¿Imataq pulmonniki ukupi pasakun? ¡Broncoscopiamanta rimasun!

¿Mayninpiqa tosniykipi mana tukukuq tosniyuqchu kanki, samayniykipi sasachakunki, icha flemaykipi pisi yawarchu kanki? Chayna pachaqa, doctorman rispaykiqa, "broncoscopia ruway" nisunkiman chayqa, huk chikan mancharisqa tarikuwaqmi, ¿aw? Hinaptinqa, ¿imataq kay broncoscopia? ¿Imanasqataq rurakun? ¿Nananchu ruwasqa kaptin? Kunan punchawmi kay yachachikuypi rimarisunchik yuyaynikipi achka tapukuykunapa kutichisqanmanta. Manan imaraykupas manchakunachu, kayqa manan yaqa llapan runakunaq yuyaykusqankuman hinachu sasa.

¿Imataq broncoscopia nisqa sasa rimaykunapi?

Pisi rimayllapi, broncoscopia nisqaqa huk llañu tubo nisqa huch’uy cámara (broncoscopio) nisqayuq wayra tuboykiman (tráquea) pulmonniykiman ima pasasqa. Chayqa endoscopia hinam, chaymi wiksaykipa ukunta qawan, ichaqa kayqa pulmonnikipaqmi. Kay tubo tukukuyninpi cámarawan k’anchaywanmi doctorqa wayra ñanniykiq ukhunta sut’ita rikunman. Kayqa yanapanmanmi wakin pulmonpa unquyninkunata riqsiyta, chaninchayta, wakin kutitaq hampiyta.

Imaynan wasiykupi unu tubo wisq’akuqtin huk huch’uy alambreta churaspa qhawarinchis. Doctorkunaqa kay aparatowanmi qawanku pulmonpa ukunpi imakuna pasakusqanmanta.

Iskay laya broncoscopio tubokuna kan:

• Broncoscopio Flexible: Kaymi aswanta llamk’achisqa. Chayqa flexible, caucho tubo hina, chaymi facil-llata wayra ñanninta pasachinman. Chaywanqa wayra ñan kichasqa kananpaq, muestra de tejido nisqa hurqunapaq (biopsia) hinaspa mucosidad nisqa hina kaqkunata chupanapaq.
• Broncoscopio rígido: Kayqa rakhu, sinchi tubo. Kayqa llamk’achikun mayk’aqchus huk hatun hark’akuy kan kay wayra ñanpi, utaq aswan sasa ruwaykunapaq kayhina huk stent churay, tumores hampiy utaq yawar lluqsiyta sayachiy.

¿Imakunatan tarin broncoscopia nisqawan?

Askha razonkunan kan imaraykun doctor nisunkiman kay prueba ruwanaykipaq. Qhawarisunchis imachus kasqankuta:

• Pulmon unquyta riqsiy: Tariy imarayku sintomakunayki kasqanmanta, ahinataq sapa kuti tos, yawar tos, samay sasa.
• Radiografía otaq CT nisqawan ruwasqa qhepaman: Kaytaqa ruwakun aswanta investiganapaqmi sichus radiografía otaq CT nisqapi imapas mana costumbre kaq rikukunman, ahinataq cáncer onqoypa señalninkuna.
• Wayra ñankuna hark’akuykuna: Wayra ñankunapi hark’akuykuna, k’iskiykuna ima kaqta chaninchaspa hurquy utaq hampiy.
• Infecciones utaq inflamación kaqta riqsiy: Allinta yachay imakuna infecciones utaq inflamatorias condiciones pulmones kaqpi kaqta apamun.
• Muestra hap’iy: Huk muestra de moco utaq tejido (biopsia) hap’ispa pruebakuna laboratoriopaq apachiy. Chaynapim allinta yachasun ima unquy kasqanmanta.
• Stent churay: Wakin kutiqa kay ruwaywanmi huk huch’uy tubo (stent) churakun, wayra ñan kichasqa kananpaq sichus k’iskisqa kashan chayqa.

Piensariy, tiayku Kamalapa tosninqa killakunañam mana pisiyarqachu. Aslla yawartapas tosasqaraqmi. Radiografía ruwaqtinmi pulmonninpi huk huch’uy ch’iqchi karqan. Hinaptinmi doctorqa niwarqa broncoscopia ruwanaykupaq, chaypacham allinta yachaykuman karqa ima mana allin kasqanmanta.

¿Imaynatan chaypaq preparakunay?

Doctorniyki otaq enfermeraykiqa allintan kamachikuykunata qosunki imayna preparakunaykipaq manaraq kay prueba ruwashaspa. Ichaqa en general, kaypi wakin ruwaykunata ruwanayki:

• Ayuno: Aswan allinmi mana imatapas mikhuypas nitaq upyaypas pisi horakuna manaraq prueba kashaqtin, aswantaqa yaqa 6 otaq 8 horas.
• Wakin hampikunata saqiy: Wakin hampikunata saqispa mañasunkiman, ahinataq yawar ch’akichiq hampikunata (e.g., aspirina, warfarina), utaq diabetes hampikunata, pisi p’unchawkuna. Importantemi doctorman willay llapa hampikunamanta, vitaminakunamanta, qura hampikunamantapas.
• Pipas wasiykiman carropi apasunaykipaq: Kay pruebapi puñunaykipaq huk sedante hampita qusunki, chaymi prueba tukukuptinqa manaña carrota manejayta atiwaqchu. Chayraykum pitapas pusanayki kanqa wasiykiman carropi apasunaykipaq.

¿Manaraq broncoscopia ruwakuchkaspa CT nisqawan ruwanaychu?

Manachus huk emergencia kaqtinqa, doctorniykiqa sapa kuti kamachinqa CT (Escaneo de Tomografía Computarizada) nisqawan pulmonesniykita manaraq broncoscopia ruwachkaspa. CT nisqawanmi doctorniykita yanapanman broncoscopia ruwana kasqanmanta, otaq ima cheqaskunapichus qhawana kasqanmanta.

¿Imataq pasakun broncoscopia nisqapi?

Kay pruebaqa aswanta ruwakun huk pulmonólogo huk hospitalpi utaq sala de operaciones kaqpi. Yaqa llapanpiqa, ambulatorio nisqapi ruwakun. Kayqa niyta munan, prueba ruwasqamanta kikin p’unchaw wasiykiman kutiyta atisqaykita.

Hampikunata qusunkiku puñunaykipaq, allinta kawsanaykipaq. Sichus broncoscopia rígida nisqawan otaq biopsia nisqawan ruwakunki chayqa, anestesia general nisqawanmi hampichisunkikuman. Kayqa niyta munan, sinchi puñuyniyuq kanaykita, chayraykutaq mana imatapas sientenkichu. Doctornikiwan rimay ima clase anestesiawan hampichikunaykipaq.

Broncoscopia aswanta kayhinata ruwakun:

1. Salina : Huk huch’uy tubo (línea IV) nisqatan churanku makiykipi huk vena nisqaman, chaynintataq hampikunata qonku, chhaynapi samasqa puñuyniyoq sientekunaykipaq.

2. Puñuna patapi siriy: Uma pisita hoqarispa puñuna patapi siriy.

3. Mana llañuyachinapaq ch’aqchuy:Simiykiman (yaqapaschá simiykimanpas) kunkaykimanpas huk ch’aqchuq ch’aqchuyta churanku. Chaynapim tubota churaspaykiqa manaña allintachu sientekunki.

.

5. Salivata hurquy: Mana millp’uyta atispaykiqa, simiykipi huñukuq salivataqa huk uchuy tubowanmi hurquchwan.

6. Broncoscopiota hurquy: Examen tukukuptinqa doctorqa pisi pisimanta tubota hurqun.

7. Qhawasqa: Hampiqkunan cuidasunkiku concienciaykiman kutinaykikama.

¿Chayta ruwashaspachu llapanta puñunki?

Sapa kutim ancha puñuywan sientekunki, hinaspapas puñuypas hapiruwaqmi. Kayqa kanqa ima clase broncoscopia ruwasqaykimanta, imatachus doctor mask’asqanmanta ima. Yaqa llapan runakunam chayta ruwanku anestesia generalwan. Wakin huch’uy pruebakunataqa ruwakunmanmi anestesia localwanlla.

¿Hayka unaytaq broncoscopia ruwakun?

Yaqa llapanpim yaqa 30 utaq 90 minutollapi ruwakun . Ima horachus chayamunqa chaytaqa doctorpa imarayku ruwasqanmantan kanqa.

¿Imataq pasakun prueba tukukuptin?

Ñawpaqta nisqanchis hina, kayqa ambulatorio ruwaymi, chaymi mana hospitalpi qhepakunaykichu. Prueba ruwasqamanta pisi horasllapi wasiykiman kutipuwaq.

Hampiqkunam huk rato qawasunki, chaynapi allinta samachkanki hinaspa millpuchkanki icha manachu chayta qawanankupaq. Doctorqa decidillanmanmi examenpa qepanta radiografía de sinqanpi ruwananpaq, chhaynapi ima sasachakuypas kashasqanmanta yachananpaq.

Kunkaykiqa yaqa huk horam llañuyarunqa. Qatiq 24 horaspiqa kunka nanaywan, toswan, qaqchawan ima kanman. Tos gotakunawanqa kunka nanayta allinyachisunman. Yaqa llapan runakunam paqarin punchaw normal ruwayman kutiyta atinku. Doctornikim willasunki ima ruwaynikikunata pisiyachinayki kasqanmanta.

Hampiq equipon willasunki hayk’aqchus pruebakunaq ruwakuyninta suyakuwaq, hayk’aqchus doctorman kutinaykita.

¿Hayk’a tiempon allinyapun?

Hospitalpi allinyanapaq cuartopi 45 minutollapas qhepakunayki kanqa, yaqapaschá aswan unayta, manaña puñuyniyoq kanaykikama, señales vitales nisqaykipas (samayniykipas, presión arterialpas) normalman kutipunankama. Kay pachakunapi, hampiqkuna allinta qhawasunkiku sichus pruebamanta qhipaman ima mana costumbre kaq efectos secundariosniyuqchus kanki chayta.

¿Prueba ruwasqa qhepaman mikhuyta ukyayta atiymanchu?

Ama imatapas mikhuychu nitaq upyaychu kunkaykipi llañuyay tukunankama (chayqa huk horakamam kanman). Chay llañuyay chinkaruptinqa ñawpaqta yakuta upyana, chaymantataq gaseosa, yogur hina llampu mikuykunawan qallariy.Sichus usqhaylla mikhunki otaq ukyanki chayqa, chay mikhuypas ukyaypas pulmonniykimanmi haykunman (aspiración) otaq asnachikuwaq.

¿Ima complicacionestaq kanman broncoscopia kaqwan?

Broncoscopia nisqaqa ancha mana imamanta manchachikuq ruwaymi, ichaqa ancha pisilla riesgokuna kan, kayhina:

• Wayra ñanpi uchku.
• Cuerdas vocales nisqa waqlliy utaq inflamación.
• Neumotórax nisqa.

Yaqa llapanpim doctorkunaqa broncoscopio flexible nisqawan yanapachikunku, chaytaqa ruwanku wayra ñannintam mana sasachakuspalla pusayta atisqankurayku hinaspa pulmonpa uchuy partenkunaman chayanman. Ichaqa wakin kutipiqa broncoscopio rígido nisqatan necesitakun.

Manaraq kay prueba ruwachkaspa, doctorwan rimay riesgokunamanta chaymanta sichus hatun riesgopi kanki complicaciones kaqpaq.

¿Hayka unaytaq broncoscopiamanta ruwasqakuna kutimunanpaq?

Equipo médico nisqaykiman tapuy hayk’aqmi chay resultadokunata chaskinki. Sichus prueba ruwakuchkaptin biopsia ruwakurqa chayqa, huk semanallapim chay resultadokunaqa kanan. Ima clase pruebaman hinaqa, chay pruebaqa aswan qhipamanmi tarikunman.

Doctornikiqa kay resultadokunawanmi tanteanqa ima hampikunayki kanqa. Kayqa huk runamanta huk runaman hukniray kanman, broncoscopia kaqpi imakuna tarikusqanman hina.

¿Hayk’aqmi doctorniywan rimanay?

Prueba ruwasqa qhepamanmi chay ratolla doctorniykiman waqyanayki sichus mayqenpas kay sintomakunata rikunki chayqa. Kaykunaqa kanmanmi infección nisqamanta señalkuna, pulmón urmasqanmanta otaq huk sasachakuymanta:

• Sinqa nanay.
• Sasa samay.
• Mana tukukuq fiebre.
• Sapa kuti tos utaq yawar tos.
• Neumonía kaqpa sintomakunan (e.g. hatun fiebre, sinqa nanay, siminmanta lluqsiy).

Tukuchanapaq, kayta yuyariy (Wasiyman apakuy willakuy) .

Broncoscopia nisqataqa manam imapas manchakunapaqchu. Chayqa mana imamanta manchachikuq pruebam, chaymi yanapan pulmonnikipi hinaspa wayra ñankunapi sasachakuykunata tarinaykipaq. Mayninpiqa hampichikunmanraqmi. Chaytaqa ruwakun ambulatorio nisqapi, chaypin huk huch’uy tubo nisqa pulmonniykiman pasasqa. Sichus doctorniyki nisunki kay prueba ruwanaykipaq chayqa, paymi astawan willasunki imaynatachus chay pruebapaq preparakunaykipaq. Ima tapukuyniykipas kaptinqa ama iskayrayaychu doctorta tapukuy. ¡Saludniykiqa aswan importanten!

` Broncoscopia, pulmón qhaway, samay unquy, biopsia, stent, pulmón, tos