X'kont taħseb kieku ġejt ikkurat għall-kanċer, forsi għamilt operazzjoni, u ħsibt li kollox spiċċa, u t-tabib qallek li għandek bżonn aktar kura? Huwa normali li tħossok xi ftit nervuż u konfuż. "L-operazzjoni kienet ta' suċċess, il-kanċer tneħħa, allura għaliex il-medikazzjoni?" tista' taħseb. Dik hija mistoqsija ġusta. Illum, qed nitkellmu dwar tweġiba għal dan u kura li se tagħmlek aktar b'saħħtek.
BMI Calculator
Know your body mass index (BMI) and weight classification
X'inhi eżattament it-Terapija Aġġuvanti?
Fi kliem sempliċi, Terapija Aġġuvant tfisser "kura ta' għajnuna." Biex inkunu preċiżi, huwa trattament addizzjonali mogħti wara li tkun tlestiet il-kura prinċipali tiegħek, li ġeneralment tkun kirurġija biex tneħħi l-kanċer.
Immaġina li knisna u naddafna dar sewwa. Imma jista’ jkun hemm partiċelli żgħar ta’ trab li huma inviżibbli għall-għajn, hux? Hekk inhu. Wara li tumur kanċeruż jitneħħa permezz ta’ kirurġija, ċelloli żgħar tal-kanċer li ma jistgħux jidhru minn għajnejna jew minn testijiet avvanzati ta’ skennjar (MRI, CT scan, PET scan) u jistgħu jidhru biss b’mikroskopju jistgħu jkunu moħbija x’imkien fil-ġisem.
L-għan ewlieni ta’ dawn it-trattamenti addizzjonali huwa li jinstabu u jinqerdu dawk l-għedewwa moħbija, jiġifieri, ċelloli mikroskopiċi tal-kanċer. Dan jista’ jnaqqas ħafna r-riskju ta’ rikorrenza tal-kanċer.
Min jeħtieġ dan il-kura? F'liema sitwazzjonijiet?
Meta tabib jirrakkomandalek dan it-tip ta’ kura addizzjonali, jikkunsidra diversi fatturi. Mhuwiex l-istess għal kulħadd. Jista’ jkun influwenzat minn affarijiet bħal:
- Tip ta’ kanċer: Dawn it-trattamenti huma l-aktar komuni għal ċerti tipi ta’ kanċer. Eżempji jinkludu, iżda mhumiex limitati għal, kanċer tas-sider, kanċer tal-kolon, kanċer tal-pulmun, u xi kanċers tal-ġilda.
- Stadju tal-Kanċer: Spiss, wara kirurġija fl-istadji bikrija tal-kanċer, dan it-trattament jingħata biex jipprevjeni li l-kanċer jerġa’ lura. Xi kultant, dan it-trattament jista’ jgħin ukoll biex itawwal il-ħajja ta’ pazjenti b’kanċer avvanzat, fejn il-kanċer ikun infirex ftit.
- In-natura taċ-ċelloli tal-kanċer: Xi ċelloli tal-kanċer huma aggressivi ħafna u jinfirxu malajr. It-tobba jeżaminaw dawn iċ-ċelloli taħt mikroskopju biex jiddeterminaw l-aggressività tagħhom. Dawn it-trattamenti addizzjonali kważi dejjem huma rakkomandati għal kanċers li huma aktar probabbli li jerġgħu lura.
Medical test equipment that can be used at home
Essential home medical devices including blood pressure monitors, oximeters and digital thermometers.
Check Availability →X'jiġri waqt it-terapija aġġuvanti?
F'dan il-każ, meta tisma' l-kelma "adjuvant," l-ewwel ħaġa li tiġi f'moħħok hija "wara." Jiġifieri, wara t-trattament ewlieni (spiss kirurġija).Kura. Hemm aspett ieħor għal dan, jissejjaħ "terapija neoadjuvant." Din tingħata qabel il-kirurġija, biex tiċkien it-tumur u tagħmel il-kirurġija aktar faċli. Dak huwa suġġett separat.
Hemm diversi metodi ewlenin użati fit-terapija aġġuvanti. Skont it-tip u n-natura tal-kanċer tiegħek, it-tabib tiegħek jista’ jissuġġerixxi wieħed jew aktar minn dawn.
| Tip ta' Terapija | Fi kliem sempliċi... |
|---|---|
| Terapija bir-Radjazzjoni | Dan il-metodu juża raġġi ta’ enerġija għolja, bħar-raġġi-X, biex jeqred kwalunkwe ċellula tal-kanċer li tista’ tibqa’ wara l-kirurġija. Dan il-metodu xi kultant jintuża jekk it-tumur kollu ma setax jitneħħa waqt il-kirurġija. |
| Kimoterapija | Dan jinvolvi l-għoti ta’ mediċini qawwija li jivvjaġġaw madwar il-ġisem u jeqirdu ċ-ċelloli tal-kanċer li jkunu moħbija x’imkien. L-ewwel terapija awżiljarja użata kienet il-kimoterapija mogħtija wara kirurġija tal-kanċer tas-sider. |
| Terapija Ormonali | L-ormoni jgħinu lil xi kanċers (eż. tas-sider, tal-prostata) jikbru. Dan it-trattament jaħdem billi jimblokka l-azzjoni ta’ dawk l-ormoni, u b’hekk iċaħħad liċ-ċelloli tal-kanċer mill-“fjuwil” li jeħtieġu. |
| Immunoterapija | Dan "iħarreġ" lis-sistema immunitarja tagħna stess biex tagħraf u tattakka ċ-ċelloli tal-kanċer. Dan issa jintuża ħafna għal affarijiet bħall-kanċer tal-pulmun, tal-kolon u tas-sider. |
| Terapija Mmirata | Dan huwa approċċ ġdid. Juża mediċini li jimmiraw lejn proteini speċifiċi li ċ-ċelloli tal-kanċer jużaw biex jikbru u jwaqqfuhom milli jaħdmu. |
X'inhuma l-vantaġġi u l-iżvantaġġi ta' dan it-trattament?
