Nafu li l-ġlieda kontra l-kanċer mhijiex faċli. Huwa normali li tħoss ħafna biża’ u ansjetà meta tisma’ kliem bħal "Kimoterapija" matul dak il-vjaġġ. Iżda bl-avvanz tax-xjenza medika, issa hemm metodi ta’ "Terapija Mmirata" li jimmiraw biss lejn iċ-ċelloli tal-kanċer u jimminimizzaw il-ħsara liċ-ċelloli b’saħħithom fil-ġisem. Illum se nitkellmu dwar mediċina importanti u avvanzata ħafna bħal din. Din hija Fam-Trastuzumab Deruxtecan.
X'jiġri verament b'din il-mediċina?
Fi kliem sempliċi, din hija droga li taħdem bħal "bomba intelliġenti." Ejja nifhmu dan b'mod aktar sempliċi.
Aħseb dwarha b'dan il-mod: Iċ-ċelloli tal-kanċer huma bħal għedewwa li jinħbew f'belt. It-trattamenti qodma tal-kemjoterapija kienu jintużaw biex ibbumbardjaw il-belt u jeqirdu l-għedewwa. Iżda meta jagħmlu dan, jagħmlu ħsara wkoll lil nies u djar innoċenti. Dan ifisser li jagħmlu ħsara wkoll liċ-ċelloli b'saħħithom fil-ġisem.
Iżda din il-mediċina msejħa Fam-Trastuzumab Deruxtecan għandha żewġ partijiet.
1. Il-parti tat-trastuzumab: Din hija bħal sistema GPS. Taħdem billi ssib proteina speċifika (imsejħa HER2) fuq il-wiċċ taċ-ċelloli tal-kanċer u teħel magħha.
2. Il-parti Deruxtecan: Din hija l-bomba fatali. Wara li l-parti Trastuzumab issib u teħel maċ-ċellula tal-kanċer, tirrilaxxa din il-mediċina kemoterapija qawwija msejħa Deruxtecan direttament fiċ-ċellula tal-kanċer.
B'dan il-mod, il-mediċina tista' timmira u teqred biss iċ-ċelloli tal-kanċer , filwaqt li tnaqqas ħafna l-ħsara liċ-ċelloli b'saħħithom. Dan iwaqqaf jew jikkontrolla t-tkabbir u t-tixrid taċ-ċelloli tal-kanċer.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda l-kura
Huwa importanti li t-tabib tiegħek ikun konxju tal-istat sħiħ tas-saħħa tiegħek qabel ma jiddeċiedi jekk dan it-trattament huwiex tajjeb għalik. Għalhekk, jekk għandek xi waħda mill-kundizzjonijiet t'hawn taħt, jekk jogħġbok għid lit-tabib tiegħek.
- Jekk għandek xi mard tal-qalb jew insuffiċjenza tal-qalb .
- Jekk bħalissa għandek xi infezzjoni , speċjalment infezzjoni virali bħall-ġidri r-riħ jew herpes.
- Jekk għandek xi mard tal-fwied .
- Jekk għandek diffikultajiet biex tieħu n-nifs bħal mard tal-pulmun , ażma, jew COPD.
- Jekk għandek allerġija għal din il-mediċina Fam-Trastuzumab Deruxtecan jew għal xi mediċina, ikel, jew żebgħa oħra.
- Jekk qed tipprova tinqabad tqila jew bħalissa inti tqila .
- Jekk inti omm li qed tredda' tarbija .
Kif se tingħatalek din il-mediċina?
Din il-mediċina tingħata bħala infużjoni ġol-vini, simili għal soluzzjoni salina. Dan isir fi sptar jew klinika, taħt is-superviżjoni diretta ta’ tim mediku ta’ tobba u infermiera.
Qabel kull sessjoni ta’ kura, ser tingħata fuljett speċjali (MedGuide) li fih informazzjoni dwar din il-mediċina. Huwa importanti ħafna li taqrah u tifhmu bir-reqqa kull darba.
Jekk f'daqqa waħda ma tkunx tista' tiġi l-isptar għall-kura fil-jum skedat, ċempel lit-tim mediku tiegħek immedjatament u għarrafhom. Titlifx is-sessjonijiet ta' kura.
Importanti: Jekk taħseb li ħadt wisq minn din il-mediċina, informa immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo jew l-Unità ta' Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom b'mod speċjali meta tieħu l-mediċina
Ikollok bżonn tagħti ftit aktar attenzjoni lil xi aspetti tal-istil ta' ħajja tiegħek waqt li tkun qed tagħmel dan it-trattament.
Dwar it-tqala u t-treddigħ
Din hija kwistjoni importanti ħafna.
- Nisa: Għandek tevita li tinqabad tqila waqt li qed tieħu din il-mediċina u għal 7 xhur wara li twaqqaf il-kura. Jekk qed tippjana li tinqabad tqila jew tissuspetta li inti tqila, għid lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Irġiel: Għandek tevita li ssir missier waqt li qed tieħu din il-mediċina u għal 4 xhur wara li twaqqaf il-kura.
- Evita li tredda’ lit-tarbija tiegħek kompletament waqt li qed tieħu din il-mediċina u għal 7 xhur wara l-aħħar doża.
L-ingredjenti f’din il-mediċina jistgħu jikkawżaw ħsara serja lit-tarbija fil-ġuf.
Impatt fuq il-fertilità maskili
Din il-mediċina tista’ tikkawża tnaqqis fl-għadd tal-isperma f’xi rġiel. Dan jista’ jaffettwa l-abbiltà tagħhom li jkollhom it-tfal. Jekk għandek xi tħassib dwar dan, kellem lit-tabib tiegħek dwar dan bil-miftuħ.
Fsada, tbenġil, u infezzjonijiet
- Din il-mediċina tista’ żżid ir-riskju tiegħek ta’ fsada jew tbenġil . Jekk ikollok tbenġil aktar faċilment mis-soltu jew jekk il-fsada ma tieqafx minn qasma żgħira, għid lit-tim mediku tiegħek.
- Oqgħod attent meta taħsel snienek u tuża toothpicks. Il-ħanek tiegħek jista’ joħroġlek id-demm. Jekk se tagħmel xi trattament dentali, għid lid-dentist tiegħek li qed tieħu din il-mediċina.
- Din il-mediċina żżid ir-riskju ta’ infezzjoni . Għalhekk, jekk tesperjenza sintomi bħal deni, bard, uġigħ fil-ġisem, u uġigħ fil-griżmejn, timmedikax lilek innifsek u kellem lit-tabib tiegħek. Imminimizza ż-żjarat tiegħek f’postijiet fejn ikun hemm nies morda.
Effetti sekondarji li jistgħu jseħħu minħabba l-medikazzjoni
Bħal kull mediċina oħra, din tista’ tikkawża xi effetti sekondarji. Iżda mhux kulħadd ikolluhom. L-aktar ħaġa importanti hija li tkun konxju ta’ kwalunkwe sintomi u tinforma lit-tabib tiegħek mill-aktar fis possibbli.
| Effett sekondarju/sintomu | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tim mediku tiegħek immedjatament | |
| Reazzjonijiet Allerġiċi | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien jew gerżuma, diffikultà biex tieħu n-nifs. |
| Problemi relatati mal-pulmun | Sogħla niexfa, diffikultà biex tieħu n-nifs, tħarħir mingħajr raġuni. |
| Sintomi ta' Insuffiċjenza tal-Qalb | Diffikultà biex tieħu n-nifs, nefħa fl-għekiesi, fis-saqajn, jew fl-idejn, żieda f'daqqa fil-piż, u sensazzjoni ta' għeja mhux tas-soltu. |
| Sinjali ta' infezzjoni | Deni, bard, sogħla, uġigħ fil-griżmejn, feriti li ma jfejqux, uġigħ meta tagħmel l-awrina. |
| Fsada anormali | Titbenġel faċilment, fsada mill-ħanek jew mill-imnieħer, fsada minn ferita li ma tieqafx. |
| Affarijiet li għandek tirrapporta lit-tim mediku jekk jippersistu jew isiru tedjanti | |
| Problemi fis-sistema diġestiva | Stitikezza, Dijarrea, Dardir, Rimettar. |
| Disturbi komuni oħra | Telf ta’ xagħar, uġigħ fil-muskoli, għajnejn xotti jew vista mċajpra. |
Din il-lista ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha possibbli. Jekk tesperjenza xi ħaġa mhux tas-soltu, jekk jogħġbok fittex parir mediku.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Fam-Trastuzumab Deruxtecan huwa trattament avvanzat li jimmira u jattakka ċ-ċelloli tal-kanċer.
- Qabel tibda l-kura, għid lit-tabib tiegħek dwar l-informazzjoni kollha dwar saħħtek u kwalunkwe mediċina oħra li qed tieħu.
- Evita t-tqala u t-treddigħ kompletament waqt li qed tieħu din il-mediċina u għal perjodu ta’ żmien speċifikat.
- Oqgħod attent għal sintomi bħal deni, sogħla, diffikultà biex tieħu n-nifs, u fsada mhux tas-soltu. Jekk għandek xi tħassib, avża lit-tim mediku tiegħek immedjatament.
- Kellem lit-tabib tiegħek bil-miftuħ dwar kwalunkwe mistoqsija, biża’, jew tħassib li jista’ jkollok. M’intix waħdek f’dan il-vjaġġ.











💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek