Na ngwana wa gago o na le leswao la matswalo? A re boleleng ka yona!

Bjalo ka mma, ke mo go tlwaelegilego go tshwenyega gannyane ge o bona letheba le lennyane goba go fetoga ga mmala letlalong la ngwana wa gago yo monnyane, akere? Bontši bja nako, tše ke tšeo re di bitšago ‘maswao a matswalo’. Le ge tše dingwe tša tšona di fo fela, go na le dinako tšeo ka tšona o swanetšego go tshwenyega ganyenyane ka tšona. Ka fao, a re boleleng ka maswao a a matswalo lehono ka tsela ye bonolo yeo o ka e kwešišago, go lokile?

Maswao a matswalo ke eng?

Ge go bolelwa ka tsela e bonolo, leswao la matswalo ke letheba goba bosodi bjo bo bopegago letlalong, e ka ba ge lesea le sa le ka popelong goba ka morago ga pelego. Di tla ka dibopego ka moka, mebala le bogolo. Tše dingwe di maemong a go swana le a letlalo, mola tše dingwe di phagamišitšwe. Tše dingwe di na le mapheko a boreledi, mola tše dingwe di na le mapheko a sa swanego. Go bjalo le ka mmala; di ka tloga go boso, boso bjo bo bofefo, boso le botalalerata bjo bo bofefo go ya go bopinki, bohwibidu le bophepolo. Se bohlokwa ke gore bontši bja maswao a matswalo ga a kotsi. Bontši bo tla tloga goba bja fokotšega ge nako e dutše e e-ya. Lega go le bjalo, ke ka sewelo kudu, maswao a mangwe a matswalo a ka tswalanywa le mathata a mangwe a tša maphelo. Ke ka fao go lego bohlokwa go lemoga maswao a a matswalo.

Ke ka baka la’ng maswao a a matswalo a direga?

Bjale o ka ba o nagana gore, "Ke ka lebaka la eng se se diragaletše ngwana wa ka? Na ke dirile selo se se fošagetšego nakong ya boimana?" O se ke wa dumelela seo se go fora. Therešo ke gore dingaka di sa dutše di sa tsebe sebaki se se nepagetšego sa bontši bja maswao a matswalo. Ba ka se thibelwe. Ga di hlolwe ke selo seo o se dirilego goba o sa se dirego nakong ya boimana. Ga di bakwe ke kgobalo e nyenyane goba masetla-pelo letlalong ge o e-na le ngwana. Mehuta e mengwe ya maswao a matswalo e na le tshekamelo ya go kitima ka malapeng, eupša ga go na sebaki se se itšego sa leabela seo se hweditšwego go fihla ga bjale. Ka fao, o se tshwenyege ka yona, ga se molato wa gago.

Ke mehuta efe ye megolo ya maswao a matswalo?

Maswao a matswalo a ka arolwa ka mehuta ye mebedi ye megolo. Di fapana ka fao di bopago ka gona, gomme ka fao ka seo se di hlolago.

• Maswao a Matswalo a Methapo : Tše di hlolwa ke methapo ye mennyane ya madi mmeleng wa rena yeo e sa bopego gabotse. E ka ba methapo e mentši kudu ya madi e kgobokane lefelong le tee, goba e nabile e bile e megolo go feta ka mo go tlwaelegilego.
• Maswao a Matswalo a Mmala: Tše di hlolwa ke disele tšeo di fago mmala letlalong la rena (disele tša mmala) tšeo di golago kudu lefelong le tee, ke gore, di kgobokana.

Bjale a re boleleng ka ye nngwe le ye nngwe ya mehuta ye ka botlalo go se nene.

A re thomeng ka go bolela ka maswao a matswalo a methapo.

Mehuta ye e tlwaelegilego kudu ya maswao a matswalo ke mabala a macular, hemangiomas le mabala a port-wine. A re lebelele gore e nngwe le e nngwe ya tše ke eng.

Mabala a macular goba ‘mabala a salmon’.

Batho ba bangwe gape ba bitša tše ‘dipatšhe tša salmon’, ‘dikano tša barongwa’ goba ‘go loma ga stork’. Tše ke mohuta wo o tlwaelegilego kudu wa maswao a matswalo ao a sepedišanago le methapo ya madi. Di khubedu ye bofefo, ka dinako tše dingwe di na le mmala wo mopinki. Gantši di hwetšwa phatleng, ka godimo ga mahlo, ka morago ga molala (gape go bitšwa maoto a kgaka), ka godimo ga nko, molomong wa ka godimo goba ka morago ga hlogo. Dula o gopola gore matheba a a ka fifala ge lesea le lla goba le dira boiteko bjo bonyenyane. O se ke wa tšhošwa ke se. Gantši, matheba a a tla fela ka nako yeo lesea le nago le ngwaga o tee goba tše pedi. Matheba a mangwe ka morago ga molala a ka tšea nako e telele go se nene, mohlomongwe go fihla ge e le motho yo mogolo. Eupša ga se bothata.

Di-hemangiomas goba ‘maswao a fragole’.

Di-hemangiomas ke mohuta wa leswao la matswalo leo batho ba bangwe ba le bitšago ‘maswao a fragole’ ka lebaka la gore di swana le difraise ge di le godimo ga letlalo. Di bitšwa ``hemangioma ya godimodimo'' ge di le godimo ga letlalo, ``hemangioma ye e tseneletšego'' ge di le ka fase ga letlalo, gomme ka nako ye nngwe ``hemangioma ye e kopanego'' ge di le ka gare ga dillaga ka bobedi. Hemangioma ke boima bjo bonyenyane bja letlalo bjo bo phagamišitšwego bjo bo ka bago bjo bohwibidu bjo bo fifetšego. Nagana ka yona bjalo ka fragole ye nnyane. Gantši ga di tšwelele go fihla matšatši a mmalwa goba dibeke ka morago ga pelego, gomme ka morago di tšwelela. Di- hemangioma tše di tseneletšego, tšeo di lego ka tlase ga letlalo ka mo go tseneletšego, di ka bonagala e le tše talalerata ka gobane di kgokagane le ditšhika tša madi tšeo di lego dillaga tše di tseneletšego tša letlalo. Selo sa bohlokwa ka di-hemangiomas ke gore di gola ka lebelo kudu dikgweding tše 6 tša mathomo tša bophelo bja lesea. Bomme ba tšhoga ge ba e bona. Eupša, ka morago ga moo, gantši di a fokotšega, di ba tše dinyenyane gomme di nyamelela ka mo go feletšego magareng ga nywaga e 5 le e 10. Lega go le bjalo, di- hemangioma tše dingwe tše dikgolo, ge di fokotšega, di ka tlogela ponagalo e sa tlwaelegago letlalong, ke gore, lebadi le lenyenyane. Ge e ba go nyakega, se se ka lokišwa ka morago ka go buiwa mo gonyenyane. Ba bangwe ba bangwe ba tlogela mmala o mohwibidu letlalong, leo le ka thušwago ka kalafo e kgethegilego ya laser. Le ge di ka direga kae goba kae mmeleng, gantši di bonwa hlogong goba molaleng. Lega go le bjalo, ge e ba di le kgaufsi le mahlo, nko goba molomo, ka dinako tše dingwe di ka šitiša dilo tše bjalo ka pono, go hema le go ja. Ge seo se ka direga, ngaka e tla e alafa.

Port-beine matheba

Tše ke matheba ao a bonagalago eka beine ye nnyane ye khubedu e tšholotšwe felotsoko mmeleng. Ke ka fao ba hweditšego leina la bona. Gantši di bonwa sefahlegong, molaleng, matsogong goba maotong. Mabala a a port-wine e ka ba bogolo le ge e le bofe, go tloga go letheba le lenyenyane go ya go letheba le legolo. Eupša go na le selo se sengwe se se kgethegilego ka bona, .Tše di gola fela ge lesea le gola, ke gore ge ngwana a gola. Ge nako e dutše e e-ya, di ba lefsifsi, gomme ge di sa alafše, ka nywaga ya magareng, di ka ba makgwakgwa gaešita le go ikwa bjalo ka maswika. Tše di ka se tsoge di ile ka botšona, gomme go bohlokwa go gopola seo. Dingaka di tshwenyegile kudu ka mabala a port-wine kgauswi le mahlo, go bona ge e ba a baka mathata le ge e le afe ka mahlo. Ge e ba matheba a a le dikarolong tše itšego tša sefahlego, go ka swanelwa ke go dira diteko tše dingwe, tše bjalo ka MRI scan, go bona ge e ba go e-na le mafelelo le ge e le afe bjokong.

Bjale a re lebelele maswao a matswalo a pigmented.

Maswao a matswalo a tlwaelegilego kudu a mohuta wo, a hlolwa ke disele tšeo di fago mmala letlalong, ke matheba a ‘Café-au-lait’, matheba a ‘Mongolia’, le seo ka tlwaelo re se bitšago di-mole, tšeo ka kalafo di bitšwago ‘congenital nevi’.

Matheba a Café-au-lait

Tše ke mabala a tlwaelegilego kudu. Lebitso le bolela "kofi le lebese," ka lebaka la mmala oa matheba. Di ka tšwelela kae goba kae mmeleng. Ka dinako tše dingwe, ge ngwana wa gago a dutše a gola, mabala a a ka oketšega ka palo. Go lokile go ba le letheba le tee goba a mabedi. Le ge go le bjalo, ge ngwana wa gago a na le mabala a tshela (6) goba go feta a café-au-lait, ao e lego a magolo go feta sephumula sa phensele (bakeng sa lesea le lennyane) goba a magolo go feta kotara (bakeng sa ngwana yo mogolo go se nene), go bohlokwa go botša ngaka ya gago ka ona. Ka gobane, gopola gore go ba le matheba a mantši e ka ba pontšho ya boemo bja leabela bjo bo bitšwago neurofibromatosis. Boemo bjo bo baka kgolo e sa tlwaelegago ya disele tša methapo. Ke ka fao go lego bohlokwa go botša ngaka ya gago ge o bona bontši bja matheba a.

Matheba a Mongolia

Tše ke matheba a sephaphathi, a botala bja leratadima. Le ge di bonala bjalo ka dišo, ga se dišo. Gantši di bonwa maragong goba ka fase ga mokokotlo. Di tlwaelegile kudu go bana bao ba nago le letlalo le leso la setlogo sa ma-Asia, ma-India a Amerika, ma-Afrika, ma-Hispanic le ma-Yuropa a Borwa. Bana ba bantši nageng ya rena le bona ba na le tšona. Ga di nyake kalafo le ge e le efe, gomme gantši di nyamelela ka mo go feletšego ge di fihla nywageng ya go tsena sekolo, gomme ga di kotsi.

Moles/Nevi ya pelego

Gantši re bitša ‘maswao a matswalo’ matheba a maso, a tsebjago ka tša kalafo bjalo ka ‘nevi’ (bontši) goba ‘nevus’ (botee). Bontši bja batho ba ba le matheba a ka nako e itšego maphelong a bona. Letheba leo le lego gona ge le belegwa le bitšwa ‘congenital nevus’, gomme tše di šala bophelo ka moka. Le ge e le gore tše gantšhi ga di kotsi, tše kgolo kudu goba tše kgolo kudu tša pelego, ke gore, matheba a magolo go swana le mopalema, a na le kgonagalo ye nnyane ya go gola go ba ‘melanoma’, kankere ya letlalo, ka morago.Lega go le bjalo, gaešita le kotsi yeo ke e nyenyane. Go ka ba le kotsi e nyenyane kudu go tšwa go di- mole tše dinyenyane tšeo di belegwego, eupša seo le sona ke se senyenyane kudu. Matheba a e ka ba boso bjo bo bofefo, boso bjo bo fifetšego goba boso; di ka ba sephaphathi goba tša phagamišwa; ka dinako tše dingwe ba ka ba ba e-na le moriri wo o melago go tšwa go bona.

Tsela ya go alafa maswao a matswalo?

Bjale o ka ba o ipotšiša ge e ba matheba a ka moka a swanetše go alafša. Aowa, ga ba dire bjalo. Mabala a macular, goba mabala a salmon, gantši a a fela ka bowona. Tšeo di lego ka morago ga molala di ka swarelela lebakanyana, eupša ga di lemogege kudu e bile ga se bothata. Bontši bja maswao a mangwe a matswalo ao a tswalanago le methapo ya madi a ka alafša ge e ba go nyakega. Mabala a port-wine le di- hemangiomas tše dingwe di ka kgoma bana maikwelong ka gobane di kgoma ponagalo ya bona, kudu-kudu ge e ba di le sefahlegong. Di- hemangioma tše dinyenyane mafelong ao a sa bonagalego kudu gantši ga di nyake kalafo. Ka gobane, bjalo ka ge re boletše pejana, bontši bja tšona di fokotšega ka botšona ge ngwana a e-na le nywaga e 10. Lega go le bjalo, dingaka di alafa di- hemangiomas tšeo e lego tše dikgolo le tšeo di bonagalago. Dihlare tše dingwe (tše bjalo ka propranolol le di- steroid) di hlabja ka go lebanya ka gare ga hemangioma, tše dingwe di newa ka methapong (ka IV), gomme tše dingwe di nwewa ka molomo. Bana bao ba nago le mabala a port-wine ba ka holwa ke kalafo ya laser. Se se akaretša go diriša mahlasedi a matla a magolo a seetša (laser) go bofefofatša mmala wa letheba. Mabala a mantši a ka nolofatšwa ka morago ga dikalafo tše mmalwa ka mohuta wa laser yeo e bitšwago laser ya taye ya go tšhošwa. Mabala a mangwe a ka tšwelela gape, a nyaka kalafo e oketšegilego. Kalafo ya laser gantši e thongwa ge lesea le sa le le lenyenyane, gantši le na le dikgwedi tše sego kae. Se ke ka gobane letheba le methapo ya madi e sa dutše e le tše dinyenyane, ka gona mafelelo ke a mabotse. Mabala hlogong le molaleng a arabela gabotse kalafong ya laser. Ditlolo tše di kgethegilego, goba ditlolo, di ka bipa ka nakwana letheba la beine ya boema-kepe. Maswao a matswalo a mmala gantši ga a alafše gomme a tlogelwa gore a gole. Lega go le bjalo, di- mole tšeo di belegwego, kudu-kudu tše dikgolo, gomme ka dinako tše dingwe mabala a café-au-lait, ao re boletšego ka ona pejana, a a alafša. Dingaka di ka tloša maswao a a matswalo ka go buiwa, kudu-kudu nevi e kgolo goba e kgolo ya tlhago. Le ge go le bjalo, go tloša tše kgolo go ka ba thata kudu, gomme go ka nyaka ditshepedišo tše ntši. Le ge matheba a café-au-lait a ka tlošwa ka kalafo ya laser, a ka boa.

O swanetše go bona ngaka neng?

Se se bohlokwa kudu. Go kaone go bontšha ngaka leswao la matswalo gatee-tee ge o thoma go le lemoga mmeleng wa ngwana wa gago go hwetša gore ke mohuta ofe, gore le nyaka go bewa leihlo le ge e ba le nyaka kalafo goba go se bjalo. Go tlaleletša,

Madi a tšwago leswaong la matswaloGe e ba e le yeo e ntšhago meetse, e bohloko, e hlohlona goba e khubedu, e rurugilego goba e tšhologago makhopho , ruri o swanetše go bona ngaka gatee-tee.

Go swana le ka lebadi le ge e le lefe leo le tšwago madi, hlatswa lebadi ka sesepa le meetse, o tlotše seširo se se hlwekilego sa gauze gomme o tlotše kgateletšo go fihlela go tšwa madi go kgaotša. Ge e ba go tšwa madi go sa kgaotše, bitša ngaka. Ka dinako tše dingwe di- hemangiomas di ka ba le dišo tše di bulegilego mafelong a mangwe, tšeo di ka fetelwago. Maswao a matswalo a mmala a hwetšwa ka sewelo kudu. Lega go le bjalo, di- mole tše di tlwaelegilego, kudu-kudu nevi tšeo di belegwego, di swanetše go hlokomelwa bakeng sa diphetogo tša bogolo, mmala, sebopego le botelele bophelong ka moka. Ge e ba o lemoga diphetogo le ge e le dife tše dikgolo, botša ngaka ya gago .

Ke eng se sengwe seo o nyakago go se tseba?

Ge o bona leswao la matswalo lesea leo le sa tšwago go belegwa, kudu-kudu ge e le le legolo goba lefelong le le bonagalago go swana le sefahlego, o ka ikwa o tšhogile ganyenyane e bile o nyamile mathomong. Seo ke se se tlwaelegilego. Ge e ba leswao la matswalo le le lefelong leo le bonagalago, batho ba bangwe ba ka botšiša dipotšišo ka lona gomme ba le lebelela ka tsela e makatšago. E ka ba mo go kwešago bohloko ganyenyane. Dinakong tše bjalo, go tla go thuša go ba le karabo e bonolo ka kgopolong yeo o ka ba neago yona. Bontši bja batho ga ba e dire ka baka la lehufa, ba fo nyaka go tseba. Lega go le bjalo, ge e ba ba tshela moedi gomme ba botšiša dipotšišo, goba ge e ba ba kweša bohloko, o na le tshwanelo ya go ba botša seo ka tsela e botho. Gopola gore go tloga bjaneng, bana ba lebelela kamoo batswadi ba bona ba lebeletšanago le maemo a bjalo le kamoo ba bolelago ka gona. Ke kamoo ba ithutago go lebeletšana le dikarabelo tša batho ba bangwe. Go bolela le bana ka leswao la matswalo ka tsela e bonolo le pepeneneng go ba thuša go le amogela e le karolo ya bona, go fo swana le mmala wa bona wa moriri goba mmala wa mahlo. Ge e ba motho a botšiša ka yona, mo nee karabo e bonolo. Mohlala, selo se sengwe sa go swana le, "Se ke leswao la matswalo fela. Ke belegwe ke na le lona." Le gona, go ba le ngwana yo a dikologilwego ke ba lapa le bagwera bao ba mo swarago e le ba tlwaelegilego, ba mo ratago le go mo thekga go bohlokwa kudu bakeng sa bophelo bjo bobotse bja monagano le go itshepa ga ngwana.

Ka fao, ke melaetša efe ye megolo ya go iša gae yeo re swanetšego go e tšea go tšwa kanegelong ye?

Go lokile, bjale a re gopoleng dintlha tše bohlokwa kudu go tšwa go seo re boletšego ka sona.

• Bontši bja maswao a matswalo ga a kotsi, gomme a mantši a tla fela ka bowona. Ka gona o se ke wa tshwenyega go sa nyakege.
• Sebaki sa maswao a matswalo gantši ga se tsebje, gomme a ka se thibelwe. O se ke wa ikwa o le molato ka taba yeo.
• Go na le mehuta ye mebedi ye megolo ya maswao a matswalo: methapo le ya mmala. Ka gare ga mohuta wo mongwe le wo mongwe, go na le mehuta ye mengwe ye mennyane.
• Go bohlokwa kudu go thoma ka go bontšha leswao le lengwe le le lengwe la matswalo, le ge e le le lenyenyane, go ngaka gomme o nyake keletšo.
• Matheba a mangwe, a bjalo ka di- hemangiomas le mabala a port-wine, a ka nyaka kalafo, kudu-kudu ge e ba a šitiša ponagalo, pono (ge e ba e le kgaufsi le leihlo), go ja (ge e ba kgaufsi le molomo) goba go hema (ge e ba a le kgaufsi le nko).
• Ge e ba o e-na le mabala a fetago a 6 a café-au-lait, ge e ba e le a magolo, goba ge e ba o lemoga phetogo ya bogolo, mmala goba sebopego sa di- mole tšeo di belegwego, kgonthišetša gore o botša ngaka.
• Selo sa bohlokwa kudu ke go nea ngwana yo a nago le leswao la matswalo lerato la gago, thekgo le tikologo e tlwaelegilego le e thabilego .

Ke tshepa gore se se araba dipotšišo tša gago tše dintši mabapi le maswao a matswalo. Ge e ba o e-na le dipotšišo tše dingwe, o se ke wa dika-dika go botšiša ngaka ya gago ya lapa goba ngaka ya bana.

---

Maswao a Matswalo, Letlalo la Lesea, Matheba a Letlalo, Hemangioma, Kalafo ya Laser