Mee waa'ee HIV fi AIDS bal'inaan haa barannu. (HIV fi AIDS) Hin sodaatinaa haa dubbannu!

Waa'ee HIV fi AIDS dhageessanii ta'uu hin oolu. Tarii xiqqoo sodaatte ta'a. Garuu hin yaadda'inaa. Wanti hunda caalaa barbaachisaa ta’e waa’ee kanaa odeeffannoo guutuu argachuudha. Har'a, waa'ee isaa salphaatti, haala isin hubachuu dandeessaniin ni dubbanna. Sababni isaas waa’ee wantoota kanaa beekuun siifi namoota jaallattu baay’ee barbaachisaa waan ta’eef.

HIV jechuun maali? AIDS maali? Salphaatti haa hubannu!

Tole, jalqaba HIV maal akka ta'e haa ilaallu. HIV (Human Immunodeficiency Virus) vaayirasii sirna ittisa qaamaa keenya keessa jiru haleeludha. Akkuma waraanni biyya keenya eegu sirni ittisa qaama keenyaas akkasuma. Sirni kun dhukkuba irraa kan nu eegudha. Vaayirasiin HIV kallattiin sirna ittisa kana haleela.

Amma mee AIDS maal akka ta'e haa ilaallu. AIDS (Acquired Immune Deficiency Syndrome) sadarkaa dhumaa, isa hamaa HIVn qabamuuti. AIDS kan uumamu yeroo vaayirasiin HIV yeroo dheeraaf sirna ittisa qaamaa miidhee fi baay’ee laafaa ta’eedha.

Wanti guddaan yeroo ammaa kana qorichi HIV/AIDS hin jiru. Haa ta'u malee yaala amma (`qoricha`) kanaan namni HIVn qabame umrii dheeraa fi fayya qabeessa jiraachuu danda'a. Kanaaf dafanii adda baasuu fi sirnaan yaaluun baay’ee barbaachisaa dha.

Dhuguma yeroo HIVn qaama keessa seenu maaltu ta’a?

Mee sirni ittisa qaamaa keenyaa garee loltoota adda taʼe akka qabu yaadi. Isaanis seelii `CD4` jedhamu . Namoonni tokko tokkos seelii ` T` jedhanii waamu . Seelonni `CD4` kun jarmii fi infekshinii qaama keenya seenu kan lolan yoo ta'u, gosoota kaansarii murtaa'an akka hin uumamnes gargaaru.

Vaayirasiin HIV baayyee haxxeedha. Seelii `CD4` humna ittisaa keenyaa kanneen barbaachisoo ta'an kana haleeluuf kallattiin deema. Vaayirasichi seelii kana seenee to'ata, koppii kumaatamaan lakkaa'amu ofumaa tolcha. Sana booda seelii `CD4` sana balleessa, vaayirasoonni haaraa uumamanis seelii `CD4` fayyaa ta'an biroo haleelu. Akkasitti vaayirasiin HIV qaama keenya keessatti babal'ata.

Yeroo AIDS uumamu maaltu ta’a?

Yeroo booda vaayirasiin HIV suuta suutaan seelii `CD4` baay'ee balleessa. Sana booda sirni ittisa qaamaa keenyaa baayyee laafaa ta'a. Akka biyya waraana hin qabneeti. Kun haalli AIDS jedhamudha.

Yeroo sadarkaa AIDS irra geenyu dandeettiin qaamni dhukkuba ofirraa ittisuu baay'ee hir'ata. Kanarraa kan ka’e dhukkuboonni xixiqqoo yeroo idilee baay’ee nu hin miidhan illee hamaa ta’uu danda’u. Infeekshiniin ciccimoon adda addaa fi rakkoon fayyaa uumamuu jalqaba.

Mallattoon dhukkuba HIV maal fa’a? Hundaaf tokkuma?

Mallattoon dhukkuba HIV nama hundaaf tokko miti. Akkasumas sadarkaa infekshinii irratti hundaa’uun garaagarummaa qabu.

Sadarkaa jalqabaa: Infeekshinii HIV cimaa

Namni tokko yeroo jalqabaaf vaayirasichaan qabamuudha.

• Mallattoon dhukkuba kanaa yeroo baay’ee erga vaayirasichi qaama keessa seenee booda torban 2 hanga 4 gidduutti jalqaba.
• Mallattoowwan kun guyyoota muraasaa hanga torban muraasaatti turuu danda’u.
• Amaloonni kun maali?
• Dhaqna gubaa
• Mataa dhukkubbii
• Dhukkubbii qaamaa ( dhukkubbii maashaa ) .
• Ujummoolee dhiita’an (ujummoolee dhiita’an) .
• Gogaa irratti dhangala’uu
• Garuu namoonni tokko tokko mallattoo baay'ee salphaa ta'e , ykn mallattoo tasumaa hin mul'atu. Kanaafuu sadarkaa kanatti HIV qabaachuu kee adda baasuun rakkisaa ta’uu danda’a.

Sadarkaa itti aanu: Infeekshinii HIV yeroo dheeraa

Yeroo kanatti namni tokko mallattoo tokkollee tasumaa qabaachuu danda’a, ykn mallattoo baay’ee salphaa qofa qabaachuu danda’a .

• Namni tokko waggoota 5 ykn 10f mallattoo dhukkuba kana irraa bilisa ta'ee turuu danda'a , garuu vaayirasichi seelii CD4 qaama keessa jiru dammaqinaan balleessuu itti fufa.
• Namoonni tokko tokko sadarkaa kana irraa gara sadarkaa cimaa itti aanutti, innis AIDS jedhamutti dafanii guddachuu dandaʼu.

Haala hamaa: AIDS

Kun sadarkaa dhukkuba HIV isa hamaa fi isa dhumaa ti. Yeroo kanatti sirni ittisa qaamaa baayyee dadhabaadha.

• Baayyee qallachuu (ulfaatina qaamaa baay'ee dafee hir'isuu - ` ulfaatina qaamaa baay'ee saffisaan hir'isuu` ).
• Ho'a qaamaa yeroo baayyee.
• Garmalee dadhabbiin itti dhaga'amuu .
• Limfiin dhiita'uu itti fufa.
• Infeekshiniin sombaa cimaan uumamuu danda'a, kunis `Pneumocystis pneumonia` jedhama.
• Sagaraa itti fufiinsaan laaftuu (garaa kaasaa).
• Madaan afaan, qaama saalaa fi naannoo qaama saalaa keessatti uuma.
• Gosoonni kaansarii tokko tokko uumamuu danda’u.
• Rakkoon gogaa adda addaa (fkn. ekziimaa, dhangala’aa) uumamuu danda’a.

HIVn nama tokko irraa gara nama biraatti akkamiin daddarba? Mee sirriitti kana haa barru!

HIVn karaa dhangala'aa qaamaa nama dhukkuba kanaan qabame qaama nama fayyaa ta'e keessa seenuun daddarba. Dhangala’oonni kunniin baay’inaan:

• Dhiiga
• Sanyii dhiiraa (`sanyii`) .
• Dhangala’aa qaama saalaa
• Aannan harmaa

Karaaleen HIV ittiin daddarban baay’inaan kunooti:

• Walqunnamtii saalaa eegumsa hin qabne irraa: Keessattuu yeroo walqunnamtii saalaa qaama saalaa fi walqunnamtii saalaa qaama saalaatiin kondomiin yoo hin fayyadamne.
• Qacceewwan qooddachuudhaan:Namoonni hedduun yeroo qoricha lilmoo itti naqanii ykn tattoo godhan cirracha tokko yeroo fayyadaman.
• Namoonni akka hojjettoota eegumsa fayyaa dhiiga dhukkuba kanaan faalameen cirrachaan cicciramuu isaaniif balaadhaaf saaxilamuu danda'u .
• Haadha gara daa’imaatti: HIVn haadha HIVn qabamte irraa gara daa’ima isheetti yeroo ulfaa, da’umsaa ykn harma hoosisuun daddarbuu danda’a. Haa ta'u malee amma yaaliiwwan bu'a qabeessa ta'an kana ittisuuf gargaaran jiru.

Karaaleen HIVn qabamuu irraa of eeguu dandeenyu maali? Waa'ee kanaa ifatti baradhaa!

Namoonni baay’een akkaataa HIVn itti daddarbu irratti yaada dogoggoraa qabu. Kunis sodaa hin barbaachifne uuma. HIVn karaa wantoota kanaan daddarbuu hin danda’u :

• Fincaan (`pee`), fincaan (`poop`), tufuu (`spit`), garaa kaasaa (`throw-up`), dafqa (yoo dhiigaan makame malee).
• Qufaa fi haxxiffannaa irraa.
• Harka wal qabachuudhaan, wal hammachuudhaan.
• Saanii tokko irraa nyaachuudhaan, koochoo bishaanii tokko fayyadamuudhaan.
• Bineensota akka hoomaa awwaannisaa irraa.

Barbaachisaa: Nama HIV qabu waliin jiraachuudhaan, waliin hojjechuudhaan ykn waliin hojjechuudhaan HIVn daddarbuu hin danda’u. Kanaafuu, sababni namoota HIV qaban irratti loogii ykn loogiin itti raawwatan hin jiru.

HIV qabaachuu kee akkamitti mirkaneessitee beekta?

HIV qabaachuu fi dhiisuu kee karaan itti beektu qorannoo dhiigaa qofa. Qormaata kana doktora irraa argachuu dandeessu.

• Qorannoon kun vaayirasiin HIV qaama keessa jiraachuu isaa yoo mirkaneesse, namni sun "HIV positive" jedhama .
• Amma qorannoon manaa mana qorichaa irraa ajaja ogeessa fayyaa malee ni argama. Haa ta'u malee, qorannoon manaa yoo deebi'e pozaatiivii ta'e, qorannoo dabalataa fi gorsa ogeessa fayyaa barbaaduuf gara hospitaalaa deemuun keessan hin oolu.

Nama HIV qabu akkamitti yaaltu? Hin yaadda'inaa amma wal'aansi gaariin jira!

Namoonni HIVn qabaman hedduun amma qoricha `Antiretrovirals` jedhamu fayyadamuun jireenya idilee, fayya qabeessa jiraachuu danda'u. Qorichootni kunneenis `ART` (Antiretroviral Therapy) jedhamu.

• Qorichootni kunniin hamma vaayirasii HIV qaama keessa jiru hir'isuun hojjetu (kun `viral load` jedhama ). Yeroo hammi vaayirasii hir'atu seelonni `CD4` barbadaa'an deebi'anii guddachuu jalqabu, kunis baay'inni seelii `CD4` ni dabala jechuudha.
• Kaayyoon wal’aansaa inni guddaan hamma vaayirasii qaama keessa jiru hamma qorannoo dhiigaatiin adda baafamuu hin dandeenyetti hir’isuudha. Kunis sadarkaa vaayirasii "kan hin argamne" jedhama. Sadarkaa kanarra ga'uuf , yoo xiqqaate ji'a 3 hanga 6tti guyyaa guyyaan qoricha kana fudhachuu qabda.
• Yoo qoricha kana sirritti akka qajeelfamaatti fudhachuu itti fufte, fe'iinsa vaayirasii sadarkaa `hin argamne` kana irratti kaa'uu dandeessa. Haa ta'u malee qoricha kana fudhachuu yoo dhiiftan ammas baay'inni vaayirasii saffisaan ni dabala.Kanaafuu, hanga hakiimni keessan sitti himutti qoricha fudhachuu dhiisuun gaarii miti.

Qorichi HIV akka jiru yaadadhaa! Kanaafuu dafanii adda baasuu fi dafanii yaaluun carraa jireenya fayya qabeessa, dheeraa jiraachuu siif kenna.

HIV irraa of eeguuf maal gochuu qabna?

HIV irraa of eeguuf hundi keenya wantoota kana irratti dammaquu qabna. Keessumattuu waa’ee kanaa ijoollee fi dargaggoota keenya barsiisuun barbaachisaa dha.

• Gonkumaa cirracha sababa kamiinuu namoonni biroo itti fayyadaman hin fayyadaminaa. Yeroo qoricha lilmoo, tattoo gootu ykn gurra bocu meeshaalee haaraa sterilize ta’an qofa fayyadamuu.
• Meeshaalee dhuunfaa dhiigaan wal qunnamuu danda’an kan akka cirrachaa fi buruushiin ilkaan namoota biroof hin qoodinaa.
• Dhiiga nama biraa (fkn, dhiiga madaa irraa bahe) hin tuqinaa. Yoo dirqama ta'e guwaantii uffadhu.
• Yoo saalqunnamtii raawwattan, yeroo walqunnamtii saalaa hunda (qaama saalaa, afaan, ykn qaama saalaa) kondomii laateeksii sirritti fayyadamuu keessan mirkaneessaa. Kunis karaa hundarra gaarii tatamsa'ina HIV ittisuuf.

Namni HIV qabu namoota birootti akka hin babal’anneef maal gochuu qaba?

Namni HIV waliin jiraatu itti gaafatamummaadhaan socho’uun baay’ee barbaachisaadha. Wantoonni isaan gochuu dandaʼan tokko tokko kunooti:

• Qoricha `Antiretrovirals` gareen yaalaa ajaje sirritti, yeroon, fi hamma ajajameen fudhachuu. Kunis fayyaa keessan fooyyessuu qofa osoo hin taane, carraa namoota biroo faaluu baayyee hir'isa.
• Sababa kamiinuu cirracha fayyadamte namoota biroof hin qoodinaa.
• Meeshaalee dhuunfaa dhiigaan xuraa’uu danda’an kan akka cirrachaa fi buruushiin ilkaanii namoota biroof hin qoodinaa.
• Yoo madaa ykn mura qaama kee irratti qabaatte, baandaajiidhaan akka gaariitti haguuggii.
• Yoo saalqunnamtii raawwate: .
• Hiriyoota saalqunnamtii kee wajjin waa’ee haala HIV kee amanamummaadhaan haasa’i. Akkasumas qorannoo HIV akka godhan jajjabeessaa.
• Carraa hiriyaan kee HIVn qabamuu hir'isuuf qorichi addaa guyyaa guyyaan fudhachuu dandeessan jira. Innis `PrEP` (Pre-Exposure Prophylaxis) jedhama. Waa'ee kanaa doktora waliin haasa'uudhaan caalaatti baruu dandeessa.

Kana yaadadhu: Yoo qoricha farra vaayirasii sirritti fudhachaa jirta ta’ee fi baay’inni vaayirasii hin mul’anne yoo qabaatte, karaa walqunnamtii saalaatiin HIV nama biraatti dabarsuu danda’uun kee hin oolu. Kun ergaa baayyee barbaachisaa dha. Haa ta’u malee, karaa biraa, kan akka harma hoosisuu ykn cirracha qooddachuutiin babal’achuu akka danda’u carraan isaa baay’ee xiqqaa ta’uu danda’a.

Waa’ee kanaa maal beekuu qabna?

HIVn waan sodaatamu osoo hin taane, haala sirnaan to’atamuu qabuudha.

• Qoricha kee sirritti yoo fudhattee fi kunuunsa fayyaa idilee kee yoo hordofte, .Namoonni HIV qaban akkuma nama kamiyyuu jireenya dheeraa, fayyaa fi gammachuu qabu jiraachuu danda’u.
• Mucaan keessan HIV ykn AIDS qabaachuu isaa baruun isin rifachiisuu danda’a. Haataʼu malee, mucaa keessan gargaaruuf wantoota gochuu dandeessan hedduutu jiru:
• Guyyoota beellamametti daa’ima keessan gara doktoraatti geessuun keessan hin dagatinaa.
• Qorichoota ajajaman hunda sirritti, yeroon fi akkaataa ajajameen daa’ima keessaniif kenni.
• Qorannoo dhiigaa hordoffii barbaachisu hunda yeroon akka raawwatamu mirkaneessi.
• Mucaa keessaniif haala inni HIV/AIDS maal akka ta’e, akkamitti akka daddarbuu fi akkamitti akka hin daddarbne hubachuu danda’uun ibsaa. Gaaffii inni qabaachuu danda’u kamiyyuu deebisi.
• Mucaan keessan sochii qaamaa akka godhu, hirriba gahaa akka argatuu fi nyaata soorataa akka nyaatu gargaaraa .
• Kophaa kee akka hin taane yaadadhu. Gareen kunuunsa fayyaa daa'ima keessanii isinii fi daa'ima keessan gargaaruuf achi jira. Mucaa keessaniif kunuunsa hundarra gaarii ta’e akka argattan isin gargaaru, akkasumas isinii fi maatii keessan hafaniif deeggarsa miiraa ni kennu.

## Hafuura tokkoon wantoota dubbanne (Take-Home Message) haa yaadannu

Tole har'a waa'ee HIV fi AIDS baay'ee dubbanne mitii? Gabaabumatti:

• HIVn vaayirasii sirna ittisa qaamaa haleeludha. Eedsii bifa isaa isa hamaa dha.
• HIVn irra caalaa walqunnamtii saalaa eegumsa hin qabneen, cirracha dhukkuba kanaan qabame waliin qooddachuu fi haadha irraa gara daa’imaatti daddarbuudha .
• HIVn kan daddarbu akka tasaa tuttuqaa, nyaataa fi dhugaatii waliif qooduun, ykn hoomaa awwaannisaa irraa miti.
• HIV adda baasuuf qorannoo dhiigaa fudhachuu qabda.
• Wal’aansa farra vaayirasii amma jiruun namoonni HIV waliin jiraatan fayyaa, umurii dheeraa jiraachuu danda’u. Wanti hunda caalaa barbaachisaa ta’e qoricha sirritti fi wal irraa hin cinne fudhachuudha.
• Yeroo fe'iinsi vaayirasii sadarkaa ``hin argamne''tti gadi bu'u, carraan HIV saalqunnamtiin daddarbuu hin jiru jechuun ni danda'ama.
• HIV irraa of eeguuf wantootni akka kondomii fayyadamuu fi cirracha waliif qooduun baay’ee barbaachisoodha.
• Namoota HIV waliin jiraataniif jaalala, gaarummaa fi deeggarsa keenya kenni. Isaan marginalize hin godhinaa.

Waa’ee kanaa caalaatti baruu yoo barbaaddan, marsariitiiwwan akka HIVinfo.NIH.gov fi CDC (The Centers for Disease Control and Prevention) daawwachuu dandeessu. Akkasumas, gorsaa fi tajaajila sirrii gama kanaan kilinika dhukkuboota saalqunnamtiin daddarban (`kilinikoota STD`) hospitaalota mootummaa Siriilaankaa keessa jiran irraa argachuu dandeessu.

Hin sodaatin, yoo shakkii qabaatte, qoratama. Odeeffannoo argadhaa. Fayyaa qabaadhaa!

` HIV, AIDS, HIV, AIDS, yaala, mallattoo, daddarbiinsa