Ċiklosporina: Dak li għandek bżonn tkun taf dwar din il-mediċina

It-tabib tiegħek ippreskrivielek din il-mediċina lilek jew lil xi ħadd fil-familja tiegħek wara trapjant ta' organu? Jew qed tuża din il-mediċina għal kundizzjoni oħra li taffettwa s-sistema immunitarja tal-ġisem? Peress li din hija mediċina importanti ħafna, huwa importanti ħafna li tkun konxju tagħha b'mod ċar u sempliċi. Illum, ejja nitkellmu dwar din il-mediċina msejħa Cyclosporine.

X'jiġri verament b'din il-mediċina msejħa Cyclosporine?

Fi kliem sempliċi, Cyclosporine hija mediċina li tikkontrolla jew tnaqqas xi ftit l-attività tas-sistema immunitarja ta' ġismek .

Immaġina li xi ħadd irċieva organu trapjantat, bħal kilwa, fwied, jew qalb. Ix-xogħol tas-sistema immunitarja tagħna huwa li tagħraf u tattakka sustanzi barranin (bħal mikrobi) li jidħlu fil-ġisem. Għalhekk, il-ġisem jara l-organu trapjantat ġdid bħala "ħaġa barranija". Il-ġisem imbagħad jipprova jirrifjuta l-organu l-ġdid.

Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tieħu din il-mediċina

Qabel tibda tieħu din il-mediċina, huwa importanti ħafna li tgħid lit-tabib tiegħek dwar l-istorja sħiħa tas-saħħa tiegħek. Kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek jekk għandek xi waħda mill-kundizzjonijiet li ġejjin:

• Status tal-kanċer: Jekk bħalissa għandek kanċer jew kellek fil-passat.
• Pressjoni tad-demm għolja: Il-pressjoni tad-demm għolja tista’ tiżdied minħabba din il-mediċina.
• Mard tal-kliewi: Din il-mediċina tiġi eliminata mill-ġisem permezz tal-kliewi. Għalhekk, jekk għandek xi mard tal-kliewi, id-dożaġġ tiegħek jista' jkollu bżonn jiġi aġġustat.
• Mard tal-fwied: Jekk il-funzjoni tal-fwied tkun indebolita, it-tabib għandu jkun konxju wkoll ta’ dan.
• Kwalunkwe infezzjoni: Għid lit-tabib tiegħek jekk għandek xi infezzjonijiet bħal deni, sogħla, jew riħ. Din il-mediċina trażżan is-sistema immunitarja, u dan jista’ jaggrava l-infezzjonijiet.
• Jekk irċevejt trattamenti speċifiċi: Jekk qabel kont espost għal affarijiet bħal qatran tal-faħam, PUVA, dawl ultravjola, jew radjuterapija.
• Jekk inti tqila jew qed tipprova tinqabad tqila.
• Jekk inti omm li qed tredda'.
• Jekk għandek allerġiji għal mediċini, ikel, jew affarijiet oħra:Speċjalment jekk għandek allerġija għal Cyclosporine, żejt tal-qamħirrum, jew xi ħaġa oħra.

Kif għandi nuża l-mediċina?

Segwi dawn l-istruzzjonijiet eżattament.

1. Ixrob ma’ tazza ilma: Ibla’ din il-kapsula ma’ tazza ilma mimlija.

2. Tieħux mal-meraq tal-grejpfrut: Tieħux din il-mediċina mal-meraq tal-grejpfrut għal kwalunkwe raġuni. Jekk tagħmel dan jista' jbiddel il-mod kif il-ġisem jassorbi l-mediċina, u potenzjalment iwassal għal livelli perikolużament għoljin tal-mediċina.

3. Ibla’ l-kapsula: Tomgħodx, tkissirx, jew tgħaffiġx il-kapsula. Ibla’ha sħiħa.

4. Ħudha fil-ħin it-tajjeb: Agħmilha drawwa li tieħu l-mediċina tiegħek fl-istess ħin kuljum. Ukoll, ħudha fl-istess ħin kuljum fir-rigward tal-ikliet (qabel jew wara l-ikliet). Dan jgħin biex iżomm il-livelli tal-mediċina f’ġismek konsistenti.

5. Titlifx id-dożi: Ħu l-mediċina eżatt kif preskritt mit-tabib tiegħek. Tieqafx tieħu l-mediċina mingħajr il-parir tat-tabib tiegħek.

Għat-tfal żgħar u l-adulti

Din il-mediċina tista’ tiġi preskritta għal ċerti kundizzjonijiet, anke għal tfal minn 6 xhur 'il fuq. Iżda kellem lit-tabib tat-tifel/tifla tiegħek dwar dan. Nies 'il fuq minn 65 sena jistgħu jkunu aktar sensittivi għall-effetti ta' din il-mediċina, għalhekk jista' jkollhom bżonn doża aktar baxxa.

X'għandek tagħmel jekk tieħu wisq mediċina?

Jekk taħseb li ħadt wisq mediċina, ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta' Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta' Colombo jew mur fid-Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.

Xi ngħidu jekk nitlif doża ta' mediċina?

Ħu d-doża li ma ħadtx hekk kif tiftakar. Madankollu, jekk ikun kważi wasal il-ħin għad-doża li jmiss tiegħek, aqbeż id-doża li ma ħadtx u ħu d-doża li jmiss fil-ħin skedat. Qatt m'għandek tieħu żewġ dożi f'daqqa. Jekk ta' spiss tinsa tieħu dożi, kellem lit-tabib tiegħek dwar dan.

Affarijiet oħra li jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina (Interazzjonijiet)

Iċ-ċiklosporina hija mediċina li tista’ tinteraġixxi ma’ mediċini oħra, prodotti erbali, u ikel. Għalhekk agħti lit-tabib tiegħek lista sħiħa tal-mediċini kollha li tieħu (inklużi vitamini, prodotti erbali, u mediċini kontra l-uġigħ).

Speċjalment m'għandekx tieħu din il-mediċina ma' dawn li ġejjin:

• Bosentan
• Ċidofovir
• Takrolimus
• St. John's wort (prodott tal-ħxejjex)
• Ross tal-ħmira ħamra

Barra minn hekk, din il-mediċina tista’ tinteraġixxi ma’ ħafna affarijiet, bħal mediċini għall-pressjoni għolja, mediċini li jbaxxu l-kolesterol (statins), xi antibijotiċi, antifungali, mediċini kontra l-uġigħ (NSAIDs - eż. ibuprofen), pilloli kontraċettivi, u mediċini għall-epilessija.

Affarijiet li għandek toqgħod attent għalihom waqt li tieħu l-mediċina

• Kontrolli mediċi regolari: It-tabib tiegħek ikollu bżonn jimmonitorja l-progress tiegħek regolarment. Hu jew hi se jordna testijiet tad-demm . Dawn ma taqbiżx. Dawn it-testijiet jimmonitorjaw affarijiet bħal-livelli tal-mediċini tiegħek u l-funzjoni tal-kliewi.
• Ipproteġi lilek innifsek mill-infezzjonijiet: Din il-mediċina tnaqqas l-immunità tiegħek, għalhekk tista’ tieħu infezzjonijiet faċilment. Jekk tiżviluppa riħ jew influwenza, timmedikax lilek innifsek u kellem lit-tabib tiegħek.
• Ngħas u sturdament: Tista’ tħossok bi ngħas jew sturdut. Issuqx jew tħaddimx makkinarju sakemm ma tkunx taf kif din il-mediċina taffettwak.
• Oqgħod attent bid-dawl tax-xemx: Din il-mediċina tista’ tagħmel il-ġilda tiegħek aktar sensittiva għad-dawl tax-xemx. Jekk se tkun fix-xemx, ilbes ħwejjeġ li jkopru l-ġilda tiegħek u uża protezzjoni mix-xemx.
• Problemi fil-ħanek: Xi nies jistgħu jesperjenzaw ħanek minfuħ jew fsada minn din il-mediċina. Għalhekk oqgħod attent meta tfarfar u tuża l-ħajta dentali. Żomm iġjene orali tajba.
• Evita l-alkoħol: L-alkoħol jista’ jinterferixxi mal-effikaċja ta’ din il-mediċina.

X'inhuma l-effetti sekondarji?

Bħal kull mediċina oħra, Cyclosporine jista' jikkawża effetti sekondarji. Kun konxju ta' dan li ġej:

Din il-lista ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha. Jekk tesperjenza xi ħaġa differenti, kellem lit-tabib tiegħek dwarha.