Smajt li diversi membri tal-familja tiegħek żviluppaw kanċer kolorektali, speċjalment qabel l-età ta' 50 sena? Jew hemm inċidenza għolja ta' kanċer tal-utru fost in-nisa fil-familja tiegħek? Huwa normali li tħossok xi ftit imbeżża' u inkwetat meta nisimgħu affarijiet bħal dawn. Iżda huwa aktar importanti milli tibża' li tkun konxju ta' dan. Illum se nitkellmu dwar kundizzjoni speċjali ta' riskju tal-kanċer li tista' tiġi mgħoddija minn ġenerazzjoni għal oħra. Aħna nsejħulha HNPCC.
X'inhu eżattament l-HNPCC?
Fi kliem sempliċi, HNPCC huwa akronimu għal Hereditary Nonpolyposis Colorectal Cancer . Bis-Sinhala, tfisser xi ħaġa bħal "Hereditary Nonpolyposis Colorectal Cancer." Imma dawk il-kelmiet huma kkumplikati ħafna, hux? Allura ejja niftakruh bħala HNPCC.
Dan huwa riskju ta' kanċer li jista' jintiret minn ġenerazzjoni għal oħra minħabba ċerti bidliet (mutazzjonijiet) fil-ġeni tagħna. Dan jaffettwa l-aktar il-musrana l-kbira, li hija l-aħħar parti tal-musrana tiegħek. Iżda l-isem "Nonpolyposis" ifisser "mhux polipożi". Ir-raġuni għal dan hija li, ġeneralment, jiffurmaw tkabbiriet żgħar imsejħa "polipi" fl-imsaren qabel ma jiżviluppa l-kanċer tal-kolon. Madankollu, persuna b'HNPCC ma tiżviluppax numru kbir ta' polipi bħal dawn, iżda għandha riskju ogħla ta' kanċer.
Allura s-sindrome ta' Lynch hija wkoll HNPCC?
Iva, dawn iż-żewġ ismijiet spiss jintużaw għall-istess kundizzjoni. Iżda hemm differenza teknika żgħira. Is-sindrome ta' Lynch hija l-kundizzjoni ġenetika li tikkawżaha. Jiġifieri, jekk xi ħadd ikollu mutazzjoni ġenetika relatata mas-sindrome ta' Lynch, ikollu riskju ogħla li jiżviluppa kundizzjoni tal-kanċer imsejħa HNPCC.
Ġeneralment, jekk persuna taħt l-età ta’ 50 sena tiżviluppa kanċer assoċjat mas-sindrome ta’ Lynch, bħal kanċer tal-kolon, kanċer endometrijali, kanċer tal-musrana ż-żgħira, jew kanċer tal-ureter, jingħad li l-familja għandha kundizzjoni msejħa HNPCC. Dawn il-kanċers jiżviluppaw l-aktar fin-naħa tal-lemin tal-musrana l-kbira.
Kemm hi komuni din il-kundizzjoni? X'inhuma s-sintomi?
L-HNPCC jammonta għal 2% sa 4% tal-kanċers kolorektali kollha madwar id-dinja. Dan ifisser li madwar 2 sa 4 minn kull 100 kanċer kolorektali huma kkawżati minn dan il-fattur ġenetiku. Għalkemm jista' jaffettwa lil kulħadd, ħafna drabi jiġi djanjostikat f'nies taħt l-età ta' 50 sena.
Fl-istadji bikrija, l-HNPCC ħafna drabi ma jikkawża l-ebda sintomi. Dik hija l-iktar parti tal-biża'. Imma hekk kif il-kanċer jikber, tista' tibda tesperjenza sintomi bħal dawn.
| Sintomu | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Uġigħ fl-istonku jew nefħa | Uġigħ fl-istonku persistenti u mhux spjegat jew sensazzjoni kostanti ta’ mimli. |
| Aptit | Telf ta' aptit. |
| Demm fl-ippurgar | Tara tbajja’ skuri jew friski tad-demm fl-ippurgar tiegħek. Tinjorax dan billi taħseb li huma l-emorojdi. |
| Għeja frekwenti | Tħossok għajjien ħafna anke wara li torqod sew jew tistrieħ. |
| Telf ta' piż mingħajr ebda raġuni | Jekk f'daqqa waħda titlef il-piż mingħajr dieta jew eżerċizzju, għandek tinkwieta. |
L-importanti hu li mhux kulħadd b'dawn is-sintomi għandu l-kanċer. Imma jekk tkompli jkollok wieħed jew aktar minn dawn is-sintomi, żgur għandek tara lit-tabib tiegħek għal parir.
Għaliex tiżviluppa l-HNPCC? Hija kontaġjuża?
Ir-raġuni ewlenija għal dan hija l-ġeni tagħna. Immaġina li ġisimna huwa bħal ktieb kbir, u l-ġeni huma l-istruzzjonijiet miktuba f’dak il-ktieb. Kull ċellula f’ġisimna taħdem skont dawn l-istruzzjonijiet. Kultant, ikun hemm żbalji fl-ortografija (mutazzjonijiet) f’dawn l-istruzzjonijiet.
Ġisimna normalment ikollu ġeni speċjali li jistgħu jagħrfu u jikkoreġu dawn l-iżbalji. Bħal xi ħadd li jkun qed jikkoreġi ktieb. Fis-sindrome ta’ Lynch, dawn huma MLH1, MSH2, MSH6, PMS2, u EPCAM.Meta dawn l-hekk imsejħa ġeni "korrettivi" jsiru difettużi, ma jkunux jistgħu jikkoreġu żbalji oħra meta ċ-ċelloli jinqasmu. Maż-żmien, dawn iċ-ċelloli difettużi huma aktar probabbli li jakkumulaw u jsiru ċelloli tal-kanċer.
Din mhijiex marda kontaġjuża. Ma tistax taqbadha billi tiekol ikel jew tkun ma’ xi ħadd li għandu HNPCC. Madankollu, il-mutazzjoni tal-ġene li tikkawżaha tista’ tiġi mgħoddija minn ġenerazzjoni għal oħra. Immaġina li jew l-omm jew il-missier għandhom din il-mutazzjoni tal-ġene. Imbagħad hemm ċans ta’ 50% li wieħed minn uliedhom jiret dak il-ġene. Dan ifisser li jekk ikun hemm żewġt itfal, wieħed minnhom jista’ jiret dan il-ġene tar-riskju. Huwa għalhekk li diversi nies f’familji bħal dawn jiżviluppaw il-kanċer.
Kif jiddijanjostika tabib l-HNPCC?
Meta tmur tara tabib bis-sintomi li semmejt hawn fuq, l-ewwel ħaġa li jagħmel hu jew hi hi li jisma' sew is-sintomi tiegħek u jagħmillek eżami fiżiku. Imbagħad, jistaqsuk ħafna mistoqsijiet dwar l-istorja medika tal-familja tiegħek.
- "Ommok, missierek, ħutek kellhom il-kanċer?"
- "Jekk iva, x'tip ta' kanċer kien? F'liema età żviluppa?"
- "Kemm nies fil-familja tiegħek kellhom il-kanċer?"
Dawn il-mistoqsijiet huma importanti ħafna għaliex jekk diversi membri tal-familja kellhom kanċer tal-kolon jew tal-utru, speċjalment f'età żgħira, it-tabib jista' jissuspetta HNPCC.
Imbagħad, it-test ewlieni biex jikkonferma jekk għandekx kanċer tal-kolon huwa kolonoskopija . Din tinvolvi l-eżami tal-kolon kollu tiegħek bl-użu ta’ tubu b’kamera żgħira mwaħħla miegħu. Jekk jinstab xi ħaġa suspettuża, tittieħed biċċa żgħira ta’ tessut u tintbagħat f’laboratorju għall-ittestjar (bijopsija).
Biex tikkonferma l-istatus tal-HNPCC, huma meħtieġa diversi testijiet speċjali:
1. Ittestjar Ġenetiku: Kampjun tad-demm tiegħek jittieħed u jiġi ttestjat għal mutazzjonijiet ġenetiċi assoċjati mas-sindrome ta' Lynch.
2. Ittestjar tat-tessut tat-tumur: Jekk ikun hemm kanċer, iċ-ċelloli tal-kanċer jiġu ttestjati għal markaturi speċifiċi relatati mal-HNPCC.
3. L-esklużjoni ta' kundizzjonijiet oħra: Hemm kundizzjoni ereditarja oħra msejħa Poliposi Adenomatoża Familjali (FAP) . Fl-FAP, mijiet jew eluf ta' polipi jiżviluppaw fil-kolon. Dan ma jiġrix fl-HNPCC. Għalhekk, it-tabib tiegħek se jiċċekkja liema minn dawn iż-żewġ kundizzjonijiet għandek.
X'inhuma t-trattamenti għall-HNPCC?
Jekk jiżviluppa kanċer tal-kolon minħabba HNPCC, it-trattament ewlieni huwa kirurġija biex jitneħħew il-kanċer u t-tessut tal-madwar. Din il-kirurġija tissejjaħ kolektomija . Tista' ssir b'modi differenti.
- Kolektomija Parzjali: Titneħħa biss il-parti tal-kolon fejn jinsab il-kanċer.
- Kolektomija Totali:Il-kolon kollu jitneħħa. Din l-operazzjoni ħafna drabi hija rakkomandata għal xi ħadd b'HNPCC biex jitnaqqas ir-riskju li jiżviluppa kanċer ieħor fil-futur.
- Prottektomija: Ir-rektum jitneħħa flimkien mal-musrana l-kbira.
Trattamenti oħra
Jekk il-kanċer infirex (metastatizza) għal partijiet oħra tal-ġisem, jistgħu jkunu meħtieġa trattamenti oħra minbarra l-kirurġija.
- Kimoterapija: L-għoti ta' mediċini qawwija biex jeqirdu ċ-ċelloli tal-kanċer.
- Immunoterapija: L-istimulazzjoni tas-sistema immunitarja ta' ġisimna stess biex tiġġieled iċ-ċelloli tal-kanċer. Dan it-trattament ħafna drabi jkun ta' suċċess għall-kanċers ikkawżati mill-HNPCC.
Jekk inti jew xi ħadd fil-familja tiegħek għandu din il-kundizzjoni, it-tabib tiegħek se jiddetermina l-aħjar għażla ta’ kura. Hu jew hi se jistudja bir-reqqa l-kundizzjoni tiegħek u jipprovdilek l-aktar pjan ta’ kura adattat.
Affarijiet li xi ħadd li jgħix bl-HNPCC għandu jkun jaf
Jekk tiġi djanjostikat b'HNPCC, ifisser li għandek riskju ogħla mill-persuna medja li tiżviluppa mhux biss kanċer tal-musrana, iżda wkoll diversi tipi oħra ta' kanċer. Għalhekk, check-ups mediċi regolari għandhom ikunu parti minn ħajtek.
It-tabib tiegħek jista’ jagħtik parir biex tagħmel skrinjar regolari għal dawn il-kanċers:
- Utru
- Ovarju
- L-istonku
- Il-kliewi u s-sistema urinarja
- Moħħ
- Ġilda
Dan jista’ jinstema’ tal-biża’. Imma l-aqwa ħaġa hawnhekk hija s-sejbien bikri . Bi skrinjar regolari, anke jekk il-kanċer jibda jiżviluppa, jista’ jinqabad fi stadju ħafna aktar kmieni. Imbagħad iċ-ċansijiet li tiġi kkurat u mfejjaq kompletament ikunu ħafna ogħla.
Is-sindrome ta' Lynch ma tistax tiġi kkurata, peress li hija xi ħaġa li tinsab fil-ġeni tagħna. Madankollu, il-kanċers ikkawżati mill-HNPCC jistgħu jiġu kkurati. Kirurġija bħal kolektomija totali tista' wkoll tipprevjeni l-kanċer tal-kolon.
Kif nista' nimmaniġġja r-riskju tiegħi?
Jekk għandek storja familjari ta' HNPCC jew sindromu ta' Lynch, l-ewwel ħaġa li għandek tagħmel hu li tkellem lit-tabib tiegħek dwar dan. Hu jew hi se jiddeċiedi jekk għandekx bżonn tagħmel testijiet ġenetiċi.
Jekk jiġi kkonfermat li għandek il-mutazzjoni tal-ġene tas-sindrome ta' Lynch, it-tabib tiegħek probabbilment jagħtik parir biex tibda tagħmel screening għall-kanċer tal-kolon, bħal kolonoskopiji, f'għoxrinijietek.
Barra minn hekk, tista' tnaqqas aktar ir-riskju tal-kanċer billi żżomm stil ta' ħajja sana:
- Evita t-tipjip għalkollox.
- Kul dieta bilanċjata u nutrittiva (inkludi aktar ħaxix, frott, u ikel rikk fil-fibra).
- Eżerċizzju regolari.
- Limita l-konsum tal-alkoħol.
- Żomm piż tal-ġisem tajjeb għas-saħħa.
- Agħmel it-testijiet kollha rakkomandati mit-tabib fil-ħin.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- L-HNPCC huwa fattur ta' riskju għall-kanċer tal-kolon ikkawżat minn mutazzjoni ġenetika (sindrome ta' Lynch) li tiġi mgħoddija minn ġenerazzjoni għal oħra.
- Din mhijiex marda kontaġjuża. Madankollu, hemm ċans ta’ 50% li t-tfal jirtu l-ġene li jikkawżaha mill-ġenituri tagħhom.
- Jekk diversi membri tal-familja tiegħek kellhom kanċer tal-kolon jew kanċer tal-utru, speċjalment qabel l-età ta' 50 sena, kun żgur li tkellem mat-tabib tiegħek dwar dan.
- Tinjorax sintomi bħal stonku mqalleb frekwenti, demm fl-ippurgar, u telf ta' piż mhux spjegat.
- Nies b'HNPCC huma f'riskju akbar li jiżviluppaw tipi oħra ta' kanċer minbarra l-kanċer tal-kolon. Għalhekk, li wieħed jagħmel check-ups mediċi regolari jista' jgħin biex isalva l-ħajjiet.
- Ir-riskju tal-kanċer jista' jitnaqqas billi wieħed isegwi stil ta' ħajja sana u jevita t-tipjip.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek