¿Aychaykikuna sapa kutichu nanasunki icha pisi kallpayoqchu sientekun? ¡Polimiositismanta rimasun!

¿Mayninpichu aychayki nanayta sientenki, icha mana ima ruway atiq hinachu sientekunki? Icha, ¿pipas reqsisqayki runa chhayna sasachakuykunapichu tarikun? Chaykunaqa cheqaqtapunin sapa p’unchay kawsayninchispi afectawasunman. Kunan punchaw rimasunchik huk unquymanta, chay unquyqa aychanchikta afectan, ichaqa manam ancha riqsisqachu. Chaytan sutichanku polimiositis nispa.

¿Imataq Polimiositis? Simple rimaypiqa...

Pisi rimayllapi, polimiositis nisqaqa mana ancha rikukuq autoinmune unquymi. "Autoinmune unquy" nisqa simita uyarispaqa, yaqapaschá huk chhikanta sasa entiendenapaq, ¿icharí? Kayta sut’inchasaq.

Cuerponchispin cuerponchispi inmunológico nisqa sistemayoq kanchis. Llaqtanchikpi huk ejercito hinam. Kay sistemapa ruwayninqa hawamanta germenkunawan, unquykunata apamuq sustanciakunawan maqanakuspa amachawananchikmi. Ichaqa wakin kutipiqa kay sistema de defensa nisqanchismi mana allintachu purin. Chaymantataq mana hawamanta awqakunallatachu atacayta qallarikun, aswanpas kikin cuerponchispa qhali células nisqakunata, tejidos nisqakunatapas. Chayqa autoinmune nisqa unquymi.

Chayqa polimiositis nisqapiqa pasakunmi. Inmunidadninchismi kikin aychanchiskunata, chaymi aychanchiskunata atacayta qallarin. Kayqa huk laya miositis nisqa unquymi. Miositis nisqaqa huk inflamación crónica nisqa, chaymi punkiy, aychakunapi. Kay inflamación hamun hinaspa ripun tiempowan, qhepamantaq aychanchista pisiyachin.

Sichus polimiositis kaqwan kanki chayqa, kay inflamación askha aychakunapi huk kutillapi rikhurinman. Aswantaqa cuerpoq chawpin qayllapi kaq aychakunapin rikukun. Kay hina:

• Makiykipi (makiykipi) .
• Cadera nisqapi, piernakunapipas
• Sinqapi
• Qipaman
• Wiksapi
• Kunkapi

Doctorkunaqa manaraqmi allintachu yachanku imachus polimiositis onqoyta apamun chayta, manataqmi hampipas kanchu. Ichaqa doctormi yanapasunkiman sintomaykikunata hampinaykipaq, sapa p’unchay kawsayniykita imayna afectanaykipaqpas.

¿Maykamataq kay unquyqa rikukun?

Polimiositis chiqamantaqa ancha pisilla unquymi. Yachaysapa runakunam ninku sapa wata 100.000 runakunamanta mana 25 runakuna chay unquywan hapichikusqankuta. Chaymi piensawaq imayna pisilla kasqanmanta.

¿Imakunataq kaypa sintomakunan? ¿Imaynatataq riqsinchik?

Polimiositis kaqmantaqa achkha comunes síntomas kanku. Qhawarisunchis imachus kasqankuta:

• Aychakuna pisi kallpayay: Aychaykikuna manaña kallpayoq hina sientekunki, astawanqa hombroykipi, caderaykipipas.
• Aycha nanay, k’ulluy: Llachpaypas nanaymi kanman.
• Sasa mikhuy: Hampiqkuna kayta sutichanku ``disfagia'' nispa.
• Sasa rimay: Simikunaqa qaqchakunmi, chaymi sasa sut’ita rimay.
• Sasa samay utaq pisi samay: Kaytaqa sutichanku ``disnea'' nispa.Ichapas sasachakuchkankiman hina samayniyuq hina tarikunki llampu kallpanchakuspapas.
• Sapa kuti sayk’usqa kay: Maytaña puñuspapas mana kallpayoq hina sientekunki, sayk’usqapunin kanki.
• Articulaciones nanay.
• Rupapakuy.
• Kurku k’ullu kay: Cuerpoykiqa k’aspi hina k’ullu sientekun, astawanqa tutamanta rikch’ariqtiyki.
• Llasaq kayta pisiyachiy.

Kay sintomakunaqa sasachasunkimanmi sapa kuti ruwasqaykikunata ruwanaykipaq. Kaypi yuyaykuy:

• Sillapi tiyaymanta hatariyqa sasam.
• Escaleraman seqaspayqa chakiykunam llañuyarun.
• Sasam llasa hoqariyqa.
• Sasan makiykita hoqarispa imatapas hoqariyqa.

Huk importante kaqta yuyarinapaq: Polimiositis kaqmanta wakin sintomakunaqa sasachakuykunaman apakunman, chaytaq kawsayta peligropi churanman. Chaymi, samaypi sasachakusqaykita otaq mana allinta millp’uyta atispaykiqa hospitalman riy otaq chaylla ambulanciata waqyay . Importantemi kaykunamanta doctorwan rimay hinaspa willasqa kay.

¿Imanasqataq polimiositis unquyqa rikurin? ¿Imaraykutaq?

Ñawpaqta rimasqanchis hina, polimiositis huk autoinmune unquy. Ichaqa yachaq runakunaqa manaraqmi allintachu yachanku imarayku chay pasasqanmanta. Chayqa, imaraykun cuerponchista qonqayllamanta cuerponchista atacayta qallarin chayqa, kunankamapas manan yachakunchu.

Wakin kutiqa polimiositisqa mana ima sut’i causayuqlla qallarinman. Hampiqkuna kayta sutichanku ``idiopático.'' Ichaqa wakin kutikunapiqa huk unquykunawanpas utaq wakin hampikunaman reaccioneswanpas qallarikunman.

Aswanta polimiositis kaqwan kanki sichus huk autoinmune unquykunayuq kanki. Kay hina:

• Lupus
• Artritis reumatoide nisqa unquy
• Escleroderma nisqa

Hinallataq, wakin infecciones virales kaqqa polimiositis kaqta astawan yapanman.

• Covid-19 `(COVID-19)`
• Gripe (gripe) .
• Chay común chiri
• VIH `(VIH)`

¿Pitaq aswanta chayta wiñachin? ¿Imakunataq chay riesgokuna kanman?

Pipas polimiositis onqoywan hap’ichikunman chaypas, wakin t’aqa runakunan aswanta hap’inku.

• Warmikunapaq: Warmikunaqa yaqa iskay kuti masraqmi kay unquywan unqunku qarikunamantaqa.
• Huk autoinmune unquyniyuqkunapaq.
• 30 watayuqmanta 60 watayuqkama runakunapaq: Mayqin edadpipas wiñayta atinman chaypas, aswanta rikukun kay edadniyuq kuraq runakunapi.

¿Imaynatataq kayta riqsinki? ¿Imaynatan doctor chayta reparan?

Huk doctormi polimiositis onqoyta tarin cuerpon examenwan huk pruebakunawanpas. Ñawpaqtaqa tapusunkimanmi sintomakunaykimanta, hayk’a tiempo kasqanmanta, imayna sientekusqaykimantawan. Chaymantataq, aychaykikunata qhawanqa, astawanqa pisi kallpayuq, sintomakunata rikuchiq aychakunata. Tapusunkitaqmi wakin kuyuykunata ruwaspayki imayna sientekusqaykita.

Doctorniykiqa askha pruebakunatan ruwanqa polimiositis onqoyta cheqaqchananpaq. Wakin kay pruebakuna yanapallanmantaq mana huk condiciones kaqta kayhina sintomakunata apamuq. Doctorniykiqa kay hina pruebakunatan ruwanman:

• Yawarmanta pruebakuna: Chaykunaqa qhawanku aycha enzimas nisqakunata otaq anticuerpos nisqakunata, chaykunan rikuchin aychaykikuna waqllichisqachus icha manachus chayta.
• MRI (Imagen de Resonancia Magnética) nisqawan qhaway: Kayqa aychaykipi inflamación utaq punkisqa kasqanmanta yachakunman.
• EMG (Electromiografía) prueba: Kayqa aychap mana allin ruwayninta riqsiyta atin.
• Biopsia muscular: Kayqa afectasqa aychamanta huk huch’uy t’aqata hap’ispa microscopiowan qhawana. Kayqa huk yuyayta qunman maykamachus aychap tejidon daño kasqanmanta chanta tukuy qhali kayninmanta ima.

¿Kanchu hampiy? ¿Imaynatataq kayta kamachinki?

Llakikuypaqmi, polimiositis unquypaqqa manam hampi kanchu. Ichaqa ama llakikuychu. Doctorniykiqa hampikunatan yuyaychasunkiman aychaykipi inflamación otaq punkiyta controlanaykipaq. Kay hampikuna mana tukuyninpichu hampinqaku kay polimiositis kaqmanta, yanapankuman pisiyachiyta kay sintomakuna sapa p’unchaw kawsayniykipi. Askha runakuna kay hampikunawan kay unquyta controlayta atinku, huk pachata mana inflamación kaqwan chanta pisi sintomakunawan ima (kay `remisión` sutichasqa).

Polimiositis kaqpaq aswan llamk’achisqa hampikunaqa kanku:

• Corticosteroides: Kaykunaqa huk laya antiinflamatorio hampi, hampiqpa kamachisqan. Chaykunaqa yanapanmi punkiyta, nanaytapas controlananpaq.
• Inmunosupresores: Kay hampikunaqa llamk’anku kay sistema inmunológico kaqpa ruwayninta pisiyachispa, kaytaq pisiyachin aychaykikunata dañota ruwanman. Sasa rimaypiqa, kikin ejercitonchista thasnuchiy hinan.
• Inmunoglobulina Intravenosa (IVIG): Kayqa huk vena kaqnintakama huk dosis extra anticuerpos nisqakunata qusunki. Kay IVIG hampiyqa kay sistema inmunológico kaqpa enfoquenta hukman kutichiyta atin. Chaymantataq cuerpoykiq kikin tejidosninta pisillata atacanman. Chayqa kanmanmi cuerpoykipa contranpi kaq cuerpoykiman huk llamkayta quy hina, chaymi aychaykikunata mana anchatachu dañota ruwanman.
• Aycha hampiy: 1.1.Doctorniki otaq terapeuta físico yachachisunki ejerciciokunata hinaspa estiramientokunata, chaynapi afectasqa aychakuna flexible hinaspa kallpayuq kananpaq. Terapia física yanapasunkiman aychaykikunata kallpachayta chanta hamuq pachakunapi polimiositis sintomakuna flare-ups kaqta pisiyachiyta.

¿Atikunmanchu chayta mana pasananpaq?

Imaraykuchus mana yachakunchu imaraykuchus kay unquy kasqanmanta, mana imamanta hark’akunmanchu. Manan willayta atisunmanchu pikunachus hap’inqaku chayta, hayk’aqchus sintomakuna rikhurinanta, nitaq yapamanta rikhurinanta.

¿Imaynataq polimiositiswan kawsakuy? ¿Imatan suyasunman?

Polimiositis nisqaqa tukuy kawsayninpi unquymi. Manaña hampi kanchu chaypas, askha runakunan kay onqoyta atipankuman, huk hampikunawantaq pisillata sintomakunata hap’inkuman.

Ichaqa wakin kutikunapiqa polimiositis unquyqa kawsayta peligropi churaq sasachakuykunata apamunman. Wañuypaqmi kanman, astawanraqmi kunkaykipi hinaspa sinqaykipi aychakunata llumpayta sasachaptin, chaykunam yanapasunki samayta hinaspa millp’unaykipaq.

Polimiositis nisqa onqoyqa aychaykikunapin inflamación nisqawan pisi kallpayapun, astawanqa cuerpoykiq chawpinpi. Sapa kutim tukuy kawsaynikipi chayta kamachinayki kanqa, wakin kutikunapim sintomakuna hamun hinaspa ripun. Manaña wiñaypaq hampi kanchu chaypas, doctorniykiqa yanapasunkimanmi qanpaq allin hampichikunaykipaq. Kayqa yanapanmanmi pisiyachiyta kay unquypa sapa punchaw kawsaynikipi imayna kasqanmanta. Askha runakunan kay onqoyta controlankuman, pisi sintomakunatataqmi rikunkuman.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus mosoq aycha pisiyay, nanay otaq huk sintomakuna rikhurimun, astawanqa pisi p’unchaykunallapi mana allinyaqtinqa, usqhaylla doctorman riy.

