Jekk inti jew xi ħadd maħbub ġejt ikkurat għall-kanċer, it-tabib tiegħek seta’ semma mediċina msejħa Trastuzumab u Hyaluronidase. Dawn iż-żewġ ismijiet jistgħu jidhru daqsxejn ikkumplikati. Imma tinkwetax. Li tkun infurmat sew dwar kull trattament li tirċievi jista’ jkun ta’ għajnuna kbira fil-vjaġġ tiegħek biex tiġġieled il-kanċer. Allura llum, ejja nitkellmu fil-qosor dwar din il-mediċina, x’tagħmel, u għal xiex trid toqgħod attent meta tużaha.
X'tip ta' mediċina hija din? X'tagħmel eżattament?
Fi kliem sempliċi, din hija mediċina speċjali użata biex tikkura ċerti tipi ta’ kanċer tas-sider u kanċer tal-istonku. Fiha taħlita ta’ żewġ tipi ta’ mediċini.
1. Trastuzumab: Dan jappartjeni għal klassi speċjali ta’ mediċini msejħa `(antikorp monoklonali)`. Aħseb fih bħal missila mħarrġa apposta. Xi ċelloli tal-kanċer għandhom wisq minn proteina msejħa `HER2` fuq il-wiċċ tagħhom. Din il-proteina tikkawża li ċ-ċelloli tal-kanċer jikbru malajr. Trastuzumab jaħdem billi jmur direttament lejn iċ-ċelloli tal-kanċer li għandhom din il-proteina `HER2`, jeħel magħhom, u jwaqqaf is-sinjali li jirċievu biex jikbru. Jgħin ukoll lis-sistema immunitarja ta’ ġisimna teqred dawn iċ-ċelloli tal-kanċer. Dan huwa dak li nsejħu terapija mmirata .
2. Hyaluronidase: Din hija l-mediċina l-oħra f'dan. Il-funzjoni tagħha hija li tgħin lill-mediċina Trastuzumab imsemmija hawn fuq tiġi assorbita fil-ġisem faċilment u malajr taħt il-ġilda. Tagħmel xogħol bħal li twitti t-triq għal dak il-missila.
Din il-mediċina tista’ tkun disponibbli fis-suq taħt ismijiet bħal `(HERCEPTIN HYLECTA)`.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel tibda din il-mediċina
Qabel tibda dan il-kura, huwa importanti ħafna li tiddiskuti l-istorja sħiħa tas-saħħa tiegħek mat-tabib tiegħek. Din il-mediċina mhijiex adattata għal kulħadd. Kun żgur li ssemmi kwalunkwe mill-kundizzjonijiet li ġejjin, speċjalment jekk għandek:
- Mard tal-qalb: Jekk diġà għandek kundizzjoni tal-qalb, bħal insuffiċjenza tal-qalb jew pressjoni tad-demm għolja, kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwarha, għax din il-mediċina xi kultant tista' taffettwa l-funzjoni tal-qalb.
- Mard tal-pulmun jew respiratorju: Jekk għandek mard relatat mal-pulmun bħall-ażma, għarrafhom dwar dan ukoll.
- Allerġiji: Għidilna jekk għandekx xi allerġiji għal din il-mediċina, mediċini oħra, ikel, żebgħa, jew preservattivi.
- Tqala: Dan huwa importanti ħafna jekk inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila, jew għandek l-iċken suspett li inti tqila . Se nitkellmu dwar dan f'aktar dettall.
- Treddigħ:Jekk qed tredda’ tarbija, għandek tgħid lit-tabib tiegħek dwar dan ukoll.
Kif jingħata dan il-vaċċin u liema prekawzjonijiet għandhom jittieħdu?
Din mhijiex mediċina li tista’ tieħu d-dar u tużaha. Din hija injezzjoni li tingħata taħt il-ġilda . Dan ifisser li professjonist tas-saħħa mħarreġ jagħtik din il-vaċċin fi sptar jew klinika.
Importanti: Jekk taħseb li ħadt doża eċċessiva ta’ din il-mediċina b’mod aċċidentali, ċempel immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta’ Colombo , jew mur fl-Unità ta’ Trattament ta’ Emerġenza (ETU) tal-eqreb sptar.
Din hija mediċina preskritta għalik biss, għalhekk qatt m'għandek taqsamha ma' ħaddieħor. Ukoll, jekk titlef l-appuntament skedat tiegħek, ċempel lit-tabib jew lill-klinika tiegħek immedjatament u skeda appuntament għall-appuntament skedat li jmiss. Li taqbeż l-appuntamenti mhijiex idea tajba.
Affarijiet li għandek tagħti attenzjoni speċjali meta tkun qed tagħmel trattament
Tqala u treddigħ
Din hija l-ħaġa li trid toqgħod attent għaliha l-aktar waqt dan it-trattament.
Huwa importanti li tevita li tinqabad tqila waqt li qed tieħu din il-mediċina u għal 7 xhur wara li twaqqaf il-kura. Dan għaliex din il-mediċina tista’ tikkawża ħsara serja lit-tarbija fil-ġuf.
Qabel ma tibda l-kura, se tiġi ttestjat biex jiġi żgurat li m'intix tqila. Ikollok bżonn tuża forma affidabbli ta' kontraċezzjoni waqt il-kura u għal 7 xhur wara. Kellem lit-tabib tiegħek dwar dan. Għandek tevita wkoll li tredda' lit-tarbija tiegħek matul dan iż-żmien.
Infezzjoni u l-ewwel kors ta' kura
Waqt li tkun qed tieħu din il-mediċina, is-sistema immunitarja tiegħek tista’ tiddgħajjef xi ftit. Għalhekk, jekk tesperjenza sintomi bħal deni, bard, jew uġigħ fil-griżmejn , timmedikax lilek innifsek u kellem lit-tabib tiegħek. Huwa għaqli wkoll li tibqa’ ’l bogħod minn nies li huma morda.
Xi nies jistgħu jesperjenzaw deni, bard, u tregħid meta jieħdu l-vaċċin għall-ewwel darba. Dan ġeneralment mhux serju u jista' jiġi mmaniġġjat b'mediċini oħra mogħtija dak il-ħin. Madankollu, jekk tħoss xi ħaġa mhux tas-soltu waqt il-vaċċin, għid lill-infermier jew lit-tabib immedjatament.
X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli?
Bħal kull mediċina oħra, din jista' jkollha effetti sekondarji. Mhux kulħadd ikolluhom. Iżda huwa importanti li tkun konxju tagħhom. Ejja naqsmuhom f'żewġ kategoriji.
| Klassifikazzjoni tal-effetti sekondarji | |
|---|---|
| Effetti sekondarji li għandek tirrapporta lit-tabib tiegħek immedjatament | |
| Reazzjonijiet allerġiċi | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tax-xufftejn, l-ilsien jew il-wiċċ. |
| Diffikultajiet biex tieħu n-nifs | Diffikultà biex tieħu n-nifs, qtugħ ta’ nifs, sogħla. |
| Sintomi tal-qalb | Uġigħ fis-sider, tħoss li qalbek qed tħabbat malajr, nefħa f’riġlejk jew fl-għekiesi, għeja f’daqqa. |
| Sinjali ta' infezzjoni | Sintomi bħal deni, bard, uġigħ fil-griżmejn, u riħ. |
| Effetti sekondarji li ħafna drabi ma jeħtiġux attenzjoni medika (iżda għandhom jiġu rrappurtati lit-tabib jekk jippersistu) | |
| Inkonvenjenzi ġenerali | Uġigħ fl-għadam, uġigħ fil-ġogi, dardir/rimettar, stonku mqalleb, bidla fit-togħma, għeja estrema, telf ta’ piż. |
Din il-lista ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha possibbli. Jekk tesperjenza xi sintomi mhux tas-soltu minbarra dawn, kellem lit-tabib tiegħek dwarhom.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Trastuzumab u hyaluronidase huma trattament speċjali li jingħata taħt il-ġilda biex jimmira u jeqred iċ-ċelloli tal-kanċer.
- Qabel tibda l-kura, għid lit-tabib tiegħek l-informazzjoni kollha dwar saħħtek, speċjalment dwar mard tal-qalb, mard tal-pulmun, u allerġiji.
- Evita li toħroġ tqila għalkollox waqt li qed tieħu din il-kura u għal 7 xhur wara li twaqqafha. Evita wkoll li tredda’ matul dak iż-żmien. Dan huwa importanti ħafna.
- Jekk tiżviluppa sintomi serji bħal diffikultà biex tieħu n-nifs, uġigħ fis-sider, nefħa fil-wiċċ, jew deni, avża lit-tabib tiegħek immedjatament.
- Twaqqafx il-kura sakemm ma jgħidlekx it-tabib tiegħek. Mur il-klinika fil-ħin. Jekk għandek xi problemi, toqgħodx lura milli tistaqsi lit-tabib tiegħek. M'intix qed tiġġieled din il-battalja waħdek.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek