꯣꯀꯐꯝ (lipofuscin) ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯈꯥꯌꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯃꯇꯧ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯇꯧꯒꯅꯤ:

• ꯁ꯭ꯇꯦꯖ 1: ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯂꯥꯏꯄꯣꯀꯐꯝ (lipofuscin) ꯀꯧꯕꯥ ꯌꯦꯔꯨꯝ ꯀꯣꯀꯐꯝ (yellow substance) ꯑꯃꯥ ꯃꯦꯀꯨꯂꯥꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯐ꯭ꯂꯦꯀꯁꯤꯡ (flecks) ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯍꯧꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯁ꯭ꯇꯦꯖ 2: ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ `ꯂꯥꯏꯄꯣꯐꯁꯤꯟ`ꯒꯤ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ `ꯃꯦꯀꯨꯂꯥ`ꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ `ꯔꯦꯇꯤꯅꯥ`ꯒꯤ ꯑꯇꯩ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯀꯈ꯭ꯔꯦ꯫ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯎꯕꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯥꯟꯅꯗꯒꯤ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯁ꯭ꯇꯦꯖ 3: ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯄꯨꯊꯣꯀꯈꯤꯕꯥ `ꯂꯥꯏꯄꯣꯐꯁꯤꯟ` ꯄꯥꯔꯇꯤꯀꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ `ꯃꯦꯀꯨꯂꯥ`ꯗꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯍꯧꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ `ꯃꯦꯀꯨꯂꯥ`ꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯍꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ `ꯑꯦꯠꯔꯣꯐꯤ` ( ꯁꯦꯜ ꯁꯤꯕꯥ) ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯀꯏ꯫
• ꯁ꯭ꯇꯦꯖ 4: ꯃꯦꯀꯨꯂꯥꯗꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ (atrophy) ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯔꯦ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯟꯠꯔꯦꯜ ꯚꯤꯖꯟ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯑꯣꯕꯗꯥ ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖꯒꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯀꯁꯤꯅꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯥꯏ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯚꯤꯇꯥꯃꯤꯟ A ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯁꯞꯂꯤꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯂꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯁ꯭ꯇꯗꯤ ꯈꯔꯅꯥ ꯇꯥꯛꯂꯤ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯚꯤꯇꯥꯃꯤꯟ A ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯧꯔꯕꯗꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯟꯅꯗꯅꯥ ꯚꯤꯇꯥꯃꯤꯟ A ꯁꯞꯂꯤꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯒ꯭ꯂꯥꯁ, ꯀꯟꯇꯦꯛꯇ ꯂꯦꯟꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ/ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯂꯣ ꯚꯤꯖꯟ ꯑꯦꯗꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯨꯡꯇꯤꯒꯤ ꯊꯕꯛ ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫
• ꯃꯩꯈꯨ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ (ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯦꯄꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯅꯤꯀꯣꯇꯤꯟ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ) ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯨ꯫ ꯊꯛꯅꯕꯥ ꯏꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫
• ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯉꯥꯀꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯍꯦꯇꯆꯔꯤ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯉꯥꯜ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯧ꯫

ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯍꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯑꯁꯤ ꯐꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯥꯏ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫

ꯑꯐꯕꯥ ꯄꯥꯎ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯔꯤꯁꯔꯆꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯦꯀꯨꯂꯥꯔ ꯗꯤꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯁꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ (ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯌꯥꯑꯣꯅꯥ)ꯒꯤ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯊꯤꯅꯕꯥ ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯑꯦꯂꯁꯤꯡ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯅꯥ ꯆꯠꯊꯔꯤ꯫ ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯑꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯕꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯥꯏ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯒꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯧꯕꯥ, ꯑꯦꯛꯁꯄꯤꯔꯤꯃꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯐꯪꯅꯕꯒꯤ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯕꯥ ꯐꯪꯂꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯣꯐꯊꯥꯂꯃꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯩ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ, ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯊꯨꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ .

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯦꯟꯠꯔꯦꯜ ꯚꯤꯖꯟ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯃꯥꯡꯈꯤꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯥꯖꯕꯥ ꯊꯃꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ, ꯃꯥꯡ-ꯇꯥꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ, ꯆꯍꯤ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯆꯍꯤ ꯇꯔꯥꯒꯤ ꯈꯨꯖꯤꯡ ꯀꯌꯥꯗꯒꯤ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯗꯤ ꯃꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦ.ꯕꯤ.ꯁꯤ.ꯑꯦ.꯴ ꯖꯤꯅꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃ꯭ꯌꯨꯇꯦꯁꯅꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯥꯏ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯈꯪꯍꯜꯂꯛꯀꯅꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯀꯌꯥꯝ ꯀꯨꯏꯅꯥ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤ ꯑꯍꯦꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖꯅꯥ ꯑꯩꯍꯥꯛ ꯏꯁꯥꯃꯀꯄꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ?

ꯏꯁꯥꯕꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯅꯕꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯊꯕꯛ ꯀꯌꯥ ꯂꯩꯔꯤ:

• ꯃꯆꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯆꯥꯕꯥ꯫ ꯎꯍꯩ-ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯆꯥꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯁꯥꯖꯦꯜ ꯇꯧꯕ. ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯀꯤꯗꯃꯛ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯃꯩꯈꯨ ꯊꯥꯗꯣꯛꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯃꯇꯝ ꯆꯥꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯑꯦꯄꯣꯏꯟꯇꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯂꯨ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯆꯠꯀꯗꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯥꯏ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯒꯅꯤ꯫ ꯅꯨꯃꯤꯠꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁꯣꯏꯗꯅꯥ ꯆꯠꯂꯨ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯗꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫

ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯑꯩꯒꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯋꯥꯍꯪ ꯍꯪꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯋꯥꯍꯪꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯪꯕꯤꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯐꯤꯚꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯑꯩꯒꯤꯗꯃꯛ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯒ꯭ꯔꯨꯞ ꯑꯃꯥ ꯁꯖꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯒꯗ꯭ꯔꯥ?
• ꯑꯩꯅꯥ `ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯑꯦꯜ' ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯏꯂꯤꯖꯤꯕꯜ ꯑꯣꯏꯕ꯭ꯔꯥ ?
• ꯑꯩꯅꯥ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯀꯥꯎꯟꯁꯦꯂꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯒꯗ꯭ꯔꯥ ? (ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯃꯨꯡꯒꯤ ꯑꯇꯩ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫)
• ꯑꯩꯍꯥꯀꯄꯨ ꯂꯣ ꯚꯤꯖꯅꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯖꯅꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌ ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯁꯖꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯤꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯒꯗ꯭ꯔꯥ ?

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯍꯤꯡꯕꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯥꯐꯨ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯉꯗꯤ ꯅꯉꯅꯥ ꯅꯠꯇꯦ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯦꯂꯊꯀꯦꯌꯔ ꯇꯤꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯁꯤꯡꯒꯥ ꯆꯨꯁꯤꯟꯅꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯥꯐꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯍꯤꯡꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯒꯅꯤ꯫

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖꯒꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯠꯔꯕꯁꯨ ꯔꯤꯁꯔꯆꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯁꯤꯡ ꯊꯤꯔꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯀ꯭ꯂꯤꯅꯤꯀꯦꯜ ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯑꯦꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯊꯥꯗꯣꯛꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ!

` ꯁ꯭ꯇꯥꯔꯒꯥꯔꯗ ꯗꯤꯖꯤꯖ, ꯑꯥꯏꯁꯥꯏꯠ, ꯁꯦꯟꯠꯔꯦꯜ ꯚꯤꯖꯟ, ꯔꯦꯇꯤꯅꯥ, ꯃꯦꯀꯨꯂꯥ, ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯗꯤꯖꯤꯖ꯫