Skip to main content

X'inhi s-SARS? Ejjew nitgħallmu dwar din il-marda li nfirxet fil-passat!

X'inhi s-SARS? Ejjew nitgħallmu dwar din il-marda li nfirxet fil-passat!

Tiftakar it-tifqigħa tas-SARS li nfirxet madwar id-dinja ftit snin ilu? Probabbilment kont tifel dak iż-żmien. Bil-pandemija tal-COVID-19, ilkoll tgħallimna ħafna dwar il-mard respiratorju. Mela, ejja nitkellmu ftit dwar it-tifqigħa tas-SARS li beżżgħet lid-dinja fil-passat. Li nkunu nafu dan se jgħinna niffaċċjaw sitwazzjonijiet simili fil-futur.

X'inhu eżattament is-SARS?

Fi kliem sempliċi, is-SARS (Sindrome Respiratorja Akuta Severa) hija marda serja li taffettwa s-sistema respiratorja, jiġifieri, is-sistema li fiha nieħdu n-nifs. Din infirxet f'ħafna pajjiżi madwar id-dinja fl-2002 u l-2003.

Din il-marda hija kkawżata minn virus li jappartjeni għall-familja tal-coronavirus. Jissejjaħ SARS-associated coronavirus (SARS-CoV-1) . Iva, qtajtha sew, dan huwa qarib mill-qrib tal-virus li jikkawża COVID-19 (SARS-CoV-2).

Dak iż-żmien, ħafna nies li qabadhom is-SARS inizjalment urew sintomi ta’ riħ komuni, bħal deni u uġigħ ta’ ras. Madankollu, madwar wieħed jew tnejn minn kull għaxar pazjenti (jiġifieri 10% - 20%) żviluppaw marda severa.

Fortunatament, l-ebda każ ta’ SARS ma ġie rrappurtat imkien fid-dinja mill-2004. Iżda xorta waħda ta’ min nitgħallmu dwar din il-marda.

X'inhuma s-sintomi tas-SARS?

Kien hemm diversi sintomi komuni tas-SARS. Ejja nagħtu ħarsa aktar mill-qrib lejhom.

Sintomu Deskrizzjoni
Deni għoli persistenti Dan huwa l-ewwel sintomu ewlieni: id-deni jippersisti mingħajr ma jonqos.
Tkexkix u tħoss il-bard Flimkien mad-deni, tista’ tħoss il-bard u tirtogħod.
Uġigħ ta' ras u uġigħ fil-ġisem Sewwa sew bħal meta tieħu riħ, ġismek iweġġgħek u rasek iweġġgħek.
Sogħla u diffikultà biex tieħu n-nifs Sogħla niexfa u qtugħ ta' nifs jistgħu jseħħu fi żmien jumejn sa sebat ijiem mill-bidu tas-sintomi inizjali.
Karatteristiċi oħra Xi nies urew ukoll sintomi bħal dijarea u uġigħ fil-griżmejn.

Għal xi nies, bdiet bħal influwenza normali u marret għall-aħjar. Iżda għal oħrajn, il-marda saret severa u affettwat il-pulmuni.

Kif infirxet din il-marda?

Dan infirex eżatt bħall-Covid-19.

  • Qtar respiratorji: Il-virus huwa preżenti f'qtar żgħar (qtar respiratorji) li joħorġu mill-imnieħer u l-ħalq meta persuna infettata tisgħol jew tagħtas. Jekk dawn il-qtar jidħlu fil-passaġġ respiratorju ta' xi ħadd fil-qrib, jistgħu jxerrdu l-marda.
  • Billi tmiss uċuħ maħmuġin: Meta xi ħadd bil-virus jisgħol jew jagħtas, il-virus jista’ jibqa’ fuq uċuħ bħal imwejjed u pumi tal-bibien. Jekk persuna b’saħħitha mbagħad tmiss dawk l-uċuħ u mbagħad tmiss imnieħerha, ħalqha, jew għajnejha bl-istess id maħmuġa, il-virus jista’ jidħol fil-ġisem.

Tara, hux? L-importanza tal-ħasil ta' idejk hija dejjem l-istess.

X'inhuma l-kumplikazzjonijiet possibbli tas-SARS?

