It-tabib tiegħek ippreskrivielek Ibrutinib lilek jew lil xi ħadd fil-familja tiegħek? Probabbilment għandek ħafna mistoqsijiet dwar din il-mediċina, speċjalment peress li tiġi f'forma likwida (sospensjoni). Tista' tkun qed tistaqsi affarijiet bħal, "X'jagħmel eżattament dan?", "X'inhuma l-prekawzjonijiet?", "Hemm xi effetti sekondarji?" Tinkwetax, huwa normali. Ejja nitkellmu dwar dan kollu b'mod sempliċi u ċar.
Fi kliem sempliċi, x'inhu Ibrutinib?
Ibrutinib huwa mediċina ta' terapija mmirata li tikkontrolla t-tkabbir u t-tixrid taċ-ċelloli tal-kanċer. Jintuża prinċipalment biex jikkura kanċers tad-demm u tas-sistema limfatika, bħal-lewkimja u l-limfoma.
Immaġina li ċ-ċelloli tal-kanċer għandhom messaġġier speċjali (proteina) li tgħidilhom biex "jinqasmu u jimmultiplikaw." Dak li jagħmel Ibrutinib huwa li jimblokka l-azzjoni ta' dak il-messaġġier. Imbagħad iċ-ċelloli tal-kanċer jitilfu s-sinjal biex jikbru. B'dan il-mod, it-tixrid taċ-ċelloli tal-kanċer huwa fil-parti l-kbira kkontrollat.
Barra minn hekk, din il-mediċina xi kultant tintuża biex tikkura reazzjoni speċifika (marda kronika tat-tilqima kontra l-ospitant) li tista' sseħħ wara trapjant tal-mudullun.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda din il-mediċina
Għas-sigurtà tiegħek, huwa importanti ħafna li titkellem bil-miftuħ mat-tabib tiegħek qabel tibda tieħu din il-mediċina. Jekk xi waħda minn dawn li ġejjin tapplika għalik, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek.
| Is-sitwazzjoni jew id-drawwa li tapplika għalik | Għaliex huwa importanti dan? |
|---|---|
| Disturbi ta' fsada jew tendenza li toħroġ id-demm faċilment | Ibrutinib jista’ jżid ir-riskju ta’ fsada. |
| Dijabete | Il-mediċina tista’ taffettwa l-livelli taz-zokkor fid-demm. |
| Jekk għamilt operazzjoni dan l-aħħar jew qed tippjana li tagħmel operazzjoni fil-futur | Jista’ jkun neċessarju li twaqqaf temporanjament il-mediċina qabel u wara l-kirurġija. |
| Mard tal-qalb, pressjoni għolja, jew kolesterol għoli | Din il-mediċina tista’ taffettwa r-rata tal-qalb u l-pressjoni tad-demm. |
| Mard tal-fwied | Peress li l-mediċina tiġi pproċessata mill-fwied, id-dożaġġ jista' jkollu bżonn jiġi aġġustat. |
| Jekk qed tieħu mediċini li jraqqu d-demm (eż. Aspirina, Warfarin, Clopidogrel) | Ir-riskju ta’ fsada jista’ jiżdied b’mod sinifikanti. |
| Jekk tpejjep | It-tipjip jaffettwa l-effikaċja ta’ xi mediċini. |
| Jekk inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila, jew qed tredda' | Din il-mediċina tista’ tkun ta’ ħsara għal tarbija fil-ġuf u tista’ tgħaddi fil-ħalib tas-sider. |
| Jekk għandek allerġiji għal mediċini, ikel, jew żebgħa oħra | Kun konxju tal-possibbiltà ta’ reazzjoni allerġika għal ibrutinib. |
Kif għandi nuża l-mediċina?
Peress li dan huwa likwidu, huwa importanti ħafna li tkun taf eżattament kif tużah.
- Ħu kif ordnat mit-tabib tiegħek: Ħu d-doża preskritta mit-tabib tiegħek, fl-istess ħin kuljum. Jekk teħodha fl-istess ħin mingħajr ma tbiddel il-ħin, dan jgħinek tikseb riżultati aħjar.
