Skip to main content

Għajnejn it-tarbija tiegħek jiddu ħomor f'ritratt? Ejja nitkellmu dwar ir-Rifless l-Aħmar

Għajnejn it-tarbija tiegħek jiddu ħomor f'ritratt? Ejja nitkellmu dwar ir-Rifless l-Aħmar

Qatt ħadt ritratt tat-tarbija ċkejkna tiegħek jew ta’ xi tifel żgħir li taf? Speċjalment meta tieħu ritratt b’flashlight f’post kemxejn mudlam, forsi nnotajt li xi kultant iċ-ċrieki suwed ta’ għajnejn it-tarbija f’dik ir-ritratt jidhru ħomor. Xi nies isejħu dan ukoll “għajn ħamra”. Allura forsi ħsibt, “X’inhu dan? Huwa normali dan? Jew hija xi ħaġa li għandek tinkwieta dwarha?” Dik hija t-tweġiba għal dik il-mistoqsija li se nitkellmu dwarha f’dan l-artiklu llum.

X'inhu eżattament dan ir-Rifless Aħmar?

Fi kliem sempliċi, dan ir-rifless aħmar huwa ħaġa kompletament normali u b'saħħitha. Biex inkunu preċiżi, meta d-dawl jolqot għajnejna, dak id-dawl jidħol fil-fond tal-għajn, jolqot membrana fin-naħa ta' wara tal-għajn, u jiġi rifless lura. Dak id-dawl rifless huwa dak li naraw bħala aħmar.

Immaġina li għajnek hija bħal kamra żgħira. Jekk iddawwal flashlight mill-bieb ta’ dik il-kamra, id-dawl jolqot il-ħajt fuq in-naħa l-oħra tal-kamra u joħroġ lura, hux? Hekk jiġri hawn ukoll. Il-flashlight hawnhekk hija l-flash tal-kamera. Il-ħajt ta’ wara tal-għajn hija l-membrana li fiha r-retina tagħna u l-vini tad-demm li jgħaqqdu magħha. Din il-membrana hija ħamra għax fiha d-demm.

Il-pedjatriċi u l-pedjatriċi, bħall-kliniċi kollha li jimmonitorjaw l-iżvilupp ta’ tarbija mill-jum li titwieled, jittestjaw ir-rifless aħmar. Huwa parti importanti ħafna mill-check-up ta’ rutina tagħhom.

Xi tobba jippreferu jsejħu dan ir-"rifless tal-fundus" aktar milli r-"rifless aħmar." Dan għaliex il-parti ta' wara tal-għajn tissejjaħ medikament il-"fundus." Barra minn hekk, dan ir-rifless mhux dejjem ikun aħmar.

Għaliex dan ma jidhirx aħmar għal kulħadd?

Din hija mistoqsija tajba ħafna. Il-kulur ta’ dan ir-rifless jista’ jkun relatat mal-kulur tal-ġilda tiegħek. Fi kliem sempliċi, meta l-kulur tal-ġilda tiegħek ikun iktar skur, il-pigment fil-membrani ġewwa l-għajn jista’ wkoll jiskura ftit. Imbagħad il-kulur tad-dawl li jiġi lura jinbidel.

  • Għal nies b'ġilda ċara: Dan ir-rifless ġeneralment ikun aħmar jew oranġjo .
  • Għal dawk b'ġilda Asjatika jew medja: Dan jista' jidher oranġjo jew isfar .
  • Għal nies b'ġilda skura: Dan ir-rifless jista' jieħu wkoll kulur iktar skur . Kultant jista' jkun saħansitra aħdar jew blu.

Allura tistagħġibx jekk għajnejn it-tarbija tiegħek jidhru oranġjo minflok ħomor f'ritratt. Dan huwa kompletament normali.

Meta għandna nkunu konċernati dwar dan?

Din hija l-aktar parti importanti ta’ dan l-artiklu. Għalkemm ir-rifless aħmar ġeneralment huwa sinjal tajjeb għas-saħħa, jekk jinbidel rarament ħafna , jista’ jkun sinjal ta’ xi problema ġewwa l-għajn. It-tobba jiċċekkjaw dan biex jidentifikaw jekk hemmx xi ħaġa bħal din kmieni.

Hemm ftit bidliet ewlenin li wieħed għandu jinnota. Ejja nagħtu ħarsa lejhom.

Karatteristika li għandek tagħti kas Tifsira sempliċi
Viżjoni bajda (Lewkokorija) Dan huwa l-aktar sintomu perikoluż. Jekk l-iris tal-għajn tiddi abjad, isfar, jew ċar minflok aħmar, dan jissejjaħ lewkokorija. Dan ifisser li xi ħaġa ġewwa l-għajn qed timblokka d-dawl milli jirrifletti. Rarament ħafna, dan jista' jkun sinjal ta' retinoblastoma, tip ta' kanċer tal-għajn li jseħħ fit-trabi. Jaffettwa madwar 1 minn kull 15,000 tifel u tifla.
Dgħufija tar-rifless tal-għajn Ir-riflessi fiż-żewġ għajnejn għandhom ikunu bejn wieħed u ieħor l-istess. Jekk għajn waħda tidher ċara u l-oħra tidher imċajpra, dik hija wkoll xi ħaġa li wieħed għandu joqgħod attent għaliha.
Rifless ta' għajn waħda huwa assenti. Jekk għajn waħda tiddi ħamra u l-għajn l-oħra tkun sewda għalkollox, dan ifisser li m'hemm l-ebda rifless f'dik l-għajn. Dik ukoll tista' tkun problema.

Imma tinkwetax wara li tara ritratt wieħed!

Toqgħodx tippanikja jekk tara differenza f'għajnejn it-tarbija tiegħek f'ritratt wieħed biss. Jista' jkun hemm ħafna raġunijiet oħra għal din id-differenza. Tabib se jeżamina dan billi juża strument speċjali msejjaħ oftalmoskopju u jħares mill-qrib. Ir-raġunijiet li ġejjin jistgħu jkunu responsabbli biex tara differenza f'ritratt wieħed biss:

  • Angolu tar-ritratt: Il-kamera tista’ ma taqbadx iż-żewġ għajnejn fl-istess angolu. Dan jista’ jikkawża li r-rifless f’għajn waħda jidher korrett, filwaqt li r-rifless fl-oħra jista’ jidher differenti.
  • Riflessjoni tad-dawl minn quddiem l-għajn: Kultant id-dawl jista' jiġi rifless mill-kornea ċara u ċara fuq quddiem l-għajn, u jidher bħala tebgħa bajda. Din mhix riflessjoni li ġejja minn ġewwa l-għajn.
  • Distanza: Tabib jara dan minn distanza ta’ bejn 1.5 u 3 piedi. Ma jkunx daqshekk ċar f’ritratt meħud minn ħafna iktar ’il bogħod.

L-importanti hu li jekk ikun hemm differenza, din għandha tkun viżibbli f'diversi ritratti meħuda minn angoli differenti . Normalment ma tkunx problema jekk tidher biss f'ritratt wieħed.

X'għandi nagħmel jekk nara xi ħaġa mhux tas-soltu f'għajnejn it-tarbija tiegħi?

Jekk għandek xi dubji, biżgħat, jew tħassib dwar ir-rifless tal-għajnejn tat-tarbija tiegħek, l-aħjar ħaġa li tista' tagħmel hi li ssegwi dawn il-passi.

1. Tippanikkjax: L-ewwelnett, ftakar li ritratt wieħed mhuwiex prova ta’ xejn. Ħafna drabi, dan jista’ jkun minħabba l-angolu tal-kamera jew raġunijiet komuni oħra.

2. Ara/Ħu Aktar Ritratti: Ħares lejn ritratti qodma fuq it-telefon tiegħek. Ara jekk tistax tara d-differenza fir-ritratti meħuda f'ħinijiet differenti u minn angoli differenti.

3. Kellem lit-tabib: Jekk tara rifless abjad b'mod konsistenti f'diversi ritratti , bħal kulur irregolari tal-għajnejn, ċempel lill-pedjatra tat- tifel/tifla tiegħek u agħmel appuntament. Spjega x'rajt lit-tabib. Ħu r-ritratti miegħek jekk tista'.

4. Tibżax mit-test: Dan it-test, li jagħmillu t-tabib, jieħu biss ftit minuti. Ma jweġġax lit-tarbija. M'hemmx bżonn li tpoġġi xi mediċina fl-għajnejn.

5. Speċjalista: Jekk it-tabib ikollu xi dubji, jirreferik għand kirurgu tal-għajnejn (Oftalmologu) għal aktar testijiet.

Jista' dan jiġi ċċekkjat bl-użu ta' apps tat-telefon?

Illum il-ġurnata, hemm apps għal kollox, allura jista' jkollok din il-problema. Jista' jkun hemm apps li jsostnu li jiċċekkjaw ir-rifless aħmar, iżda ħafna minnhom għadhom fl-istadju ta' riċerka. Bħalissa m'hemm l-ebda app approvata mill-gvern għall-użu mediku.

Għalhekk, qatt m'għandek tiddependi biss fuq app tat-telefon. Kemm jekk app turi xi ħaġa kif ukoll jekk le, jekk għandek xi dubji dwar għajnejn it-tarbija tiegħek, l-uniku post fejn tista' ssolvihom huwa billi tara tabib kwalifikat. App qatt ma tista' tissostitwixxi tabib.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Il-fatt li għajnejn it-tfal jidhru ħomor, oranġjo, jew sofor fir-ritratti bil-flash, magħruf bħala r-rifless aħmar , ġeneralment huwa karatteristika tajba għas-saħħa.
  • Dan huwa test importanti ħafna biex jiddetermina s-saħħa tal-għajnejn tat-tfal matul it-tfulija.
  • Għandek tinkwieta biss jekk, f'ritratti differenti , l-iris tidher bajda (lewkokorija) , jew jekk ir-rifless fiż-żewġ għajnejn ma jkunx uniformi.
  • Tippanikkjax sempliċement għax tara ritratt wieħed. Jista' jkun minħabba kawżi komuni oħra.
  • Jekk għandek xi tħassib persistenti, toqgħodx lura milli tara lit-tabib tat-tifel/tifla tiegħek għal parir. Kontroll mediku malajr jista' jtaffi l-biżgħat tiegħek u jidentifika kwalunkwe problema kmieni.

Sinhala tar-Rifless Aħmar, Ħmura fl-għajnejn tat-tarbija, Rifless tal-Fundus, Lewkokorija Sinhala, Sintomi tar-Retinoblastoma, Eżami tal-għajnejn tat-tfal, Mard tal-għajnejn pedjatriku
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 5 + 1 =
Għajnejn it-tarbija tiegħek jiddu ħomor f'ritratt? Ejja nitkellmu dwar ir-Rifless l-Aħmar
Għall-Ġenituri7 ta’ Lulju 2026

Għajnejn it-tarbija tiegħek jiddu ħomor f'ritratt? Ejja nitkellmu dwar ir-Rifless l-Aħmar

Qatt ħadt ritratt tat-tarbija ċkejkna tiegħek jew ta’ xi tifel żgħir li taf? Speċjalment meta tieħu ritratt b’flashlight f’post kemxejn mudlam, forsi nnotajt li xi kultant iċ-ċrieki suwed ta’ għajnejn it-tarbija f’dik ir-ritratt jidhru ħomor. Xi nies isejħu dan ukoll “għajn ħamra”. Allura forsi ħsibt, “X’inhu dan? Huwa normali dan? Jew hija xi ħaġa li għandek tinkwieta dwarha?” Dik hija t-tweġiba għal dik il-mistoqsija li se nitkellmu dwarha f’dan l-artiklu llum.

X'inhu eżattament dan ir-Rifless Aħmar?

Fi kliem sempliċi, dan ir-rifless aħmar huwa ħaġa kompletament normali u b'saħħitha. Biex inkunu preċiżi, meta d-dawl jolqot għajnejna, dak id-dawl jidħol fil-fond tal-għajn, jolqot membrana fin-naħa ta' wara tal-għajn, u jiġi rifless lura. Dak id-dawl rifless huwa dak li naraw bħala aħmar.

Immaġina li għajnek hija bħal kamra żgħira. Jekk iddawwal flashlight mill-bieb ta’ dik il-kamra, id-dawl jolqot il-ħajt fuq in-naħa l-oħra tal-kamra u joħroġ lura, hux? Hekk jiġri hawn ukoll. Il-flashlight hawnhekk hija l-flash tal-kamera. Il-ħajt ta’ wara tal-għajn hija l-membrana li fiha r-retina tagħna u l-vini tad-demm li jgħaqqdu magħha. Din il-membrana hija ħamra għax fiha d-demm.

Il-pedjatriċi u l-pedjatriċi, bħall-kliniċi kollha li jimmonitorjaw l-iżvilupp ta’ tarbija mill-jum li titwieled, jittestjaw ir-rifless aħmar. Huwa parti importanti ħafna mill-check-up ta’ rutina tagħhom.

Xi tobba jippreferu jsejħu dan ir-"rifless tal-fundus" aktar milli r-"rifless aħmar." Dan għaliex il-parti ta' wara tal-għajn tissejjaħ medikament il-"fundus." Barra minn hekk, dan ir-rifless mhux dejjem ikun aħmar.

Għaliex dan ma jidhirx aħmar għal kulħadd?

Din hija mistoqsija tajba ħafna. Il-kulur ta’ dan ir-rifless jista’ jkun relatat mal-kulur tal-ġilda tiegħek. Fi kliem sempliċi, meta l-kulur tal-ġilda tiegħek ikun iktar skur, il-pigment fil-membrani ġewwa l-għajn jista’ wkoll jiskura ftit. Imbagħad il-kulur tad-dawl li jiġi lura jinbidel.

  • Għal nies b'ġilda ċara: Dan ir-rifless ġeneralment ikun aħmar jew oranġjo .
  • Għal dawk b'ġilda Asjatika jew medja: Dan jista' jidher oranġjo jew isfar .
  • Għal nies b'ġilda skura: Dan ir-rifless jista' jieħu wkoll kulur iktar skur . Kultant jista' jkun saħansitra aħdar jew blu.

Allura tistagħġibx jekk għajnejn it-tarbija tiegħek jidhru oranġjo minflok ħomor f'ritratt. Dan huwa kompletament normali.

Meta għandna nkunu konċernati dwar dan?

Din hija l-aktar parti importanti ta’ dan l-artiklu. Għalkemm ir-rifless aħmar ġeneralment huwa sinjal tajjeb għas-saħħa, jekk jinbidel rarament ħafna , jista’ jkun sinjal ta’ xi problema ġewwa l-għajn. It-tobba jiċċekkjaw dan biex jidentifikaw jekk hemmx xi ħaġa bħal din kmieni.

Hemm ftit bidliet ewlenin li wieħed għandu jinnota. Ejja nagħtu ħarsa lejhom.

Karatteristika li għandek tagħti kas Tifsira sempliċi
Viżjoni bajda (Lewkokorija) Dan huwa l-aktar sintomu perikoluż. Jekk l-iris tal-għajn tiddi abjad, isfar, jew ċar minflok aħmar, dan jissejjaħ lewkokorija. Dan ifisser li xi ħaġa ġewwa l-għajn qed timblokka d-dawl milli jirrifletti. Rarament ħafna, dan jista' jkun sinjal ta' retinoblastoma, tip ta' kanċer tal-għajn li jseħħ fit-trabi. Jaffettwa madwar 1 minn kull 15,000 tifel u tifla.
Dgħufija tar-rifless tal-għajn Ir-riflessi fiż-żewġ għajnejn għandhom ikunu bejn wieħed u ieħor l-istess. Jekk għajn waħda tidher ċara u l-oħra tidher imċajpra, dik hija wkoll xi ħaġa li wieħed għandu joqgħod attent għaliha.
Rifless ta' għajn waħda huwa assenti. Jekk għajn waħda tiddi ħamra u l-għajn l-oħra tkun sewda għalkollox, dan ifisser li m'hemm l-ebda rifless f'dik l-għajn. Dik ukoll tista' tkun problema.

Imma tinkwetax wara li tara ritratt wieħed!

Toqgħodx tippanikja jekk tara differenza f'għajnejn it-tarbija tiegħek f'ritratt wieħed biss. Jista' jkun hemm ħafna raġunijiet oħra għal din id-differenza. Tabib se jeżamina dan billi juża strument speċjali msejjaħ oftalmoskopju u jħares mill-qrib. Ir-raġunijiet li ġejjin jistgħu jkunu responsabbli biex tara differenza f'ritratt wieħed biss:

  • Angolu tar-ritratt: Il-kamera tista’ ma taqbadx iż-żewġ għajnejn fl-istess angolu. Dan jista’ jikkawża li r-rifless f’għajn waħda jidher korrett, filwaqt li r-rifless fl-oħra jista’ jidher differenti.
  • Riflessjoni tad-dawl minn quddiem l-għajn: Kultant id-dawl jista' jiġi rifless mill-kornea ċara u ċara fuq quddiem l-għajn, u jidher bħala tebgħa bajda. Din mhix riflessjoni li ġejja minn ġewwa l-għajn.
  • Distanza: Tabib jara dan minn distanza ta’ bejn 1.5 u 3 piedi. Ma jkunx daqshekk ċar f’ritratt meħud minn ħafna iktar ’il bogħod.

L-importanti hu li jekk ikun hemm differenza, din għandha tkun viżibbli f'diversi ritratti meħuda minn angoli differenti . Normalment ma tkunx problema jekk tidher biss f'ritratt wieħed.

X'għandi nagħmel jekk nara xi ħaġa mhux tas-soltu f'għajnejn it-tarbija tiegħi?

Jekk għandek xi dubji, biżgħat, jew tħassib dwar ir-rifless tal-għajnejn tat-tarbija tiegħek, l-aħjar ħaġa li tista' tagħmel hi li ssegwi dawn il-passi.

1. Tippanikkjax: L-ewwelnett, ftakar li ritratt wieħed mhuwiex prova ta’ xejn. Ħafna drabi, dan jista’ jkun minħabba l-angolu tal-kamera jew raġunijiet komuni oħra.

2. Ara/Ħu Aktar Ritratti: Ħares lejn ritratti qodma fuq it-telefon tiegħek. Ara jekk tistax tara d-differenza fir-ritratti meħuda f'ħinijiet differenti u minn angoli differenti.

3. Kellem lit-tabib: Jekk tara rifless abjad b'mod konsistenti f'diversi ritratti , bħal kulur irregolari tal-għajnejn, ċempel lill-pedjatra tat- tifel/tifla tiegħek u agħmel appuntament. Spjega x'rajt lit-tabib. Ħu r-ritratti miegħek jekk tista'.

4. Tibżax mit-test: Dan it-test, li jagħmillu t-tabib, jieħu biss ftit minuti. Ma jweġġax lit-tarbija. M'hemmx bżonn li tpoġġi xi mediċina fl-għajnejn.

5. Speċjalista: Jekk it-tabib ikollu xi dubji, jirreferik għand kirurgu tal-għajnejn (Oftalmologu) għal aktar testijiet.

Jista' dan jiġi ċċekkjat bl-użu ta' apps tat-telefon?

Illum il-ġurnata, hemm apps għal kollox, allura jista' jkollok din il-problema. Jista' jkun hemm apps li jsostnu li jiċċekkjaw ir-rifless aħmar, iżda ħafna minnhom għadhom fl-istadju ta' riċerka. Bħalissa m'hemm l-ebda app approvata mill-gvern għall-użu mediku.

Għalhekk, qatt m'għandek tiddependi biss fuq app tat-telefon. Kemm jekk app turi xi ħaġa kif ukoll jekk le, jekk għandek xi dubji dwar għajnejn it-tarbija tiegħek, l-uniku post fejn tista' ssolvihom huwa billi tara tabib kwalifikat. App qatt ma tista' tissostitwixxi tabib.

Messaġġ li Tieħu d-Dar

  • Il-fatt li għajnejn it-tfal jidhru ħomor, oranġjo, jew sofor fir-ritratti bil-flash, magħruf bħala r-rifless aħmar , ġeneralment huwa karatteristika tajba għas-saħħa.
  • Dan huwa test importanti ħafna biex jiddetermina s-saħħa tal-għajnejn tat-tfal matul it-tfulija.
  • Għandek tinkwieta biss jekk, f'ritratti differenti , l-iris tidher bajda (lewkokorija) , jew jekk ir-rifless fiż-żewġ għajnejn ma jkunx uniformi.
  • Tippanikkjax sempliċement għax tara ritratt wieħed. Jista' jkun minħabba kawżi komuni oħra.
  • Jekk għandek xi tħassib persistenti, toqgħodx lura milli tara lit-tabib tat-tifel/tifla tiegħek għal parir. Kontroll mediku malajr jista' jtaffi l-biżgħat tiegħek u jidentifika kwalunkwe problema kmieni.

Sinhala tar-Rifless Aħmar, Ħmura fl-għajnejn tat-tarbija, Rifless tal-Fundus, Lewkokorija Sinhala, Sintomi tar-Retinoblastoma, Eżami tal-għajnejn tat-tfal, Mard tal-għajnejn pedjatriku
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.

Żid il-kumment tiegħek

Jekk jogħġbok ikkalkula: 5 + 1 =