کله چې ستاسو ډاکټر تاسو یا ستاسو کوم عزیز ته ووایي چې تاسو لیوکیمیا لرئ، نو دا عادي خبره ده چې د درملنې په اړه لیوالتیا ولرئ، او شاید حتی یو څه ویره ولرئ. نن موږ د یو ځانګړي درمل په اړه خبرې کوو چې تاسو ته په داسې وخت کې ورکول کیدی شي. د دې نوم Calaspargase Pegol دی. تاسو ممکن دا د ASPARLAS په نوم وپیژنئ. راځئ چې وګورو چې دا درمل څه شی دی، دا څه کوي، او تاسو د دې درملنې په وخت کې د هغې په اړه څه پوهیدلو ته اړتیا لرئ.
دا څه ډول درمل دی؟ (دا درمل څه شی دی؟)
په ساده ډول، کالاسپرګیس پیګول یو درمل دی چې د سرطان ناروغیو لکه لیوکیمیا درملنې لپاره کارول کیږي. دا بدن ته د انجیکشن په توګه ورکول کیږي. د دې اصلي دنده د سرطان حجرو وده ورو کول یا بندول دي.
تصور وکړئ، زموږ په بدن کې د عادي حجرو برعکس، ځینې سرطاني حجرې (په ځانګړې توګه د لیوکیمیا حجرې) له بهر څخه یو ځانګړي مغذي مواد (یو امینو اسید) ته اړتیا لري چې دوی نشي کولی د ژوندي پاتې کیدو لپاره پخپله تولید کړي. د دې امینو اسید نوم اسپراګین دی. د کالاسپرګیس پیګول انجیکشن زموږ په وینه کې د اسپراګین په نوم دا مغذي مواد ماتوي او د سرطان حجرو ته د رسیدو مخه نیسي. دا د خوړو د پایپ بندولو په څیر دی چې سرطان حجرو ته ځي. کله چې خواړه ورک شي، د سرطان حجرې نشي وده کولی او بالاخره له منځه ځي. دا څنګه دا درمل د سرطان سره مبارزه کوي.
دا درمل د نورو طبي موخو لپاره هم کارول کیدی شي. تاسو کولی شئ د دې په اړه هر ډول پوښتنې له خپل ډاکټر څخه وپوښتئ.
هغه شیان چې تاسو باید د دې درملو پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته ووایاست
دا ډیره مهمه ده چې د دې درملنې پیل کولو دمخه خپل ډاکټر ته د خپل بشپړ روغتیا تاریخ په اړه معلومات ورکړئ. دا درمل ممکن ستاسو د ځینو طبي شرایطو سره اړیکه ونیسي. له همدې امله، که تاسو لاندې کوم یو لرئ، نو مه یې پټوئ او خپل ډاکټر ته یې ووایاست.
| هغه وضعیت چې تاسو یې باید راپور ورکړئ | ولې دا مهمه ده؟ |
|---|---|
| د وینې بهیدنې اختلالات | دا درمل ممکن د وینې بهیدو خطر یو څه زیات کړي، نو ستاسو طبي ټیم باید په ځانګړې توګه محتاط وي که تاسو دمخه دا ډول حالت لرئ. |
| د شکر ناروغۍ یا د وینې د شکر ستونزې | دا درمل کولی شي د وینې د شکر کچه لوړه کړي، نو که تاسو د شکر ناروغي لرئ، نو تاسو اړتیا لرئ چې د هغې د کنټرول لپاره ځانګړي ګامونه پورته کړئ. |
| د وینې د ټوټې کیدو تاریخ | دا مهمه ده چې خپل ډاکټر ته د درملو په اړه خبر ورکړئ، ځکه چې دا کولی شي د وینې د ټوټې کیدو خطر زیات کړي. |
| د پانکریټایټس تاریخ | ځکه چې دا درمل د پانکریټایټس د رامینځته کیدو لږ خطر لري، نو دا اړینه ده چې خپل ډاکټر ته ووایاست که تاسو مخکې داسې ناروغي درلوده. |
| د ځيګر ناروغي | ځیګر د بدن میتابولیزونکی دی. که تاسو د ځیګر ناروغي لرئ، ستاسو د درملو دوز ممکن تنظیم شي یا تاسو ممکن ځانګړي څارنې ته اړتیا ولرئ. |
| هر ډول الرجی (الرجی) | که تاسو د کالاسپرګیس پیګول، نورو درملو، خواړو، رنګونو، یا محافظتي موادو سره حساسیت لرئ، نو ډاډ ترلاسه کړئ چې خپل ډاکټر ته ووایاست. |
| که تاسو امیندواره یاست یا د امیندوارۍ هڅه کوئ | دا ډېره مهمه ده. دا درمل کولی شي د امیندوارۍ پرمهال ماشوم ته زیان ورسوي. موږ به په دې اړه په تفصیل سره خبرې وکړو. |
| که ماشوم ته شیدې ورکول کیږي | درمل کولی شي د مور د شیدو له لارې ماشوم ته انتقال شي. له همدې امله، د درملنې په جریان کې او وروسته د مور شیدې ورکول سپارښتنه نه کیږي. |
درمل به څنګه درکړل شي؟
دا هغه درمل نه دي چې تاسو یې کور ته وړلی شئ. دا د رګونو له لارې د انجیکشن په توګه ورکول کیږي. دا پدې مانا ده چې ستاسو طبي ټیم (ډاکټران او نرسان) به تاسو ته دا درملنه په روغتون یا کلینیک کې درکړي. دوی به تاسو له نږدې وڅاري.
تر ټولو مهمه خبره دا ده چې خپل د درملنې ملاقاتونه وساتئ. که د کوم دلیل لپاره تاسو نشئ کولی خپل ټاکل شوي ملاقات ته حاضر شئ، مهرباني وکړئ سمدلاسه خپل طبي ټیم ته زنګ ووهئ او هغوی ته خبر ورکړئ.
ایا دا درمل کوچنیو ماشومانو ته ورکول کیدی شي؟
هو، دا درمل د ځانګړو طبي شرایطو لپاره د یوې میاشتې پورې عمر لرونکو ماشومانو ته ورکول کیدی شي. په هرصورت، په دې وخت کې باید ځانګړي احتیاطي تدابیر ونیول شي. ستاسو د ماشوم ډاکټر به دا تاسو ته په تفصیل سره تشریح کړي.
که تاسو ډیر خوراک وکړئ نو څه باید وکړئ؟
څرنګه چې دا په روغتون کې ورکول کیږي، نو د دې پیښې احتمال ډیر کم دی. په هرصورت، که تاسو شک لرئ چې تاسو ډیر درمل اخیستي دي، نو سمدلاسه یې د روغتون د بیړني درملنې واحد (ETU) ته راپور ورکړئ. په بدیل سره، تاسو کولی شئ د مشورې لپاره د کولمبو ملي روغتون کې د زهرجنو ملي معلوماتو مرکز ته زنګ ووهئ.
نور شیان چې ممکن د دې درملو سره تعامل وکړي (متقابل عمل)
ځینې شیان چې تاسو یې اخلئ کولی شي د دې درملو په کار کولو اغیزه وکړي. په ځانګړي توګه، هغه درمل چې د اسټروجن او پروجسټین هورمونونه لري کولی شي د دې درملو سره تعامل وکړي. دا هورمونونه معمولا د زیږون کنټرول ګولیو کې موندل کیږي.
خو دا لېست بشپړ نه دی. له همدې امله، خپل ډاکټر ته د ټولو هغو درملو بشپړ لېست ورکړئ چې تاسو یې اخلئ (ستاسو د ډاکټر لخوا د نورو ناروغیو لپاره وړاندیز شوي، د نسخې څخه زیات درمل، د درد کمونکي)، ویټامینونه، د بوټو محصولات (لکه کاهو، اریشته)، او اضافي درمل . تاسو باید خپل ډاکټر ته دا هم ووایاست که تاسو سګرټ څښئ، الکول څښئ، یا نور درمل کاروئ.
د درملنې پرمهال په پام کې نیولو شیان
ستاسو طبي ټیم به تاسو د دې درملو اخیستو پرمهال ډیر نږدې وڅاري.
- منظم طبي څارنه: د وینې منظم معاینات د خپل حالت او د درملو د کار کولو څرنګوالي د معلومولو لپاره.دا به ضرور وشي.
- د وینې د شکر کچه: لکه څنګه چې موږ مخکې یادونه وکړه، دا درمل کولی شي د وینې د شکر کچه لوړه کړي. دا خطر په هغو خلکو کې حتی لوړ دی چې دمخه یې شکر ناروغي لري. د دې خطر کمولو لارو په اړه له خپل ډاکټر سره خبرې وکړئ او ایا تاسو اړتیا لرئ چې خپل رژیم یا درمل بدل کړئ که تاسو شکر ناروغي لرئ.
- الرجیک غبرګونونه: ځینې وختونه، کله چې درمل د رګونو له لارې ورکول کیږي شدید الرجیک غبرګونونه رامینځته کیدی شي. دې ته "د انفیوژن غبرګونونه" ویل کیږي. د دې خطر کمولو لپاره، ستاسو طبي ټیم به تاسو ته د کالاسپرګیس پیګول ورکولو دمخه نور درمل (لکه پیریټان) درکړي. نو د دوی لارښوونې په سمه توګه تعقیب کړئ.
هغه څه چې تاسو ورته اړتیا لرئ په ځانګړي ډول د امیندوارۍ او شیدو ورکولو په اړه پوه شئ
دا یوه ډېره مهمه برخه ده.
تاسو باید د درملنې په جریان کې او د وروستي خوراک وروسته تر دریو میاشتو پورې د امیندوارۍ څخه ډډه وکړئ. دا درمل کولی شي په زیږیدلي ماشوم کې د زیږون جدي نیمګړتیاوې رامینځته کړي.
- د درملنې پیل کولو دمخه، تاسو اړتیا لرئ چې د امیندوارۍ ازموینه واخلئ ترڅو ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو امیندواره نه یاست.
- لکه څنګه چې موږ مخکې یادونه وکړه، د زیږون کنټرول هورمون ګولۍ ممکن د دې درملو سره ښه کار ونکړي. له همدې امله، د خپل ډاکټر سره د زیږون کنټرول د بلې اغیزمنې طریقې په اړه خبرې وکړئ چې ستاسو لپاره مناسبه وي.
- د درملنې په جریان کې او د وروستي خوراک وروسته تر 3 میاشتو پورې د مور له شیدو ورکولو څخه ډډه وکړئ.
هغه جانبي عوارض چې ممکن د درملو له امله رامنځته شي
د هر درمل په څیر، دا کولی شي جانبي عوارض رامینځته کړي. په هرصورت، هرڅوک یې نه ترلاسه کوي. ترټولو مهمه خبره دا ده چې د هر ډول غیر معمولي نښو څخه خبر اوسئ او که اړتیا وي نو سمدلاسه طبي مشوره وغواړئ.
| اړخ اغېز | هغه نښې نښانې چې تاسو یې لیدلی شئ |
|---|---|
| جدي جانبي عوارض چې باید سمدلاسه ستاسو طبي ټیم ته راپور شي | |
| شدید الرجیک عکس العملونه یا انجیوډیما | د پوستکي خارښت، خارښ، د مخ، سترګو، شونډو، ژبې، لاسونو یا پښو پړسوب، په تیرولو یا ساه اخیستلو کې ستونزه. |
| غیر معمولي خونریزي | تور رنګه غایطه مواد، نسواري یا په وینه ککړ کانګې، سور یا تیاره نسواري ادرار، په پوستکي کوچني سور یا ارغواني داغونه، او حتی د کوچني ټپ څخه ډیر وینه راتلل. |
| د وینې ټوټې | د پښو درد، پړسوب یا د تودوخې احساس، تنفس کې ستونزه، د سینې درد. |
| د انفیوژن غبرګونونه | د سينې درد، په تنفس کې ستونزه، بې هوښه کېدل، سرګردانه کېدل. |
| د ځيګر زخم | د معدې په پورتنۍ ښي خوا کې درد، د اشتها کموالی، زړه بدوالی، د سپک رنګه غایطه مواد، تیاره ژیړ یا نسواري ادرار، د پوستکي یا سترګو ژیړوالی، غیر معمولي ستړیا. |
| پانکریټایټس | د ګېډې په پورتنۍ برخه کې شدید درد (دا درد ممکن شا ته هم خپور شي)، هغه درد چې د خوړلو یا معدې ته د لمس کولو پر مهال زیاتیږي، تبه، خواګرځي، کانګې. |
| هغه جانبي عوارض چې معمولا خطرناک نه وي، مګر که دوام وکړي نو باید ډاکټر ته راپور شي | |
| نس ناستې | که ستاسو د معدې پړسوب دوام ومومي یا شدید وي، خپل ډاکټر ته ووایاست. |
په دې لیست کې ټول ممکنه جانبي عوارض شامل نه دي. که تاسو کوم غیر معمولي شی تجربه کړئ چې پدې لیست کې نه وي، نو د دې په اړه د خپل ډاکټر سره د خبرو کولو څخه مه ویره مه کوئ.
درمل چیرته ساتل کیږي؟
دا ډېره ساده ده. څرنګه چې تاسو ته اجازه نشته چې دا درمل کور ته یوسئ، نو تاسو اړتیا نلرئ د هغې د ذخیره کولو په اړه اندیښنه ولرئ. دا د طبي ټیم لخوا په روغتون یا کلینیک کې د مناسبو شرایطو لاندې زیرمه او ساتل کیږي.
کور ته د وړلو پیغام
- کالاسپرګیس پیګول (اسپرلاس) یو پیاوړی، ځانګړی درمل دی چې د لیوکیمیا او سرطان سره مبارزه کوي.
- د درملنې پیل کولو دمخه، دا اړینه ده چې خپل ډاکټر ته د خپل بشپړ روغتیا تاریخ او نورو ټولو درملو، ویټامینونو او بوټو محصولاتو په اړه ووایاست چې تاسو یې اخلئ.
- د درملنې په جریان کې د احتمالي جدي اړخیزو اغیزو (په ځانګړې توګه د الرجیک عکس العملونو، وینه بهیدلو، د وینې ټوټې کیدو، د معدې شدید درد) څخه خبر اوسئ. که تاسو کوم نښې نښانې وګورئ، سمدلاسه طبي ټیم ته خبر ورکړئ.
- د امیندوارۍ په جریان کې د دې درملو له اخیستلو ډډه وکړئ. د درملنې په جریان کې او د درملنې وروسته د 3 میاشتو لپاره د زیږون اغیزمن کنټرول وکاروئ. همدارنګه پدې وخت کې د مور په شیدو ورکولو څخه ډډه وکړئ.
- هغه ډاکټران او نرسنګ کارمندان چې ستاسو درملنه کوي ستاسو سره د مرستې لپاره شتون لري. هیڅکله د دوی سره د هرې پوښتنې، ویرې یا اندیښنې په اړه چې تاسو یې لرئ د خبرو کولو څخه ډډه مه کوئ.
💬 Comments (0)
تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.
ستاسو نوم