A re ithuteng ka go robega mo go amago kgolo ya marapo baneng (Salter-Harris Fracture).

Ga se selo se sefsa gore ngwana wa gago yo monnyane a wele ge a bapala, goba go gobatša letsogo goba leoto ge a kitima go dikologa. Gantši, re nagana ka yona e le go tšhošwa mo gonyenyane goba go gohla, eupša ka dinako tše dingwe e ka ba selo se sengwe se segolo kudu. Marapo a bana, ka mo go kgethegilego, a na le lefelo le le fokolago leo le lebanyago kgolo ya bona. Re bitša se ‘poleiti ya kgolo’ . Lehono, re bolela ka tshenyo ya lefelo le, ke gore, go robega ga marapo. Se se tsebja ka tša kalafo e le Salter-Harris Fracture .

Poleiti ya kgolo ke eng?

Ge go bolelwa ka tsela e bonolo, poleiti ya kgolo ke lefelo le le kgethegilego leo le dirilwego ka lefufuru mafelelong a marapo a matelele a ngwana (go swana le ao a lego matsogong le maotong a gagwe). Nagana ka yona bjalo ka lekala la sehlare leo le atološwago. Lefelo le ke moo marapo a ngwana a golago ganyenyane-ganyenyane gomme a gola go ba bogolo le sebopego se se nepagetšego. Ge kgolo ya ngwana e feletše, ke gore ge ba fihla nywageng ya mahlalagading, lefufuru le le thatafala ganyenyane-ganyenyane gomme la fetoga lerapo le le tlwaelegilego.

Dipoleiti tše tša kgolo di bonwa kudu go:

• Ka lesapo la ka holimo letsoho
• Masapo a mabedi a ka tlase letsohong (radius le ulna) .
• Ka masapong a letsoho
• Ka lesapo la serope

Ka ge lefelo le le le bohlokwa kudu bakeng sa kgolo ya ngwana, ruri re swanetše go tshwenyega ka tshenyo le ge e le efe lefelong le.

Na go na le mehuta le ge e le efe ya go robega ga Salter-Harris?

Ee, dingaka di arola go robega mo ka mehuta e mehlano e megolo, go ithekgile ka kamoo go diregago ka gona. Ga go nyakege gore o tsebe mo gontši ka taba ye, eupša go botse go tseba go se nene ka yona e le gore go be bonolo go kwešiša ge ngaka e go hlalosetša yona.

Ke tseba bjang ge e ba selo sa go swana le se se diragaletše ngwana wa ka? (Dika)

Ge e ba o bona dika tše ka morago ga ge ngwana a wele, tshwenyega.

• Bohloko bja marapo: Ngwana o lla ka bohloko ge lefelo leo le gobetšego le kgongwa.
• Go ruruga: Lefelo leo le gobetšego le rurugile.
• Ponagalo e sa tlwaelegago: Letsogo goba leoto le bonala le otlologile, le kobegile goba le sa tlwaelega ka tsela e nngwe.
• Go se kgone go šomiša: Ngwana ga a kgone go šikinyega goba go šomiša letsogo goba leoto leo le gobetšego.
• Go fetoga ga mmala wo mopududu/pherese: Madi a tšhologe ka fase ga letlalo, a fa ponagalo ya go gobala.
• Go kwa ge o kgoma: Ngwana o kwa bohloko le ge lefelo leo le kgongwa.

Ke ka baka la’ng bana ba hwetša mehuta ye ya go robega ga ditho?

Lebaka le legolo la se ke dikotsi.

• Diphororo: Go wa ge o bapala, o nametše paesekele, o namela mehlare, bjalobjalo.
• Dikotsi tša dipapadi: Dikotsi tšeo di diregago ge o bapala dipapadi tša go swana le krikete, kgwele ya maoto, basketball le dijiminasitiki.
• Dikotsi tša dikoloi.

Go oketša moo, go itlwaetša ka mo go feteletšego papading e swanago ka nako e telele, kudu-kudu pele mmele wa ngwana o gola ka mo go feletšego, go ka baka kgateletšo e tšwelago pele dipoleiteng tša kgolo, e lego seo se lebišago mehuta ye ya go robega.

Ke mang yo a lego kotsing kudu ya boemo bjo?

Gaešita le ge se se ka diragalela ngwana le ge e le ofe, kotsi e phagame ganyenyane go ba bangwe.

• Bafsa ba mahlalagading: Go robega mo go begwa kudu sehlopheng se sa nywaga.
• Bašemane: Bašemane ba na le kgonagalo e ka bago gabedi ya go ba le boemo bjo go feta banenyana. Se ke ka gobane banenyana ba gola ka lebelo le le lekanego, gomme dipoleiti tša bona tša go gola di thatafala go ba marapo a thata ka pela.
• Baatlelete: Bana bao gantši ba bapalago dipapadi tša go tlola le go kitima (basketball, gymnastics, skiing) ba kotsing e kgolo.

Na se se ka ba le tutuetšo ya nako e telele?

Ditaba tše dibotse ke gore bontši bja nako, ge e ba e alafša ka mo go nepagetšego le ka pela, ga go na ditla-morago tša nako e telele. Selo sa bohlokwa kudu ke go bona ngaka gomme o thome kalafo mo bekeng ya kotsi.

Le ge go le bjalo, ka sewelo kudu, kudukudu ka go robega mo gogolo (Mohuta wa 4, 5) goba ge kalafo e diegile, mathata a mangwe a ka direga.

• Malunion: Lerapo le le robegilego le logaganywa ka mo go fošagetšego.
• Nonunion: Lerapo leo le robegilego ga le kopane gabotse.
• Go diega ga kgolo: Lerapo leo le senyegilego le ka gola ganyenyane-ganyenyane. Ka mohlala, letsogo leo goba leoto leo e ka ba le le kopana ganyenyane go feta le lengwe. Tabeng ye, go ka nyakega go buiwa bakeng sa go thibela se.

Ngaka e hlahloba bjang se gabotse?

Ge o iša ngwana wa gago ngakeng, o tla thoma ka go hlahloba ngwana ka kelohloko. Ba tla lebelela kgobalo, go ruruga le bohloko. Le gona ba tla e bapetša le letsogo goba leoto leo le phetšego gabotse. Ngaka e tla go botšiša dipotšišo tša go swana le gore kotsi e diregile bjang le gore o thomile neng go itemogela dika.

Ka morago ga moo, go dirwa diteko tše mmalwa go hlahloba boemo bja lerapo.

• X-ray: Se gantši se ka lemoga go robega.
• MRI goba CT scan: Ka dinako tše dingwe diteko tše di ka nyakega bakeng sa go nyaka go robega goba tshenyo ya ditlhalenama tše di dikologilego tšeo di sa bonagalego gabotse ka X-ray.

E alafša bjang?

Kalafo ye e tlwaelegilego kudu le ye e atlegilego ya se ke go bea sebjana, go swana le Plaster of Paris (POP) goba Fiberglass.Se se tla swara lerapo leo le robegilego lefelong la lona gomme sa le šireletša go fihlela le fola. Ngaka ya gago e tla go hlalosetša gore ngwana wa gago o nyaka mohuta ofe wa cast, gore e swanetše go ba e le gona ka nako e kaakang le gore o ka e hlokomela bjang. Ka tlwaelo sebjana se tla aparwa dibeke tše ka bago tše 4-6.

Bakeng sa go robega mo gogolo (mephato ya 3, 4 goba 5), ​​go ka nyakega go buiwa . Lega go le bjalo, se se direga ka sewelo kudu. Tabeng ye, ngaka ya go bua e logaganya gape dikarolwana tša marapo gomme e diriša didirišwa tša go tiiša ka gare tše bjalo ka dikurufu, diphini goba dipoleiti go di swara di le lefelong la tšona. Se se bitšwa ``Internal Fixation.'' Ka morago ga ge lerapo le fodile, ka dinako tše dingwe go nyakega go buiwa gape mo gonyenyane go tloša didirišwa.

Ke neng ke swanetše go iša ngwana wa ka ngakeng ka pela?

Ge e ba ngwana wa gago a wa goba a e-na le kotsi e šoro, bona ngaka gatee-tee. Kudu-kudu ge e ba o e-na le pelaelo e nyenyane ya gore ngwana wa gago o robegile lerapo, mo iše sepetlele sa kgaufsi sa ETU (Emergency Treatment Unit) .

Ge e ba o e-na le dika tše dingwe tša tše di latelago, o se ke wa diega:

• Ge e ba go e-na le bohloko bjo bogolo .
• Ge o sa kgone le go šišinya letsogo goba leoto.
• Ge e ba letsogo goba leoto le otlolotšwe gabotse gomme le bonagala le bopegile ka tsela e makatšago .
• Ge e ba lerapo leo le robegilego le bonagala ka letlalo .
• Ge e ba e rurugile kudu .
• Ge e ba dika tše di sepedišana le ponagalo ya gatee-tee ya go gobala goba go fetoga ga mmala wa letlalo .

Ke selo se se tlwaelegilego gore batswadi ba tšhoge ge ngwana wa bona a gobetše. Eupša go robega mo ga poleiti ya kgolo go nyakile go bušetšwa morago ka mo go feletšego ge e ba go lemogwa le go alafša e sa le ka pela. Nako ke ya motheo. Ge e ba o e-na le dilo tšeo o tshwenyegilego ka tšona, selo se sebotse kudu seo o ka se dirago ke go iša ngwana wa gago ngakeng ntle le go diega.