- Ħawwad sew qabel l-użu: Peress li dan huwa likwidu, il-partiċelli tal-mediċina jistgħu joqogħdu fil-qiegħ tal-flixkun. Għalhekk, ħawwad il-flixkun sew qabel l-użu.
- Uża l-apparat tal-kejl korrett: Uża biss is-siringa orali speċjali jew it-tazza tal-kejl li tiġi mal-mediċina. Tużax kuċċarini tad-dar jew mgħaref tas-soppa, għax jistgħu ma jagħtux kejl preċiż.
- Tibdilx id-doża b'mod arbitrarju:Jekk tesperjenza effetti sekondarji, it-tabib tiegħek jista’ jnaqqaslek id-doża jew iwaqqaflek il-mediċina għal xi żmien. Imma qatt m’għandek tieqaf tieħu l-mediċina jew tibdel id-doża mingħajr il-parir tat-tabib tiegħek.
Importanti ħafna: Tiekolx grejpfrut jew tixrobx meraq tal-grejpfrut waqt li qed tieħu din il-mediċina. Tiekolx ukoll larinġ ta’ Seville. Dan il-frott jista’ jinterferixxi mal-mod kif il-mediċina taħdem f’ġismek.
X'għandek tagħmel jekk tinsa tieħu doża ta' mediċina?
Jekk tinsa tieħu doża, ħudha hekk kif tiftakar. Madankollu, jekk ikun kważi l-ħin għad-doża li jmiss tiegħek (eż., ikun fadal biss ftit sigħat), aqbeż id-doża li tkun insejt u ħu d-doża li jmiss tiegħek fil-ħin skedat. Tieħux doża doppja biex tpatti għal doża li tkun insejt.
Xi ngħidu jekk nieħu wisq mediċina?
Jekk taħseb li ħadt wisq mediċina, tippanikjax. Ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali tal-Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo. Jew mur fl-Unità tat-Trattament ta' Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Affarijiet oħra li jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina
Huwa essenzjali li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu, inklużi mediċini għal mard ieħor, vitamini, mediċini tradizzjonali, u ħxejjex aromatiċi. Jekk ma tagħmilx dan, dan jista' jwassal għal effetti sekondarji perikolużi.
Ibrutinib jista' jinteraġixxi ma' mediċini oħra. Oqgħod attent b'mod speċjali bil-mediċini li ġejjin:
- Xi antibijotiċi u antifungali
- Xi mediċini għall-HIV jew l-epatite
- Mediċini oħra kontra l-kanċer
- Xi mediċini għall -aċċessjonijiet
- Ħwawar bħal St. John's Wort
Din mhijiex lista kompluta, għalhekk l-aħjar li tgħid lit-tabib tiegħek dwar dak kollu li qed tieħu.
Affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom meta tieħu l-mediċina
- Kontrolli mediċi regolari: It-tabib tiegħek ikollu bżonn jarak regolarment. Hu jew hi se jordna wkoll testijiet tad-demm regolari biex jara kif il-mediċina qed taffettwa ġismek. Dawn ma taqbiżx.
- Oqgħod attent għal fsada: Din il-mediċina tista’ żżid ir-riskju ta’ fsada. Tista’ titbenġel faċilment, jew saħansitra qasma żgħira tista’ tieħu ħafna żmien biex tieqaf fsada. Għid lit-tabib tiegħek jekk tinnota xi fsada mhux tas-soltu (eż., fsada mill-ħanek, fsada mill-imnieħer).
- Oqgħod attent mill-infezzjonijiet: Is-sistema immunitarja tiegħek tista’ tkun xi ftit dgħajfa. Għalhekk, aktarx tieħu infezzjonijiet. Jekk tesperjenza sintomi bħal deni, uġigħ fil-ġisem, sogħla, jew imnieħer inixxi, timmedikax lilek innifsek u għid lit-tabib tiegħek. Evita postijiet iffullati u postijiet b’nies morda kemm jista’ jkun.
- Kura dentali: Jekk se tagħmel kura jew kirurġija dentali, kun żgur li tgħid lid-dentist tiegħek li qed tieħu Ibrutinib. L-aħjar li tevita kirurġija dentali maġġuri waqt li qed tieħu din il-mediċina.
- Tqala u treddigħ: Dan huwa importanti ħafna. Toħroġx tqila waqt li qed tieħu din il-mediċina u għal xahar wara li twaqqafha. Ukoll, treddax waqt li qed tieħu din il-mediċina u għal ġimgħa wara li twaqqafha. Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar dan, kellem lit-tabib tiegħek.
Effetti sekondarji li jistgħu jseħħu minħabba l-medikazzjoni
Bħal kull mediċina oħra, din jista’ jkollha effetti sekondarji. Xi wħud huma perikolużi, oħrajn huma normali.
| Effetti sekondarji serji li għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib immedjatament | |
|---|---|
| Reazzjonijiet allerġiċi | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn jew ilsien, diffikultà biex tieħu n-nifs. |
| Fsada | Ippurgar iswed jew qisu qatran, rimettar li jidher qisu trab tal-kafè, awrina ħamra/kannella skura, tbenġil mhux tas-soltu jew tikek żgħar ħomor/vjola fuq il-ġisem. |
| Problemi tal-qalb | Diffikultà biex tieħu n-nifs, nefħa fl-għekiesi u s-saqajn, żieda f'daqqa fil-piż, għeja mhux tas-soltu, taħbit tal-qalb mgħaġġel jew irregolari, uġigħ fis-sider. |
| Infezzjoni | Deni, bard, sogħla, uġigħ fil-griżmejn, feriti li ma jfejqux. |
| Sindrome tal-Lisi tat-Tumur (TLS) | Rimettar, dardir, dijarea, tnaqqis fl-awrinazzjoni, kontrazzjonijiet fil-muskoli, uġigħ fil-ġogi. |
| Effetti sekondarji li ġeneralment mhumiex perikolużi, iżda għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu | |
| Dijarrea | Flatulenza |
| Għeja | Sensazzjoni ta’ għeja u għeja estrema. |
| Uġigħ | Uġigħ ta’ ras, uġigħ fil-muskoli, uġigħ fl-għadam, uġigħ fl-istonku. |
| Dardir | Tħossok li qed tirremetti. |
Kif taħżen u tarmi l-mediċina?
- Ħażna: Aħżen f'temperatura tal-kamra (bejn 20-25 grad Celsius) fejn ma jintlaħaqx mit-tfal u l-annimali domestiċi. Dejjem żomm il-mediċina fil-flixkun oriġinali tagħha.
- Rimi: Kun żgur li tarmi kwalunkwe mediċina li jifdal fi żmien 60 jum minn meta tiftaħ il-flixkun. L-aħjar mod kif tarmi mediċina skaduta jew mhux mixtieqa huwa li teħodha fi programm ta’ teħid lura ta’ mediċini fl-isptar jew fil-farmaċija tiegħek. Jekk dan mhux possibbli, poġġi l-mediċina likwida f’borża, ħallatha ma’ xi ħaġa bħal trab tal-kafè użat, ħamrija, jew ħmieġ tal-qtates, issiġilla l-borża sewwa, u armiha fit-trash. Qatt ma titlaħlaħha fit-tojlit.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Ibrutinib huwa mediċina importanti fit-trattament tal-kanċer. Ħu d-doża eżatta kif preskritt mit-tabib.
- Informa lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini l-oħra kollha li qed tieħu, anke l-vitamini.
- Evita l-grejpfrut u l-larinġ ta' Sevilja kompletament waqt li qed tieħu l-mediċina.
- Oqgħod attent għal fsada mhux tas-soltu, deni, jew sinjali ta’ infezzjoni. Jekk tinnota xi ħaġa bħal din, għid lit-tabib tiegħek minnufih. (Stenna, dak hu Tamil/Malayalam. Ejja nirranġawh.) Jekk tinnota xi ħaġa bħal din, għid lit-tabib tiegħek minnufih.
- Evita t-tqala u t-treddigħ waqt li qed tieħu l-mediċina u għall-perjodu preskritt.
- Jekk għandek xi mistoqsijiet jew dubji, kun żgur li tkellem mat-tabib tiegħek dwar dan. Tibżax u tieħux deċiżjonijiet waħdek.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek