¿Qhawankichu kunkaykipi kay ancha valorniyoq yawar ch’unchul kasqanmanta? (Arteria Vertebral) ¡Allinta rimasun!

Llapanchismi anchata preocupakunchis cuerponchispi qhali kayninchismanta. Astawanraqmi yachayqa umanchikman hinaspa médula espinalman yawarta apachiq sistema vascular nisqamanta. Kunanqa rimasunchis huk chhayna ancha importante clase yawar ch’unchulmanta. Kaytan sutichanchis `(Arterias Vertebrales)` nispa. Cheqaqta rimanapaq, chaykunaqa cuerponchispa hawan partenta mikhuchiq kawsay yawar hinan.

¿Imakunataq kay `(Arterias Vertebrales)`? ¿Imatan cheqaqtapuni ruwanku?

Pisi rimayllapi, `Arterias Vertebrales` nisqaqa iskay hatun yawar ch'unchulkunam kunkanchikpi tarikun, chaykunam yawarta umanchikman apanku, wasanpi kaq nervio nisqataqmi, chaymi wasanpi puriq hatun nervio). Arí, iskaymi kan, hukninmi lloq’e ladonpi, huknintaq paña ladopi. `Vertebral` sutiqa hamun kay arteriakuna vertebranchiswan purisqankumanta, chaymi tullukuna columna vertebral nisqapi. Kay iskay arteriakunam uma tullupa sikinpi hukllawakunku, chaymi huk hatun arteriata ruwanku, chaytam sutichanku `Arteria Basilar` nispa. Kay tukuy sistematataqmi sutichanchik `Sistema vertebrobasilar` nispa.

Chhaynaqa, chaykunaq aswan allin ruwayninqa umanchisman oxígeno nisqawan mikhuykunata ima qoymi . Yacharqankichu 20% tukuy yawar puriynin umanchikman kay ``Arterias Vertebrales`` nisqawan qusqa kasqanmanta . Puchuq 80% kaqtaq huk hatun arteria kunkapi ``Arteria Carótida`` sutiyuqwan qusqa. Chhaynaqa, piensariy kaykunaqa ancha importante kasqanpi!

Kay `(Arterias Vertebrales)` nisqakunaqa achka uchuy k'allmakunatam lluqsichin. Chaykunamanta aswan hatun kaqtaq sutichanku `(Arteria Cerebelosa Inferior Posterior)` nispa. Kayqa kimsa hatun arteriakunamanta hukninmi, chaymi yawarta qun `(Cerebelo)` nisqanchisman, chaymi umanchikpa huk uchuy parten (cerebelo). Kay `(Cerebelo)` ancha chaniyuqmi. Yanapawanchikmi cuerponchikpi achka imakunatapas controlanapaq, chaykunam kanman equilibrio, kuyuy, rimay hinaspa qaway.

Hinaptinqa, ¿maypitaq tarikunku kay ``Arterias Vertebrales'' nisqakuna?

Kay iskay `(Arterias Vertebrales)` nisqakunan qallarinku `(Arterias Subclavianas)` nisqamanta, chaymi clavícula tullunchispa uranpi, chaymi ``clavícula`` tullu urapi. Kay `(Arterias Subclavianas)` nisqakunaqa ``Aorta`` nisqamanta qallarinku, chaymi aswan hatun yawar ch'unchul cuerponchispi. ``Aorta`` nisqaqa sunqumanta yawarta tukuy kurkuman apakuqmi. Chiqap kananpaqqa, paña ladopi kaq ``Arteria Subclaviana`` nisqa ``Aorta`` nisqamanta hamuq ``Arteria Braquiocefálica`` nisqamanta qallarin. Paña ladopi kaq ``Arteria Subclaviana`` nisqa ``Aorta`` nisqamanta chiqanmanta qallarikun.

Chaymanta kay iskay `(Arterias Vertebrales)`, sapanmanta, kunkapi wasanchispa lluq'i, paña ladonta wicharinku. Kay arteriakunaqa uma tullup sikinpi `(Suboccipital aychakuna)` sutiyuq aychakunawanmi qatasqa kachkan. Kay kititataq sutichanchik `(Kimsa kuchu suboccipital)` nispa.

¿Imakunan kanku Arteria Vertebral nisqapa ñanninpi kaq partes especiales nisqakuna?

Karu ñanta hina yuyaykuy. Chay ñanpiqa hukniraymi chimpapuraykunapas, hukniray cheqaskunapas kan. Chaynatam kay `(Arteria Vertebral)` tawaman rakisqa (`segmentos`) mayman purisqanman hina. Qawasun ima kasqankuta:

• V1 (pre-foraminal) nisqa t’aqa:Kaymi ñawpaq kaq raki, chaymi qallarikun ``Arteria Subclaviana'' nisqawan. ``Arteria Carótida'' nisqap qhipanman rin, huk hatun arteria kunkapi.
• V2 (foraminal) t’aqa: Kay t’aqaqa wichayman rin venas vertebrales (venas yawarta kutichiq) chanta nervios kaqwan kuska. Kay ``Arteria Vertebral`` huk kicharisqamanta yaykun ``Foramen Transversal`` sutiyuq C6 vertebrapi (i.e. suqta kaq vertebra kunkapi) hinaspa lluqsimun C2 vertebrawan (iskay kaq vertebra uma tullu urapi).
• V3 (extradural utaq extraespinal) t'aqa: Kay t'aqaqa C1 vértebra (``Atlas'' nisqapas, chaymi aswan pata tullu columna vertebral nisqapi) pasaspa pisita kurkukuspa, k'uyukun.
• V4 (intradural utaq intracraneal) t’aqa: Kayqa qhipa t’aqa uma tulluman yaykuq. Chaymantaqa paña lluq'i `(Arterias Vertebrales)` hukllanakunku ñawpaq rimasqa `(Arteria Basilar)` nisqa kananpaq.

¿Qhawarqankichu chay venakuna umanchisman yawarta apachinankupaq imayna sasachakuyniyoq kasqankuta?

¿Ima unquykunataq, ima unquykunataq `(Arterias Vertebrales)` nisqakunata afectanman?

Allinmi, kunanqa qhawarisun ima sasachakuykunatan kay ancha chaniyoq yawar ch’unchulkuna apamunman.

Yaqa llapanpim sasachakuykunaqa rikurimun kay arteriakunapi wirawan colesterolwan huñukusqanrayku, chaytam sutichanchik `(placa)` nispa. Kayqa yakupa tubo nisqapi tiempopa risqanman hina huñukusqan qhellikuna, q’opakuna hinan. Kay unquyta sutichanchik `(aterosclerosis)` nispa. Sichus kay `(placa)` nishuta huñukun chayqa, arteriaqa llapanpin hark’asqa kanman.

`(Ateroesclerosis)` kayhinata `(Arterias Vertebrales)` nisqapi wiñaptinqa, `(Estenosis de la Arteria Vertebral)` nisqa. Chayqa niyta munan arteria k’iskiman tukupun. ¿Imataq chayta ruwanman?

• Yawar ch’unchulkuna rikhurinman. Kay k’iskisqa cheqaskunapiqa yawar puriyqa hark’akunmanmi, yawar ch’unchulkunan rikhurinman.
• Huk ratullapaq yawar umaman quyqa huk ``Ataque Isquémico Transitorio - TIA'' kaqta ruwanman. Kaytaqa ''mini accidente cerebrovascular'' nispapas sutichanchikmi.
• Accidente cerebrovascular nisqa unquyqa kanmanmi. Chayqa kanmanmi yawar ch’unchul umanchispi huk arteriata llapanta hark’aqtin.
• Huk unquy ``Insuficiencia vertebrobasilar'' sutiyuq rikhurinman. Kayqa niyta munan, umanchikqa mana yawarta jap’isqanta.

Kaymanta aswanta, kan huk unquykuna kay venas kaqta afectan:

• Disección de la Arteria Cervical: Kayqa kunkapi kaq arteria carótida utaq vertebral nisqapa pirqanpi llikikuymi. Kayqa kanman kay trauma kaqrayku, utaq kay runakunapi kay yawar ch’unchulkuna pisiyasqa kaqwan kay wakin trastornos de tejido conectivo kaqrayku (kayhina kay Displasia Fibromuscular kaqwan).
• `(Estenosis de la Arteria Vertebral Rotacional)`: Kayqa huk chhika pisilla unquymi. Aswanta rikukun huk `(Arteria Vertebral)` huk tullu mana munasqa wiñasqanrayku ñit'isqa kaptin, umaman yawar puriyta hark'aspa. Kaytaqa sutichankutaqmi `(Síndrome de Bowhunter)` nispa. Kay ñit’iyqa wakin kutiqa flecha posición nisqapi yapakun.

Hinaptinqa, ¿imaynatataq kay ancha chaniyuq `(Arterias Vertebrales)` nisqakunata qhali kananpaq?

Kaymi aswan importanteqa. Sichus huk pisi huch’uy t’ikraykunata ruwasunman kawsayninchispi chayqa, anchatan pisiyachisunman kay riesgota kay `(Estenosis de la Arteria Vertebral)` hina. Qaway kaykunata ruwayta atiwaq icha manachu:

• Semanapi yaqa llapan p’unchaykunan activo kay. Chayqa ejercicio ruwaymi. Pisi puriypas allinmi.
• Sonqopaq allin mikhunata mikhuy. Pisi wirayuq, colesterolniyuq, kachiyuq mikhuykunaqa aswan allinmi. Aswanta mikhuy verdurakunata, frutakunata, granos enteros nisqakunata, askha fibra nisqa mikhuykunata ima.
• Allin llasayta waqaychay. Ancha importanten sayayniykiman hina llasayta waqaychay.
• Sichus diabetes, presión alta otaq colesterol alto nisqa onqoyniyoq kanki chayqa, allintan controlanayki. Doctorpa nisqanman hinapuni kasukuy.
• Sichus cigarrota pitanki chayqa, saqepuypuni. Cigarrota pitayqa ancha mana allinmi yawar sirk’akunata.

Yuyariy, kaykunaqa yanapanmi mana ``Arterias Vertebrales'' nisqallachu aswanpas llapan cuerpoq sistema vascular nisqa qhali kananpaq.

¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?

Kanmi wakin sintomakuna, sichus rikhurimun chayqa, mana iskayrayaspa doctorman rinaykipuni, imaraykuchus chaykunaqa kanmanmi sinchi onqoypa señalninkuna.

• Ataque cerebral nisqamanta señalkuna: Específicamente, .
• Sinchi vertigo nisqa
• Kurkupi equilibrio chinkachiy (desequilibrio) .
• Iskay kuti rikuy utaq rikuy chinkachiy
• Parálisis nisqa unquy
• Sichus sapa kuti mana imarayku urmanki `(Mana sut'inchasqa urmaykuna)`

Sichus qanpas otaq reqsisqayki runapas chhaynapi tarikushanki chayqa, ama tiempota usuchiychu, chay ratopachataq doctorman maskhay. Aswan utqaylla huk unquyta hampinki kayhinata `(AVC)`, aswan allinmi kanqa.

Chhaynaqa, ¿yuyarisunchu rimasqanchismanta aswan importante yachachikuykunata? (Wasiyman apakuy willakuy)

Kunanqa yachankichismi kunan rimasqanchis ``Arterias Vertebrales`` nisqa ancha importante sistema de venas nisqakuna, chaymi yawarta umanchisman, médula espinal nisqamanpas apachin. Kaykunata qhali waqaychayqa ancha allinmi ``Sistema nervioso`` nisqanchis allin llank'ananpaq.

Arteria Vertebral Estenosis icha insuficiencia vertebrobasilar nisqaqa arteriakunapi placa huñukusqanraykum. Kayqa yawar puriyta hark’an chanta kay riesgota yapan kay ataque cerebral kaqmanta chanta kay TIA kaqmanta.

Ichaqa allin willakuyqa kay peligrotan anchata pisiyachisunman qhali kawsayta cambiaspa. Chaypaqqa aswan allinqa kanmanmi allin mikuykunata mikuy, sapa kuti ejercicio ruway , mana cigarrota pitayqa, hinaspa kunan kaq onqoykunata (diabetes onqoywan presión alta onqoywan) allichay .

Chaymi, qhali kayniykita cuidakuy. ¡Imaraykuchus mana imapas aswan chaniyuqqa kanchu qhali kaymantaqa!

`arteria vertebral, umaman yawar, kunka venas, paralisis, accidente cerebrovascular, arteriakuna k’iskiy, colesterol depósitos