Qallek it-tabib tiegħek biex tagħti injezzjoni sterojdi f'għajnejk minħabba kundizzjoni medika? Jista' jkun li kien qed jitkellem dwar mediċina msejħa Triamcinolone. Forsi kont xi ftit imbeżża' meta smajt dan l-isem. Forsi ħsibt, "Oh, se nieħu injezzjoni f'għajni?" Imma tinkwetax. Dan fil-fatt huwa trattament importanti li ħafna drabi jingħata biex jipproteġi l-vista tiegħek. Illum, ejja nitkellmu dwar din il-mediċina msejħa Triamcinolone, x'tagħmel, u għal xiex trid toqgħod attent.
X'inhu Triamcinolone? Għaliex jingħata lill-għajnejn?
Fi kliem sempliċi, Triamcinolone hija droga li tappartjeni għal klassi ta’ drogi msejħa sterojdi. Nafu li l-isterojdi huma mediċini qawwija li jikkontrollaw in-nefħa u l-infjammazzjoni fil-ġisem.
Għalhekk, diversi kundizzjonijiet mediċi ġewwa l-għajn (pereżempju, nefħa fl-għajnejn minħabba d-dijabete, infjammazzjonijiet oħra) jistgħu jikkawżaw nefħa. Jekk din in-nefħa ma tiġix ikkontrollata, il-partijiet delikati tal-għajn jistgħu jiġu mħassra u l-vista tista’ tiġi indebolita jew saħansitra mitlufa għalkollox. L-injezzjoni ta’ triamcinolone tidħol ġewwa l-għajn u tikkontrolla din in-nefħa u l-infjammazzjoni. Sewwa sew bħal meta jkollna xi ferita x’imkien f’ġisimna u tintefaħ, in-nefħa titnaqqas, din il-mediċina tikkontrolla l-marda ġewwa l-għajn.
Affarijiet li għandek tgħid lit-tabib tiegħek qabel ma tagħti dan il-vaċċin
Tajjeb, issa din hija l-aktar parti importanti. Qabel ma jagħtik dan il-vaċċin, it-tabib tiegħek ikollu bżonn ikun jaf l-istorja sħiħa tas-saħħa tiegħek. Din il-mediċina tista’ ma tkunx kompatibbli ma’ xi mard u mediċini oħra li qed tieħu. Għalhekk, jekk għandek xi wieħed minn dawn li ġejjin, taħbi xejn u għid lit-tabib tiegħek.
| Kategorija ta' Kundizzjoni/Marda | Affarijiet li għandek tkun taf |
|---|---|
| Mard relatat mal-għajnejn | Infezzjonijiet bħal glawkoma, katarretti, vista mċajpra, u herpes fl-għajnejn. |
| Mard tal-qalb u pressjoni tad-demm | Pressjoni għolja tad-demm, mard tal-qalb, insuffiċjenza tal-qalb. |
| Infezzjonijiet u immunità | Tuberkulożi (TB) jew infezzjonijiet batteriċi, fungali jew virali oħra. Sistema immunitarja mdgħajfa. |
| Mard ieħor | Mard tal-kliewi, mard mentali, Mijastenija Gravis, Osteoporożi (irqaq tal-għadam), Ulċeri fl-istonku, Mard tat-tirojde. |
| Mediċini u allerġiji | Jekk qed tieħu sterojdi oħra (eż. Prednisolone), għandek allerġiji għal Triamcinolone jew xi mediċina jew ikel ieħor. |
| Okkażjonijiet speċjali | Jekk inti tqila, qed tipprova toħroġ tqila, jew qed tredda'. |
Kif jingħata l-vaċċin?
Din mhijiex mediċina li tista' tuża d-dar. Tiġi injettata fl-għajn minn kirurgu tal-għajnejn fi sptar jew klinika, f'ambjent nadif u sigur ħafna. L-għajn tkun imnaqqsa qabel l-injezzjoni, għalhekk mhux se tħoss ħafna uġigħ. Għalhekk m'hemm xejn għalfejn tinkwieta.
Peress li dan jingħata minn tabib, iċ-ċans ta’ ‘doża eċċessiva’ huwa baxx ħafna. Madankollu, jekk tissuspetta li ħadt doża eċċessiva jew jekk tesperjenza xi effetti sekondarji mhux tas-soltu, ikkuntattja immedjatament liċ-Ċentru Nazzjonali ta’ Informazzjoni dwar il-Veleni fl-Isptar Nazzjonali ta’ Colombo , jew mur fl-eqreb Unità ta’ Trattament ta’ Emerġenza (ETU).
Jekk qed tagħti dan il-vaċċin lil tfal żgħar, hemm bżonn ta’ attenzjoni speċjali. Kellem lit-tim mediku tiegħek dwar dan.
Mediċini oħra li jistgħu jinteraġixxu ma’ din il-mediċina
Peress li t-triamcinolone hija mediċina qawwija, tista' tinteraġixxi ma' xi mediċini oħra li qed tieħu. Għalhekk, għandek tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu, mhux biss dawk preskritti mit-tabib tiegħek, iżda wkoll l-painkillers, vitamini, u mediċini tradizzjonali li tixtri mill-ispiżerija.
| Tip ta' mediċina | Deskrizzjoni |
|---|---|
| Qatt tuża Triamcinolone ma' dawn | |
| Vaċċini | Jista' jinterferixxi mal-effettività ta' xi vaċċini. |
| Jekk qed tuża dawn il-mediċini, għarraf lit-tabib tiegħek. | |
| Mediċina għad-dijabete | Din il-vaċċina tista’ żżid il-livelli taz-zokkor fid-demm. |
| Analġeżiċi (eż. Aspirina, Ibuprofen, Naproxen) | Ir-riskju ta’ fsada fl-istonku jista’ jiżdied. |
| Mediċini li jipprevjenu t-tagħqid tad-demm (eż. Warfarin) | Ir-riskju ta’ fsada jista’ jvarja. |
| Ħafna drogi oħra | Antibijotiċi, antifungali, mediċini għall-aċċessjonijiet (eż. Carbamazepine, Phenytoin), Digoxin għal mard tal-qalb, pilloli kontraċettivi, u ħafna aktar. |
Din il-lista mhijiex eżawrjenti, għalhekk l-aħjar li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini kollha li qed tieħu.
X'inhuma l-effetti sekondarji possibbli?
Bħal kull mediċina oħra, hemm effetti sekondarji potenzjali. Xi wħud huma minuri, iżda oħrajn jeħtieġu attenzjoni immedjata.
| Effett sekondarju | Deskrizzjoni u x'għandek tagħmel |
|---|---|
| Affarijiet li għandek tirrapporta lit-tim mediku tiegħek immedjatament | |
| Tibdil fl-għajnejn | Uġigħ ġdid fl-għajn , bidliet f'daqqa fil-vista, vista mċajpra, ċrieki madwar id-dwal, ħmura fl-għajn, jew tnixxija. |
| Reazzjonijiet allerġiċi | Raxx fil-ġilda, ħakk, nefħa tal-wiċċ, xufftejn, ilsien jew gerżuma. |
| Zokkor għoli fid-demm (Ipergliċemija) | Għatx eċċessiv, tgħaddi aktar awrina mis-soltu, dgħufija mhux tas-soltu, vista mċajpra. |
| Żieda fil-pressjoni tad-demm | Uġigħ ta’ ras qawwi, uġigħ fis-sider, diffikultà biex tieħu n-nifs. |
| Sinjali ta' infezzjoni | Deni, bard, uġigħ fil-griżmejn, feriti li ma jfejqux, u telqa. |
| Bidliet fil-ġisem | Sindrome ta' Cushing (akkumulazzjoni ta' xaħam madwar l-addome, l-għonq, u l-wiċċ), nefħa tar-riġlejn u r-riġlejn, bidliet fl-istat mentali (ansjetà, dipressjoni). |
| Fsada fl-istonku | Ippurgar iswed jew bid-demm, rimettar li jidher qisu trab tal-kafè. |
| Normalment mhux serju, iżda għid lit-tabib tiegħek jekk jippersisti. | |
| Effetti sekondarji minuri | Vista mċajpra, uġigħ ta’ ras, u uġigħ jew ħmura ħafifa fis-sit tal-injezzjoni għal żmien qasir wara l-injezzjoni. |
Din il-lista tista’ ma tinkludix l-effetti sekondarji kollha possibbli, għalhekk kellem lit-tabib tiegħek dwar kwalunkwe ħaġa li tidher mhux tas-soltu għalik.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Triamcinolone hija injezzjoni sterojdi li tingħata biex tnaqqas in-nefħa u l-infjammazzjoni ġewwa l-għajn u tipproteġi l-vista.
- Dan il-vaċċin jingħata minn tabib speċjalista fi sptar jew klinika, għalhekk tibżax minnu bla bżonn.
- Kun żgur li tgħid lit-tabib tiegħek dwar il-mediċini l-oħra kollha li qed tieħu u kwalunkwe kundizzjoni medika oħra li għandek.
- Jekk tesperjenza uġigħ f'għajnejk, bidliet f'daqqa fil-vista, jew ħmura wara li tirċievi l-vaċċin, injorah u fittex parir mediku immedjatament.
- Din il-mediċina tista’ tikkawża effetti sekondarji oħra fil-ġisem (eż. żieda taz-zokkor fid-demm, żieda fil-pressjoni tad-demm), għalhekk oqgħod attent għal dan u segwi l-istruzzjonijiet tat-tabib.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek