ଆପଣଙ୍କୁ କେବେ ଡାକ୍ତର ଇଞ୍ଜେକ୍ସନ ଦେଇଛନ୍ତି କି? ହୁଏତ ଏହା ଏକ ଗମ୍ଭୀର ଆଲର୍ଜି, ଗଣ୍ଠି ଯନ୍ତ୍ରଣା କିମ୍ବା ହେ ଜ୍ୱର ଭଳି ଅବସ୍ଥା ପାଇଁ ହୋଇପାରେ। କେତେକ ସମୟରେ, ଜଣେ ଗର୍ଭବତୀ ମାଆଙ୍କୁ ଶିଶୁର ଫୁସଫୁସକୁ ଦ୍ରୁତ ବିକାଶ କରିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଔଷଧ ଦିଆଯାଏ। ବିଟାମେଥାସୋନ୍ ଏକ ବହୁତ ଉପଯୋଗୀ ଇଞ୍ଜେକ୍ସନ ଯାହା ବିଭିନ୍ନ କାରଣ ପାଇଁ ଦିଆଯାଏ। ତେଣୁ ଆଜି, ଆସନ୍ତୁ ଏହା ବିଷୟରେ ଟିକିଏ ବିସ୍ତାରିତ ଭାବରେ ଆଲୋଚନା କରିବା, ଯେପରି ଆମେ ଜଣେ ବନ୍ଧୁଙ୍କ ସହ କଥା ହେଉଛୁ।
ସରଳ ଭାଷାରେ କହିବାକୁ ଗଲେ, ବିଟାମେଥାସୋନ୍ କ'ଣ?
ବିଟାମେଥାସୋନ ଏକ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଔଷଧ ଯାହା କର୍ଟିକୋଷ୍ଟିରୋଇଡ୍ ନାମକ ଔଷଧ ଶ୍ରେଣୀର ଅଟେ। କଳ୍ପନା କରନ୍ତୁ ଯେ ଆମ ଶରୀରରେ କୌଣସି ସ୍ଥାନରେ ପ୍ରଦାହ କିମ୍ବା ଫୁଲା ଅଛି। ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ସେହି ସ୍ଥାନଟି ଲାଲ, ଫୁଲା, କୁଣ୍ଡେଇ ଏବଂ ଯନ୍ତ୍ରଣାଦାୟକ ହୋଇଯାଏ। ବିଟାମେଥାସୋନ ସେହି ପ୍ରଦାହକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରେ। ଏହି ଔଷଧ ନିଆଁ ଲିଭାଇବା ଭଳି କାମ କରେ।
ଡାକ୍ତରମାନେ ଏହି ଔଷଧକୁ ବିଭିନ୍ନ ଅବସ୍ଥାର ଚିକିତ୍ସା ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି। ଉଦାହରଣ ସ୍ୱରୂପ:
- ଗୁରୁତର ଆଲର୍ଜି ଏବଂ ଚର୍ମ ରୋଗ।
- ଶ୍ୱାସକ୍ରିୟା ରୋଗ ଯେପରିକି ଆଜ୍ମା ।
- ଗଣ୍ଠି ଯନ୍ତ୍ରଣା ଏବଂ ଫୁଲା, ଯେପରିକି ଗଣ୍ଠି ଯନ୍ତ୍ରଣା ।
- କ୍ରୋନ୍ସ ରୋଗ ଏବଂ ଅଲସରେଟିଭ କୋଲାଇଟିସ୍ ଭଳି ପ୍ରଦାହଜନକ ଅନ୍ତନଳୀ ଅବସ୍ଥା।
- କିଛି ରକ୍ତ ରୋଗ।
- ଆମର ଆଡରେନାଲ୍ ଗ୍ରନ୍ଥି ସହ ଜଡିତ ରୋଗ।
ଏହି ଔଷଧ ଖାଇବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ କହିବା ଉଚିତ କଥା
ଏହା ବହୁତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ। ବିଟାମେଥାସୋନ୍ ଇଞ୍ଜେକ୍ସନ ନେବା ପୂର୍ବରୁ, ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଇତିହାସ କହିବା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଜରୁରୀ। କାରଣ, କିଛି ଚିକିତ୍ସା ପରିସ୍ଥିତିରେ ଏହି ଔଷଧ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କୁ ବହୁତ ସତର୍କ ରହିବାକୁ ପଡିବ। ତଳେ ଥିବା ଟେବୁଲ ଦେଖନ୍ତୁ, ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ଏହି ଅବସ୍ଥାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ କୌଣସି ଅଛି, ତେବେ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ ଏହା ବିଷୟରେ ଜଣାନ୍ତୁ।
| ଅବସ୍ଥା/ଅବସର | ମୁଁ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ କାହିଁକି କହିବି? |
|---|---|
| ମଧୁମେହ | ଏହି ଔଷଧ ରକ୍ତରେ ଶର୍କରା ସ୍ତର ବୃଦ୍ଧି କରିପାରେ। |
| ଉଚ୍ଚ ରକ୍ତଚାପ କିମ୍ବା ହୃଦରୋଗ | ଔଷଧ ରକ୍ତଚାପ ବୃଦ୍ଧି କରିପାରେ କିମ୍ବା ହୃଦୟକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିପାରେ। |
| ସାମ୍ପ୍ରତିକ ସଂକ୍ରମଣ | ଚିକେନପକ୍ସ, ମିଳିମିଳା, ହର୍ପିସ୍, ଯକ୍ଷ୍ମା, କିମ୍ବା ଫଙ୍ଗାଲ୍ ସଂକ୍ରମଣ ଭଳି ଅବସ୍ଥା ଗୁରୁତର ହୋଇପାରେ। |
| ବୃକକ୍ କିମ୍ବା ଯକୃତ ରୋଗ | ଯେହେତୁ ଏହି ଅଙ୍ଗଗୁଡ଼ିକ ମାଧ୍ୟମରେ ଶରୀରରୁ ଔଷଧ ବାହାର କରାଯାଏ, ଡାକ୍ତରମାନଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ ବିଷୟରେ ସଚେତନ ହେବା ଉଚିତ। |
| ପେଟ ଘା କିମ୍ବା ଅନ୍ତନଳୀ ରୋଗ | ଏହି ଔଷଧ ପେଟ କିମ୍ବା ଅନ୍ତନଳୀର ଘା’କୁ ଆହୁରି ଖରାପ କରିପାରେ। |
| ଆଖି ସମସ୍ୟା (ଗ୍ଲାକୋମା, ମୋତିଆବିନ୍ଦୁ) | ଏହା ଆଖିର ଚାପ ବୃଦ୍ଧି କରିପାରେ କିମ୍ବା ମୋତିଆବିନ୍ଦୁ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରେ। |
| ଗର୍ଭାବସ୍ଥା କିମ୍ବା ସ୍ତନ୍ୟପାନ | ଯଦି ଆପଣ ଗର୍ଭବତୀ, ଗର୍ଭବତୀ ହେବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛନ୍ତି କିମ୍ବା ସ୍ତନ୍ୟପାନ କରାଉଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ ଜଣାଇବା ବହୁତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ। |
| ଅନ୍ୟ ଔଷଧ, ଖାଦ୍ୟ କିମ୍ବା ପଦାର୍ଥ ପ୍ରତି ଆଲର୍ଜି | ଯଦି ଆପଣଙ୍କର ବିଟାମେଥାସୋନ୍ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ କୌଣସି ଷ୍ଟେରଏଡ୍ ପ୍ରତି ଆଲର୍ଜି ଅଛି, ତେବେ ଏହା ଜୀବନ ପାଇଁ ବିପଦପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇପାରେ। |
ସବୁଠାରୁ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କଥା ହେଉଛି, ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କଠାରୁ ଆପଣଙ୍କ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ବିଷୟରେ କିଛି ଲୁଚାଇ ରଖନ୍ତୁ ନାହିଁ। ତାଙ୍କୁ କହିବା, ଯଦିଓ ଏହା ଏକ ଛୋଟ କଥା, ଆପଣଙ୍କ ନିଜ ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ।
ଏହି ଔଷଧ କିପରି ଦିଆଯାଏ?
ଏହା କୌଣସି ବଟିକା କିମ୍ବା ସିରପ୍ ନୁହେଁ ଯାହାକୁ ଆପଣ ଘରକୁ ନେଇପାରିବେ। ବିଟାମେଥାସୋନ୍ ଏକ ଇଞ୍ଜେକ୍ସନ ଯାହା ହସ୍ପିଟାଲ କିମ୍ବା କ୍ଲିନିକ୍ରେ ଡାକ୍ତର କିମ୍ବା ତାଲିମପ୍ରାପ୍ତ ନର୍ସଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଦିଆଯାଏ।ଏହାକୁ ମାଂସପେଶୀ, ସନ୍ଧି କିମ୍ବା କ୍ଷତରେ ଇଞ୍ଜେକ୍ସନ ଦିଆଯାଇପାରେ। ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ଣ୍ଣୟ କରାଯିବ।
ଯଦି ଆପଣ ଛୋଟ ପିଲାମାନଙ୍କୁ ଏହି ଔଷଧ ଦେଉଛନ୍ତି, ତେବେ ଆପଣ ଏହା ବିଷୟରେ ଜଣେ ଶିଶୁ ବିଶେଷଜ୍ଞଙ୍କ ସହ କଥା ହେବା ଉଚିତ ଏବଂ ବିଶେଷ ସତର୍କତା ଅବଲମ୍ବନ କରିବା ଉଚିତ।
ଯଦି ତୁମେ ଅତ୍ୟଧିକ ଔଷଧ ଖାଅ ତେବେ କଣ ହେବ? (ଅତ୍ୟଧିକ ମାତ୍ରାରେ)
ଏହା ଏକ କ୍ଲିନିକ୍ରେ ଦିଆଯାଏ, ତେଣୁ ଏହା ହେବାର ସମ୍ଭାବନା କମ୍। ତଥାପି, ଯଦି ଆପଣ ସନ୍ଦେହ କରନ୍ତି ଯେ ଆପଣ ଏହି ଔଷଧ ଅତ୍ୟଧିକ ଖାଇଛନ୍ତି, ତେବେ ତୁରନ୍ତ ନିକଟସ୍ଥ ହସ୍ପିଟାଲ୍ ଜରୁରୀକାଳୀନ ବିଭାଗ (ETU) କୁ ଯାଆନ୍ତୁ। କିମ୍ବା ପରାମର୍ଶ ପାଇଁ ଆପଣ କଲମ୍ବୋ ନ୍ୟାସନାଲ୍ ହସ୍ପିଟାଲ୍ ରେ ଥିବା ନ୍ୟାସନାଲ୍ ପଏଜନ୍ ସୂଚନା କେନ୍ଦ୍ରକୁ କଲ୍ କରିପାରିବେ।
ଏହି ଔଷଧ ସହିତ ସୁସଙ୍ଗତ ନୁହେଁ ଏପରି ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକ (ପାରସ୍ପରିକ କ୍ରିୟା)
ବିଟାମେଥାସୋନ୍ ସହିତ ଗ୍ରହଣ କଲେ କିଛି ଔଷଧ ସମସ୍ୟା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରେ। ତେଣୁ, ଆପଣ ନେଉଥିବା ସମସ୍ତ ଔଷଧ (ଅନ୍ୟ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ, କାଉଣ୍ଟର ଔଷଧ, ପାରମ୍ପରିକ ଔଷଧ, ଭିଟାମିନ୍, ହର୍ବାଲ୍ ଉତ୍ପାଦ) ବିଷୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣ ଧୂମପାନ କରନ୍ତି କିମ୍ବା ମଦ୍ୟପାନ କରନ୍ତି, ତେବେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ କହିବା ଉଚିତ।
ଏହି ଔଷଧ ସହିତ ବିଟାମେଥାସୋନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସମୟରେ ଆପଣ ବିଶେଷ ସତର୍କ ରହିବା ଉଚିତ:
- ମିଫେପ୍ରିଷ୍ଟୋନ୍
- ଆସ୍ପିରିନ୍
- ୱାରଫାରିନ୍ (ରକ୍ତ ପତଳାକାରୀ)
- କିଛି ଟିକା
ଔଷଧ ଖାଇବା ସମୟରେ ବିଚାର କରିବାକୁ ପଡିବ କି
- ନିୟମିତ ଭାବରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ ଦେଖା କରନ୍ତୁ: ଆପଣଙ୍କ ଲକ୍ଷଣଗୁଡିକରେ ଉନ୍ନତି ହେଉଛି କି କମିଯାଉଛି ତାହା ଦେଖିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତର ଯେଉଁ ଦିନ ପରାମର୍ଶ ଦେବେ ସେହି ଦିନ କ୍ଲିନିକ୍ ଯିବାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ।
- ସଂକ୍ରମଣ ପ୍ରତି ସତର୍କ ରୁହନ୍ତୁ: ଏହି ଔଷଧ ଖାଇବା ସମୟରେ, ଶରୀରର ରୋଗ ପ୍ରତିରୋଧକ ଶକ୍ତି ସାମାନ୍ୟ ହ୍ରାସ ପାଇପାରେ। ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଅସୁସ୍ଥ ହେବାର ସମ୍ଭାବନା ଅଧିକ। ତେଣୁ , ଥଣ୍ଡା ଏବଂ ଫ୍ଲୁ ଥିବା ଲୋକଙ୍କଠାରୁ ଦୂରେଇ ରୁହନ୍ତୁ। ଯଦି ଆପଣଙ୍କୁ ଚିକେନପକ୍ସ କିମ୍ବା ମିଳିମିଳା ହୋଇଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସଂସ୍ପର୍ଶରେ ଆସିବାକୁ ପଡ଼େ, ତେବେ ତୁରନ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ।
- ଅସ୍ତ୍ରୋପଚାର ପୂର୍ବରୁ: ଯଦି ଆପଣଙ୍କର କୌଣସି ଅସ୍ତ୍ରୋପଚାର ହେବାକୁ ଯାଉଛି, ତେବେ ଆପଣ ସର୍ଜନଙ୍କୁ ଜଣାଇବା ଉଚିତ ଯେ ଆପଣ ଏହି ଔଷଧ (ଗତ ୧୨ ମାସ ମଧ୍ୟରେ) ଗ୍ରହଣ କରିଛନ୍ତି।
- ଖାଦ୍ୟ: ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତର ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କ ଖାଦ୍ୟରେ ଲୁଣର ପରିମାଣ କମ କରିବାକୁ କହିପାରନ୍ତି। ସେହି ନିର୍ଦ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ ପାଳନ କରନ୍ତୁ।
- ରକ୍ତ ଶର୍କରା: ଯଦି ଆପଣ ମଧୁମେହ ରୋଗୀ, ତେବେ ଏହି ଔଷଧ ଖାଇବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ରକ୍ତ ଶର୍କରା ସ୍ତରକୁ ବାରମ୍ବାର ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ। ଆବଶ୍ୟକ ହେଲେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତର ଆପଣଙ୍କର ମଧୁମେହ ଔଷଧ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରନ୍ତି।
ଔଷଧର ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା
ଯେକୌଣସି ଔଷଧ ପରି, ବିଟାମେଥାସୋନ୍ କିଛି ଲୋକଙ୍କଠାରେ ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ସୃଷ୍ଟି କରିପାରେ। ଏଥିମଧ୍ୟରୁ କିଛି ଜିନିଷ ଯାହା ଆପଣଙ୍କୁ ତୁରନ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ ଜଣାଇବା ଉଚିତ। ଅନ୍ୟଗୁଡ଼ିକ ଏତେ ଗମ୍ଭୀର ନୁହେଁ, କିନ୍ତୁ ଯଦି ସେଗୁଡ଼ିକ ଲାଗି ରହେ, ତେବେ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ କହିବା ଉଚିତ।
| ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟାର ବର୍ଗୀକରଣ | |
|---|---|
| ଯଦି ଏହି ଲକ୍ଷଣଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାଦିଏ, ତେବେ ତୁରନ୍ତ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ ଜଣାନ୍ତୁ। | |
| ଗୁରୁତର ଆଲର୍ଜି | ଚର୍ମରେ ରାସ୍, କୁଣ୍ଡାଇ ହେବା, ଓଠ/ଜିଭ/ମୁଖ ଫୁଲା। |
| ନିଶ୍ୱାସ ନେବାରେ କଷ୍ଟ | ନିଶ୍ୱାସ ନେବାରେ କଷ୍ଟ, ଛାତିରେ ଯନ୍ତ୍ରଣା। |
| ମଳରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ | କଳା, ଟାଣିଆ ଝାଡ଼ା। |
| ଉଚ୍ଚ ରକ୍ତ ଶର୍କରାର ଲକ୍ଷଣ | ବର୍ଦ୍ଧିତ ତୃଷା, ଭୋକ, ବାରମ୍ବାର ପରିସ୍ରା, ଅତ୍ୟଧିକ ଥକ୍କାପଣ, ଝାପ୍ସା ଦୃଷ୍ଟି। |
| ଶରୀର ଯନ୍ତ୍ରଣା | ଅଣ୍ଟା, ପିଠି, ପଞ୍ଜରା, ବାହୁ ଏବଂ କାନ୍ଧରେ ଯନ୍ତ୍ରଣା। |
| ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡ଼ିକ | ଗୋଡ଼ କିମ୍ବା ପାଦ ଫୁଲିଯିବା, ଉଚ୍ଚ ରକ୍ତଚାପ, ଜ୍ୱର, ଗଳା ଯନ୍ତ୍ରଣା, ନ ଶୁଖିବା କ୍ଷତ, ଆଖି ଫୁଲିଯିବା। |
| ସାଧାରଣତଃ ଗମ୍ଭୀର ନୁହେଁ, କିନ୍ତୁ ଯଦି ଏହା ଲାଗି ରହେ, ତେବେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ। | |
| ମାନସିକ ପରିବର୍ତ୍ତନ | ଦ୍ୱନ୍ଦ୍ୱ, ଅସ୍ଥିରତା, ଅତ୍ୟଧିକ ଖୁସି। |
| ଶାରୀରିକ ଅସ୍ୱସ୍ତି | ମୁଣ୍ଡବିନ୍ଧା, ବାନ୍ତି, ବାନ୍ତି, ପେଟ ଖରାପ। |
| ଦୃଶ୍ୟରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ | ବ୍ରଣ, ଚର୍ମ ପତଳା ହେବା, ଓଜନ ବୃଦ୍ଧି। |
| ନିଦ୍ରା ସମସ୍ୟା | ଅନିଦ୍ରା। |
ଘରକୁ ନେଇଯିବା ମେସେଜ୍
- ବିଟାମେଥାସୋନ୍ ଏକ ଶକ୍ତିଶାଳୀ ଔଷଧ ଯାହା କେବଳ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ତତ୍ତ୍ୱାବଧାନରେ ନିଆଯିବା ଉଚିତ।
- ଏହି ଔଷଧ ଖାଇବା ପୂର୍ବରୁ, ଆପଣଙ୍କର ସମସ୍ତ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଅବସ୍ଥା ଏବଂ ଆପଣ ନେଉଥିବା ଅନ୍ୟ ସମସ୍ତ ଔଷଧ ବିଷୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ କୁହନ୍ତୁ।
- ଔଷଧ ଖାଇବା ସମୟରେ ସଂକ୍ରମଣରୁ ନିଜକୁ ରକ୍ଷା କରିବା ପାଇଁ ବିଶେଷ ସତର୍କତା ଅବଲମ୍ବନ କରନ୍ତୁ।
- ଯଦି ଆପଣ କୌଣସି ଗୁରୁତର ପାର୍ଶ୍ୱ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ଅନୁଭବ କରନ୍ତି (ଯେପରିକି ନିଶ୍ୱାସ ନେବାରେ କଷ୍ଟ, କଳା ଝାଡ଼ା, ଅତ୍ୟଧିକ ତୃଷା) ତେବେ ତୁରନ୍ତ ଡାକ୍ତରୀ ପରାମର୍ଶ ନିଅନ୍ତୁ।
- ଏହା କେବଳ ଆପଣଙ୍କ ପାଇଁ ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଔଷଧ। ଏହାକୁ କେବେବି ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ସହ ସେୟାର କରନ୍ତୁ ନାହିଁ।
💬 Comments (0)
ନାମ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ |
ଆପଣଙ୍କର ମନ୍ତବ୍ୟ ଯୋଡନ୍ତୁ |