Skip to main content

Il-krema għall-infezzjonijiet tal-ġilda: Ejja nitgħallmu aktar dwar Cortisporin? (Bacitracin; Hydrocortisone; Neomycin; Polymyxin B Ointment)

Il-krema għall-infezzjonijiet tal-ġilda: Ejja nitgħallmu aktar dwar Cortisporin? (Bacitracin; Hydrocortisone; Neomycin; Polymyxin B Ointment)

Xi kultant ferita żgħira jew grif fuq il-ġilda tiegħek jista’ jiġi infettat, hux? Jew jista’ jsir ħakk, aħmar, u minfuħ bħal raxx. F’żminijiet bħal dawn, tabib jista’ jippreskrivilek krema. F’dan il-każ, tista’ tingħata krema li ssir billi jitħalltu diversi mediċini flimkien. Illum, qed nitkellmu dwar waħda mill-mediċini l-aktar użati komunement.

X'tip ta' mediċina hija din?

Fi kliem sempliċi, din hija taħlita ta’ diversi mediċini. It-tabib tiegħek jista’ jkun tak dan taħt isem bħal Cortisporin. Għandu żewġ komponenti ewlenin.

1. Antibijotiċi: Din il-krema fiha tliet tipi ta’ antibijotiċi: Bacitracin, Neomycin, u Polymyxin B. Dawn jaħdmu biex jikkontrollaw u joqtlu infezzjonijiet batteriċi fuq il-ġilda tiegħek. Dawn jgħinu biex ifejqu l-feriti mingħajr ma jħalluhom jimirdu .

2. Sterojde: Dan fih ukoll sterojde ħafif imsejjaħ idrokortisone . Dan jaħdem biex inaqqas in-nefħa, il-ħmura, u speċjalment il-ħakk fil-ġilda.

Għalhekk, bit-taħlita ta’ dawn it-tnejn, tista’ tnaqqas l-iskumdità (ħakk, ħmura) li tiġi magħha filwaqt li tfejjaq ukoll l-infezzjoni fuq il-ġilda tiegħek.

X'għandi ngħid lit-tabib qabel ma nuża din il-mediċina?

Qabel ma tibda tapplika din il-krema, żgur għandek tgħarraf lit-tabib tiegħek jekk għandek xi waħda mill-kundizzjonijiet t'hawn taħt.

  • Jekk inti allerġiku għall-mediċini Bacitracin, Hydrocortisone, Neomycin, Polymyxin B li jinsabu f’din il-krema, jew għal xi mediċina, ikel, jew klinika oħra.
  • Jekk għandek infezzjoni virali oħra, bħal ġidri r-riħ jew herpes.
  • Jekk għandek mard tal-kliewi.
  • Jekk għandek ħruq jew żoni kbar ta’ ħsara fil-ġilda tiegħek.
  • Jekk il-ġilda tiegħek hija rqiqa ħafna jew dgħajfa.
  • Jekk inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila, jew qed tredda'.

Abbażi ta’ din l-informazzjoni, it-tabib tiegħek se jiddeċiedi jekk din il-mediċina hijiex tajba għalik jew le.

Kif tuża eżattament din il-krema?

Biex tikseb l-aħjar riżultati minn mediċina, trid tużaha kif suppost.

L-aktar importanti: Din il-mediċina hija għal użu topiku biss. M'għandekx tieħuha mill-ħalq jew tiblagħha għal kwalunkwe raġuni.

  • Indafa: Aħsel idejk sewwa bis-sapun qabel u wara li tapplika l-mediċina.
  • Dożaġġ: Tapplikax wisq mill-mediċina. Applika saff irqiq ħafna fuq iż-żona tal-ġilda affettwata.
  • Faxex:Sakemm ma jgħidlekx it-tabib tiegħek, tapplikax il-mediċina u għattiha b'faxxa jew dressing.
  • Ġilda b'saħħitha: Tapplikax din il-krema fuq ġilda b'saħħitha. Ukoll, tapplikahiex fuq żona kbira tal-ġisem f'daqqa.
  • Kura tal-Għajnejn: Tħallix din il-krema tidħol f'għajnejk. Jekk aċċidentalment tidħol f'għajnejk, laħlaħhom sewwa immedjatament b'ilma nadif.
  • Teċċedix id-dożaġġ preskritt: Tieħux aktar mill-ammont preskritt mit-tabib tiegħek, u lanqas aktar spiss mid-dożaġġ preskritt.

Xi ngħidu jekk jintuża għal tfal żgħar?

Jekk qed tuża din il-mediċina fuq it-tifel/tifla żgħir/żgħira tiegħek, kellem lit-tabib tal-pedjatra tiegħek dwarha. Kultant jista' jkun hemm bżonn ta' attenzjoni speċjali.

X'għandek tagħmel jekk id-doża tiżdied?

Jekk taħseb li ħadt wisq mediċina, jew jekk xi ħadd ħadha aċċidentalment, tippanikjax. Ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo . Jew mur fl-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar tiegħek.

Affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom meta tuża din il-mediċina

  • Jekk is-sintomi tiegħek ma jitjiebux wara madwar ġimgħa li tkun qed tieħu din il-mediċina, għid lit-tabib tiegħek.
  • Jekk ġejt f'kuntatt ma' xi ħadd li għandu l-ħosba jew il-ġidri r-riħ matul dan iż-żmien, għid lit-tabib tiegħek dwar dan ukoll.
  • Jekk il-feriti tiegħek mhux qed ifiequ sew u tiżviluppalek folji, għarraf lit-tabib tiegħek.
  • Evita t-tixrid tal-infezzjoni: Dan huwa importanti ħafna. Taqsamx ix-xugamani, il-ħasil tal-ħwejjeġ, eċċ. tiegħek ma' membri oħra tal-familja. Ukoll, uża dan it-tubu tal-krema għalik innifsek biss.
  • Tħallix mediċini mhux użati jew skaduti. Armihom kif suppost.

X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli?

Bħal kull mediċina oħra, din tista' tikkawża effetti sekondarji żgħar f'xi nies. Iżda mhux kulħadd ikolluhom. Ejja nagħtu ħarsa lejn x'inhuma dawn l-effetti sekondarji.

Klassifikazzjoni tal-effetti sekondarji
Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib immedjatament
Reazzjonijiet Allerġiċi Sintomi bħal raxx fil-ġilda, ħakk qawwi, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, jew ilsien.
Is-sitwazzjoni qed tmur għall-agħar. Jekk iż-żona fejn ġiet applikata l-mediċina ssir ħamra, bil-qxur, niexfa, jew b’qoxra.
Nefħa Jekk iż-żona fejn tiġi applikata l-mediċina tintefaħ.
Effetti sekondarji li ġeneralment mhumiex għalfejn tinkwieta, iżda jekk jippersistu, għandek tgħid lit-tabib tiegħek.
Irritazzjoni jew uġigħ fil-ġilda Sensazzjoni ħafifa ta' ħruq wara l-applikazzjoni tal-mediċina.
Tibdil fil-kulur tal-ġilda Tnaqqis jew bidla fil-kulur tal-ġilda fejn tiġi applikata l-mediċina.
Dehra ta’ strixxa fuq il-ġilda Strixxi fuq il-ġilda.

Din il-lista ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha. Jekk tesperjenza xi ħaġa mhux tas-soltu, kellem lit-tabib tiegħek.

Kif għandi naħżen il-mediċina?

  • Żomm 'il bogħod mit-tfal: Din hija l-aktar ħaġa importanti. Dejjem żomm il-mediċini fejn ma jintlaħqux mit-tfal, f'post għoli.
  • Temperatura: Aħżen f'temperatura normali tal-kamra (bejn 15 u 25 grad Celsius). Taħżinx f'postijiet estremament sħan jew kesħin, bħal pereżempju l-friġġ.
  • Tiffriżax: Qatt tħalli din il-krema tiffriża.
  • Wara l-iskadenza: Jekk id-data ta' skadenza fuq it-tubu tal-mediċina tkun għaddiet, tużahx u armih.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Din il-krema fiha antibijotiċi li joqtlu l-batterji u sterojde li jnaqqas il-ħakk u n-nefħa.
  • Dan għandu jintuża biss fuq il-parir tat-tabib.
  • Il-mediċina għandha tiġi applikata biss fuq iż-żona tal-ġilda affettwata, bħala film irqiq. Tapplikax fuq ġilda b'saħħitha.
  • Qatt ma tieħu dan mill-ħalq. Tħallihx jidħol f'għajnejk.
  • Jekk għandek xi kundizzjonijiet mediċi jew allerġiji oħra, għid lit-tabib tiegħek qabel tuża l-mediċina.
  • Jekk ikun hemm ħsara severa fil-ġilda, nefħa, jew jekk il-kundizzjoni ma titjiebx fi żmien ġimgħa, ara tabib immedjatament.
  • Din il-mediċina hija għalik biss. Taqsamx il-mediċina tiegħek ma’ ħaddieħor.

Infezzjonijiet tal-ġilda, dermatoloġija, mediċina tal-ġilda, Cortisporin, Neomycin, Hydrocortisone, krema għall-infezzjonijiet tal-ġilda Sinhala

Frequently Asked Questions (FAQ)

Xi ngħidu jekk jintuża għal tfal żgħar?

Jekk qed tuża din il-mediċina fuq it-tifel/tifla żgħir/żgħira tiegħek, kellem lit-tabib tal-pedjatra tiegħek dwarha. Kultant jista' jkun hemm bżonn ta' attenzjoni speċjali.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 1 + 5 =
Il-krema għall-infezzjonijiet tal-ġilda: Ejja nitgħallmu aktar dwar Cortisporin? (Bacitracin; Hydrocortisone; Neomycin; Polymyxin B Ointment)
Mediċini7 ta’ Lulju 2026

Il-krema għall-infezzjonijiet tal-ġilda: Ejja nitgħallmu aktar dwar Cortisporin? (Bacitracin; Hydrocortisone; Neomycin; Polymyxin B Ointment)

Xi kultant ferita żgħira jew grif fuq il-ġilda tiegħek jista’ jiġi infettat, hux? Jew jista’ jsir ħakk, aħmar, u minfuħ bħal raxx. F’żminijiet bħal dawn, tabib jista’ jippreskrivilek krema. F’dan il-każ, tista’ tingħata krema li ssir billi jitħalltu diversi mediċini flimkien. Illum, qed nitkellmu dwar waħda mill-mediċini l-aktar użati komunement.

X'tip ta' mediċina hija din?

Fi kliem sempliċi, din hija taħlita ta’ diversi mediċini. It-tabib tiegħek jista’ jkun tak dan taħt isem bħal Cortisporin. Għandu żewġ komponenti ewlenin.

1. Antibijotiċi: Din il-krema fiha tliet tipi ta’ antibijotiċi: Bacitracin, Neomycin, u Polymyxin B. Dawn jaħdmu biex jikkontrollaw u joqtlu infezzjonijiet batteriċi fuq il-ġilda tiegħek. Dawn jgħinu biex ifejqu l-feriti mingħajr ma jħalluhom jimirdu .

2. Sterojde: Dan fih ukoll sterojde ħafif imsejjaħ idrokortisone . Dan jaħdem biex inaqqas in-nefħa, il-ħmura, u speċjalment il-ħakk fil-ġilda.

Għalhekk, bit-taħlita ta’ dawn it-tnejn, tista’ tnaqqas l-iskumdità (ħakk, ħmura) li tiġi magħha filwaqt li tfejjaq ukoll l-infezzjoni fuq il-ġilda tiegħek.

X'għandi ngħid lit-tabib qabel ma nuża din il-mediċina?

Qabel ma tibda tapplika din il-krema, żgur għandek tgħarraf lit-tabib tiegħek jekk għandek xi waħda mill-kundizzjonijiet t'hawn taħt.

  • Jekk inti allerġiku għall-mediċini Bacitracin, Hydrocortisone, Neomycin, Polymyxin B li jinsabu f’din il-krema, jew għal xi mediċina, ikel, jew klinika oħra.
  • Jekk għandek infezzjoni virali oħra, bħal ġidri r-riħ jew herpes.
  • Jekk għandek mard tal-kliewi.
  • Jekk għandek ħruq jew żoni kbar ta’ ħsara fil-ġilda tiegħek.
  • Jekk il-ġilda tiegħek hija rqiqa ħafna jew dgħajfa.
  • Jekk inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila, jew qed tredda'.

Abbażi ta’ din l-informazzjoni, it-tabib tiegħek se jiddeċiedi jekk din il-mediċina hijiex tajba għalik jew le.

Kif tuża eżattament din il-krema?

Biex tikseb l-aħjar riżultati minn mediċina, trid tużaha kif suppost.

L-aktar importanti: Din il-mediċina hija għal użu topiku biss. M'għandekx tieħuha mill-ħalq jew tiblagħha għal kwalunkwe raġuni.

  • Indafa: Aħsel idejk sewwa bis-sapun qabel u wara li tapplika l-mediċina.
  • Dożaġġ: Tapplikax wisq mill-mediċina. Applika saff irqiq ħafna fuq iż-żona tal-ġilda affettwata.
  • Faxex:Sakemm ma jgħidlekx it-tabib tiegħek, tapplikax il-mediċina u għattiha b'faxxa jew dressing.
  • Ġilda b'saħħitha: Tapplikax din il-krema fuq ġilda b'saħħitha. Ukoll, tapplikahiex fuq żona kbira tal-ġisem f'daqqa.
  • Kura tal-Għajnejn: Tħallix din il-krema tidħol f'għajnejk. Jekk aċċidentalment tidħol f'għajnejk, laħlaħhom sewwa immedjatament b'ilma nadif.
  • Teċċedix id-dożaġġ preskritt: Tieħux aktar mill-ammont preskritt mit-tabib tiegħek, u lanqas aktar spiss mid-dożaġġ preskritt.

Xi ngħidu jekk jintuża għal tfal żgħar?

Jekk qed tuża din il-mediċina fuq it-tifel/tifla żgħir/żgħira tiegħek, kellem lit-tabib tal-pedjatra tiegħek dwarha. Kultant jista' jkun hemm bżonn ta' attenzjoni speċjali.

X'għandek tagħmel jekk id-doża tiżdied?

Jekk taħseb li ħadt wisq mediċina, jew jekk xi ħadd ħadha aċċidentalment, tippanikjax. Ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo . Jew mur fl-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar tiegħek.

Affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom meta tuża din il-mediċina

  • Jekk is-sintomi tiegħek ma jitjiebux wara madwar ġimgħa li tkun qed tieħu din il-mediċina, għid lit-tabib tiegħek.
  • Jekk ġejt f'kuntatt ma' xi ħadd li għandu l-ħosba jew il-ġidri r-riħ matul dan iż-żmien, għid lit-tabib tiegħek dwar dan ukoll.
  • Jekk il-feriti tiegħek mhux qed ifiequ sew u tiżviluppalek folji, għarraf lit-tabib tiegħek.
  • Evita t-tixrid tal-infezzjoni: Dan huwa importanti ħafna. Taqsamx ix-xugamani, il-ħasil tal-ħwejjeġ, eċċ. tiegħek ma' membri oħra tal-familja. Ukoll, uża dan it-tubu tal-krema għalik innifsek biss.
  • Tħallix mediċini mhux użati jew skaduti. Armihom kif suppost.

