Qatt qomt filgħodu u ħarist fil-mera u nnutajt li hemm nefħa żgħira fil-kantuniera ta’ għajnejk, ħdejn il-kappell tal-għajn tiegħek, li hija ħamra? Tweġġagħha ftit jekk tmissha, bħal bużżieqa. Qatt kellek din l-esperjenza? Din hija esperjenza komuni għal ħafna nies. Normalment insejħulha "stye". Medikament, tissejjaħ `(Hordeolum)`. Allura tinkwetax, illum se nitkellmu dwar dan l-istye f'termini sempliċi.
X'inhu eżattament orzellu?
Fi kliem sempliċi, orzell huwa nefħa żgħira, ħamra u bl-uġigħ li tifforma fit-tarf ta’ tebqet il-għajn tiegħek. Jifforma meta glandola żgħira taż-żejt ħdejn tebqet il-għajn tiegħek tiġi mblukkata u infettata bil-batterji. Aħseb fiha bħal nefħa fuq wiċċek.
Dan it-tip ta’ ċisti ġeneralment isseħħ f’għajn waħda biss, iżda xi kultant tista’ sseħħ fiż-żewġ għajnejn. Ħafna drabi, tgħaddi waħedha fi żmien ġimgħa jew tnejn . Imma jekk ma tgħaddix, għandek tara tabib. Huma jagħtuk il-kura li għandek bżonn biex tfejjaqha.
Hemm kundizzjoni oħra li hija simili għal orzell tal-għajn imsejħa Chalazion. Hija wkoll nefħa li tidher fuq il-kappell tal-għajn. Madankollu, ġeneralment ma tkunx ta’ wġigħ bħal orzell tal-għajn, u ma tkunx ikkawżata minn infezzjoni batterika. Madankollu, it-trattamenti għat-tnejn huma simili ħafna.
Hemm tipi differenti ta’ tumuri fl-għajnejn?
Iva, hemm prinċipalment żewġ tipi.
1. Orzelli Esterni: Dawn huma l-aktar komuni. Jiffurmaw fuq barra ta’ fuq jew t’isfel tal-għajn, ħdejn ix-xagħar tal-għajn. Huma kkawżati minn infezzjoni fil-follikulu ta’ xagħar tal-għajn.
2. Styes Interni: Dawn jiffurmaw fuq ġewwa tal-tebqet il-għajn (fuq il-ġenb tal-għajn). Dan it-tip huwa kkawżat minn infezzjoni ta' glandola li tipproduċi żejt biex iżżomm tebqet il-għajn niedja.
L-istieq tal-għajnejn huma kundizzjoni komuni ħafna . Huma aktar komuni fl-adulti milli fit-tfal. Ir-raġuni hija li l-glandoli taż-żejt tal-adulti huma eħxen minn dawk tat-tfal. Għalhekk, huma aktar probabbli li jiġu mblukkati.
X'inhuma s-sintomi ta' tumur fl-għajn?
Is-sintomu ewlieni huwa nefħa ħamra u bl-uġigħ fit-tarf tal-għajn. Barra minn hekk, tista’ tinnota wkoll dawn is-sintomi.
| Sintomu | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Nefħa | Nefħa tal-kappell tal-għajn (xi kultant il-kappell tal-għajn kollu jista’ jintefaħ). |
| Granċ/Qoxra | Ħruġ ta’ likwidu bħal mukus jew pus mill-għajn u t-tixrid tiegħu tul il-kappell tal-għajn. |
| Sensittività għad-dawl | Inħossni skomdu nħares lejn id-dawl. |
| Uġigħ u ħakk | Uġigħ u ħakk fiż-żona tal-ħofra tal-għajn. |
| Dmugħ ħiereġ mill-għajnejn | Id-dmugħ dejjem joħroġ mill-għajnejn. |
| Tħossok qisek hemm ħmieġ fl-għajn | Sensazzjoni ta’ skumdità bħallikieku xi ħaġa daħlet fl-għajn. |
Iċ-ċisti fl-għajnejn huma kontaġjużi?
Il-moqli tal-għajnejn ġeneralment mhumiex kontaġjużi . Madankollu, ammont żgħir ta’ batterji minnhom jistgħu jgħaddu lil ħaddieħor. Huwa għalhekk li huwa importanti li taħsel idejk sewwa qabel u wara li tmiss il-moqli tal-għajnejn tiegħek. Ukoll, il-ħasil tal-kuxxin tiegħek ta’ spiss jista’ jgħin biex jipprevjeni t-tixrid ta’ dan il-batterju. Evita li tmiss il-moqli tal-għajnejn tiegħek kemm jista’ jkun.
Min hu f'riskju ogħla li jiżviluppa tumuri fl-għajnejn?
Kulħadd jista' jiżviluppa tumuri fl-għajnejn, iżda għandek riskju kemxejn ogħla jekk għandek dawn il-kundizzjonijiet:
- Jekk qatt kellek problemi fl-għajnejn.
- Jekk għandek kundizzjoni msejħa `(Blefarite)` (allerġija/infjammazzjoni tal-tebqet il-għajn).
- Jekk għandek kundizzjonijiet tal-ġilda bħal akne, rosacea , jew dermatite seborreika.
- Jekk għandek id-dijabete.
- Jekk il-ġilda tiegħek qed tinxef.
- Jekk tinsab f'perjodu ta' bidliet ormonali.
- Jekk għandek livelli għoljin ta’ kolesterol fid-demm (livelli ta’ lipidi).
Liema trattamenti jistgħu jsiru fid-dar?
Fil-biċċa l-kbira tal-każijiet, l-orzell fl-għajn jista' jiġi kkurat b'rimedji sempliċi tad-dar. Ipprova dawn l-affarijiet biex tnaqqas l-uġigħ u n-nefħa u tħaffef il-fejqan.
| Affarijiet x'tagħmel (X'għandek tagħmel) ✅ | X'm'għandekx tagħmel ❌ |
|---|---|
| Applika kompressi sħan: Xarrab drapp nadif f'ilma sħun, għasru, u poġġih fuq il-kappell tal-għajn tiegħek għal 10-15-il minuta. Agħmel dan tlieta sa ħames darbiet kuljum. Dan jgħin biex itaffi ż-żejt maqbud ġewwa l-glandola u jgħinu joħroġ. Xi nies ixarrbu l-boroż tat-te aħdar f'ilma sħun u japplikawhom. Hemm ukoll it-twemmin li l-proprjetajiet antibatteriċi naturali tat-te aħdar jistgħu jħaffu l-fejqan. | Tagħfasx jew tfaqqax xi ħanżira għal kwalunkwe raġuni: Jekk tagħfasha tista’ xxerred l-infezzjoni u taggrava l-kundizzjoni. |
| Żomm il-tebqet il-għajn tiegħek nodfa: Ħallat ftit xampù tat-trabi mal-ilma, xarrab ballun tal-qoton fis-soluzzjoni, u imsaħ bil-mod kwalunkwe debris mill-tebqet il-għajn tiegħek. | Tieqaf tmiss jew togħrok għajnejk: Jekk tagħmel dan tista’ tagħmel għajnejk aktar ħomor u żżid l-infezzjoni. |
| Aħsel idejk spiss: Kun żgur li taħsel idejk qabel u wara li tmiss għajnejk. | Evita l-makeup u l-lentijiet tal-kuntatt: Evita li tilbes makeup tal-għajnejn u lentijiet tal-kuntatt sakemm iċ-ċisti tkun fieqet kompletament. Dawn jistgħu jdewmu l-fejqan. |
Meta għandna naraw tabib?
Jekk l-uġigħ u n-nefħa jiżdiedu wara jumejn jew tlett ijiem ta’ kura fid-dar, jew jekk għandek xi wieħed mis-sintomi li ġejjin, kun żgur li tara lit-tabib tiegħek.
- Jekk għajnejk hija minfuħa għalkollox u ma tistax tiftaħha.
- Jekk il-boċċa qed tnixxi pus jew demm.
- Jekk l-uġigħ u/jew in-nefħa jiggravaw wara jumejn jew tlett ijiem.
- Jekk żviluppajt xi ħaġa bħal folja fuq il-kappell tal-għajn tiegħek.
- Jekk tħoss sensazzjoni ta’ ħruq meta tmiss il-tebqet il-għajn tiegħek.
- Jekk tħoss li l-vista tiegħek inbidlet (bħal vista mċajpra).
- Jekk in-nefħa fl-għajn tkompli tikber, it-tabib tiegħek jista’ jieħu biċċa żgħira ta’ tessut u jwettaq bijopsija biex jiċċekkja għal kundizzjonijiet serji oħra.
X'tip ta' kura se jipprovdi t-tabib?
Meta tara tabib, hu jew hi jeżaminalek għajnejk u jagħmel dijanjosi. Jekk ikun meħtieġ, jistgħu jippreskrivu trattamenti bħal:
- Antibijotiċi: Tista’ tingħata ingwent għall-għajnejn jew qtar għall-għajnejn. Jekk l-infezzjoni tkun infirxet, tista’ tingħata wkoll mediċina orali.
- It-tnixxif tal-axxess: Kultant, it-tabib jista' juża ammont żgħir ta' anestesija, jagħmel inċiżjoni żgħira, u jbattal il-pus ġewwa.
- Injezzjoni Sterojdi: Kultant injezzjoni sterojdi tista' tingħata direttament fit-tumur biex tnaqqas malajr in-nefħa.
Kif tevita l-orzelli fl-għajnejn?
L-aħjar mod biex tipprevjeni l-istili tal-għajnejn huwa li żżomm iġjene tajba, speċjalment madwar il-wiċċ u l-għajnejn.
Hawn huma xi prattiki tajbin:
* Dejjem aħsel idejk sew, speċjalment qabel ma tmiss wiċċek u għajnejk.
* Aħsel idejk qabel ma tilbes u tneħħi l-lentijiet tal-kuntatt. Naddafhom ukoll sewwa b'diżinfettant u soluzzjoni għat-tindif tal-lentijiet.
* Qabel ma tmur torqod bil-lejl, neħħi l-makeup kollu u aħsel wiċċek.
* Neħħi l-makeup tal-għajnejn (mascara, eyeliner) kull xahrejn jew tliet xhur u ġib wieħed ġdid.
* Qatt m'għandek taqsam il-makeup tiegħek ma' ħaddieħor.
Orzell fl-għajn, għalkemm huwa fastidju żgħir, ġeneralment mhuwiex xi ħaġa li tinkwieta dwarha. Ħafna drabi, ifieq waħdu. Affarijiet sempliċi bħall-applikazzjoni tas-sħana jistgħu jħaffu l-proċess tal-fejqan. Madankollu, jekk il-kundizzjoni tidher li qed tiggrava, tittardjax biex tara tabib.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Stye hija infezzjoni batterjali komuni li sseħħ f'glandola taż-żejt fit-tebqet il-għajn.
- Dawn ġeneralment mhumiex kontaġjużi u jfejqu waħedhom fi żmien ġimgħa jew tnejn.
- It-tixrib f'ilma sħun jista' jnaqqas l-uġigħ u n-nefħa u jħaffef il-fejqan.
- Qatt tagħfas jew tiftaħ orzell fl-għajn. Jekk tagħmel dan tista’ xxerred l-infezzjoni u taggrava l-kundizzjoni.
- Jekk ma jkunx hemm titjib fi ftit jiem, jekk l-uġigħ jiżdied, jew jekk il-vista tkun affettwata, ara lit-tabib tiegħek immedjatament.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment