Ka moka re a tseba gore go hwetša kalafo ya kankere ga se leeto le bonolo. Nakong ya leeto leo, o swanetše go diriša mehuta e fapa-fapanego ya dihlare. Trabectedin ke ente ye maatla yeo e fiwago kudukudu go mohuta wa kankere ye e bitšwago ‘Sarcoma’. O ka ba le dipotšišo tše dintši monaganong wa gago mabapi le sehlare se. Seo ke se se tlwaelegilego. Ka gona lehono, sehlogong se, re tla bolela ka sehlare se, seo se diregago ka sona le seo re swanetšego go ba šedi ka sona.
Trabectedin ke moriana wa mohuta mang?
Ka mantšu a bonolo, trabectedin ke sehlare-tagi seo se bolayago disele tša kankere . Go bolela nnete, ke karolo ya mokgwa wa kalafo ya dikhemikhale. Mošomo wa yona o mogolo ke go emiša kgolo ya disele tša kankere tšeo di aroganago ka lebelo mmeleng le go di senya. Sehlare se se hwetšwa kudu ka fase ga leina la leina la Yondelis.
Sehlare se se fiwa wena bjalo ka go tsenywa ka gare ga mothapo. Se ga se selo seo o ka se dirago ka gae. E go fiwa ke setsebi sa tša kalafo seo se tlwaeditšwego sepetlele goba kliniki . Gape, pele ga kalafo ye nngwe le ye nngwe, o tla fiwa pampišana ya tshedimošo ye e kgethegilego (MedGuide) ka ga sehlare se. Go bohlokwa kudu go e bala le go e kwešiša ka kelohloko nako le nako.
Dilo tšeo o swanetšego go di botša ngaka ya gago pele o thoma kalafo
Pele o thoma sehlare se, go bohlokwa go nea ngaka ya gago tlhaloso e feletšego ya boemo bja gago bja tša maphelo. Kgonthišetša gore o ba botša ka le ge e le efe ya maemo a a latelago, kudu-kudu ge e ba o e-na le ona:
| Boemo bja gago | Ke ka baka la’ng o swanetše go botša ngaka? |
|---|---|
| Bolwetši bja pelo | Sehlare se ka dinako tše dingwe se ka kgoma go šoma ga pelo. |
| Bolwetši bja dipshio | Dipshio ke tsela ya mmele ya go sefa ditšweletšwa tša ditlakala. Ge e ba o e-na le mathata a dipshio, ditla-morago tša sehlare di ka oketšega. |
| Bolwetši bja sebete | Sebete se kgatha tema e kgolo go tlošeng sehlare se mmeleng. Ge e ba go e-na le bothata bja sebete, ditla-morago tša sehlare di ka oketšega go sa nyakege. |
| Dipalo tša madi tša tlase | Ge e ba disele tša gago tše dikhwibidu tša madi, disele tše tšhweu tša madi goba di- platelet di šetše di le tlase, sehlare se se ka mpefatša boemo. |
| Bohloko bja mešifa goba go fokola | Ka ge sehlare se se ka kgoma mešifa, ngaka e swanetše go lemoga mathata le ge e le afe ao a lego gona. |
| Go leka go ima goba go ima | Sehlare se se ka ba kotsi kudu go lesea leo le sa hlwago le belegwa, ka gona kgonthišetša gore o ba botša ka sona. |
| Go amuša letswele | Metswako yeo e lego ka gare ga moriana e ka feta go lesea ka maswi a letswele. Se se kotsi go lesea. |
| Go se dumelelane le dihlare tše dingwe goba dijo | Botša ngaka ya gago ka di- allergy le ge e le dife tšeo o nago le tšona. |
Dintlha tše di kgethegilego tšeo di swanetšego go elwa hloko ge go dirišwa sehlare
Boimana le taolo ya pelego
Ye ke taba ye bohlokwa kudu.
- Go basadi: Phema go ima ge o nwa sehlare se le dikgwedi tše 2 ka morago ga go kgaotša kalafo.
- Go banna: Diriša mokgwa wo o ka botwago kudu wa taolo ya pelego nakong ya kalafo le dikgwedi tše 5 ka morago ga tekanyo ya mafelelo.
Sehlare se se ka gobatša lesea leo le sa hlwago le belegwa kudu. Le gona, phema go amuša ka mo go feletšego ge o dutše o e-nwa kalafo ye.
Tšhireletšo go ditwatši
Sehlare se se fokodiša tshepedišo ya mmele ya gago ya go lwantšha malwetši, e lego seo se bolelago gore go na le kgonagalo e kgolo ya gore o babje.
- Dula kgole le batho bao ba nago le sedidi le flu.
- Letšhollo, go tonya, go opa ga kgokgokgoGe o itemogela dika tša go swana le tše, o se ke wa nwa dihlare tša go swana le paracetamol ka bowena. Leletša ngaka ya gago mogala ka pela.
- Hlokomela ge o hlapa meno le go diriša ditšhitswana tša meno. Go tšwa madi marinini le ditwatši di na le kgonagalo e kgolo ya go direga. Ge e ba o dira kalafo le ge e le efe ya meno, botša ngaka ya gago ya meno gore o nwa sehlare se.
Ditirišano le diokobatši tše dingwe le dijo
Trabectedin e ka dirišana le dihlare tše dingwe tšeo o di nwago. Ka gona, botša ngaka ya gago ka dihlare ka moka tšeo o di nwago (go akaretša le dibithamine le dihlare tša mešunkwane) . E-ba šedi kudu-kudu mabapi le tše di latelago:
- Dihlare tša go okobatša bohloko: O se ke wa nwa dihlare tša go swana le aspirin le ibuprofen ntle le keletšo ya ngaka ya gago. Tše di ka gatelela phišo gomme tša dira gore go be thata go lemoga twatši.
- Dihlare tša HIV goba AIDS
- Dibolaya twatši tše dingwe: Ka mohlala, clarithromycin, telithromycin.
- Di-antifungal: Dihlare tša go swana le ketoconazole le itraconazole.
- Meriana bakeng sa sethoathoa: tse kang carbamazepine le phenytoin.
- St. John's Wort ke setšweletšwa sa mešunkwane.
- Lero la grapefruit: Phema go nwa matutu a grapefruit ge o nwa sehlare se, ka ge se ka fetoša ditlamorago tša sehlare.
Ke ditla-morago dife tšeo di kgonegago?
Go swana le seokobatši sefe goba sefe sa go lwantšha kankere, Trabectedin e ka baka ditla-morago. Se ke ka gobane sehlare-tagi se se kgoma bobedi disele tša kankere le disele tše di phetšego gabotse go fihla bokgoleng bjo itšego. Selo sa bohlokwa kudu ke go lemoga dika tše gomme o tsebiše ngaka ya gago ge go nyakega.
| Sephetho/letshwao | O swanetše go dira’ng? |
|---|---|
| Tše e ka ba tše šoro: botša ngaka ya gago ka pela. | |
| Dikarabelo tša go se dumelelane le dijo: letšhollo la letlalo, go hlohlona, go ruruga ga sefahlego/melomo. | Nyaka keletšo ya tša kalafo ka pela. |
| Matshwao a tshenyo ya sebete: go ba serolane ga mahlo goba letlalo, moroto wo mosehla wo mohwibidu/wo sootho, bohloko ka lehlakoreng le letona la mpa, go lahlegelwa ke kganyogo ya dijo. | Tše ke dika tše šoro. Botša ngaka ya gago ka pela. |
| Matšoao a tshenyo ea mesifa: moroto o lefifi, bothata ba ho rota, bohloko bo boholo ba mesifa. | Botša ngaka ka pela. |
| Maswao a go tšwa madi: matheba a mannyane a mahwibidu ka fase ga letlalo, go tšhošwa, mantle a mantsho, le madi ka moroto. | Botša ngaka ka pela. |
| Matšoao a tshwaetso: feberu, ho tonya, ho khohlela, memetso e bohloko. | Botša ngaka ka pela. |
| Bothata bja go hema, bohloko bja sehuba, go ruruga ga maoto/matsogo/maqaqailaneng. | Botša ngaka ka pela. |
| Dilo tšeo o swanetšego go di botša ngaka ya gago ge e ba di tlwaelegile eupša di phegelela | |
| Go nyema moko, go hlatša | O ka kgopela ngaka ya gago dihlare tša go laola tše. |
| Go pitlagana, go opša ke hlogo, go lahlegelwa ke kganyogo ya dijo | Ge e ba tše di phegelela, botša ngaka ya gago. |
| Go lapa ka mo go feteletšego, go hloka boroko | Tše e ka ba karolo ya kalafo, eupša ge e ba e le tše dintši kudu gore o ka di kgotlelela, boledišana le ngaka ya gago. |
Ge e ba o nagana gore o nwele sehlare se kudu, leletša Setsi sa Tshedimošo sa Mpholo sa Setšhaba Sepetleleng sa Setšhaba sa Colombo gatee-tee , goba o ye Yuniti ya Kalafo ya Tšhoganetšo (ETU) ya sepetlele sa kgaufsi.
Ke mo go tlwaelegilego go ikwa o babja goba o sa phuthologa nakong ya kalafo. Eupša o se ke wa emiša kalafo ntle le ge ngaka ya gago e go botša. Bolela le yena pepeneneng ka dipelaelo dife goba dife tšeo o ka bago le tšona.
Molaetša wa go Išwa Gae
- Trabectedin ke sehlare-tagi se matla seo se dirišetšwago go alafa mohuta wa kankere yeo e bitšwago sarcoma. E fiwa sepetlele ka tlase ga tlhokomelo ya tša kalafo.
- Pele o thoma kalafo, kgonthišetša gore o botša ngaka ya gago ka maemo a gago ka moka a tša kalafo le dihlare ka moka tšeo o di nwago.
- Phema boimana le go amuša ka mo go feletšego ge o dutše o e-nwa sehlare se. Diriša taolo ya pelego ye e ka botwago.
- Ge e ba o itemogela ditla-morago le ge e le dife tše šoro tše bjalo ka phišo, go tšhošwa goba go ba mosehla ga letlalo, tsebiša ngaka ya gago ntle le go diega.
- Ke mo go tlwaelegilego go ikwa o sa phuthologa nakong ya kalafo. Eupša le ka mohla o se ke wa dira phetho ya go kgaotša kalafo ka bowena. Ka mehla boledišana le ngaka ya gago.
💬 Comments (0)
Ga go na ditshwayotshwayo tšeo di rometšwego go fihla ga bjale. Oketša tshwaelo ya gago mo ka lekga la mathomo.
Oketša tshwaelo ya gago