Kif iddiskutejna qabel, is-SARS ma kkawżax mard sever f'kulħadd, iżda f'dawk li żviluppaw kumplikazzjonijiet serji.

  • Pnewmonja: Infezzjoni u infjammazzjoni tal-pulmuni.
  • Ipoksja: Tnaqqis fl-ammont ta' ossiġnu li jilħaq id-demm u t-tessuti tal-ġisem. Din hija kundizzjoni perikoluża ħafna.
  • Insuffiċjenza Respiratorja: Il-pulmuni ma jkunux jistgħu jiffunzjonaw sew. F'każijiet bħal dawn, il-pazjenti ma jkunux jistgħu jieħdu n-nifs waħedhom u jkollhom jiġu konnessi ma' ventilazzjoni mekkanika .

L-aktar ħaġa importanti hija li din il-marda mhix qed tinfirex issa. Għalhekk, anke jekk aħna konxji ta’ dan, m’hemmx għalfejn nibżgħu bla bżonn.

Is-SARS u l-COVID-19 huma l-istess ħaġa?

Din hija mistoqsija li ħafna nies jistaqsu. It-tweġiba hija, "Le, dawn huma żewġ mard differenti." Iżda peress li ż-żewġ mard huma kkawżati minn żewġ tipi ta' viruses fil-familja tal-coronavirus, hemm similaritajiet u differenzi bejn it-tnejn. Ejja narawh b'mod ċar f'tabella.

Il-punt SARS Covid-19 (COVID-19)
Virus SARS-CoV-1 SARS-CoV-2
Rata ta' tixrid Inqas kontaġjuż minn Covid-19. Jinfirex malajr ħafna u faċilment.
Tixrid presintomatiku Spiss, il-marda kienet l-aktar kontaġjuża wara li dehru s-sintomi. Il-marda tista’ tiġi trasmessa lil oħrajn anke qabel ma jidhru s-sintomi (presintomatika). Din hija r-raġuni għaliex hija l-aktar diffiċli biex tiġi kkontrollata.
Distribuzzjoni madwar id-dinja Ġew irrappurtati ftit aktar minn 8,000 każ. Ġew irrappurtati miljuni ta’ każijiet, u b’hekk saret pandemija globali.

Allura kif twaqqfet it-tixrid tas-SARS?

Din hija l-aktar parti importanti ta’ din l-istorja. L-epidemija tas-SARS ġiet ikkontrollata għaliex pajjiżi u xjentisti madwar id-dinja ħadmu flimkien.

  • Identifikazzjoni rapida tal-virus: Ix-xjentisti identifikaw malajr il-virus li jikkawża dan u sabu modi kif jittestjawh.
  • Identifikazzjoni u iżolament tal-pazjenti: Peress li s-SARS kien l-aktar kontaġjuż wara li dehru s-sintomi, l-ittestjar ta’ nies b’sintomi simili għall-influwenza u l-iżolament tagħhom id-dar jew fl-isptarijiet kien pass ewlieni fil-kontroll tat-tixrid.
  • Miżuri tas-saħħa pubblika:Ittieħdu miżuri bħall-iskrinjar tal-passiġġieri fl-ajruporti u l-kwarantina ta’ dawk li kienu ġew f’kuntatt mal-pazjenti.

Minħabba dawn l-affarijiet kollha, id-dinja setgħet twaqqaf kompletament it-tixrid tal-virus tas-SARS fi ftit xhur.

X'għandna nagħmlu biex nipproteġu lilna nfusna minn viruses bħal dawn?

Għalkemm is-SARS issa marret, hemm mard respiratorju ieħor bħall-COVID-19 u r-riħ komuni. Għalhekk hemm xi drawwiet sempliċi tas-saħħa li nistgħu nipprattikaw biex nipproteġu lilna nfusna minn dawn kollha.

  • Aħsel idejk sew: Huwa importanti ħafna li taħsel idejk bis-sapun għal mill-inqas 20 sekonda.
  • Ibqa' 'l bogħod minn ħaddieħor jekk inti marid/a: Jekk għandek deni, sogħla, jew riħ, ibqa' d-dar. Dan jgħin biex jipprevjeni t-tixrid tal-marda lill-familja tiegħek u lil oħrajn fil-komunità.
  • Ilbes maskra meta tkun marid: Jekk assolutament trid toħroġ meta tkun marid, ilbes maskra.
  • Għatti ħalqek u mnieħrek meta tisgħol jew tagħtas: Għatti ħalqek u mnieħrek b'tissue jew bil-minkeb. Tisgħolx direttament f'idejk.

Jekk nagħmlu dawn id-drawwiet parti minn ħajjitna, nistgħu nipproteġu lilna nfusna mhux biss mis-SARS, iżda minn ħafna mard infettiv ieħor. Jekk int jew xi ħadd fil-familja tiegħek tesperjenza diffikultà respiratorja severa, huwa importanti li tfittex parir mediku immedjatament jew tmur fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar. Jekk għandek xi dubju dwar xi kundizzjoni medika, kellem lit -tabib tiegħek.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Is-SARS hija marda respiratorja severa kkawżata minn coronavirus li nfirex bejn l-2002 u l-2004.
  • Għalkemm dan huwa relatat mal-Covid-19, huma żewġ mard differenti. Il-Covid-19 jinfirex ħafna aktar malajr mis-SARS.
  • Fortunatament, ma kien hemm l-ebda każijiet irrappurtati ta’ SARS fid-dinja mill-2004. Dan huwa riżultat ta’ miżuri tas-saħħa pubblika ta’ suċċess.
  • Drawwiet tajbin għas-saħħa, bħall-ħasil tal-idejn frekwenti u li nibqgħu 'l bogħod minn ħaddieħor meta nkunu morda, jistgħu jgħinuna nipproteġu ruħna minn kwalunkwe mard respiratorju li jista' jinfirex fil-futur.

SARS, Sindromu Respiratorju Akut Sever, mard respiratorju, virus, koronavirus, Covid-19, mard infettiv

Frequently Asked Questions (FAQ)

Allura kif twaqqfet it-tixrid tas-SARS?

Din hija l-aktar parti importanti ta’ din l-istorja. L-epidemija tas-SARS ġiet ikkontrollata għaliex pajjiżi u xjentisti madwar id-dinja ħadmu flimkien.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 5 + 3 =
X'inhi s-SARS? Ejjew nitgħallmu dwar din il-marda li nfirxet fil-passat!

X'inhi s-SARS? Ejjew nitgħallmu dwar din il-marda li nfirxet fil-passat!

Tiftakar it-tifqigħa tas-SARS li nfirxet madwar id-dinja ftit snin ilu? Probabbilment kont tifel dak iż-żmien. Bil-pandemija tal-COVID-19, ilkoll tgħallimna ħafna dwar il-mard respiratorju. Mela, ejja nitkellmu ftit dwar it-tifqigħa tas-SARS li beżżgħet lid-dinja fil-passat. Li nkunu nafu dan se jgħinna niffaċċjaw sitwazzjonijiet simili fil-futur.

X'inhu eżattament is-SARS?

Fi kliem sempliċi, is-SARS (Sindrome Respiratorja Akuta Severa) hija marda serja li taffettwa s-sistema respiratorja, jiġifieri, is-sistema li fiha nieħdu n-nifs. Din infirxet f'ħafna pajjiżi madwar id-dinja fl-2002 u l-2003.

Din il-marda hija kkawżata minn virus li jappartjeni għall-familja tal-coronavirus. Jissejjaħ SARS-associated coronavirus (SARS-CoV-1) . Iva, qtajtha sew, dan huwa qarib mill-qrib tal-virus li jikkawża COVID-19 (SARS-CoV-2).

Dak iż-żmien, ħafna nies li qabadhom is-SARS inizjalment urew sintomi ta’ riħ komuni, bħal deni u uġigħ ta’ ras. Madankollu, madwar wieħed jew tnejn minn kull għaxar pazjenti (jiġifieri 10% - 20%) żviluppaw marda severa.

Fortunatament, l-ebda każ ta’ SARS ma ġie rrappurtat imkien fid-dinja mill-2004. Iżda xorta waħda ta’ min nitgħallmu dwar din il-marda.

X'inhuma s-sintomi tas-SARS?

Kien hemm diversi sintomi komuni tas-SARS. Ejja nagħtu ħarsa aktar mill-qrib lejhom.

Sintomu Deskrizzjoni
Deni għoli persistenti Dan huwa l-ewwel sintomu ewlieni: id-deni jippersisti mingħajr ma jonqos.
Tkexkix u tħoss il-bard Flimkien mad-deni, tista’ tħoss il-bard u tirtogħod.
Uġigħ ta' ras u uġigħ fil-ġisem Sewwa sew bħal meta tieħu riħ, ġismek iweġġgħek u rasek iweġġgħek.
Sogħla u diffikultà biex tieħu n-nifs Sogħla niexfa u qtugħ ta' nifs jistgħu jseħħu fi żmien jumejn sa sebat ijiem mill-bidu tas-sintomi inizjali.
Karatteristiċi oħra Xi nies urew ukoll sintomi bħal dijarea u uġigħ fil-griżmejn.

Għal xi nies, bdiet bħal influwenza normali u marret għall-aħjar. Iżda għal oħrajn, il-marda saret severa u affettwat il-pulmuni.

Kif infirxet din il-marda?

Dan infirex eżatt bħall-Covid-19.

  • Qtar respiratorji: Il-virus huwa preżenti f'qtar żgħar (qtar respiratorji) li joħorġu mill-imnieħer u l-ħalq meta persuna infettata tisgħol jew tagħtas. Jekk dawn il-qtar jidħlu fil-passaġġ respiratorju ta' xi ħadd fil-qrib, jistgħu jxerrdu l-marda.
  • Billi tmiss uċuħ maħmuġin: Meta xi ħadd bil-virus jisgħol jew jagħtas, il-virus jista’ jibqa’ fuq uċuħ bħal imwejjed u pumi tal-bibien. Jekk persuna b’saħħitha mbagħad tmiss dawk l-uċuħ u mbagħad tmiss imnieħerha, ħalqha, jew għajnejha bl-istess id maħmuġa, il-virus jista’ jidħol fil-ġisem.

Tara, hux? L-importanza tal-ħasil ta' idejk hija dejjem l-istess.

X'inhuma l-kumplikazzjonijiet possibbli tas-SARS?

Kif iddiskutejna qabel, is-SARS ma kkawżax mard sever f'kulħadd, iżda f'dawk li żviluppaw kumplikazzjonijiet serji.

  • Pnewmonja: Infezzjoni u infjammazzjoni tal-pulmuni.
  • Ipoksja: Tnaqqis fl-ammont ta' ossiġnu li jilħaq id-demm u t-tessuti tal-ġisem. Din hija kundizzjoni perikoluża ħafna.
  • Insuffiċjenza Respiratorja: Il-pulmuni ma jkunux jistgħu jiffunzjonaw sew. F'każijiet bħal dawn, il-pazjenti ma jkunux jistgħu jieħdu n-nifs waħedhom u jkollhom jiġu konnessi ma' ventilazzjoni mekkanika .

L-aktar ħaġa importanti hija li din il-marda mhix qed tinfirex issa. Għalhekk, anke jekk aħna konxji ta’ dan, m’hemmx għalfejn nibżgħu bla bżonn.

Is-SARS u l-COVID-19 huma l-istess ħaġa?

Din hija mistoqsija li ħafna nies jistaqsu. It-tweġiba hija, "Le, dawn huma żewġ mard differenti." Iżda peress li ż-żewġ mard huma kkawżati minn żewġ tipi ta' viruses fil-familja tal-coronavirus, hemm similaritajiet u differenzi bejn it-tnejn. Ejja narawh b'mod ċar f'tabella.

Il-punt SARS Covid-19 (COVID-19)
Virus SARS-CoV-1 SARS-CoV-2
Rata ta' tixrid Inqas kontaġjuż minn Covid-19. Jinfirex malajr ħafna u faċilment.
Tixrid presintomatiku Spiss, il-marda kienet l-aktar kontaġjuża wara li dehru s-sintomi. Il-marda tista’ tiġi trasmessa lil oħrajn anke qabel ma jidhru s-sintomi (presintomatika). Din hija r-raġuni għaliex hija l-aktar diffiċli biex tiġi kkontrollata.
Distribuzzjoni madwar id-dinja Ġew irrappurtati ftit aktar minn 8,000 każ. Ġew irrappurtati miljuni ta’ każijiet, u b’hekk saret pandemija globali.

Allura kif twaqqfet it-tixrid tas-SARS?

Din hija l-aktar parti importanti ta’ din l-istorja. L-epidemija tas-SARS ġiet ikkontrollata għaliex pajjiżi u xjentisti madwar id-dinja ħadmu flimkien.

  • Identifikazzjoni rapida tal-virus: Ix-xjentisti identifikaw malajr il-virus li jikkawża dan u sabu modi kif jittestjawh.
  • Identifikazzjoni u iżolament tal-pazjenti: Peress li s-SARS kien l-aktar kontaġjuż wara li dehru s-sintomi, l-ittestjar ta’ nies b’sintomi simili għall-influwenza u l-iżolament tagħhom id-dar jew fl-isptarijiet kien pass ewlieni fil-kontroll tat-tixrid.
  • Miżuri tas-saħħa pubblika:Ittieħdu miżuri bħall-iskrinjar tal-passiġġieri fl-ajruporti u l-kwarantina ta’ dawk li kienu ġew f’kuntatt mal-pazjenti.

Minħabba dawn l-affarijiet kollha, id-dinja setgħet twaqqaf kompletament it-tixrid tal-virus tas-SARS fi ftit xhur.

X'għandna nagħmlu biex nipproteġu lilna nfusna minn viruses bħal dawn?

Għalkemm is-SARS issa marret, hemm mard respiratorju ieħor bħall-COVID-19 u r-riħ komuni. Għalhekk hemm xi drawwiet sempliċi tas-saħħa li nistgħu nipprattikaw biex nipproteġu lilna nfusna minn dawn kollha.

  • Aħsel idejk sew: Huwa importanti ħafna li taħsel idejk bis-sapun għal mill-inqas 20 sekonda.
  • Ibqa' 'l bogħod minn ħaddieħor jekk inti marid/a: Jekk għandek deni, sogħla, jew riħ, ibqa' d-dar. Dan jgħin biex jipprevjeni t-tixrid tal-marda lill-familja tiegħek u lil oħrajn fil-komunità.
  • Ilbes maskra meta tkun marid: Jekk assolutament trid toħroġ meta tkun marid, ilbes maskra.
  • Għatti ħalqek u mnieħrek meta tisgħol jew tagħtas: Għatti ħalqek u mnieħrek b'tissue jew bil-minkeb. Tisgħolx direttament f'idejk.

Jekk nagħmlu dawn id-drawwiet parti minn ħajjitna, nistgħu nipproteġu lilna nfusna mhux biss mis-SARS, iżda minn ħafna mard infettiv ieħor. Jekk int jew xi ħadd fil-familja tiegħek tesperjenza diffikultà respiratorja severa, huwa importanti li tfittex parir mediku immedjatament jew tmur fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar. Jekk għandek xi dubju dwar xi kundizzjoni medika, kellem lit -tabib tiegħek.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Is-SARS hija marda respiratorja severa kkawżata minn coronavirus li nfirex bejn l-2002 u l-2004.
  • Għalkemm dan huwa relatat mal-Covid-19, huma żewġ mard differenti. Il-Covid-19 jinfirex ħafna aktar malajr mis-SARS.
  • Fortunatament, ma kien hemm l-ebda każijiet irrappurtati ta’ SARS fid-dinja mill-2004. Dan huwa riżultat ta’ miżuri tas-saħħa pubblika ta’ suċċess.
  • Drawwiet tajbin għas-saħħa, bħall-ħasil tal-idejn frekwenti u li nibqgħu 'l bogħod minn ħaddieħor meta nkunu morda, jistgħu jgħinuna nipproteġu ruħna minn kwalunkwe mard respiratorju li jista' jinfirex fil-futur.

SARS, Sindromu Respiratorju Akut Sever, mard respiratorju, virus, koronavirus, Covid-19, mard infettiv

Frequently Asked Questions (FAQ)

Allura kif twaqqfet it-tixrid tas-SARS?

Din hija l-aktar parti importanti ta’ din l-istorja. L-epidemija tas-SARS ġiet ikkontrollata għaliex pajjiżi u xjentisti madwar id-dinja ħadmu flimkien.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 5 + 3 =