Vaċċin bil-leucovorin: Ejja nifhmu sempliċement għaliex qed tingħata dan.

Meta t-tabib tiegħek jgħidlek dwar mediċina ġdida, speċjalment waqt xi ħaġa bħal kura għall-kanċer, huwa normali li tħossok xi ftit imbeżża’ u kurjuż. "X'inhu dan?", "Għaliex qed ningħata dan?", "X'se jiġri minn dan?" Probabbilment għandek ħafna mistoqsijiet f'moħħok. Għalhekk illum qed nitkellmu dwar vaċċin imsejjaħ Leucovorin, li jingħatalek biex jgħinek fi żminijiet bħal dawn. Se nitkellmu dwar dan b'mod sempliċi ħafna, b'mod li tista' tifhem.

X'inhu eżattament il-Leucovorin?

Fi kliem sempliċi, Leucovorin hija mediċina "ta' għajnuna". Hija xi ħaġa li tingħata biex tgħin fi trattamenti oħra, aktar milli tfejjaq direttament marda. Għandha ftit funzjonijiet ewlenin.

1. Il-protezzjoni taċ-ċelloli b'saħħithom: Immaġina li tingħata mediċina qawwija ħafna bħal methotrexate għal marda bħall-kanċer. Filwaqt li din il-mediċina toqtol iċ-ċelloli tal-kanċer, tista' wkoll tagħmel ħsara liċ-ċelloli tajbin u b'saħħithom f'ġisimna. Dak il-ħin, dan l-"helper" imsejjaħ Leucovorin jidħol u jipprovdi protezzjoni bħal tarka għaċ-ċelloli b'saħħithom tiegħek. Jagħmel dan billi jżid il-livelli ta' folate fil-ġisem.

2. Kura tal-Anemija: Xi kultant, meta l-ġisem ma jkollux in-nutrijent folate, dan jikkawża anemija. Din il-vaċċin jingħata wkoll bħala kura għall-anemija kkawżata minn defiċjenza ta' folate.

3. It-tisħiħ tal-effettività ta’ mediċini oħra kontra l-kanċer: Meta jiġi kkurat il-kanċer kolorektali, tintuża mediċina oħra msejħa fluorouracil. Din l-injezzjoni ta’ leucovorin iżżid il-kapaċità ta’ fluorouracil li joqtol iċ-ċelloli tal-kanċer. Jiġifieri, tgħin lill-mediċina ewlenija taħdem aħjar.

Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tieħu din il-mediċina

Huwa importanti ħafna li t-tabib tiegħek ikun jaf l-istorja sħiħa tas-saħħa tiegħek qabel ma jibda dan it-trattament. Dan jgħinek tirċievi l-aktar trattament sikur possibbli. Għalhekk kun żgur li tgħidlu dan li ġej:

• Jekk għandek anemija kkawżata minn defiċjenza ta' vitamina B12: Dan huwa speċjalment importanti. Leucovorin jista' jrażżan xi wħud mis-sintomi ta' din in-nuqqas ta' vitamina B12. Madankollu, il-kura għaliha hija differenti. Għalhekk, jekk għandek kundizzjoni bħal din, għandek tinforma lit-tabib tiegħek.
• Allerġiji li għandek:Għid lit-tabib tiegħek jekk inti allerġiku għal-leucovorin, l-aċidu foliku, xi mediċini, ikel, żebgħa jew preservattivi oħra.
• Jekk inti tqila jew qed tipprova tinqabad tqila: Huwa essenzjali li tkellem lit-tabib tiegħek dwar dan ukoll.
• Jekk inti omm li qed tredda': Kun żgur li tinforma dwar dan ukoll.

Kif se jingħatalek dan il-vaċċin?

Din il-mediċina mhijiex xi ħaġa li tista’ tieħu d-dar. Din tingħatalek minn tabib jew infermier imħarreġ fi sptar jew klinika . Din l-injezzjoni ġeneralment tingħata ġo vina (injezzjoni ġol-vini) jew fil-muskolu.

X'għandek tagħmel jekk tieħu wisq mediċina?

Dan jingħata f'ambjent ta' sptar, għalhekk iċ-ċansijiet li dan jiġri huma baxxi ħafna. Madankollu, jekk taħseb li ħadt wisq minn din il-mediċina, tippanikjax. Iżda mur fid- Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar immedjatament . Inkella, tista' ċċempel liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo għal parir.

Xi ngħidu jekk nitlif doża ta' mediċina?

It-tim mediku jagħtik id-dati u l-ħinijiet biex tirċievi dan il-vaċċin. Titlifx dawn l-appuntamenti. Jekk għal xi raġuni urġenti ma tistax tmur fid-data skedata, ċempel lit-tabib jew lill-klinika tiegħek immedjatament u għarrafhom . Huma jgħidulek x'għandek tagħmel wara.

Mediċini oħra li jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina

Xi mediċini li qed tieħu jistgħu jinteraġixxu ma' Leucovorin. Għalhekk, huwa importanti ħafna li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu. Dan jinkludi mhux biss mediċini preskritti mit-tabib tiegħek, iżda wkoll mediċini mingħajr riċetta, vitamini, supplimenti nutrizzjonali, rimedji Ayurvedic, jew erbali.

It-tabella t'hawn taħt telenka wħud mill-mediċini ewlenin li jistgħu jinteraġixxu ma' din il-mediċina.

Affarijiet li għandek tkun konxju tagħhom u effetti sekondarji waqt il-kura

It-tim mediku se jimmonitorja bir-reqqa l-kundizzjoni tiegħek matul iż-żmien kollu li tkun qed tirċievi din il-mediċina.

Xi effetti sekondarji jistgħu jiżdiedu, speċjalment jekk tingħata Leucovorin mal-mediċina kontra l-kanċer fluorouracil. Għid lit-tabib jew lill-infermier tiegħek immedjatament jekk tiżviluppa dijarea jew feriti fil-ħalq li ma jgħaddux jew li jiggravaw.

Din il-lista tinkludi l-aktar effetti sekondarji komuni u serji li tista' tesperjenza. Madankollu, toqgħodx lura milli tkellem lit-tabib tiegħek dwar xi ħaġa li mhix fuq din il-lista li taħseb li hija mhux tas-soltu. Huwa importanti li tindirizza kwalunkwe tħassib li jista' jkollok.