Meta tabib jgħidlek jew lil xi ħadd li taf għandu kanċer tal-fwied u jgħid li l-kirurġija mhix possibbli, huwa normali li tħoss ħafna biża’ u ansjetà. Forsi qed tistaqsi, "X'nagħmel issa?" Madankollu, bl-avvanzi fil-mediċina moderna, hemm trattamenti li jistgħu jagħtuna serħan u tama kbira anke f'każijiet bħal dawn. Illum, se nitkellmu dwar trattament speċjali u avvanzat wieħed bħal dan. Dan huwa t-trattament Y-90.
Mela, x'inhu dan it-trattament Y-90?
Fi kliem sempliċi, it-terapija Y-90 hija tip ta’ radjuterapija li hija mmirata speċifikament għall-kanċer tal-fwied. "Y-90" hawnhekk huwa l-isem qasir għas-sustanza radjuattiva "Yttrium-90".
Aħseb f’tumur tal-kanċer bħala kamp għal għadu ħażin. Il-vini tad-demm li jipprovdu d-demm lil dak il-kamp huma bħat-toroq li jġorru l-ikel u x-xorb lejn dak il-kamp. F’dan it-trattament, it-tobba jinjettaw miljuni ta’ żibeġ mikroskopiċi li fihom sustanza radjuattiva msejħa Y-90, li huma tant żgħar li lanqas biss jistgħu jidhru b’għajn waħda, fil-vina ewlenija tad-demm li tipprovdi d-demm lit-tumur tal-kanċer.
Dawn il-partiċelli ċkejkna jivvjaġġaw fid-demm u joqogħdu fil-vini żgħar tad-demm ġewwa t-tumur. Ladarba joqogħdu hemm, iwasslu doża għolja ta’ radjazzjoni direttament liċ-ċelloli tal-kanċer. L-aqwa parti hija li din ir-radjazzjoni hija ffukata fuq żona żgħira ħafna, għalhekk ftit li xejn ikun hemm ħsara lit-tessut tal-fwied b’saħħtu li jdawwar it-tumur.
L-importanti hu li t-trattament Y-90 jista’ ma jfejjaqx kompletament il-kanċer tal-fwied. Madankollu, jista’ jnaqqas it-tumuri , jikkontrolla l-marda, u jagħti lill-pazjent ċans aħjar li jgħix aktar mingħajr sintomi u b’kwalità ta’ ħajja tajba.
Dan it-trattament huwa magħruf b'diversi ismijiet oħra, pereżempju, "Radjuembolizzazzjoni Transarterjali - TARE" u "Terapija ta' Radjazzjoni Interna Selettiva - SIRT", li jista' juża t-tabib tiegħek.
Għal min huwa l-aktar adattat dan it-trattament?
It-tabib tiegħek se jiddeċiedi jekk dan it-trattament huwiex tajjeb għalik. Tipikament, it-trattament Y-90 huwa rakkomandat fil-każijiet li ġejjin:
- Għal dawk bil-kanċer li oriġina fil-fwied (kanċer primarju).
- Għal dawk li għandhom kanċer li nfirex għall-fwied (kanċer metastatiku) minn post ieħor.
- Jintuża wkoll għal xi tipi ta' kanċer tal-kanal tal-bili.
Dan it-trattament ħafna drabi jiġi kkunsidrat meta l-kirurġija ma tkunx possibbli biex jitneħħa t-tumur kanċeruż.F'xi każijiet, il-kanċer ikun jinsab qrib ħafna tal-vini ewlenin tad-demm, u l-kirurġija tista' tikkawża ħsara sinifikanti lill-fwied. F'każijiet bħal dawn, it-terapija Y-90 tista' tikkontrolla t-tkabbir tal-kanċer u tippreserva l-funzjoni tal-fwied.
Ħaġa oħra importanti hija li għal xi nies, wara li t-trattament inizjali bil-Y-90 inaqqas it-tumur, jistgħu jkunu jistgħu jagħmlu kirurġija jew trapjant tal-fwied aktar tard. Dan jista' jkun pass importanti fit-triq lejn l-irkupru.
Kif tipprepara qabel il-kura?
Qabel il-kura, it-tabib tiegħek se jeżaminak bir-reqqa biex jaċċerta ruħu li int fiżikament f'saħħtek. Dan ġeneralment jinvolvi:
- Eżami fiżiku
- Testijiet tad-demm
- Testijiet tal-funzjoni tal-fwied
Barra minn hekk, it-tabib tiegħek se jiddiskuti dawn l-affarijiet miegħek b'mod ċar qabel il-kura:
- L-istorja medika sħiħa tiegħek, kwalunkwe allerġiji li għandek, u jekk intix tqila.
- Liema mediċini qed tieħu bħalissa u liema mediċini għandek bżonn tieqaf tieħu qabel il-kura.
- Jeħtieġ li tirranġa biex xi ħadd jeħodok id-dar wara l-kura.
- Qabel il-kura, wasal iż-żmien li tieqaf tiekol u tixrob.
- Dwar il-proċess kollu tat-trattament.
Dan huwa l-aħjar ħin biex tistaqsi lit-tabib kwalunkwe mistoqsija jew dubju li jista' jkollok.
Għandna nitkellmu dwar kif taħdem it-trattament?
It-trattament Y-90 jikkonsisti f'żewġ stadji ewlenin. Dawn it-tnejn ġeneralment jitwettqu madwar ġimagħtejn 'il bogħod minn xulxin. Dan il-proċess jitmexxa minn tabib speċjalista.
| Passi | X'qed jiġri? |
|---|---|
| Pass 1: Immappjar tal-Anġjogramma | Dan huwa bħal prova għall-kura vera. Hawnhekk, issir inċiżjoni żgħira ħafna fil-koxxa jew fil-polz tiegħek, u tubu rqiq ħafna (kateter) jiddaħħal minnha tul il-vini tad-demm li jipprovdu d-demm lill-kanċer. Imbagħad tiġi injettata żebgħa speċjali .Il-vini tad-demm li jġorru l-kanċer huma mmappjati b'mod preċiż. Dan jintuża biex tintgħażel ir-rotta eżatta biex jitwasslu l-partiċelli Y-90. Dan jista' jieħu madwar sagħtejn sa erba' sigħat. |
| Pass 2: Infużjoni ta' Y-90 | Din hija t-trattament veru. Bħal qabel, il-kateter jiddaħħal, u miljuni ta’ partiċelli radjuattivi Y-90 jiġu injettati tul il-mogħdija mmappjata. Dawn il-partiċelli jeħlu ġewwa t-tumur u jibdew jarmu radjazzjoni. Dan il-proċess ġeneralment jieħu siegħa jew tnejn. 90% tar-radjazzjoni minn dawn il-partiċelli tiġi rilaxxata fi żmien 10 ijiem. Il-partiċelli mbagħad jibqgħu bla ħsara fil-ġisem. |
X'inhuma l-benefiċċji tat-trattament Y-90?
It-terapija Y-90 għandha diversi vantaġġi fuq it-terapija bir-radjazzjoni tradizzjonali (EBRT).
- Terapija mmirata: Minħabba li r-radjazzjoni tmur direttament lejn il-kanċer, ikun hemm ftit ħsara lit-tessut b'saħħtu. Għalhekk, ikun hemm inqas effetti sekondarji.
- Minimament invażiv: M'hemm l-ebda inċiżjonijiet kirurġiċi kbar. Isir permezz ta' inċiżjoni żgħira ħafna, bħallikieku qed tiddaħħal labra. Għalhekk, il-ħin tal-fejqan huwa qasir u kważi ma jkun hemm l-ebda ċikatriċi.
- Irkupru rapidu: Tista' terġa' lura għall-ħajja normali aktar malajr milli b'kirurġija maġġuri.
Hemm xi effetti sekondarji jew riskji?
Bħal kull trattament mediku, hemm il-potenzjal għal effetti sekondarji minuri u kumplikazzjonijiet rari ħafna.
Kundizzjonijiet li jidhru b'mod komuni
Huwa normali li tħossok għajjien għal ġimgħa jew tnejn wara t-trattament. Xi nies jistgħu jesperjenzaw kundizzjoni msejħa sindrome ta’ wara l-embolizzazzjoni (PES) . Din tinkludi:
- Dardir u rimettar
- Aptit
- Uġigħ fl-istonku
- Tħossok bid-deni
Dawn is-sintomi ġeneralment jibdew wara madwar tlett ijiem u jgħaddu fi żmien ġimgħa. Jekk tesperjenza dawn is-sintomi, għid lit-tabib tiegħek sabiex ikun jista’ jippreskrivi l-mediċina meħtieġa.
Kumplikazzjonijiet rari
- Infezzjoni: Tista’ tiżviluppa infezzjoni fis-sit fejn ikun daħal il-kateter. Dan jista’ jirrikjedi antibijotiċi.
- Allerġiji: Huwa possibbli li jkollok allerġija għal xi ħaġa bħaż-żebgħa użata. Huwa għalhekk li t-tabib se jistaqsik dwar l-allerġiji tiegħek minn qabel.
- Ulċeri fl-istonku: Rarament ħafna, dan jista' jiġri jekk il-partiċelli Y-90 jidħlu fl-istonku jew fil-musrana ż-żgħira. Madankollu, dan ir-riskju huwa baxx ħafna għaliex it-tabib jimblokka l-vini tad-demm f'dawk iż-żoni waqt l-anġjogramma tal-immappjar.
Dwar xiex għandi noqgħod attent wara t-trattament?
Strieħ sew għal ftit jiem wara t-trattament. Segwi l-istruzzjonijiet tat-tabib tiegħek bir-reqqa, speċjalment kwalunkwe restrizzjoni fuq is-sewqan u l-eżerċizzju.
Ħaġa importanti oħra hija dwar ir-radjuattività. Anke wara li tmur id-dar mill-isptar, ammont żgħir ta’ radjazzjoni mill-partiċelli Y-90 se jiġi rilaxxat għal ftit jiem. Għalhekk it-tabib tiegħek jista’ jagħtik xi parir bħal dan:
- Evita li torqod fl-istess sodda mas-sieħeb/sieħba tiegħek għal ftit jiem.
- Evita li toqgħod qrib xi ħadd għal perjodi twal ta’ żmien.
- Limita l-kuntatt mill-qrib ma' nisa tqal u dawk b'sistema immunitarja mdgħajfa.
Imma tinkwetax. Peress li Y-90 huwa trattament immirat, il-biċċa l-kbira tar-radjazzjoni tiġi assorbita mill-kanċer innifsu. Għalhekk ir-riskju għal ħaddieħor minnek huwa baxx ħafna.
Jekk għandek deni, tħoss bard, għandek nefħa, ħmura, jew sħana fejn iddaħħal il-kateter, għandek uġigħ qawwi fl-istonku, jew tnemnim f’saqajk, avża lit-tabib tiegħek immedjatament .
Huwa normali li tħossok imbeżża’ meta taħseb dwar li tpoġġi sustanza radjuattiva f’ġismek. Madankollu, it-terapija Y-90 hija trattament sikur u effettiv ħafna għall-kanċer tal-fwied. Tista’ wkoll tagħtik is-saħħa biex tgħix aktar mingħajr sintomi ta’ kanċer. Għalhekk, jekk it-tabib tiegħek jirrakkomanda dan it-trattament għalik, kellem lilu/lilha bir-reqqa u staqsi l-mistoqsijiet kollha tiegħek.
Messaġġ li Tieħu d-Dar
- Y-90 huwa metodu ta' trattament speċjali li jibgħat partiċelli radjuattivi direttament lejn tumuri fil-fwied fil-mira.
- Għalkemm dan ma jfejjaqx il-kanċer kompletament, jista' jnaqqas it-tumur, jikkontrolla l-marda, itawwal il-ħajja, u jtejjeb il-kwalità tal-ħajja.
- Din mhijiex kirurġija maġġuri. Peress li ssir permezz ta' inċiżjoni żgħira, il-ħin ta' rkupru huwa qasir u l-effetti sekondarji huma minimi.
- Huwa importanti li ssegwi l-istruzzjonijiet mogħtija biex tipproteġi lilek innifsek mir-radjazzjoni għal ftit jiem wara t-trattament.
- Jekk għandek xi mistoqsijiet dwar dan it-trattament, toqgħodx lura milli tistaqsi lit-tabib tiegħek.
💬 Comments (0)
S'issa ma tpoġġa l-ebda kumment. Żid il-kumment tiegħek hawn għall-ewwel darba.
Żid il-kumment tiegħek