Meta t-tifel/tifla tiegħek ikun/tkun xi ftit anzjuż/a jew imdejjaq/a, tista’ tħoss serħan kbir jekk teħodhom għand it-tabib u dan jippreskrivilek mediċina. Huwa normali li taħseb, “Tajjeb, issa t-tifel/tifla tiegħi se jħossu/tħossha aħjar.” Madankollu, hemm xi mediċini li żgur għandna nkunu konxji tagħhom, speċjalment fejn jidħlu l-problemi tas-saħħa mentali tat-tfal. Illum se nitkellmu dwar dan. Dan huwa suġġett daqsxejn sensittiv, iżda bħala ġenituri, dan l-għarfien huwa importanti ħafna għalina.
Depression Test (PHQ-9)
Check if you have depression with the internationally recognized PHQ-9 method
X'inhu eżattament dan ir-riskju?
Din l-istorja tibda b'inċident fl-Amerika fl-2004. Tifel ta' 13-il sena jismu Matt jikkommetti suwiċidju. Missieru aktar tard qal f'seduta tal-FDA (l-Amministrazzjoni tal-Ikel u d-Droga tal-Istati Uniti), "Ibni miet wara li ngħata mediċina li qatt ma konna smajna biha, għal kundizzjoni li tabib lanqas biss kien jaf li teżisti." Matt kien ingħata mediċina msejħa Zoloft, li tintuża biex tikkura d-dipressjoni. It-tabib kien qal li l-uniċi effetti sekondarji possibbli kienu insomnja u stonku mqalleb.
B'tant inċidenti bħal dan li ġew irrappurtati, l-FDA bdiet tinvestiga l-kwistjoni fil-fond. Dak li sabu xxokkja lid-dinja kollha.
Jiġifieri, hemm riskju żgħir iżda sinifikanti li xi mediċini użati biex jikkuraw id-dipressjoni, speċjalment fit-tfal u ż-żgħażagħ, jistgħu jaggravaw id-dipressjoni tagħhom u jwasslu għal ħsibijiet suwiċidali, speċjalment meta jibdew jużawhom għall-ewwel darba.
Minħabba f’hekk, l-aġenziji regolatorji tal-mediċini fl-Istati Uniti u l-Gran Brittanja ordnaw li dawn il-mediċini jinkludu twissija ta’ “kaxxa sewda”, twissija dwar riskju serju ħafna, fuq l-imballaġġ tagħhom.
X'inhuma dawn il-mediċini SSRI?
Dan ir-riskju spiss jiġi diskuss ma’ klassi ta’ mediċini msejħa ‘SSRIs (Inibituri Selettivi tar-Riassorbiment tas-Serotonin)’. Fi kliem sempliċi, imħuħna fihom messaġġier kimiku msejjaħ ‘Serotonin’. Dan huwa dak li jikkontrolla l-ferħ, l-irqad u l-aptit tagħna. Persuna bid-dipressjoni jista’ jkollha livelli baxxi ta’ dan is-‘Serotonin’. Dak li jagħmlu l-mediċini SSRI huwa li jgħinu lill-moħħ juża s-‘Serotonin’ li għandu b’mod aktar effiċjenti.
Xi wħud mill-mediċini l-aktar użati komunement fi Sri Lanka li jappartjenu għal din il-kategorija huma:
- Fluoxetine (magħruf bl-isem tad-ditta Prozac)
- Sertraline (magħruf bl-isem tad-ditta Zoloft)
- Citalopram (magħruf bl-isem tad-ditta Celexa)
- Escitalopram (magħruf bl-isem tad-ditta Lexapro)
- Paroxetine (magħruf bl-isem tad-ditta Paxil)
Importanti, dan ir-riskju mhux limitat għall-SSRIs. Din it-twissija issa tapplika għall-biċċa l-kbira tal-antidipressanti .
Medical grade state-of-the-art hearing aids
Advanced hearing aids designed for clear hearing and noise control in the ear.
Check Availability →X'inhuma s-sinjali li għandek toqgħod attent għalihom bħala ġenitur?
Jekk it-tifel/tifla tiegħek jibda/tibda jieħu/tieħu dan it-tip ta’ mediċina, huwa importanti li toqgħod attent/a ħafna , speċjalment matul l-ewwel ftit ġimgħat u xhur . Din l-attenzjoni hija importanti kull meta t-tabib jibdel id-dożaġġ.
| Bidliet li għandek toqgħod attent għalihom | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Nitkellmu dwar is-suwiċidju | Jekk tgħid affarijiet bħal "Inħossni li se mmut," "Din il-ħajja m'għandhiex sens," jew jekk tfittex modi kif tagħmel ħsara lilek innifsek. |
| Bidliet f'daqqa fl-imġieba | Li tkun iktar bla kwiet minn qabel, timxi 'l quddiem u 'l lura l-ħin kollu, u taġixxi b'mod traskurat u perikoluż. |
| Rabja jew ansjetà intensa | Jekk tirrabja aktar malajr minn qabel, tħossok imbeżża’ l-ħin kollu, jew ikollok attakki ta’ paniku (bidu f’daqqa ta’ biża’). |
| Problemi ta' rqad | Nuqqas ta' rqad jew irqad eċċessiv. |
| Żieda fid-dipressjoni | Jekk is-sentimenti ta’ dwejjaq, ansjetà u solitudni tat-tifel/tifla tiegħek jidhru li żdiedu wara li beda/bdiet il-medikazzjoni. |
| X'tagħmel jekk tara xi ħaġa bħal din? | |
| Ċempel lit-tabib tat-tifel/tifla tiegħek immedjatament. Jekk għandek xi suspett li t-tifel/tifla tiegħek jinsab f'riskju li jweġġa' lilu nnifsu/lilha nnifisha, ħudu/tieħdu fid- Dipartiment tal-Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar immedjatament.Qatt tħalli lit-tifel/tifla tiegħek waħdu/waħedha. | |
Oqgħod attent ukoll għad-disturb bipolari.
Xi tfal m’għandhomx depressjoni normali, iżda kundizzjoni msejħa Disturb Bipolari (li qabel kienet Depressjoni Manika). F’din, ikun hemm bidla fl-istati ta’ ansjetà estrema (depressjoni) u iperattività (manija). Jekk xi ħadd fil-familja jkollu din il-marda, it-tifel ikun ukoll f’riskju ogħla. Jekk tifel b’Disturb Bipolari jingħata biss mediċina għad-depressjoni, dan jista’ jaggrava l-istat ta’ manija u jżid ir-riskju ta’ suwiċidju. Għalhekk, huwa importanti ħafna li tagħti lit-tabib deskrizzjoni sħiħa tal-mard tal-familja.
Allura huwa ħażin li tagħti din il-mediċina?
L-importanti li wieħed jifhem hawnhekk huwa li dawn il-mediċini salvaw miljuni ta’ ħajjiet . Ħafna nies b’dipressjoni severa jiksbu serħan kbir minnhom. Il-problema hi li meta dawn il-mediċini jingħataw lit-tfal u ż-żgħażagħ, il-benefiċċji u r-riskji jeħtieġ li jiġu kkunsidrati bir-reqqa.
Xi studji jissuġġerixxu li ż-żieda fil-ħsibijiet suwiċidali mhijiex ikkawżata mill-medikazzjoni nnifisha, iżda pjuttost mis-severità tad-dipressjoni. Hemm ukoll evidenza li r-riskju jiżdied fl-istadji bikrija tal-psikoterapija.
Madankollu, hemm ukoll allegazzjonijiet li kumpaniji farmaċewtiċi ilhom jikkummerċjalizzaw din il-mediċina billi jaħbu riżultati ta’ riċerka sfavorevoli u joħorġu biss riżultati pożittivi. Huwa għalhekk li, bħala ġenituri, irridu nkunu konxji ta’ dan u nistaqsu mistoqsijiet.
Il-medikazzjoni hija l-unika soluzzjoni?
Le. L-aqwa riżultati jinkisbu billi tipprovdi konsulenza jew psikoterapija flimkien ma’ medikazzjoni.
It-Terapija Konjittiva tal-Imġieba (CBT) hija partikolarment effettiva. Din tidentifika l-mudelli ta’ ħsieb negattivi tat-tfal, tibdilhom, u tgħallimhom kif jittrattaw il-problemi.
L-istudju famuż imsejjaħ TADS (Trattament għall-Adoloxxenti bid-Dipressjoni) sab li l-aħjar riżultati nkisbu meta kemm il-Prozac kif ukoll is-CBT ingħataw flimkien. Madankollu, l-istess studju wera wkoll li l-Prozac waħdu kien aktar effettiv mis-CBT waħdu.
Il-problema hi li, anke fi Sri Lanka, huwa diffiċli li ssib professjonisti mħarrġa li jistgħu jamministraw it-terapija CBT kif suppost. Madankollu, tista' tistaqsi lit-tabib tat-tifel/tifla tiegħek dwar dan u titolbu jirreferik għand xi ħadd adattat.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Ħalli d-deċiżjoni dwar il-medikazzjoni f'idejn it-tabib:Id-deċiżjoni dwar jekk tifel jew tifla għandhomx bżonn mediċina għad-dipressjoni, u liema mediċina għandhom jingħataw, għandha tittieħed minn tabib kwalifikat. Iddiskuti kwalunkwe mistoqsija jew tħassib li għandek mat-tabib tiegħek.
- L-ewwel xahar huwa importanti ħafna: Oqgħod attent ħafna għall-imġieba tat-tifel/tifla tiegħek matul l-ewwel ftit ġimgħat u xhur wara li tibda l-mediċina. Irrapporta kwalunkwe bidla mhux tas-soltu lit-tabib immedjatament.
- Twaqqafx il-mediċina f'daqqa: Qatt m'għandek twaqqaf il-mediċina mingħajr il-parir tat-tabib. Jekk tagħmel dan tista' taggrava l-kundizzjoni tat-tifel/tifla.
- Riskji u benefiċċji: Bħal fil-każ tal-mediċini kollha, hemm riskji u benefiċċji. Ir-riskji li tiżviluppa dipressjoni mingħajr kura ħafna drabi jegħlbu bil-kbir ir-riskji tal-medikazzjoni.
- M'intix waħdek: Li tittratta problema tas-saħħa mentali ta' tifel jew tifla hija diffiċli. Jekk meħtieġ, fittex appoġġ ta' konsulenza psikoloġika. Is-saħħa mentali tiegħek hija wkoll importanti ħafna għal ibnek jew bintek.
No comments yet. Be the first to share your question or experience below.