کله ناکله، کله چې یو ډاکټر تاسو ته یو طبي حالت تشریح کوي او تاسو ته د هغه درملنې په اړه وايي چې باید د هغې لپاره ترسره شي، ایا تاسو یو څه شکمن یا شکمن احساس کوئ؟ پوښتنې لکه 'ایا دا غوره شی دی؟'، 'ایا بله لاره نشته؟' ذهن ته راځي، ایا نه؟ دا ډول احساس کول خورا عادي خبره ده، او دا ستاسو حق دی. دا هغه وخت دی چې 'دوهم نظر' زموږ لپاره خورا مهم کیږي. دا پدې مانا ده چې د خپل طبي حالت په اړه د بل وړ ډاکټر څخه د نظر غوښتنه وکړئ.
دوهم نظر کله اړین دی؟
تاسو شاید حیران یاست، 'ایا زه اړتیا لرم چې د هرې کوچنۍ ناروغۍ لپاره دوهم نظر واخلم؟' یو عام زکام شاید اړین نه وي. په هرصورت، په ځینو جدي قضیو کې، دوهم نظر ترلاسه کول د ژوند بدلون راوستلی شي. راځئ چې د دې ځینو حالتونو ته یو نظر واچوو.
| فرصت | په ساده ډول... |
|---|---|
| جدي ناروغي | که چیرې ډاکټر تاسو ته ووایي چې تاسو د ژوند ګواښونکې ناروغۍ لکه سرطان یا د زړه ناروغي لرئ. |
| یو خطرناک درملنه | که چیرې تاسو ته وړاندیز شوې درملنه (د مثال په توګه جراحي، کیموتراپي) ډیره خطرناکه وي یا ممکن په بدن باندې زهرجن اغیزې ولري. |
| که تشخیص روښانه نه وي | که چیرې ستاسو د نښو نښانو دقیق لامل په ګوته کول ستونزمن وي، یا وړاندیز شوې درملنه لاهم د څیړنې په مرحله کې وي. |
| که تاسو د مخدره توکو په یوه نوي محاکمه کې ګډون کوئ | که تاسو ته د نوي درملو لپاره په کلینیکي آزموینې کې د ګډون بلنه درکړل شي، نو دا ډیره مهمه ده چې د بل ډاکټر څخه د دې په اړه پوښتنه وکړئ. |
| که دا یو تجربوي جراحي وي | که تاسو د نوي تجهیزاتو یا میتودونو په کارولو سره جراحي یا بل درملنه کوئ چې لاهم د څیړنې په مرحله کې دي. |
څنګه کولی شئ د ډاکټر څخه د غوسې پرته د دوهم نظر غوښتنه وکړئ؟
دا تر ټولو لویه پوښتنه ده چې ډیری خلک یې لري. زه ډیره ویره او اندیښنه احساسوم، حیران یم چې 'که زه دا پوښتنه وکړم نو ډاکټر به غوسه شي؟ ایا هغه به زما په اړه غلط فکر وکړي؟'
خو حقیقت دا دی: یو ښه، مسلکي ډاکټر به هیڅکله ستاسو د دوهم نظر اخیستلو سره مخالفت ونکړي. دوی یې ستاینه کوي. ځکه چې دا ښیي چې تاسو د خپلې روغتیا په اړه څومره پاملرنه کوئ.
تاسو کولی شئ په درناوي سره وپوښتئ: "ډاکټر، زه غواړم د دې درملنې په اړه لږ څه نور فکر وکړم. زما د شکونو د لرې کولو لپاره، ایا زه کولی شم د بل متخصص څخه پدې اړه د دوی نظر وغواړم؟" پدې توګه، هیڅ ناراضه به نه وي.
ایا زه باید خپل ډاکټر ته ووایم چې زه د دوهم نظر په لټه کې یم؟
هو، دا ضرور باید وي. د دې لپاره دوه اصلي دلیلونه شتون لري:
۱. ستاسو طبي ریکارډونه: د دوهم نظر ډاکټر لپاره ستاسو حالت په سمه توګه درک کولو لپاره، هغه به ستاسو بشپړ طبي ریکارډونو، د ازموینې پایلو، او د رنځپوهنې سلایډونو ته اړتیا ولري که چیرې د نسج نمونې اخیستل شوي وي. تاسو کولی شئ دا په اسانۍ سره د خپل اوسني ډاکټر په خبرولو سره ترلاسه کړئ.
۲. د ډاکټرانو ترمنځ اړیکه: کله چې تاسو په دې اړه خلاص یاست، که اړتیا وي، دواړه ډاکټران کولی شي ستاسو د حالت په اړه بحث وکړي او د هغه څه په اړه خبرې وکړي چې دوی پرې موافق دي او په هغه څه چې دوی یې مخالف دي. دا ستاسو په ګټه ده. تصور وکړئ، که تاسو خپل لومړي ډاکټر ته دروغ ووایاست، دوهم ډاکټر به ستاسو د ناروغۍ په اړه دقیق معلومات ترلاسه نکړي. دا د پیل پرته د کیسې یوازې پای غوښتنه کولو په څیر دی.
ایا دا ښه نظر دی چې له خپل ډاکټر څخه وغواړم چې د دوهم نظر لپاره یو ښه ډاکټر وړاندیز کړي؟
تاسو کولی شئ دا پوښتنه وکړئ. خو هڅه وکړئ چې یو ډاکټر وګورئ چې په بل روغتون یا بل طبي اداره کې کار کوي.
ځکه چې، ځینې وختونه، په ورته روغتون یا اداره کې ډاکټران ممکن د یوې ځانګړې ناروغۍ لپاره ګډ نظر او د درملنې ګډه طریقه ولري. دا کومه تېروتنه نه ده، دا د هغې ادارې طبي کلتور دی. مګر په بل روغتون کې، شاید د ښار په بل اړخ کې په یوه روغتون کې، تاسو ممکن د یو ډاکټر سره وګورئ چې ورته ناروغۍ ته په بشپړ ډول مختلف لید څخه ګوري او د درملنې مختلف میتود وړاندیز کوي. دا تاسو ته فرصت درکوي چې د مختلفو انتخابونو په اړه زده کړه وکړئ.
ایا زه اړتیا لرم چې د لابراتوار راپور او د رنځپوهنې راپور په اړه دوهم نظر ترلاسه کړم؟
بالکل هو! دا هغه څه دي چې ډیری خلک یې مخنیوی کوي، مګر خورا مهم دي. زه به تاسو ته یوه ریښتینې کیسه ووایم.
یوه ښځه د سینې سرطان تشخیص شوه. د هغې بایوپسي وښودله چې د سرطان حجرو د HER2 په نوم یو جینیاتي مارکر درلود. د دې HER2 مارکر شتون پدې معنی دی چې دا د سرطان یو ډیر تیریدونکی، ګړندی خپریدونکی ډول دی. دا پدې معنی هم ده چې د هیرسیپټین په نوم یو نوی درمل د دې لپاره کارول کیدی شي. مګر دا شدید کیموتراپي ته هم اړتیا لري، کوم چې خورا زهرجن دی.
کله چې دا ښځه د دوهم نظر لپاره لاړه، ډاکټر د دوهم نظر لپاره د زوړ رنځپوهنې سلایډ په ورته روغتون کې یو رنځپوه ته واستاوه. دوهم رنځپوه وویل، "زه فکر نه کوم چې دا HER2 دی. شاید په لومړۍ ازموینه کې د نسج رنګ کولو کې تخنیکي تېروتنه وه."
نو، کله چې دوی بیا ازموینه وکړه، نو دا تایید شوه چې دا په حقیقت کې د HER2 منفي وه، پدې معنی چې دا نښه نه درلوده. په پای کې، هغه د هورمون درملنې سره په بشپړه توګه روغه شوه چې هیڅ زهرجن نه و. تصور وکړئ، که هغې دوهم نظر نه وای ترلاسه کړی، نو هغه به د بې ګټې، خورا زهرجن کیموتراپي درملنې څخه تیریدلې وای. دا ښیي چې د لابراتوار راپور کې دوهم نظر څومره ارزښتناک دی، سمه ده؟
وروستۍ پریکړه څوک لري؟
که دوه ډاکټران سره اختلاف ولري نو څه به کوئ؟ دا یوه بله پوښتنه ده چې ذهن ته راځي.
یو ډاکټر به تاسو ته تشریح کړي چې هغه څه سم ګڼي، د هغه د تجربې پراساس څه غوره دي. هغه ممکن حتی وړاندیز وکړي چې تاسو د نورو متخصصینو په لټه کې شئ. مګر په یاد ولرئ، ستاسو د بدن، ستاسو د ژوند په اړه وروستۍ پریکړه ستاسو په لاس کې ده.
تاسو کولی شئ د دواړو ډاکټرانو نظرونه په دقت سره مطالعه کړئ، ګټې او زیانونه یې درک کړئ، او د درملنې هغه طریقه غوره کړئ چې ستاسو زړه ته مناسبه وي او تاسو پرې ډیر باور لرئ. هیڅوک نشي کولی تاسو مجبور کړي چې جراحي وکړئ یا تاسو ته کوم درمل درکړي. له همدې امله، خبر اوسئ او هوښیار پریکړه وکړئ.
کور ته د وړلو پیغام
- که تاسو په جدي ناروغۍ اخته یاست یا وړاندیز شوې درملنه ډیره خطرناکه وي، نو هیڅکله د دوهم نظر ترلاسه کولو څخه ډډه مه کوئ.
- د دوهم نظر غوښتلو په اړه له خپل ډاکټر سره خلاص اوسئ. یو ښه ډاکټر به تل د دې ستاینه وکړي.
- د دوهم نظر غوښتلو دمخه، دا اړینه ده چې خپل اوسني ډاکټر ته خبر ورکړئ ترڅو ستاسو ټول طبي ریکارډونه ترلاسه کړي.
- که امکان ولري، د دوهم نظر لپاره د بل روغتون یا ادارې څخه ډاکټر غوره کړئ. دا به تاسو ته یو مختلف لید درکړي.
- د وینې معایناتو، ایکس رې راپورونو، او په ځانګړې توګه د نسجونو معایناتو (پاتولوژي/بایوپسي) راپورونو په اړه د دوهم نظر ترلاسه کول خورا مهم کیدی شي.
- په یاد ولرئ چې تاسو بشپړ حق او مسؤلیت لرئ چې په نهایت کې د خپل روغتیا په اړه پریکړې وکړئ، د ټولو طبي نظرونو سره له مشورې وروسته.
💬 Comments (0)
تر اوسه هیڅ تبصره نه ده شوې. خپل نظر دلته د لومړي ځل لپاره اضافه کړئ.
ستاسو نوم