Qed taħseb ukoll li tagħti lit-tifel/tifla ċkejken/ċkejkna tiegħek il-vaċċin kontra l-COVID-19 li qed jiġi diskuss dwaru dawn il-jiem? Probabbilment għandek ħafna mistoqsijiet u anke ftit biża’ dwar dan. Dan huwa normali ħafna. Għalhekk, illum se nitkellmu dwar dan kollu b’mod sempliċi, b’mod li tista’ tifhem. Se tkun tista’ ssib tweġibiet għal ħafna mill-mistoqsijiet li għandek f’moħħok f’dan l-artiklu.
Għandu t-tifel/tifla żgħir/żgħira tiegħi jingħata/tingħata l-vaċċin kontra l-COVID-19?
Din hija mistoqsija kbira għal ħafna ġenituri. Forsi qed tistaqsi, "It-tfal żgħar ma jimirdux bil-COVID-19 ta' spiss, allura jeħtieġu vaċċin?"
Huwa minnu li fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, meta t-tfal żgħar jimirdu bil-COVID-19, jistgħu ma jurux sintomi daqshekk severi daqs l-adulti. Jistgħu jħossuhom xi ftit kesħin u jirkupraw fi żmien jumejn jew tlett ijiem. Madankollu, qatt m’għandna nieħdu dan ħafif. Għax, xi tfal żgħar jistgħu jiżviluppaw sintomi severi minħabba l-COVID-19. Jekk jiġri dan, jista’ jkun li saħansitra jkollhom jiġu rikoverati l-isptar u jiġu kkurati. Immaġina kemm ikun ta’ dwejjaq kieku jiġri xi ħaġa bħal din. Ukoll, għalkemm rari ħafna, kien hemm rapporti ta’ xi tfal li mietu bil-COVID-19 madwar id-dinja.
Ħaġa oħra hija li xi tfal jistgħu jieħdu l-COVID-19 u ma jkollhomx sintomi ewlenin għall-ewwel, iżda aktar tard jiżviluppaw sintomi persistenti. Dan huwa dak li nsejħulu "COVID Twil" jew "COVID fit-Tul". Dan jista' jħalli lit-tifel b'għeja, qtugħ ta' nifs, u uġigħ ta' ras għal xhur sħaħ. L-aqwa parti hija li dan il-vaċċin tal-COVID-19 intwera li jipproteġi lit-tfal minn mard sever, dħul fl-isptar, u mewt, kif ukoll mill-kundizzjoni tal-"COVID Twil". Għalhekk, meta niġu għas-sigurtà ta' wliedna, li jitlaqqmu huwa importanti ħafna, hux?
Kemm dożi ta' vaċċin se jkollu bżonn it-tifel/tifla tiegħi?
Din hija mistoqsija li ħafna nies jistaqsu. Inti tista’ tkun qed tistaqsi wkoll affarijiet bħal, “Huwa biżżejjed li nagħmlu darba? Jew għandi bżonn nagħmlu diversi drabi?”
B'mod ġenerali, kull min għandu 'l fuq minn 6 xhur għandu jirċievi mill-inqas doża waħda tal-vaċċin aġġornat tal-COVID-19 għall-istaġun 2023-24. Barra minn hekk, kemm se jkollu bżonn dożi addizzjonali t-tifel/tifla tiegħek jiddependi minn diversi fatturi. Dawn jinkludu:
- L-età tat-tifel/tifla tiegħek.
- L-istat tas-saħħa tat-tifel/tifla (bħal jekk hemmx xi mard kroniku ieħor).
- Jekk it-tifel/tifla rċeviex qabel il-vaċċin tal-COVID-19, u jekk iva, kemm-il doża ngħatat.
- Jiddependi wkoll fuq jekk it-tifel jingħatax il-vaċċin `(Pfizer-BioNTech)` jew il-vaċċin `(Moderna)`.
Xi tfal jistgħu jkollhom bżonn sa 3 dożi fuq perjodu ta’ diversi xhur. Għal oħrajn, doża waħda biss tista’ tkun biżżejjed. L-aħjar persuna li tista’ tkun taf fiċ-ċert hija t-tabib tat-tifel/tifla tiegħek. Kellem lilu jew lilha u staqsih dwar it-tip ta’ vaċċin u n-numru ta’ dożi li huma tajbin għat-tifel/tifla tiegħek.
Dawn il-vaċċini kontra l-COVID-19 huma tassew sikuri għat-tfal żgħar?
