دا عادي خبره ده چې یو څه اضطراب او اندیښنه احساس کړئ کله چې تاسو یا ستاسو یو عزیز د سرطان نوې درملنه پیل کوئ. په ځانګړي توګه که تاسو حتی د درملو نوم هم نشئ تلفظ کولی. له همدې امله دا د هغه درملو په اړه د خبرو کولو لپاره یوه ساده او دوستانه لاره ده چې تاسو ته وړاندیز شوي، بینیمیټینیب.
بینیمیټینیب څه شی دی؟
په ساده ډول، بینیمیټینیب یو درمل دی چې د سرطان حجرو وده کنټرولوي. دا د ټابلیټونو په بڼه راځي. دا په عام ډول د پوستکي سرطان او د سږو د سرطان ځینې ډولونو درملنې لپاره کارول کیږي.
دلته دا څنګه کار کوي: زموږ په بدن کې ځینې پروټینونه د سرطان حجرو ته وايي چې "ډیر وده وکړي او ګړندي خپریږي." بینیمیټینیب د دې سیګنال پروټین بندولو سره کار کوي، د سرطان حجرو وده او خپریدو ورو کوي یا بندوي . تاسو ممکن دا درمل د MEKTOVI برانډ نوم لاندې وګورئ.
هغه شیان چې تاسو باید د درملو پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست
د دې درملو د پیل کولو دمخه، دا خورا مهمه ده چې ستاسو ډاکټر ستاسو د بشپړ روغتیا تاریخ څخه خبر وي. له همدې امله، که تاسو لاندې شرایط لرئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر ته ووایاست.
- د وینې بهیدنې اختلالات: ایا تاسو د وینې د بندیدو ستونزه یا د وینې بهیدنې اختلال لرئ؟
- د وینې ټوټې: ایا تاسو مخکې په خپلو پښو یا سږو کې د وینې ټوټې درلودې؟
- د سترګو ناروغۍ: ایا تاسو د سترګو کومه ناروغي یا د لید نیمګړتیا لرئ؟
- د زړه ناروغي: ایا تاسو د زړه ناروغي لرئ یا یې درملنه کوئ؟
- د وینې لوړ فشار: ایا تاسو د وینې فشار لپاره درمل اخلئ؟
- د پښتورګو یا ځيګر ناروغي: ایا تاسو د پښتورګو یا ځيګر کومه ناروغي لرئ؟
- د سږو ناروغۍ: ایا د سږو نورې ناروغۍ هم شته چې د سالنډۍ په څیر نه دي؟
- د عضلاتو ټپونه: ایا د عضلاتو ټپونه یا اړوند ناروغۍ شتون لري؟
- الرجی:ایا تاسو د بینیمیټینیب یا کوم بل درمل، خواړو یا رنګ سره حساسیت لرئ؟
- که تاسو د امیندوارۍ هڅه کوئ یا امیندواره یاست: دا ډیره مهمه ده. که تاسو امیندواره یاست یا د امیندوارۍ پلان لرئ، نو تاسو باید خپل ډاکټر ته ووایاست.
- که تاسو د شیدو ورکولو مور یاست: ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ماشوم ته خبر ورکړئ که تاسو د شیدو ورکولو په حال کې یاست.
زه باید دا درمل څنګه وکاروم؟
تر ټولو مهمه خبره دا ده چې یوازې هغه خوراک واخلئ چې ستاسو د ډاکټر لخوا وړاندیز شوی وي، په ټاکل شوي وخت کې.
- دا ګولۍ د یو ګیلاس اوبو سره تیر کړئ.
- هڅه وکړئ چې درمل هره ورځ په ورته وخت کې وخورئ.
- دا د خوړو څخه مخکې یا وروسته اخیستل کیدی شي، مګر که تاسو د معدې درد تجربه کوئ، نو غوره ده چې دا د خوړو سره وخورئ.
- د ډاکټر له مشورې پرته د درملو دوز مه بدلوئ یا یې مه بندوئ. که تاسو جانبي عوارض تجربه کړئ، نو ستاسو ډاکټر به یا ستاسو دوز بدل کړي یا به تاسو ته ووایي چې د یو څه وخت لپاره د درملو اخیستل ودروئ.
مهم: کله چې تاسو ته درمل درکړل شي، تاسو به یو ځانګړی رساله (MedGuide) ترلاسه کړئ چې ستاسو د درملو په اړه مفصل معلومات لري. د هر خوراک څخه مخکې یې په دقت سره ولولئ.
که تاسو د درملو یو خوراک له لاسه ورکړئ نو څه وکړئ؟
اوه، ایا تاسو خپل درمل اخیستل هیر کړي دي؟ اندیښنه مه کوئ. له لاسه ورکړل شوی خوراک ژر تر ژره واخلئ کله چې تاسو په یاد ولرئ. په هرصورت، که ستاسو د راتلونکي خوراک لپاره له 6 ساعتونو څخه کم وخت وي، له لاسه ورکړل شوی خوراک پریږدئ. یوازې بل خوراک په ټاکل شوي وخت کې واخلئ. د ورک شوي خوراک د جبران لپاره په یوځل کې دوه خوراکونه مه اخلئ.
که چیرې د درملو له اخیستو وروسته کانګې وکړئ، نو دا خوراک پریږدئ. بل خوراک په ټاکل شوي وخت کې واخلئ.
که زه ډېر درمل وخورم نو څه به وشي؟
که تاسو فکر کوئ چې تاسو د فکر کولو څخه ډیر درمل اخیستي دي، سمدلاسه د کولمبو ملي روغتون کې د ملي زهرجن معلوماتو مرکز ته زنګ ووهئ، یا د نږدې روغتون د بیړني درملنې واحد (ETU) ته لاړ شئ.
هغه شیان چې د درملو اخیستو پرمهال باید په پام کې ونیول شي
ستاسو ډاکټر به تاسو په منظم ډول معاینه کړي کله چې تاسو دا درمل اخلئ.
- د وینې معاینات: تاسو به اړتیا ولرئ چې منظم د وینې معاینات وکړئ ترڅو وګورئ چې درمل ستاسو په بدن څنګه اغیزه کوي.
- د لید بدلونونه: که تاسو په خپل لید کې کوم بدلون وګورئ (لکه تیاره لید، تورې داغونه)، سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست.
- د عضلاتو درد: که تاسو د عضلاتو شدید درد، کمزوري، یا تیاره نسواري / ژیړ پیشاب تجربه کوئ، خپل ډاکټر ته خبر ورکړئ.
- امیندوارۍ او شیدې ورکول: دا یو ډیر مهم ټکی دی.
- د بینیمیټینیب اخیستلو پرمهال او د درملو بندولو وروسته د 30 ورځو لپارهد امیندوارۍ څخه باید ډډه وشي ځکه چې دا درمل کولی شي په زیږیدلي ماشوم کې د زیږون جدي نیمګړتیاوې رامینځته کړي.
- د درملو پیل کولو دمخه، تاسو به معاینه شي ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو امیندواره نه یاست.
- تاسو باید د ګولۍ اخیستلو پرمهال او د بندولو وروسته د 30 ورځو لپاره د زیږون کنټرول خورا مؤثره بڼه وکاروئ. د خپل ډاکټر سره د هغه طریقې په اړه خبرې وکړئ چې ستاسو لپاره مناسبه وي.
- د دې درملو اخیستو پرمهال او د درې ورځو وروسته د شیدو ورکولو پرمهال خپل ماشوم ته شیدې مه ورکوئ.
ممکنه جانبي عوارض
د هر درمل په څیر، بینیمیټینیب کولی شي جانبي عوارض رامینځته کړي. هرڅوک یې نه اخلي، مګر دا مهمه ده چې له دوی څخه خبر اوسئ.
| اړخ اغېز | تفصیل |
|---|---|
| جدي جانبي عوارض چې تاسو باید سمدلاسه خپل ډاکټر ته راپور ورکړئ | |
| الرجیک غبرګونونه | د پوستکي خارښت، خارښ، د مخ، شونډو، ژبې یا ستوني پړسوب. |
| وینه بهیدنه | تور یا وینه لرونکی غایطه مواد، کانګې چې د قهوې د پوډرو په څیر ښکاري، سور/تیره نسواري ادرار، په پوستکي کوچني سور/ارغواني داغونه، او ناڅرګند زخمونه. |
| د وینې ټوټې | د پښو درد، پړسوب یا تودوخه، تنفس کې ستونزه، د سینې درد. |
| د سترګو ستونزې | د سترګو تتوالی، د لید له لاسه ورکول، د لید تتوالی، تورې داغونه، د سترګو درد، سوروالی. |
| د زړه ناکامي | د ساه اخیستلو ستونزه، د پښو، پښو یا لاسونو پړسوب، ناڅاپي وزن زیاتیدل، ډیره ستړیا. |
| د ځيګر زخم | د معدې په پورتنۍ ښي خوا کې درد، د اشتها کموالی، زړه بدوالی، د پوستکي یا سترګو ژېړوالی، تیاره ادرار. |
| د عضلاتو ټپ | غیر معمولي ستړیا، د عضلاتو درد، تیاره ژیړ/نسواري ادرار، د ادرار کموالی. |
| هغه جانبي عوارض چې معمولا جدي نه وي، مګر که دوام وکړي نو باید ډاکټر ته راپور شي | |
| نس ناستې | د معدې درد. |
| ستړیا | بې ژونده بدن. |
| زړه بدوالی | د کانګې احساس کول. |
| کانګې کول | کانګې کول. |
| د معدې درد | د معدې درد. |
په دې لیست کې ممکن ټول جانبي عوارض شامل نه وي. که تاسو کوم غیر معمولي شی وګورئ، نو له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ.
کور ته د وړلو پیغام
- بینیمیټینیب د سرطان درملنه ده. له همدې امله، دا په سمه توګه وکاروئ لکه څنګه چې ستاسو ډاکټر تاسو ته وایی، پرته له کوم بدلون څخه.
- د درملو د پیل کولو دمخه، خپل ډاکټر ته د خپلو ټولو طبي شرایطو (په ځانګړې توګه د زړه، ځيګر او سترګو ناروغیو) په اړه ووایاست.
- د جدي جانبي عوارضو (وینه بهیدنه، د لید بدلون، د تنفس مشکل، د عضلاتو شدید درد) ته پام وکړئ. که تاسو له دې څخه کوم یو تجربه کړئ، سمدلاسه خپل ډاکټر ته ووایاست.
- د دې درملو اخیستو پرمهال او د بندولو وروسته تر 30 ورځو پورې د امیندوارۍ څخه مخنیوی وکړئ. دا اړینه ده چې د زیږون کنټرول خورا مؤثره بڼه وکاروئ.
- دا درمل یوازې ستاسو لپاره دي. د هیڅ دلیل لپاره یې له بل چا سره مه شریکوئ.
بینیمیټینیب، میکتووی، د سرطان درمل، د پوستکي سرطان، د سږو سرطان، جانبي عوارض، د سریلانکا د سرطان درمل
💬 Comments (0)
تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.
ستاسو نوم