Bis-sogħla u l-irjiħat li qed ikollna dawn il-jiem, taħseb ukoll, "Ara, x'għandi?"? Huwa diffiċli li tkun ċert jekk hux irjiħat komuni, coronavirus (COVID-19), jew dan il-virus ġdid tal-RSV, hux? Għax is-sintomi ta' dawn kollha huma simili ħafna. Għalkemm dawn il-mard respiratorju huma partikolarment komuni fil-ħarifa u fix-xitwa, fil-fatt nistgħu niksbuhom fi kwalunkwe żmien tas-sena. Allura llum, ejja nitkellmu dwar dawn iż-żewġ viruses, il-Coronavirus u l-RSV, ix-xebh u d-differenzi tagħhom, u kif nistgħu nipproteġu lilna nfusna minnhom.
X'inhuma l-Coronavirus u l-RSV?
Fi kliem sempliċi, dawn iż-żewġ tipi ta’ viruses jaffettwaw is-sistema respiratorja tagħna, jiġifieri, żoni bħall-imnieħer, il-gerżuma u l-pulmuni.
Fil-fatt, il-coronavirus huwa isem ġenerali għal grupp ta’ viruses. Viruses f’dan il-grupp diġà infettaw nies qabel. Il-marda COVID-19 li lkoll nafu hija kkawżata mill-aħħar membru ta’ din il-familja tal-coronaviruses, il-virus `(SARS-CoV-2)`. Għalkemm jista’ jaffettwa nies ta’ kull età, xi nies huma aktar probabbli li jieħduh. Xi nies jistgħu jiġu infettati u ma juru l-ebda sintomi. Xi nies li jieħdu l-COVID-19 jistgħu jiżviluppaw kundizzjoni msejħa "COVID Twil" . Dan ifisser li diversi sintomi (bħal għeja, diffikultà biex tieħu n-nifs) ikomplu għal xhur wara li l-virus ikun ħareġ mill-ġisem.
L-RSV (Virus Sinċizjali Respiratorju) huwa virus respiratorju ieħor. Jappartjeni għal grupp ta’ viruses imsejħa `(pneumoviruses)`. Jista’ jaffettwa lil kulħadd ta’ kull età, iżda huwa l-aktar komuni fit-tfal żgħar u fit-trabi taħt is-sentejn . Fil-fatt, kważi kull tifel u tifla fid-dinja jiġu infettati bl-RSV mill-inqas darba qabel l-età ta’ sentejn. Għalkemm ġeneralment jirriżolvi waħdu, jista’ jkun aktar sever f’xi tfal, speċjalment fit-trabi taħt is-6 xhur u fit-trabi prematuri.
Kif tiddistingwi bejn it-tnejn abbażi tas-sintomi?
Is-sintomi tat-tnejn huma simili ħafna, għalhekk huwa diffiċli li tgħid liema waħda hija liema sempliċement billi tħares lejn is-sintomi. Iżda hemm xi differenzi żgħar.
| Sintomu | Komuni fil-COVID-19 | Komuni fl-RSV |
|---|---|---|
| Karatteristiċi komuni tat-tnejn | Deni, sogħla, imnieħer inixxi, uġigħ fil-griżmejn, uġigħ fil-ġisem. | |
| Telf ta’ riħa u togħma | ✔️ Iva, huwa komuni. | ❌ Le, ġeneralment ma jidhirx. |
| Diffikultà biex tieħu n-nifs (Tħarħir) | Jista' jseħħ fl-adulti. | ✔️ Iva, huwa komuni , speċjalment fit-tfal żgħar u t-trabi . Jinstema’ ħoss ta’ tferfir ġej mis-sider. |
| Kaċċa għall-kukkudrilli | Jista’ jkun hemm. | ✔️ Iva, huwa komuni. |
| Telf ta' aptit/irritabilità fit-tfal | Jista’ jkun hemm. | ✔️ Iva, huwa komuni li t-tfal żgħar ikunu irritabbli u jirrifjutaw li jieklu. |
Il-pedjatri b'mod partikolari jirrimarkaw li meta sseħħ l-RSV, speċjalment fit-trabi u t-tfal żgħar, is-sogħla u t-tħarħir huma aktar komuni. Kultant, il-livelli tal-ossiġnu jistgħu jonqsu u dan jeħtieġ li jiġi ttrattat.
Jekk l-infezzjoni bl-RSV issir severa, tista' twassal għal kundizzjonijiet bħal 'Bronkjolite' (infjammazzjoni tal-passaġġi żgħar tan-nifs fil-pulmuni) u 'Pnewmonja' (infezzjoni fil-pulmun/pnewmonja).
Min hu l-aktar f'riskju?
Għalkemm iż-żewġ viruses jistgħu jaffettwaw lil kulħadd, xi nies huma f'riskju ogħla li jiżviluppaw kumplikazzjonijiet serji.
Dawk li huma f'riskju ogħla għall-COVID-19:
- Persuni anzjani
- Nies b'sistemi immunitarji mdgħajfa (eż. pazjenti bil-kanċer, riċevituri ta' trapjanti ta' organi)
- Nies b'mard kroniku ieħor bħad-dijabete mellitus, mard tal-qalb, u mard tal-pulmun
Dawk li huma f'riskju ogħla għall-RSV jinkludu:
- Trabi taħt is-6 xhur
- Trabi prematuri
- Tfal taħt is-sentejn b'mard konġenitali tal-qalb jew tal-pulmun
- Tfal b'immunità dgħajfa
- Adulti 'l fuq minn 65 sena, speċjalment dawk b'mard tal-qalb jew tal-pulmun
Kif taf eżattament x'inhi din il-marda?
Forsi qed tistaqsi, "Allura kif tkun ċert?" Fil-fatt, l-uniku mod biex tiddijanjostika l-marda b'mod preċiż huwa billi tagħmel test.
Issa hemm testijiet fid-dar għall-COVID-19. Barra minn hekk, hemm xi testijiet li jistgħu jiskopru t-tlieta li huma—COVID, RSV, u Influwenza (flu)—f'test wieħed.
Huwa speċjalment importanti li tagħmel test meta jkollok sintomi, speċjalment jekk għandek tarbija, persuna anzjana, jew xi ħadd b'sistema immunitarja mdgħajfa fid-dar tiegħek. Imbagħad nistgħu nipproteġuhom.
Meta żżur lit-tabib tiegħek, hu jew hi jistaqsik dwar is-sintomi tiegħek, jisma' l-pulmuni tiegħek, u jagħmillek it-testijiet li ġejjin, jekk ikun meħtieġ:
- Tampun nażali jew tal-gerżuma
- Testijiet tad-demm
- Raġġi-X tas-sider
- Test li jkejjel il-livell ta' ossiġnu fid-demm (Pulse ossimetrija)
Kif jiġi ttrattat u ġestit?
Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, kemm il-COVID kif ukoll l-RSV jiġu ttrattati billi jiġu kkontrollati s-sintomi u jiġi pprovdut serħan. Dan jissejjaħ "kura ta' appoġġ".
- Mistrieħ: Huwa importanti ħafna li tistrieħ biżżejjed.
- Fluwidi: Ixrob ħafna ilma, porridge, u meraq tal-frott biex iżżomm ġismek idratat.
- Għad-deni u l-uġigħ: Tista’ tieħu mediċini kontra l-uġigħ bħal paracetamol kif ordnat mit-tabib tiegħek.
- Għal imnieħer imblukkat: Qtar tas-salina jistgħu jitpoġġew fl-imnieħer.
L-aktar ħaġa importanti:
Għall-COVID-19, hemm mediċini antivirali li jistgħu jingħataw fl-ewwel jiem tas-sintomi. Madankollu, dawn għandhom jittieħdu biss fuq parir mediku.
Bħalissa m'hemm l-ebda mediċina antivirali approvata għall-RSV.
Ftakar, l-antibijotiċi ma jaħdmux għal infezzjonijiet virali bħal dawn. L-antibijotiċi jingħataw biss għal infezzjonijiet batteriċi. Madankollu, xi kultant jekk infezzjoni virali tikkawża infezzjoni batterika sekondarja fil-pulmuni, it-tabib jista’ jippreskrivi antibijotiċi.
Kif tipproteġi lilek innifsek minn dawn il-mard?
“Aħjar tevita l-mard milli tbati minnu,” jgħidu. Mela ejja naraw kif nipproteġu lilna nfusna minn dawn.
1. Tilqim: Din hija l-aktar ħaġa importanti. Li tieħu tilqima approvata għall-COVID-19 tista’ tgħin biex tipprevjeni li l-marda tiggrava. Issa hemm ukoll tilqima għall-RSV. Din hija rakkomandata b’mod speċjali għal persuni li għandhom ’il fuq minn 60 sena u nisa tqal. Meta l-omm tieħu din il-tilqima waqt it-tqala, it-tarbija tkun protetta wkoll għall-ewwel ftit xhur.
2. Trattament bl-Antikorpi: Hemm vaċċin speċjali bl-antikorpi li jingħata lit-trabi tat-twelid u lit-tfal żgħar f'riskju biex jipproteġihom mill-RSV. Kellem lit-tabib tiegħek dwar dan biex titgħallem aktar.
3. Indafa:
- Aħsel idejk sewwa bis-sapun u l-ilma għal mill-inqas 20 sekonda, speċjalment qabel tiekol u wara li tuża l-kamra tal-banju.
- Uża sanitizer tal-idejn ibbażat fuq l-alkoħol meta ma tkunx disponibbli s-sapun u l-ilma.
- Tieqaf tmiss ħalqek, imnieħrek, u għajnejk b'idejk.
- Għid lil kulħadd fid-dar biex juża l-minkeb meta jisgħol jew jagħtas, jekk ma jkollhomx tissue.
- Naddaf l-uċuħ li jintmessu ta’ spiss (mankijiet tal-bibien, bankijiet, ġugarelli) bid-diżinfettant.
Meta għandek tfittex parir mediku immedjat?
Għalkemm dawn il-kundizzjonijiet ħafna drabi jgħaddu waħedhom, f'xi każijiet il-kundizzjoni tista' ssir severa. Jekk għandek xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, mur immedjatament fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
| Sinjali ta' twissija - mur l-isptar immedjatament! | |
|---|---|
Għal kull min għandu kwalunkwe età:
| Speċjalment għal tfal żgħar u trabi:
|
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Il-COVID-19 u l-RSV huma żewġ viruses li jaffettwaw is-sistema respiratorja. Peress li s-sintomi huma simili, it-testijiet huma meħtieġa biex tkun taf fiċ-ċert.
- Il-virus RSV jista' jkun partikolarment sever fi trabi taħt is-6 xhur, tfal żgħar, u l-anzjani.
- L-aħjar mod kif tipproteġi lilek innifsek minn dawn il-mard huwa li tieħu l-vaċċin. Issa hemm vaċċini kemm għall-COVID kif ukoll għall-RSV. Kellem lit-tabib tiegħek dwar dan.
- L-antibijotiċi ma jaħdmux għal mard virali. Tieħux xi mediċina mingħajr parir mediku.
- Oqgħod attent għal sinjali ta’ twissija bħal diffikultà biex tieħu n-nifs, uġigħ fis-sider, u xufftejn blu. Jekk tinnota xi wieħed minn dawn is-sinjali, mur immedjatament fid-Dipartiment tal-Emerġenza tal-isptar (ETU).











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek