Ge dingaka di lekola gore wena goba moratiwa wa gago o na le kankere ya matswele, lentšu le le latelago leo o le kwago, ‘kalafo ya dikhemikhale,’ e ka ba selo se se šitišago methapo, se se tšhošago. E tlwaelegile kudu. Re kwele dilo tša go swana le, "Kalafo ya dikhemikhale e dira gore moriri wa gago o wele," "Go tloga go le thata," bjalobjalo. Eupša o se ke wa tshwenyega. Kalafo ya dikhemikhale ke kalafo e matla kudu le e šomago bakeng sa go bolaya disele tša kankere. A re boleleng ka yona ka moka ka mo go kwagalago, ka bonolo le ka potego.
Ge re bolela ka tsela e bonolo, kalafo ya dikhemikhale ke eng?
Kalafo ya dikhemikhale, goba "chemo" bjalo ka ge re e bitša, ke sehlopha se matla kudu sa dihlare-tagi tšeo di newago go bolaya disele tša kankere. Nagana ka yona, disele tša kankere mmeleng wa rena ke disele tšeo di aroganago ka pela kudu gomme di gola ka mo go sa laolegego. Dihlare-tagi tša kalafo ya dikhemikhale kudu-kudu di lebiša tlhokomelo le go senya disele tše tšeo di aroganago ka lebelo. Kalafo ye ga e thuše fela go bolaya disele tša kankere ka letsweleng la gago, eupša gape le disele tšeo di phatlaletšego dikarolong tše dingwe tša mmele wa gago.
Ngaka ya gago ya kankere e ka go nea kalafo ye e diriša sehlare-tagi se tee sa kalafo ya dikhemikhale, motswako wa dihlare-tagi goba motswako wa dikalafo tše dingwe. Se ka moka se ithekgile ka mohuta le kgato ya kankere ya gago, le bophelo bja gago bjo bobotse ka kakaretšo.
Ke maemong afe ao kalafo ya dikhemikhale e newago?
Kalafo ya dikhemikhale e dirišwa megatong e fapa-fapanego ya kalafo ya kankere ya matswele. Sehlopha sa gago sa tša kalafo se tla dira phetho ya gore ke neng. A re lebelele mekhahlelo e ka sehloohong.
| Kgato ya Kalafo | Tlhalošo |
|---|---|
| Pele ga go buiwa (Neoadjuvant Chemotherapy) . | Kalafo ya dikhemikhale e newa pele ga go buiwa bakeng sa go fokotša hlagala. Ge hlagala e le e nyenyane, go bonolo gore ngaka ya go bua e tloše hlagala feela, e tlogela ditlhalenama tše di phetšego gabotse tša matswele. E bile e dumelela dingaka go tseba e sa le pele kamoo kankere e tlago go arabela ka gona kalafong ye. |
| Ka morago ga go buiwa (Adjuvant Chemotherapy) . | Ka morago ga go buiwa, go ka ba le disele tše dinyenyane kudu tša kankere tšeo di bonagalago gabotse kudu tšeo di sa bonagalego ka leihlo goba diteko. Kalafo ya dikhemikhale e newa ka morago ga go buiwa bakeng sa go senya disele tše tše di šetšego le go fokotša kotsi ya gore kankere e boele morago. |
| Bakeng sa kankere yeo e phatlaletšego mmeleng ka moka (Metastatic Breast Cancer) . | Ge e ba kankere e phatlaletše ka kua ga letswele go ya dikarolong tše dingwe tša mmele (tše bjalo ka sebete, maswafo, marapo), kalafo ya dikhemikhale e dirišwa e le kalafo e kgolo. |
| Bakeng sa mehuta e mengwe e itšego ya kankere | Go na le mehuta ye mengwe ya kankere, mohlala `(Inflammatory Breast Cancer - IBC)`. Maemong a, ga go na hlagala e kwagalago yeo e ka tlošwago ka go buiwa. Ka gona, kalafo ya dikhemikhale e newa e le kalafo ya mathomo. Gape, `(Triple-Negative Breast Cancer - TNBC)` le `(HER2+)` dikankere tšeo di nago le kotsi ye kgolo ya go boela gape le tšona di alafša ka kalafo ya dikhemikhale gotee le dikalafo tše dingwe (e.g. `(immunotherapy)`, `(targeted therapy)`). |
Ke diokobatši tše tša chemo dife?
Go na le mehuta e mentši ya dihlare-tagi tša kalafo ya dikhemikhale tšeo di dirišetšwago kankere ya matswele. Ngaka ya gago e tla kgetha e tee goba tše dintši tša tše go ithekgile ka boemo bja gago. Tše dingwe tša dihlopha tšeo di dirišwago kudu tša dihlare-tagi ke:
- Anthracyclines: Mehlala e akaretša diokobatši tša go swana le `doxorubicin` le `epirubicin`.
- Taxanes: Mehlala e akaretša `paclitaxel` le `docetaxel`.
- Diokobatši tše dingwe: Diokobatši tša go swana le `5-fluorouracil (5-FU)`, `cyclophosphamide`, le `carboplatin` le tšona di šomišwa ka tlwaelo.
Go tlaleletša go se, diokobatši tše dingwe tša go swana le `capecitabine`, `gemcitabine`, `vinorelbine` le tšona di šomišwa go kankere ya matswele yeo e fetelago. Ga go nyakege gore o sware dihlare-tagi tše ka hlogo. Ngaka ya gago e tla go hlalosetša sehlare-tagi seo se go swanetšego kudu le dintlha ka botlalo mabapi le sona.
A re boleleng ka ditlamorago tšeo motho yo mongwe le yo mongwe a di boifago.
Ee, kalafo ya dikhemikhale e tloga e baka ditla-morago tše mpe. Se ke ka lebaka la gore diokobatši tše ga di ame disele tša kankere fela eupša gape le disele tše dingwe tše di phetšego gabotse mmeleng wa rena tšeo di aroganago ka lebelo (mohlala, disele tša moriri, disele tša pampišana ya tšhilo ya dijo, disele tša madi). Eupša selo sa bohlokwa ke gore bontši bja ditla-morago ke tša nakwana. Di nyamelela ganyenyane-ganyenyane ge kalafo e fedile. Go feta moo, ga bjale go na le dihlare-tagi tše dibotse kudu le mekgwa ya go laola ditla-morago tše.
Gopola gore ga se bohle bao ba itemogelago ditla-morago tše di swanago. E fapana go ya ka batho le go ya ka mohuta wa dihlare tšeo di filwego.
| Ditlamorago tše di tlwaelegilego | Tlhalošo |
|---|---|
| Lapile kudu | Se ga se go lapa mo go tlwaelegilego. Ke go lapa mo go feteletšego mo o go kwago go sa šetšwe gore o robala gakaakang. E ka swarelela nakong ya kalafo le dikgwedi tše mmalwa ka morago ga moo. |
| Go nyema moko le go Hlatša | Ga bjale go na le dihlare tše di šomago kudu tša go laola se. Ngaka e tla fa dihlare tše pele e fa chemo. |
| Go Lahlegelwa ke Moriri | Ga se dihlare-tagi ka moka tša chemo tšeo di bakago go hlobega ga moriri. Dihlare-tagi tše dingwe di a dira. Se ke sa nakwana. Gantši moriri o gola morago dikgwedi tše sego kae ka morago ga ge kalafo e fedile. Moriri wo o golago morago e ka ba wa mmala goba sebopego se se fapanego go feta pele. |
| Anorexia le dišo tša molomo | Tatso ya dijo e ka fetoga, gomme dišo tše dinyenyane di ka tšwelela ka ganong. Se se ka laolwa ka go ja dijo tše boleta, go nwa diela le go hlokomela bohlweki bja gago bja molomo. |
| Go tšhošwa ke ditho (Peripheral Neuropathy) . | Dihlare tše dingwe di ka baka go tšhošwa goba go tšhošwa menwaneng le menwaneng ya maoto. Go bohlokwa go tsebiša ngaka ya gago ka se. |
| Go fokotšega ga disele tša madi | Kalafo ya dikhemikhale e ka baka go fokotšega ga disele tše tšhweu tša madi (tšeo di šireletšago kgahlanong le twatši), disele tše dikhwibidu tša madi (tšeo di rwalago madi) le di-platelet (tšeo di thušago go kgotlelwa ga madi). Se se ka oketša kotsi ya gago ya go fetelwa ke twatši, go lapa le go tšwa madi. Dingaka di tla hlokomela se ka mehla. |
Kalafo ya dikhemikhale e newa bjang?
Kalafo ya dikhemikhale e newa kudu ka ditsela tše pedi.
1. Go tsenywa ka methapong (IV): Ye ke mokgwa wo o dirišwago kudu. Go swana le saline, sehlare se fiwa ka go lebanya ka mothapong ka cannula. Ka dinako tše dingwe, bakeng sa kalafo ya nako e telele, go dirišwa didirišwa tše di kgethegilego bakeng sa go phema bothata bja go tsenya cannula nako le nako.
- Mola wa PICC: Tube ye telele, ye sesane yeo e beilwego ka gare ga mothapo ka letsogong la ka godimo.
- Chemo Port: Sedirišwa se senyenyane seo se bewago ka tlase ga letlalo la sehuba. Se se dumelela go newa ga dihlare ntle le go nyakega ga dinalete.
2. Molomo: Dihlare-tagi tše dingwe tša dikhemikhale di tla ka mokgwa wa dipilisi goba dikhepsele. Tše di ka tšewa ka gae.
Kalafo gantši e fiwa ka "medikologo." Ka mohlala, o ka ba le mananeo a kalafo gatee ka beke, gatee dibeke tše dingwe le tše dingwe tše pedi goba gatee dibeke tše dingwe le tše dingwe tše tharo. Go na le "nako ya go khutša" magareng ga dithulaganyo. Nako ye e fiwa go fa disele tša mmele wa gago tše di phetšego gabotse sebaka sa go fola. Palomoka ya nako ya kalafo ya kankere ya matswele gantši e tšea magareng ga dikgwedi tše 3 le tše 6.
O itokišeletša bjang kalafo ya dikhemikhale?
Nako ye e ka ba tlhohlo ye nnyane, ka fao go bohlokwa go ba le go lokišetša go se nene e sa le pele.
- Bolela le ngaka ya gago ka kelohloko: hwetša se sengwe le se sengwe ka leano la gago la kalafo, ditla-morago tšeo di ka bago gona le seo se ka dirwago ka tšona. O se ke wa tšhaba go botšiša dipotšišo.
- Motho yo a tlago go thuša: Ke thušo e kgolo ge e ba o e-na le motho yo a tlago go go iša letšatšing la kalafo, a dula le wena gomme a go otlela gae. Go kaone le go feta ge o ka hwetša motho yo a tlago go thuša ka mešomo ya ka gae letšatši goba a mabedi ka morago ga kalafo.
- Diaparo tša boiketlo: Apara diaparo tša boiketlo le tše di lokologilego letšatšing la kalafo ya gago.
- Selo sa go ithabiša: Lenaneo la kalafo le ka tšea diiri tše mmalwa, ka gona tliša selo seo o ka se dirago, go swana le puku goba sedirišwa sa go theeletša mmino.
- Enwa meetse a mantši: Chemo e ka ntšha meetse mmeleng, ka gona nwa meetse a mantši go thoma letšatši pele ga kalafo ya gago.
- Dijo tše di nago le phepo: Gaešita le ge o ikwa o swerwe ke tlala, leka go ja dijo tše dintši tše di nago le phepo ka mo go kgonegago. Go ja dijo tše di humilego ka diproteine (mae, nama, hlapi, maswi, dinate) go ka thuša go fokotša go lapa.
Maemo ao o swanetšego go nyaka keletšo e akgofilego ya tša kalafo
Tshepedišo ya mmele ya gago ya go lwantšha malwetši e ka fokola nakong ya kalafo ya dikhemikhale. Ka gona, ge e ba o itemogela le ge e le efe ya dika tše di latelago , leletša ngaka ya gago mogala ka pela goba o ye Lefapheng la Tšhoganetšo (ETU) la sepetlele.
- Letšhollo la go feta 100.4°F (38°C).
- Go tonya.
- Bohloko bja sehuba goba bothata bja go hema.
- Kgakanego e šoro ya tšhoganetšo.
- Hlogo e bohloko kudu le go thatafala ga molala.
Dika tše e ka ba pontšho ya twatši goba boemo bjo bongwe bjo šoro, ka gona o se ke wa diega.
Molaetša wa go Išwa Gae
- Kalafo ya dikhemikhale ke kalafo e bohlokwa kudu le yeo e phološago bophelo bakeng sa kankere ya matswele. O se ke wa e boifa go sa nyakege.
- Le ge ditla-morago di tlwaelegile, bontši bja tšona ke tša nakwana, gomme ga bjale go na le mekgwa le dihlare tše di šomago kudu tša go di laola.
- Bolela pepeneneng le sehlopha sa gago sa tša kalafo. Abelana le bona dipelaelo tša gago, dipoifo le dipotšišo. Ba dula ba ikemišeditše go go thuša.
- Ga go nyakege gore o fete leetong le o nnoši. Hwetša thekgo go tšwa go ba lapa le bagwera. Bophelo bja gago bja monagano bo bohlokwa go fo swana le bophelo bja gago bja mmele.
- O ka dira gore nako ya kalafo e be ya boiketlo kudu ka phepo e botse, go khutša ka mo go lekanego le go itšhidulla ka tsela e bonolo.











💬 Comments (0)
Ga go na ditshwayotshwayo tšeo di rometšwego go fihla ga bjale. Oketša tshwaelo ya gago mo ka lekga la mathomo.
Oketša tshwaelo ya gago