Affarijiet li għandek bżonn tkun taf dwar il-kanċer tat-tirojde

Qatt smajt bil-kanċer tat-tirojde ? Forsi xi ħabib jew membru tal-familja kellu din il-kundizzjoni. Jew forsi rajtha f'xi gazzetta jew fuq l-Internet. Għalkemm hija kelma daqsxejn tal-biża', huwa importanti ħafna li jkollok fehim ċar tagħha. Illum, se nitkellmu dwar x'inhu l-kanċer tat-tirojde, kif jiżviluppa, x'inhuma s-sintomi, u x'inhuma t-trattamenti. Tinkwetax, naħseb li dan se jagħtik fehim tajjeb ħafna.

X'inhi l-glandola tat-tirojde u l-kanċer tat-tirojde?

Fi kliem sempliċi, il-glandola tat-tirojde hija glandola żgħira, forma ta’ farfett, li tinsab fil-bażi ta’ għonqok. Hija importanti ħafna għaliex tipproduċi ormoni li jikkontrollaw kif ġismek juża l-enerġija, jew il-metaboliżmu . Dawn l-ormoni jgħinu wkoll biex jikkontrollaw it-temperatura tal-ġisem , il-pressjoni tad-demm, u r-rata tal-qalb .

Għalhekk, il-kanċer tat-tirojde huwa meta ċ-ċelloli fil-glandola tat-tirojde jibdew jikbru b'mod anormali u bla kontroll. Huwa kklassifikat bħala kanċer endokrinali. Iżda l-aħjar ħaġa hija li fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, huwa tip ta' kanċer li jista' jiġi ttrattat u kurat ħafna . Ir-rata ta' fejqan hija wkoll għolja ħafna.

Kemm hu komuni dan il-kanċer tat-tirojde?

Issa forsi qed tistaqsi kemm nies dan jaffettwa. Jekk tħares lejn id-dejta fl-Istati Uniti, madwar 53,000 każ ġdid ta’ kanċer tat-tirojde jiġu djanjostikati kull sena. Dan ifisser li mhuwiex daqshekk rari. Imma kif imsemmi qabel, il-biċċa l-kbira tat-tipi ta’ kanċer tat-tirojde huma trattabbli ħafna . Madankollu, irridu niftakru wkoll li madwar 2,000 persuna jmutu minn din il-marda kull sena.

Ħaġa oħra hija li n-nisa huma madwar tliet darbiet aktar probabbli li jiżviluppaw kanċer tat-tirojde milli l-irġiel. Normalment jiġi djanjostikat f'nisa fl-40s u l-50s tagħhom, u f'irġiel fis-60s u s-70s tagħhom. Tistagħġbux, xi kultant anke tfal żgħar jistgħu jiżviluppaw din il-marda.

X'inhuma t-tipi ewlenin ta' kanċer tat-tirojde?

It-tobba jikklassifikaw il-kanċer tat-tirojde abbażi tat-tip ta’ ċelluli li minnhom jiżviluppa l-kanċer. Hemm diversi tipi ewlenin:

• Karċinoma papillari: Dan it-tip jirrappreżenta madwar 80 fil-mija tal-kanċers kollha tat-tirojde. Jikber bil-mod ħafna. Il-karċinoma papillari tirrispondi tajjeb ħafna għat-trattament, anke jekk tinfirex għall-limfonodi fl-għonq. Dan ifisserIl-potenzjal għall-fejqan huwa għoli ħafna, u r-riskju ta’ ħsara għall-ħajja huwa baxx ħafna.
• Kanċer follikulari: Dan it-tip jirrappreżenta madwar 15 fil-mija tal-kanċers tat-tirojde. Huwa aktar probabbli li jinfirex għall-għadam u l-organi interni, bħall-pulmuni. Ladarba jinfirex, jista' jkun aktar diffiċli biex jiġi ttrattat ( kanċer metastatiku ).
• Kanċer medullari: Dan it-tip jirrappreżenta madwar 2 fil-mija tal-kanċers tat-tirojde. Madwar kwart tan-nies bil-kanċer medullari għandhom storja familjari tal-marda. Dan ifisser li mutazzjoni ġenetika tista' tkun il-kawża.
• Karċinoma anaplastika: Dan huwa l-aktar tip diffiċli u aggressiv biex jiġi kkurat . Jikber malajr ħafna u jinfirex malajr għat-tessuti tal-madwar u partijiet oħra tal-ġisem. Madankollu, huwa rari ħafna, u jammonta għal madwar 2 fil-mija tal-kanċers tat-tirojde.

Kif jiġu ddeterminati l-istadji tal-kanċer tat-tirojde?

It-tobba jużaw metodu biex jaraw kemm infirex il-kanċer, imsejħa stadji tal-kanċer. Tipikament, meta ċ-ċelloli tal-kanċer tat-tirojde jinfirxu (metastatizzaw) l-ewwel lejn tessuti u limfonodi fil-qrib. Imbagħad jistgħu jinfirxu lejn limfonodi, organi u għadam imbiegħda.

Hemm stadji ta' kanċer tat-tirojde, minn wieħed (I) sa erbgħa (IV). Fi kliem sempliċi, iktar ma jkun għoli n-numru, iktar ikun mifrux il-kanċer. Jekk trid tkun taf aktar dwar dan, l-aħjar li tkellem lit-tabib tiegħek.

X'inhuma s-sinjali ta' twissija tal-kanċer tat-tirojde?

Int jew it-tabib tiegħek tistgħu tħossu nefħa jew tkabbir żgħir f'għonqok. Aħna nsejħu dan nodulu tat-tirojde. Imma m'għandekx tkun allarmat bil-preżenza ta' nefħa? Il-biċċa l-kbira ta' dawn in-nefħa mhumiex kanċeroġeni (beninni) . Bħala medja, madwar 3 minn kull 20 nodulu tat-tirojde huma kanċeroġeni (malinni).

Jista’ jkun hemm ukoll sintomi oħra:

• Diffikultà biex tieħu n-nifs jew biex tibla’ .
• Bidla fil-vuċi, raħsa .
• Limnodi minfuħin fl-għonq.

X'inhuma s-sintomi jekk il-kanċer ikun infirex?

Xi kultant il-kanċer tat-tirojde jista’ jinfirex (jagħmel metastasi) għal partijiet oħra tal-ġisem. Jekk jiġri dan, sintomi bħal:

• Tħossok għajjien il-ħin kollu.
• L-ikel huwa bla togħma .
• Dardir u rimettar.
• Li tkun irqiq mingħajr raġuni.

X'inhuma l-kawżi tal-kanċer tat-tirojde?

L-esperti mhumiex ċerti eżattament għaliex xi ċelloli jsiru malinni u jattakkaw il-glandola tat-tirojde. Madankollu, instab li xi fatturi jżidu r-riskju. Pereżempju, l-espożizzjoni għar-radjazzjoni, dieta baxxa fil-jodju, u ċerti fatturi ġenetiċi.

Hawn huma xi fatturi oħra ta' riskju:

• Tkabbir tal-glandola tat-tirojde (goiter).
• Li jkollok storja familjari ta’ mard tat-tirojde jew kanċer tat-tirojde.
• It-tirojdite hija infjammazzjoni tal-glandola tat-tirojde.
• Il-mard endokrinali huwa kkawżat minn ċerti mutazzjonijiet tal-ġeni. Pereżempju, kundizzjonijiet bħal Neoplażja Endokrinali Multipla tat-tip 2A (MEN2A) jew tat-tip 2B (MEN2B).
• Nuqqas ta' jodju fid-dieta.
• Obeżità (Indiċi tal-Massa tal-Ġisem għoli).
• Wara li rċevejt radjuterapija għal kanċer fir-ras u l-għonq, speċjalment matul it-tfulija.
• Espożizzjoni għal materjali radjuattivi rilaxxati minn armi nukleari jew inċidenti f'impjanti tal-enerġija.

Kif jiġi djanjostikat il-kanċer tat-tirojde?

Jekk għandek nodulu tat-tirojde mkabbar jew sintomi oħra, it-tabib tiegħek jista’ jagħmillek wieħed jew aktar minn dawn it-testijiet:

• Testijiet tad-demm: Dawn jistgħu jiċċekkjaw il-livelli tal-ormon tat-tirojde biex jaraw jekk il-glandola hix qed taħdem sew.
• Bijopsija: Din tinvolvi t-teħid ta’ kampjun żgħir ta’ ċelluli mill-glandola tat-tirojde bl-użu ta’ aspirazzjoni b’labra fina biex jiġu ċċekkjati ċ-ċelluli tal-kanċer. Xi kultant, issir ukoll bijopsija tan-nodu sentinella biex tiġi ċċekkjata t-tixrid fil-limfonodi. L-ultrasawnd jintuża wkoll biex jgħin isib il-post eżatt tal-kanċer waqt din il-bijopsija.
• Skenn bil-jodju radjuattiv: Dan jista’ jiskopri jekk il-kanċer huwiex hemm u jekk infirex. Tibla’ pillola żgħira li fiha ammont sigur ta’ jodju radjuattiv. Il-glandola tat-tirojde tiegħek tassorbi l-jodju fuq ftit sigħat. Imbagħad apparat speċjali jkejjel kemm hemm radjuattività fil-glandola. Jekk ikun hemm żoni fejn ir-radjuattività hija baxxa, ikunu meħtieġa aktar testijiet biex tara jekk hemmx kanċer f’dawk iż-żoni.
• Skens oħra tal-immaġini: Skens tal-jodju radjuattiv, skens tat-tomografija kompjuterizzata (CT), u skens tat-tomografija bl-emissjoni tal-pożitroni (PET) jistgħu jidentifikaw il-kanċer tat-tirojde u jiddeterminaw jekk dan infirex.

Kif jiġi ttrattat il-kanċer tat-tirojde?

Il-kura tiddependi mid-daqs tat-tumur u jekk il-kanċer infirex. Hemm diversi għażliet ewlenin ta’ kura:

• Kirurġija: Dan huwa l-metodu ta' trattament l-aktar użat komunement.Skont id-daqs u l-post tat-tumur, il-kirurgu jista’ jneħħi parti mill-glandola tat-tirojde (lobektomija) jew il-glandola kollha (tirojdektomija). Jista’ wkoll ineħħi l-limfonodi fil-qrib fejn infirxu ċ-ċelloli tal-kanċer.
• Terapija bil-jodju radjuattiv: Bħall-iskan bil-jodju radjuattiv, dan jinvolvi l-għoti ta’ pillola jew likwidu li fih jodju radjuattiv. Madankollu, id-doża hija ogħla minn dik mogħtija għall-iskan. Dan il-jodju jiċkien u jeqred il-glandola tat-tirojde morda u ċ-ċelloli tal-kanċer. Dan it-trattament huwa sikur ħafna. Il-glandola tat-tirojde tassorbi l-biċċa l-kbira tal-jodju, u tħalli l-bqija tal-ġisem espost għal ftit li xejn radjazzjoni.
• Radjoterapija: Ir-radjazzjoni toqtol iċ-ċelloli tal-kanċer u twaqqafhom milli jikbru. Fir-radjoterapija esterna, magna tidderieġi raġġi qawwija ta’ radjazzjoni direttament lejn il-kanċer. Fir-radjoterapija interna, żrieragħ radjuattivi żgħar jitqiegħdu ġewwa jew madwar il-kanċer.
• Kimoterapija: Mediċini tal-kimoterapija, mogħtija ġol-vina jew mill-ħalq, joqtlu ċ-ċelloli tal-kanċer u jwaqqfu t-tkabbir tal-kanċer. Madankollu, ħafna nies bil-kanċer tat-tirojde m'għandhomx bżonn kimoterapija.
• Terapija ormonali: Dan it-trattament jaħdem billi jwaqqaf ir-rilaxx ta’ ormoni li jgħinu lill-kanċer jinfirex jew jerġa’ jikber.

X'inhuma l-kumplikazzjonijiet tal-kanċer tat-tirojde?

Il-kanċer tat-tirojde jista’ jinfirex (jagħmel metastasi) għal partijiet oħra tal-ġisem, bħall-fwied, il-pulmuni, jew l-għadam. Jekk il-kanċer jiġi skopert u ttrattat kmieni, ir-riskju ta’ dan it-tixrid jista’ jitnaqqas.

Anke wara li l-kanċer tat-tirojde jkun fieq, xi kultant jista’ jerġa’ lura (jirritorna) . Minħabba li l-kanċer tat-tirojde jikber bil-mod, jista’ jieħu sa 20 sena biex jerġa’ lura. Madwar 30 fil-mija tal-pazjenti bil-kanċer tat-tirojde jerġgħu lura.

L-aktar ħaġa importanti hija li wara kirurġija jew trattament tat-tirojde, ġismek ikollu bżonn ormoni tat-tirojde. Għalhekk, ikollok tieħu pilloli tal-ormon tat-tirojde għall-bqija ta’ ħajtek. Pereżempju, jingħataw ormoni sintetiċi bħal `(levothyroxine)`. Dawn jieħdu post ormoni li l-ġisem ma jipproduċix b’mod naturali. Dawn ġeneralment ma jikkawżawx effetti sekondarji kbar, iżda jkollok bżonn tmur għal checkups mediċi regolari biex timmonitorja saħħtek.

Kif jaffettwa l-kanċer tat-tirojde t-tqala?

B'mod sorprendenti, il-kanċer tat-tirojde huwa t-tieni l-aktar kanċer komuni li jiġi djanjostikat waqt it-tqala.(L-ewwel wieħed huwa l-kanċer tas-sider.) Madwar 10 fil-mija tal-kanċers tat-tirojde jiżviluppaw waqt it-tqala jew fl-ewwel sena wara t-twelid. L-esperti jaħsbu li l-bidla fil-livelli tal-ormoni waqt it-tqala tista’ tkun fattur.

Jekk tiġi djanjostikat/a bil-kanċer tat-tirojde waqt it-tqala, it-tabib tiegħek se jkellmek dwar l- għażliet ta’ kura. Skont it-tip u s-severità tal-kanċer, il-kura tista’ tiġi posposta sakemm titwieled it-tarbija. Jekk dan ma jkunx possibbli, ħafna nies jistgħu jagħmlu kirurġija mingħajr periklu biex titneħħa l-glandola kanċeruża. Madankollu, mhux rakkomandat li tagħmel testijiet jew trattamenti bir-radjazzjoni waqt it-tqala jew waqt it-treddigħ.

Kemm iddum biex wieħed jirkupra mit-trattament tal-kanċer tat-tirojde?

Il-ħin li jieħu biex dan iseħħ ivarja minn persuna għal oħra. Ħafna fatturi jaffettwaw dan, inkluż l-età tiegħek, id-daqs tat-tumur, l-istadju tal-kanċer, u t-tip ta’ trattament li rċevejt. Kellem lit-tabib tiegħek dwar x’għandek tistenna waqt u wara t-trattament tiegħek.

Jista' jiġi evitat il-kanċer tat-tirojde?

Ħafna nies jiżviluppaw kanċer tat-tirojde mingħajr ebda raġuni apparenti, għalhekk huwa diffiċli li tipprevjenih kompletament. Madankollu, jekk taf li int f'riskju ta' kanċer tat-tirojde, hemm passi li tista' tieħu.

• Kirurġija preventiva (profilattika): Testijiet ġenetiċi jistgħu jsiru jafu jekk għandekx mutazzjoni f'ġene li żżid ir-riskju tiegħek li tiżviluppa kundizzjonijiet bħal kanċer medullari tat-tirojde jew neoplażja endokrinali multipla. Jekk għandek il-ġene, tista' tagħmel kirurġija profilattika biex tneħħi l-glandola tat-tirojde qabel ma jiżviluppa l-kanċer.
• Jodur tal-potassju: Jekk inti espost għar-radjazzjoni minn aċċident nukleari (bħall-aċċident ta' Fukushima fl-2011 fil-Ġappun), it-teħid ta' jodur tal-potassju (Pima®) fi żmien 24 siegħa jista' jnaqqas ir-riskju li tiżviluppa kanċer tat-tirojde aktar tard fil-ħajja. Il-jodur tal-potassju jaħdem billi jipprevjeni lill-glandola tat-tirojde milli tassorbi wisq jodur radjuattiv, li jgħin biex iżomm il-glandola b'saħħitha.

X'inhi r-rata ta' fejqan għall-kanċer tat-tirojde?

Tmienja minn kull għaxar persuni bil-kanċer tat-tirojde għandhom it-tip papillari msemmi qabel. Meta l-kanċer papillari tat-tirojde jkun lokalizzat (lokalizzat) fil-glandola, ir-rata ta’ sopravivenza ta’ ħames snin hija qrib il-100 fil-mija. Meta l-kanċer ikun infirex (metastatizza), ir-rata hija qrib it-80 fil-mija. Dan ifisser li, bħala medja, xi ħadd b’kanċer papillari tat-tirojde mifrux għandu ċans ta’ 80 fil-mija li jgħix mill-inqas ħames snin wara d-dijanjosi, meta mqabbel ma’ xi ħadd mingħajr il-marda.

Hawn huma r-rati ta’ sopravivenza ta’ ħames snin għal tipi oħra ta’ kanċer tat-tirojde:

• Follikulari: Kważi 100% jekk limitat għall-glandola; madwar 63% jekk mifrux.
• Medullari:Jekk ikun limitat għall-glandola, ikun qrib il-100%; jekk ikun mifrux, ikun madwar 40%.
• Anaplastiku: Madwar 31% jekk limitat għall-glandola; madwar 4% jekk mifrux.

Jista' l-kanċer tat-tirojde jiġi mfejjaq kompletament?

Iva, ħafna tipi ta’ kanċer tat-tirojde jistgħu jiġu kkurati kompletament bit-trattament, speċjalment jekk iċ-ċelloli tal-kanċer ma jkunux infirxu għal partijiet imbiegħda tal-ġisem. Anke jekk it-trattament ma jfejjaqx il-kanċer kompletament, it-tabib tiegħek se joħloq pjan ta’ trattament biex jeqred kemm jista’ jkun mill-kanċer u jipprevjenih milli jerġa’ jikber jew jinfirex.

Meta għandi mmur għand tabib?

Jekk għandek kanċer tat-tirojde, ara lit-tabib tiegħek immedjatament jekk tesperjenza xi wieħed minn dawn is-sintomi:

• Tidher għoqda ġdida fuq l-għonq.
• Żieda fir-rata tal-qalb.
• Li ssir irqiq jew xaħmi mingħajr raġuni.
• Tħossok għajjien ħafna.

Liema mistoqsijiet għandi nistaqsi lit-tabib tiegħi?

Jekk għandek kanċer tat-tirojde, hija idea tajba li tistaqsi lit-tabib tiegħek xi mistoqsijiet bħal dawn:

• Għaliex kelli l-kanċer tat-tirojde?
• X'tip ta' kanċer tat-tirojde għandi?
• Il-kanċer infirex barra l-glandola tat-tirojde tiegħi?
• X'inhi l-aħjar kura għal dan it-tip ta' kanċer?
• X'inhuma r-riskji u l-effetti sekondarji tat-trattament?
• Se jkolli bżonn terapija ta' sostituzzjoni tal-ormon tat-tirojde?
• Il-familja tiegħi tinsab f'riskju għal dan it-tip ta' kanċer? Jekk iva, għandna nagħmlu testijiet ġenetiċi?
• Nista' nerġa' nikseb kanċer tat-tirojde?
• Ninsab f'riskju li niżviluppa tipi oħra ta' kanċer?
• Liema kura ta' segwitu għandi bżonn wara t-trattament?
• Għandi ninkwieta dwar is-sintomi ta’ kumplikazzjonijiet?

Fl-aħħarnett, irrid ngħid... (Messaġġ għall-Ħu d-Dar)

Huwa normali li tħossok imbeżża’ u anzjuż meta tiġi djanjostikat bil-kanċer. Dan huwa minnu irrispettivament minn x’tip ta’ kanċer ikun. L-aħbar it-tajba hija li l-biċċa l-kbira tal-kanċers tat-tirojde jirrispondu tajjeb ħafna għat-trattament u għandhom ċans kbir li jiġu kkurati. It-tabib tiegħek se jispjega l-aħjar għażliet ta’ trattament għat-tip ta’ kanċer tat-tirojde tiegħek.

Wara t-trattament, jista' jkollok bżonn tieħu ormoni sintetiċi tat-tirojde għall-bqija ta' ħajtek. Dawn l-ormoni huma essenzjali għal ħafna funzjonijiet importanti fil-ġisem. Normalment ma jikkawżawx effetti sekondarji kbar. Madankollu, huwa importanti li tagħmel check-ups regolari biex timmonitorja saħħtek. Ibqa' pożittiv, segwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek, u tista' tlaħħaq ma' din il-kundizzjoni b'suċċess.