Fir-rigward tat-trattament tal-kanċer, qatt ma jkun hemm garanzija ta’ 100% ta’ fejqan. Madankollu , it-terapija awżiljarja tista’ tnaqqas b’mod sinifikanti r-riskju li l-kanċer jerġa’ lura. Tista’ wkoll tgħin lill-pazjenti b’kanċers diffiċli biex jiġu kkurati jgħixu aktar. Għal dawn ir-raġunijiet, ħafna nies jagħżlu li jirċievu dan it-trattament addizzjonali.
Iżda, hemm naħa oħra tal-munita. Dawn it-trattamenti jistgħu jikkawżaw xi effetti sekondarji spjaċevoli . Ir-rutina ta’ kuljum tiegħek tista’ tinbidel, u jista’ jkollok bżonn tara lit-tabib tiegħek aktar spiss. Barra minn hekk, qatt ma nkunu nafu fiċ-ċert jekk dawn it-trattamenti kinux verament neċessarji. Huwa possibbli li l-kirurġija nnifisha kienet tneħħi 100% tal-kanċer.
L-aktar ħaġa importanti hija li d-deċiżjoni finali dwar jekk tirċievix dan it-trattament hija tiegħek. It-tim mediku tiegħek se jirrispetta kwalunkwe deċiżjoni li tieħu. Għalhekk, huwa importanti ħafna li tiżen bir-reqqa l-vantaġġi u l-iżvantaġġi qabel ma tieħu deċiżjoni.
Meta titkellem mat-tabib tiegħek dwar dan, tista’ tistaqsi dawn il-mistoqsijiet. Dawn jgħinuk tieħu deċiżjoni:
- Liema kura addizzjonali hija rakkomandata għalija?
- Għaliex taħseb li jien tajjeb għalih?
- Meta għandu jinbeda dan il-kura?
- Kemm iddum il-kura?
- X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli fit-tul jew permanenti ta' dan?
- Kif se jaffettwa dan it-trattament l-istat tas-saħħa tiegħi fil-futur (prognożi)?
Kemm se ddum biex nerġgħu lura għan-normal wara li dan kollu jkun għadda?
Dan il-vjaġġ huwa differenti għal kulħadd. It-terapija aġġuvanti tista’ tagħtik is-serħan tal-moħħ li “għamilt dak kollu li stajt biex nipprevjeni l-kanċer milli jerġa’ lura.” Imma xi kultant, tista’ tħossok aktar anzjuż dwar l-effetti sekondarji tat-trattament milli l-benefiċċji tat-trattament.
Il-ġlieda kontra l-kanċer tista’ tkun bħal tellieqa bl-ostakli. Hekk kif toqrob lejn il-linja finali, tkun għelebt ostaklu wara l-ieħor, u tħossok għajjien u frustrat meta tirrealizza li għandek ostaklu ieħor x’taqbeż. It-terapija awżiljarja tista’ tħossha bħal ostaklu żejjed.
Imma kun żgur li tifhem il-vantaġġi u l-iżvantaġġi li taqbeż dak l-ostaklu, kellem lit-tabib tiegħek, u ħu deċiżjoni infurmata. It-tim mediku tiegħek se jagħmel dak kollu li jista’ biex jgħinek tieħu dik id-deċiżjoni. Imbagħad tista’ taqbeż dak l-ostaklu finali b’mod rebbieħ.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- It-terapija aġġuvanti hija trattament "ta' għajnuna" li jingħata wara trattament ewlieni, bħal kirurġija tal-kanċer.
- L-għan ewlieni huwa li jinqerdu ċ-ċelloli mikroskopiċi tal-kanċer moħbija li lanqas biss jiġu skoperti permezz ta' skens, u li jiġi evitat li l-kanċer jerġa' lura.
- Hemm diversi tipi ta’ metodi ta’ terapija aġġuvanti, bħar-radjuterapija, il-kimoterapija, u t-terapija ormonali.
- Hemm vantaġġi (riskju mnaqqas ta’ rikorrenza) u żvantaġġi (effetti sekondarji) biex tirċievi dan it-trattament.
- Jekk tagħmilx kura jew le hija d-deċiżjoni tiegħek. Iddiskuti l-fatturi kollha bir-reqqa mat-tabib tiegħek qabel ma tieħu dik id-deċiżjoni.
No comments yet. Be the first to share your question or experience below.