Ejja nitgħallmu dwar il-pilloli Sirolimus. Ġieli ngħatajt din il-mediċina wkoll?

Xi tabib ippreskrivielek jew lil xi ħadd li taf pillola msejħa `Sirolimus`? Jekk iva, huwa importanti ħafna li tkun taf eżattament x'inhi din il-mediċina. Peress li din mhijiex bħal mediċina għal riħ komuni jew influwenza, hija mediċina li trid tintuża bi ftit attenzjoni speċjali, u għandha effetti sekondarji kif ukoll riskji. Mela ejja nitkellmu dwar dan f'aktar dettall, hux hekk?

X’jissejjaħ din il-mediċina ‘Sirolimus’?

Fi kliem sempliċi, Sirolimus huwa mediċina li tnaqqas l-attività tas-sistema immunitarja ta’ ġismek. Immaġina, meta xi ħadd jirċievi trapjant ta’ organu ġdid bħal kilwa jew fwied, is-sistema immunitarja tal-ġisem tipprova tirrifjuta dan l-organu l-ġdid. Tarah bħallikieku wasal għadu. Dak huwa meta mediċini bħas-Sirolimus ikunu utli. Jiġifieri, jintuża prinċipalment biex iwaqqaf lill-ġisem milli jirrifjuta organu trapjantat ġdid.

Jintuża wkoll biex jikkura marda rari tal-pulmun imsejħa limfanġjolejjomatożi (LAM). Huwa l-aktar komunement disponibbli taħt l-isem tad-ditta Rapamune. Madankollu, xi kultant it-tabib tiegħek jista’ jippreskrivi din il-mediċina għal raġunijiet oħra. Għalhekk, jekk għandek xi mistoqsijiet, l-aħjar li tistaqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek.

X'għandek tgħid lit-tim mediku tiegħek qabel ma tuża din il-mediċina?

Dan huwa punt importanti ħafna. Qabel ma tibda tieħu Sirolimus, għandek tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-kundizzjoni tas-saħħa tiegħek b'mod sħiħ. Dan għaliex xi kundizzjonijiet jistgħu ma jkunux kompatibbli ma' din il-mediċina, jew jista' jkollok bżonn tagħtiha attenzjoni speċjali.

Jekk għandek dawn l-affarijiet, żgur għid hekk:

• Jekk għandek id-dijabete (Diabetes Mellitus) .
• Jekk għandek storja ta’ mard tal-qalb jew insuffiċjenza tal-qalb .
• Jekk għandek livelli għoljin ta’ kolesterol jew trigliċeridi fid-demm tiegħek.
• Jekk bħalissa għandek infezzjoni (bħal deni, riħ, jew infezzjoni fl-apparat urinarju).
• Jekk għandek mard tal-fwied .
• Jekk qabel kellek allerġija jew reazzjoni mhux tas-soltu għal sirolimus, mediċini oħra, ikel, żebgħa, jew preservattivi.
• Jekk inti tqila jew qed tipprova tinqabad tqila .
• Jekk inti omm li tredda' .

Huwa biss billi tgħid dawn l-affarijiet bil-miftuħ li t-tabib ikun jista’ jikkurak bl-aktar mod xieraq.

Kif tuża eżattament din il-mediċina?

Huwa importanti ħafna li ssegwi l-istruzzjonijiet eżatti għall-użu ta’ din il-mediċina.

• Din il-pillola għandha tittieħed ma’ tazza ilma.
• Tkissirx, tgħaffiġx, jew tomgħodx il-pillola. Iblagħha sħiħa.
• Uża l-mediċina eżattament kif indikat fuq it-tikketta tar-riċetta.
• Jekk tieħu din il-mediċina mal-ikel, ħudha mal-ikel kuljum. Jiġifieri, taqlibx bejn qabel l-ikel u wara l-ikel l-għada. Ħudha bl-istess mod.
• Qatt m'għandek tieħu din il-mediċina mal-meraq tal-grejpfrut. Il-meraq tal-grejpfrut jista' jaffettwa l-mod kif taħdem din il-mediċina.
• Jekk qed tieħu wkoll il-mediċina `cyclosporine`, għandek tieħu din il-mediċina `Sirolimus` mill-inqas 4 sigħat wara li tieħu `cyclosporine`.
• Ipprova ħu l-mediċina tiegħek fl-istess ħin kuljum, fl-istess ħin kuljum . Dak huwa meta tieħu l-aħjar mill-mediċina.
• Tieħux aktar milli jgħidlek it-tabib, jew tieqafx tieħdu qabel iż-żmien. Tieqafx tieħu l-mediċina mingħajr parir mediku.

Jekk tagħti din il-mediċina lit-tfal:

Din il-mediċina tista’ tiġi preskritta lil tfal minn 13-il sena f’xi każijiet magħżula. Madankollu, jeħtieġ li jiġu segwiti prekawzjonijiet speċjali. Għalhekk, jekk qed tagħti din il-mediċina lit-tifel/tifla tiegħek, iddiskuti dan bir-reqqa mat-tabib tal-pedjatra tiegħek u ħu parir.

Meta tieħu din il-mediċina mill-ispiżerija, tirċievi `MedGuide` (Gwida tal-Mediċina) . Din tirċieviha ma’ kull riċetta u kull darba li terġa’ tieħu riċetta. Dejjem aqra l-istruzzjonijiet bir-reqqa. Fiha ħafna informazzjoni importanti.

Doża eċċessiva:

Jekk taħseb li ħadt wisq minn din il-mediċina, ċempel ċentru tal-kontroll tal-veleni jew kamra tal-emerġenza tal-isptar immedjatament .

Importanti: Din il-mediċina hija għalik biss. Qatt m'għandek taqsam il-mediċina tiegħek ma' ħaddieħor, anke jekk ikollhom l-istess sintomi li għandek int.

X'tagħmel jekk titlef appuntament għall-mediċina?

Jekk tinsa tieħu doża, ħudha hekk kif tiftakar. Madankollu, jekk ikun kważi l-ħin għad-doża li jmiss tiegħek, aqbeż id-doża li ma ħadtx u ħu d-doża li jmiss tiegħek kif skedat. Qatt ma tieħu żewġ dożi f'daqqa. Ukoll, jekk tinsa tieħu doża jew tirremetti wara li tieħu l-mediċina, ċempel lit-tabib jew lill-professjonist tal-kura tas-saħħa tiegħek għal parir.

Liema affarijiet oħra jistgħu jinteraġixxu ma' din il-mediċina?

Din hija wkoll xi ħaġa li għandek toqgħod attent ħafna dwarha. Sirolimus huwa mediċina li tista’ tinteraġixxi ma’ mediċini, ikel, u supplimenti oħra. Dawn l-interazzjonijiet jistgħu jibdlu l-mod kif jaħdem Sirolimus, iżidu l-effetti sekondarji, jew jibdlu l-mod kif jaħdmu mediċini oħra li qed tieħu.

Qatt m'għandek tieħu Sirolimus mal-mediċini li ġejjin:

• Xi tipi ta’ antibijotiċi: bħal clarithromycin, erythromycin, u telithromycin.
• Meraq tal-grejpfrut (Għidt dan qabel, huwa daqshekk importanti!)
• Mediċini għal infezzjonijiet fungali: bħal `itraconazole`, `ketoconazole`, `posaconazole`, `voriconazole`.
• `Mifepristone (mifepristone), RU-486`
• `rifabutin`, `rifampin`

Din il-mediċina tista' tinteraġixxi wkoll mal-mediċini li ġejjin:

• `Boċeprevir`
• `Bromocriptine`
• `Karbamazepina`
• ` Ċimetidina`
• `Ċisapride`
• `Klotrimażol`
• `Ċiklosporina` (minbarra l-intervall ta' żmien imsemmi, jista' jkun hemm interazzjonijiet oħra)
• `Danazol`
• `Diltiazem`
• `Flukonażol`
• `Indinavir`
• `Metoklopramide`
• `Nicardipine`
• `Fenobarbital`
• `Fenitoin`
• `Rifapentina`
• `Ritonavir (ritonavir)`
• `St. John's wort` (din hija ħaxixa)
• `Telaprevir`
• `Troleandomycin`
• Vaċċini
• `Verapamil`

Din il-lista ma tinkludix l-interazzjonijiet kollha. Għalhekk, għid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li tieħu (preskritti, mingħajr riċetta, erbali, vitamini, supplimenti tad-dieta), jekk tpejjep, tixrob l-alkoħol, jew tuża drogi oħra. Xi affarijiet jistgħu jinteraġixxu mal-mediċina tiegħek.

Dwar xiex għandi noqgħod attent meta nuża din il-mediċina?

It-tabib tiegħek se jiċċekkja saħħtek regolarment waqt li tkun qed tieħu Sirolimus.

• Huwa essenzjali li żżur lit-tabib tiegħek regolarment u tagħmel testijiet tad-demm . Dan jgħin lit-tabib tiegħek jiddetermina kif il-mediċina qed taffettwak u jekk id-dożaġġ huwiex tajjeb għalik.
• Din il-mediċina tista’ żżid il-livelli tal-kolesterol jew tal-lipidi tiegħek. Jekk jiġri dan, jista’ jkollok bżonn tieħu kura separata għal dan.
• Jekk tieħu riħ jew infezzjoni oħra waqt li qed tieħu din il-mediċina, għid lit-tabib tiegħek minnufih. Tittrattax lilek innifsek. Din il-mediċina tista' tnaqqas il-ħila ta' ġismek li jiġġieled l-infezzjonijiet.
• Din il-mediċina tista’ żżid il-livelli taz-zokkor fid-demm tiegħek. Jekk għandek id-dijabete, staqsi lit-tabib tiegħek jekk għandekx bżonn tagħmel xi bidliet fid-dieta jew fil-medikazzjoni tiegħek.
• Din il-mediċina tista’ żżid xi ftit ir-riskju tiegħek li tiżviluppa ċerti tipi ta’ kanċer. Kellem lit-tabib tiegħek dwar dan. Tinkwetax, iżda huwa importanti li tkun konxju/a.
• Minħabba din il-mediċinaĠildek tista’ ssir aktar sensittiva għad-dawl tax-xemx. Għalhekk, evita l-esponiment għax-xemx kemm jista’ jkun. Jekk toħroġ barra, ilbes ħwejjeġ li jkopru ġildek, uża protezzjoni mix-xemx, u evita lampi tax-xemx jew kabini tal-ikkunzar.
• Nisa f'età li jistgħu joħorġu tqal għandhom jużaw forma effettiva ħafna ta' kontroll tat-twelid qabel ma jibdew din il-mediċina, waqt li jkunu qed jieħduha, u għal 12-il ġimgħa wara li jwaqqfu l-mediċina.

X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli ta' din il-mediċina?

Bħal kull mediċina oħra, Sirolimus jista’ jikkawża xi effetti sekondarji. Mhux kulħadd ikolluhom, iżda tajjeb li tkun konxju tagħhom.

Effetti sekondarji li għandhom jiġu rrappurtati lil tabib jew professjonist fil-qasam tal-kura tas-saħħa immedjatament:

• Reazzjonijiet allerġiċi: raxx fil-ġilda, ħakk jew ħorriqija, nefħa tal-wiċċ, xufftejn jew ilsien.
• Diffikultà biex tieħu n-nifs.
• Bard, deni, uġigħ fil-griżmejn. (Dawn jistgħu jkunu sinjali ta’ infezzjoni)
• Awrina ta' kulur skur.
• Taħbit tal-qalb mgħaġġel u irregolari.
• Tħossok sturdut jew ħafif.
• Pressjoni tad-demm għolja.
• Id-dehra ta’ tikek ħomor fini fuq il-ġilda.
• Sintomi ta’ zokkor għoli fid-demm: Tħossok aktar bil-għatx jew bil-ġuħ mis-soltu, ħtieġa li tgħaddi l-awrina aktar spiss. Tista’ wkoll tesperjenza għeja estrema jew vista mċajpra.
• Nefħa, żamma tal-ilma fil-ġisem.
• Diffikultà biex tgħaddi l-awrina.
• Fsada jew tbenġil mhux tas-soltu.
• Tħossok dgħajjef b'mod mhux tas-soltu.

Effetti sekondarji li ġeneralment ma jeħtiġux attenzjoni medika, iżda għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu jew ikunu tedjanti:

• Uġigħ fil-ġisem, uġigħ.
• Akne.
• Dijarrea (uġigħ fl-istonku).
• Dardir, rimettar.
• Skumdità fl-istonku.
• Tremor.
• Nuqqas ta' rqad.

Din il-lista tista’ ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha. Jekk tesperjenza xi sintomi mhux tas-soltu, fittex parir mediku. Tista’ wkoll tirrapporta effetti sekondarji lill-FDA fuq 1-800-FDA-1088.

Fejn għandi nżomm il-mediċina tiegħi?

• Żomm fejn ma jintlaħaqx mit-tfal. Dan huwa importanti ħafna.
• Aħżen f'temperatura tal-kamra (20 sa 25 grad Celsius / 68 sa 77 grad Fahrenheit). Ipproteġi minn sħana jew kesħa estremi.
• Armi l-mediċina skaduta. Tħallix mediċina mhux użata wara li tkun skadiet.

Messaġġ Finali li Jieħu d-Dar

Mela, tkellimna ħafna dwar Sirolimus, hux hekk? Ftakar, l-aktar ħaġa importanti hija li tuża din il-mediċina eżattament kif ordnalek it-tabib tiegħek.

Fil-qosor:

* Ħu l-mediċina eżatt kif jgħidlek it-tabib tiegħek, fil-ħin it-tajjeb, fl-ammont it-tajjeb.

* Agħti lit-tabib tiegħek deskrizzjoni sħiħa tal-kundizzjoni tas-saħħa tiegħek u l-mediċini u s-supplimenti l-oħra kollha li qed tieħu.

* Tieħux din il-mediċina mal-meraq tal-għeneb.

* Oqgħod attent għall-effetti sekondarji, u jekk tinnota xi ħaġa mhux tas-soltu, għid lit-tabib tiegħek immedjatament.

* Aqra l-`MedGuide` li ngħatajt bir-reqqa.

* Tagħtix il-mediċina tiegħek lil ħaddieħor.

L-użu ta’ din il-mediċina jista’ jidher xi ftit ikkumplikat. Imma tinkwetax. Jekk għandek xi mistoqsijiet jew tħassib, staqsi lit-tabib jew lill-ispiżjar tiegħek. Huma lesti li jgħinuk. Il-benesseri tiegħek huwa l-aktar ħaġa importanti għalihom!

` Sirolimus, Sirolimus, sistema immunitarja, trapjant ta' organi, LAM, Rapamune, effetti sekondarji tal-mediċini, interazzjonijiet tal-mediċini