X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli?

Bħal kull mediċina oħra, din tista' tikkawża effetti sekondarji żgħar f'xi nies. Iżda mhux kulħadd ikolluhom. Ejja nagħtu ħarsa lejn x'inhuma dawn l-effetti sekondarji.

Klassifikazzjoni tal-effetti sekondarji
Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib immedjatament
Reazzjonijiet Allerġiċi Sintomi bħal raxx fil-ġilda, ħakk qawwi, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, jew ilsien.
Is-sitwazzjoni qed tmur għall-agħar. Jekk iż-żona fejn ġiet applikata l-mediċina ssir ħamra, bil-qxur, niexfa, jew b’qoxra.
Nefħa Jekk iż-żona fejn tiġi applikata l-mediċina tintefaħ.
Effetti sekondarji li ġeneralment mhumiex għalfejn tinkwieta, iżda jekk jippersistu, għandek tgħid lit-tabib tiegħek.
Irritazzjoni jew uġigħ fil-ġilda Sensazzjoni ħafifa ta' ħruq wara l-applikazzjoni tal-mediċina.
Tibdil fil-kulur tal-ġilda Tnaqqis jew bidla fil-kulur tal-ġilda fejn tiġi applikata l-mediċina.
Dehra ta’ strixxa fuq il-ġilda Strixxi fuq il-ġilda.

Din il-lista ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha. Jekk tesperjenza xi ħaġa mhux tas-soltu, kellem lit-tabib tiegħek.

Kif għandi naħżen il-mediċina?

  • Żomm 'il bogħod mit-tfal: Din hija l-aktar ħaġa importanti. Dejjem żomm il-mediċini fejn ma jintlaħqux mit-tfal, f'post għoli.
  • Temperatura: Aħżen f'temperatura normali tal-kamra (bejn 15 u 25 grad Celsius). Taħżinx f'postijiet estremament sħan jew kesħin, bħal pereżempju l-friġġ.
  • Tiffriżax: Qatt tħalli din il-krema tiffriża.
  • Wara l-iskadenza: Jekk id-data ta' skadenza fuq it-tubu tal-mediċina tkun għaddiet, tużahx u armih.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Din il-krema fiha antibijotiċi li joqtlu l-batterji u sterojde li jnaqqas il-ħakk u n-nefħa.
  • Dan għandu jintuża biss fuq il-parir tat-tabib.
  • Il-mediċina għandha tiġi applikata biss fuq iż-żona tal-ġilda affettwata, bħala film irqiq. Tapplikax fuq ġilda b'saħħitha.
  • Qatt ma tieħu dan mill-ħalq. Tħallihx jidħol f'għajnejk.
  • Jekk għandek xi kundizzjonijiet mediċi jew allerġiji oħra, għid lit-tabib tiegħek qabel tuża l-mediċina.
  • Jekk ikun hemm ħsara severa fil-ġilda, nefħa, jew jekk il-kundizzjoni ma titjiebx fi żmien ġimgħa, ara tabib immedjatament.
  • Din il-mediċina hija għalik biss. Taqsamx il-mediċina tiegħek ma’ ħaddieħor.

Infezzjonijiet tal-ġilda, dermatoloġija, mediċina tal-ġilda, Cortisporin, Neomycin, Hydrocortisone, krema għall-infezzjonijiet tal-ġilda Sinhala

Frequently Asked Questions (FAQ)

Xi ngħidu jekk jintuża għal tfal żgħar?

Jekk qed tuża din il-mediċina fuq it-tifel/tifla żgħir/żgħira tiegħek, kellem lit-tabib tal-pedjatra tiegħek dwarha. Kultant jista' jkun hemm bżonn ta' attenzjoni speċjali.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 1 + 5 =