Doctorwan rimay sichus sintomakunayki aswan mana allinman tukupun otaq huk cheqaskunamanpas mast’arikushanman hina. Hinallataq willay doctorniykiman sichus yuyanki hampikuyniyki mana ñawpaq hinachu llamk’achkan, utaq sichus polimiositis sintomakuna aswan mana allin utaq aswan mana allinman tukuchkan.

Sichus kay qatiq sintomakunamanta mayqenpas kan chayqa, chaylla riy huk sala de emergencia nisqaman otaq waqyay 911 nisqaman (utaq llaqtaykipi emergencia numeroman):

• Sichus mana kuyuchiyta atiwaqchu huk cuerpo parteta normalmente kuyuchiyta atisqaykita.
• Sasa samayniyuq kaspaqa.
• Sasachakuspa millp’unaykipaq.

¿Ima tapuykunatataq doctorman tapunayki?

Allinmi kanman kayhina tapuykunata hampiqniykita ruway:

• ¿Atikunmanchu huk clase miositis onqoywan hap’ichikuyman?
• ¿Imayna hampichikuytataq necesitasaq?
• ¿Ima sintomakunata otaq cambiokunatan qhawarinay?
• ¿Hayk’a kutitan pruebakuna ruwanaypaq haykunay kanqa sintomaykunata qhawanaypaq otaq hampichikuyniyta cambianaypaq?

¿Kayqa miraykunamanta hamuqchu?

Wakin yachaykunaqa tarirqanku kay polimiositis (huk laya miositis kaqwan ima) huk genético enlace kaqwan kanman. Kayqa niyta munan, wawakunaqa tayta-mamankumanta wakin mutaciones genéticas nisqakunata herenciata chaskinkuman, chaytaq astawan chay unquywan unqunkuman.

Ichaqa manaraqmi yachaqkuna yachankuchu polimiositis onqoyta apamuq mutaciones genéticas específicas nisqakunata. Hinaspapas manaraqmi pruebayta atikunmanchu polimiositis onqoyniyoq kaspaqa wawaykikunapas aswan peligropi tarikusqankuta.

Sichus llakikunki kay onqoykunata wawaykikunaman pasachiymanta chayqa, doctorwan rimay consejo genético nisqamanta.

¿Ima kawsayniyuqtaq polimiositis unquyniyuq runa?

Polimiositis aswanta mana afectanchu kawsayniykita (hayka unayta kawsanki). Ichaqa kawsayniykipaq sasachakuykunatan apamunman, astawanqa kunkaykipi, kunkaykipi aychakuna sinchita pisi kallpayaqtin. Sichus samayniykipi otaq millp’unaykipaq sasachakunki chayqa, chay ratopacha doctorman willay. Payqa yanapasunkimanmi hampichikusqaykita allichanaykipaq, chaynapi chay sintomakunata manaraq peligroso kachkaptin allichanaykipaq.

Tukuchanapaqtaq, yuyarinapaq imakuna

Polimiositis nisqaqa huk sasachakuymi, chaymi kawsayta peligropi churan. Ichaqa allin hampiq yuyaychasqaykiwan, hampichikusqaykiwan, kikiykipa tukuy sunquykiwan yanapakusqaykiwan ima, achka runakunam chay unquyta allinta manejayta atirqaku hinaspa allinta kawsarqaku.

Yuyariy, manam sapallaykichu kachkanki. Kayna unquywan kawsaspaqa, ayllunchikpa, amistadninchikkunapa yanapakuyninqa ancha allinmi. Hinaspapas allinmi kanman doctorwan sut’ita rimay llakikuyniykikunamanta manchakuyniykimantapas. Chayraqmi qanpaq hina hampichikunaykipaq planta ruwawaq.

Doctorniykiwan rimay sinchi sasachakuykunamanta, astawanqa millp’uyta samaytapas controlaq aychakunamanta. Paymi sut’inchasunki ima señalkuna advertenciata qhawanaykipaq. Ama hayk’aqpas sintomakunata mana qhawarinachu. Temprano doctorman riyqa yanapasunkimanmi aswan achka sasachakuykunamanta karunchakunaykipaq.

` Polimiositis, Polimiositis, Aycha pisi kallpa, Aycha nanay, Autoinmune unquykuna, Sasa millp’u, Sasa samay, Hampikuy