Din hija l-akbar biża’ li għandhom il-ġenituri. Huwa raġonevoli li wieħed jaħseb, "Oh, dan huwa vaċċin ġdid. Se jkun ta’ ħsara għat-tfal żgħar?"
Biex tneħħi l-biżgħat tiegħek, ftakar dan: kwalunkwe vaċċin jgħaddi minn testijiet u studji rigorużi qabel ma jingħata lill-bnedmin.
L-istess jgħodd għall-vaċċin tal-COVID-19. Studji mwettqa fuq eluf ta’ tfal taħt il-5 snin urew li dawn il-vaċċini huma sikuri ħafna kemm għall-adulti kif ukoll għat-tfal żgħar. Għalhekk, tibżgħux. Esperti tas-saħħa madwar id-dinja qed jirrakkomandaw dawn il-vaċċini bbażati fuq is-sigurtà ppruvata tagħhom.
X'effetti sekondarji jista' jesperjenza t-tifel/tifla tiegħi wara l-vaċċin?
Nafu li vaċċini oħra li jingħataw lit-tfal fit-tfulija (pereżempju, vaċċin kontra l-ħosba, vaċċin kontra s-sogħla konvulsiva) jistgħu jikkawżaw effetti sekondarji żgħar. L-istess jgħodd għall-vaċċin kontra l-COVID-19. L-istess effetti sekondarji li jesperjenzaw l-adulti u t-tfal akbar wara t-tilqima jesperjenzawhom ukoll it-tfal.
Affarijiet li spiss tista’ tara huma:
- Uġigħ ħafif, nefħa, jew ħmura fid-driegħ fejn ingħatat l-injezzjoni.
- Jista' jkollok ftit deni.
- L-ikel huwa bla togħma.
- Ftit għajjien u bi ngħas għal ġurnata jew tnejn.
- Tfal ikbar jistgħu wkoll jesperjenzaw uġigħ fil-ġisem u uġigħ ta’ ras.
Titħassebx b'dawn is-sintomi. Dawn is-sintomi jindikaw li s-sistema immunitarja tat-tifel/tifla (fi kliem sempliċi, is-sistema tal-ġisem li tipproteġi kontra l-mard) qed tirrispondi għall-vaċċin, li jfisser li qed tibni protezzjoni kontra l-virus COVID-19. Dawn ġeneralment jisparixxu kompletament fi żmien ġurnata jew tnejn.
Pfizer jew Moderna? Liema hija aħjar għal ibni/binti?
Iż-żewġ vaċċini ewlenin kontra l-COVID-19 li bħalissa huma approvati għat-tfal żgħar huma l-vaċċin Pfizer-BioNTech u l-vaċċin Moderna. Allura, forsi qed tistaqsi, "Liema wieħed huwa l-aħjar għat-tarbija tiegħi?"
L-esperti tas-saħħa jgħidu li għandek tagħti lit-tifel/tifla tiegħek il-vaċċin li jkun l-aktar faċilment disponibbli dak il-ħin . Għalkemm hemm differenzi żgħar fid-dożi u fin-numru totali ta’ dożi mogħtija lit-tifel/tifla tiegħek, iż-żewġ vaċċini ntwerew li huma sikuri u effettivi ħafna fil-protezzjoni kontra l-COVID-19 . Għalhekk, m’hemm l-ebda raġuni speċifika biex wieħed jemmen li wieħed huwa aħjar mill-ieħor. Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar dan, kellem lit-tabib tiegħek.
Jista' l-vaċċin kontra l-COVID-19 jingħata fl-istess ħin ma' vaċċini oħra?
Din hija wkoll mistoqsija importanti. Hemm ħafna vaċċini oħra li jingħataw lit-tfal żgħar fuq skeda. Għalhekk, tista’ tkun qed tistaqsi jekk il-vaċċin tal-COVID-19 jistax jingħata fl-istess ħin jew għandux jingħata ftit jiem wara.
L-aħbar it-tajba hija, iva, tista’! Bħat-tfal ikbar, it-tfal żgħar jistgħu jieħdu l-vaċċin kontra l-COVID-19 fl-istess jum bħal kwalunkwe vaċċin ieħor fl-iskeda regolari tagħhom, jew ftit jiem qabel jew wara. M’hemm l-ebda problema li l-vaċċin kontra l-influwenza jingħata fl-istess ħin bħall-vaċċin kontra l-COVID-19. Dan ma joħloq l-ebda riskju addizzjonali għat-tifel/tifla.
Jekk it-tifel/tifla tiegħi diġà kellu/kellha l-COVID-19 qabel, jeħtieġ li jerġa' jiġi mlaqqam?
"It-tarbija tiegħi dan l-aħħar kellha l-COVID-19. Allura issa għandha immunità kontra l-marda. Għandu bżonn vaċċin ieħor?" Din hija wkoll mistoqsija li tiġi f'moħħi.
Iva, huwa importanti ħafna li tlaqqam lit-tifel/tifla tiegħek anke jekk qabel kien/kienet infettat/a bil-COVID-19. M'hemm l-ebda riskju magħruf li titlaqqam wara infezzjoni. Huwa minnu li meta nimirdu, ġisimna jibni xi immunità (protezzjoni) kontriha. Madankollu, fil-każ tal-COVID-19, xorta ma nafux eżattament kemm iddum dik il-protezzjoni wara fejqan naturali. Tista' tonqos fi żmien ftit xhur. Għalhekk, huwa għaqli li tagħti lit-tifel/tifla tiegħek il-protezzjoni fit-tul u b'saħħitha li tiġi mat-tilqima.
Madankollu, mhux neċessarju li tlaqqam lit-tifel/tifla tiegħek immedjatament wara li jirkupra mill-COVID-19. M'hemm xejn ħażin li tistenna ftit xhur qabel ma tagħti l-vaċċin. L-aħjar li tiddiskuti l-aħjar ħin mat-tabib tiegħek.
Ħadt il-vaċċin waqt it-tqala u issa qed tredda'. Għandi nipposponi t-tilqima tat-tarbija?
Ħafna ommijiet irċevew il-vaċċin tal-COVID-19 waqt it-tqala. Huma jirċievu l-vaċċin ukoll waqt li qed ireddgħu. Għalhekk, forsi qed tistaqsi, "Peress li ħadt il-vaċċin, it-tarbija tiegħi se tieħu wkoll l-antikorpi (affarijiet li jiġġieldu l-mard) f'ġismi. Allura, huwa tajjeb li nipposponi l-għoti tal-vaċċin lit-tarbija tiegħi?"
It-tweġiba mill-esperti hija, "Le, tittardjax it-tilqim tat-tifel/tifla tiegħek." Għandek raġun. It-tifel/tifla tiegħek jirċievi xi antikorpi mill-omm waqt it-tqala u waqt it-treddigħ. Madankollu, ir-riċerka għadha għaddejja biex tiddetermina kemm dawk l-antikorpi jipproteġu lit-tifel/tifla mill-COVID-19 u kemm iddum dik il-protezzjoni. Għalhekk, sakemm ma jkunx hemm aktar informazzjoni disponibbli, l-aħjar li tlaqqam lit-tifel/tifla tiegħek mill-aktar fis possibbli (jiġifieri, meta jkollu/jkollha 6 xhur).
L-aktar affarijiet importanti li rridu niftakru (Messaġġ għall-Ħu d-Dar)
Tajjeb, allura naħseb li dak li tkellimna dwaru għamel ħafna sens għalik. Fl-aħħarnett, ftakar dan:
- Il-vaċċin kontra l-COVID-19 huwa sigur u effettiv għat-tfal żgħar. Jipproteġi lit-tfal minn mard sever, "COVID Twil".
- Kellem lit-tabib tiegħek dwar in-numru u t-tip ta’ dożi ta’ vaċċin li jeħtieġ it-tifel/tifla tiegħek.
- Effetti sekondarji żgħar wara l-injezzjoni huma normali, tinkwetax dwarhom.
- Huwa importanti li t-tifel/tifla jingħata/titlaqqam anke jekk qabel kellu/kellha l-COVID-19 .
- Anke jekk l-omm irċeviet il-vaċċin waqt it-tqala jew waqt li kienet qed tredda’, agħti l-vaċċin lit-tifel/tifla fl-età xierqa.
- Jekk għad għandek xi dubji jew mistoqsijiet, kun żgur li tkellem mat-tabib tal-familja tiegħek jew mal-pedjatra. Huma jgħinuk f'kull ħin.
Is-saħħa u s-sigurtà ta’ wliedna hija l-aktar tħassib importanti tagħna. Għalhekk, ejjew inkunu infurmati, nieħdu d-deċiżjonijiet it-tajba, u nipproteġu liż-żgħar tagħna minn din il-pandemija tal-COVID-19!
` Tilqima kontra l-COVID-19, tilqim kontra t-tfal, tfal żgħar, pariri għall-ġenituri, Pfizer, Moderna, COVID fit-tul
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek