Yachasunchik sunquykipa hatun ‘yawar ch’unchulninmanta’ (Aorta Ascendente) hinaspa ancha allin kasqanmanta.

Kunanqa rimasunchis huk ancha importante hinallataq, aunque, huk chhika complicado hina rikch’akunman, ancha facil entiendenapaq parte cuerponchismanta. Chayqa (Aorta Ascendente) nisqa. Pisi rimayllapi, kayqa hatun yawar ch’unchulpa ñawpaq kaq rakinmi, (Aorta) , sunqunchikmanta qallarispa tukuy cuerpoman yawarta rakin. Chayqa hatun gasoductopi churasqa pedazo hinam, chaymi yaku waqaychanamanta yakuta wasiman apamun. Chaymi, qhawarisunchis imachus kay (Aorta Ascendente) kasqanmanta, imataq pasakun, ima onqoykunatan apamunman, imaynatas qhali kananpaq.

¿Imataq (Aorta Ascendente)? ¿Imatataq apamun?

Piensariy cuerponchik hatun llaqta hina kasqanpi. Kay llaqtapi sapa wasi, sapa tienda, sapa maypi yakuta necesitan. Chhaynallataqmi cuerponchispi sapa célula necesitan ch’uya, oxígeno hunt’a yawarta. ¿Pitaq kay yawarta tukuy cuerpoman bombean? Sonqonchis. Sunqup bombeasqan yawartaqa hatun, aswan hatun yawar ch'unchul (Aorta) , icha hatun aorta nisqawanmi tukuy kurkuman apakun.

Kunanqa kay (Aorta) achka rakiyuqmi.

1. (Aorta Ascendente): Kayqa sunqup lluq’i ladonpi yawar bombeakuq hatun cuartomanta lluqsispa wichayman riq partem. Kaymi kunan pacha protagonistanchik.

2. (Arco Aórtico): Chaymantataq kay tuboqa k’aspiq hap’inan hina wichayman k’umuykun. Chaytaqa (Arco Aórtico) sutiyuqmi.

3. (Aorta uraykamuq): Chaymanta kay tubo uraykamun, sinqanta, wiksa ukhunta. Chay parteta sutichanku (Aorta Descendente).

Chaymi, (Aorta Ascendente) nisqapa hatun ruwayninqa sunqupa bombeasqan oxígeno nisqayuq yawarta hapispa (Arco Aórtico) nisqaman rakiyta qallariy hinaspa chaymanta lliw kurkuman. Aswantaqa kaymanta qallarinku (Aorta Ascendente) iskay ancha importante yawar ch’unchulkuna , Arterias Coronarias nisqa, chaykunan yawarta qonku sonqoman. Piensariy, yaku bombapas llamkananpaqmi yakuta necesitan, chaynatam llamkan.

¿Maypitaq kay (Aorta Ascendente) tarikun? ¿Imaynataq rikchakun?

Kayqa (Aorta Ascendente) tarikun sinqanchikpi, específicamente hatun tullu sinqa chawpipi, qhipanpi (Esterno) , sunqup lluq'i larunpi. Sunqup (Ventrículo Izquierdo) nisqawan chiqanmanta t'inkisqa, wichayman mast'arikun.

Rikchaymanta rimaspaqa, lliw aorta nisqa huk huch’uy k’aspimanmi rikch’akun. Wichariq aorta nisqaqa k'aspip aswan pisi kaqninmi, sunqu qayllamanta qallarispa wichayman riq. Arco aórtico nisqaqa k'aspip hap'ina hina k'umuykuq rakinmi.

Aorta Ascendente nisqaqa 5manta 8 centimetrokama (yaqa 2manta 3 pulgadakama) suniyuqmi, yaqa 3manta 4 centímetrokama anchoyuqmi. Sinqa urayman kuyusqanman hina pisi pisimanta anchonqa pisiyan.

¿Imakunataq Aorta Ascendente nisqapa partenkuna? ¿Imaynatataq formakun?

Lliw aorta iskay hatun rakipi rakisqa: aorta torácica , aorta abdominal.(Aorta Ascendente), (Aorta Aórtico), (Aorta Descendente) nisqakunam hukllawakunku (Aorta Torácica) nisqa.

Aorta Ascendente nisqa qallarikun Válvula Sonqo Aórtica nisqapa hichpanpi, chaymi tarikun Ventrículo Izquierdo nisqapa qipanpi. Kay Válvula Aórtica nisqaqa punku hinam. Kicharikun, wisq’akun ima, Lluq’i Ventrículo nisqamanta yawar Aorta nisqaman purinanpaq. Aorta Ascendente nisqaqa Arteria Braquiocefálica nisqap ñawpaqninpi tukukun, ñawpaq hatun k'allma, Arco Aórtico nisqamanta k'allmayuq.

Aorta Ascendente nisqaqa iskay hatun rakiyuqmi:

1. (Saphi Aórtico): Kayqa (Aorta Ascendente) nisqap saphinmi, (Válvula Aórtica) nisqaman aswan qaylla kaq raki. Kaypa ukunpim kachkan uchuy bulboman rikchakuq uchkukuna, chaykunatam sutichanku (Senos Aórticos) nispa. Chaykunapin qallarinku paña lloq’e (Arterias Coronarias) (sonqoman yawarta qoq arteriakuna). Kaypipas (Junción Sinotubular - STJ) nisqapas tarikunmi. STJ kaqpiqa maypichus (Aorta Ascendente) huk normal tuboman tukun.

2. Tubular (Aorta Ascendente): Kayqa qallarikun STJ qhipaman, chaymantataq Arco Aórtico nisqakama purin. Kay partemantaqa manan huk yawar ch’unchulpas k’allmakunchu.

Aorta nisqap huk rakinkuna hinam, wichariq aorta nisqapas kimsa qata aychamanta rurasqa. Tubo hina yuyaykuy, kimsa qatanayuq:

• (Tunica Intima): Kayqa ukhu qata. Kaywan yawar purin.
• (Media): Kayqa chawpi qata. Achka elástico nisqa q'aytuyuqmi. Chaykunam (Aorta) yawarpa ñitisqanman hina llañuyananpaq hinaspa llañuyananpaq saqin. Ichaqa tiempowanqa chay q’aytukunaqa pisi kallpayapunmanmi, pirqapas aswan llañuyapunmanmi.
• (Adventitia): Kayqa aswan hawa kaq qatana. Chaypin kashan huch’uy yawar ch’unchulkuna, chaykunan (Aorta) perqaman mikhunata qon.

Pisi rimayllapi, Aorta Ascendente nisqaqa ancha importante, kallpasapa ‘tubo pedazo’ nisqa, ñawpaqtaqa sunqumanta yawarta chaskispa tukuy cuerpoman apachiyta qallarikun.

¿Ima unquykunam Aorta Ascendente nisqapi unquchin?

Llakikuypaqmi kay ancha importante parteqa imaymana onqoykunatapas wiñachinman. Qawasunchik imakunam aswan hatun kasqanmanta:

• Aneurismas Aórticos: Kayqa ancha riqsisqa sasachakuymi. Aneurisma nisqaqa yawar ch'unchulpa pirqan pisiyasqanraykum, yawar ch'unchul hina t'ikrakun. Aswan 50% kaqmanta kay aneurismas aórticos kaqmanta kay sinqapi rikukun kay aorta ascendente kaqpi. Chaykunaqa kanmanmi aórtico saphipipas utaq tubular wichariq aortapipas. Aneurismas aórticos nisqakunaqa kawsayta peligropi churaq unquykunam. Kayqa kanman kay aneurisma yawar ch’unchulpa capasninpi llik’iyta rikhurichisqanrayku – huk unquy disección aórtica sutiyuq . Utaq, tukuyninpi p’akikuptinqa, cuerpo ukhupi sinchi yawar lluqsimunman. Kayqa huk emergenciam.

• (Eestenosis de Válvula Aórtica): 1.1.Válvula Aórtica nisqa manaña Aorta Ascendente nisqapichu kashan chaypas, Aorta Ascendente nisqa ukhu perqamanmi k’askasqa kashan. Estenosis Aórtica nisqaqa Válvula Aórtica nisqap k'iskiyninmi, Saphi Aórtico nisqawan Lluq'i Ventrículo nisqawan. Chaywanmi sunquqa aswanta llamkan Aorta nisqaman yawarta bombeananpaq. Chaynapim sunqu aychaqa hatunyarunman.

• (Regurgitación del Válvula Aórtica): Kayqa (Válvula Aórtica) mana allinta wichqakuptin. Chaymanta, ñawpaqman rinanmantaqa (Aorta) nisqaman, yawarqa kutimun (Ventrículo Izquierdo) nisqaman. Chaywanmi sonqoqa normalmanta aswan askha yawarta bombean. Tiempowanqa sonqon pisi kallpayapunman. (Regurgitación de Válvulas Aórticas) nisqapas kanmanmi (Aorta Ascendente) dilatasqa kasqanrayku.

• Válvula Aórtica Bicuspide (BAV): Wakin runakunaqa iskay raphiyuqmi nacenku, kimsa raphiyuqmantaqa. Kay laya válvula kaqwan runakunaqa aswan riesgoyuq kanku kay aneurismas aórticos ascendentes kaqwan. BAV sapa kuti kay estenosis aórtica, regurgitación aórtica utaq iskayninta ruwanman.

• Tejido Conectivo unquykuna: (Síndrome de Marfan) , (Síndrome de Loeys-Dietz) , chanta (Síndrome de Ehlers-Danlos) unquyniyuq runakunaqa (Aneurismas) hina sasachakuyniyuq kankuman imaraykuchus kay (Aorta) pirqa pisi kallpayapunman.

• Trastornos inflamatorios: Arteritis de Células Gigantes hinallataq Ulceras Ateroescleróticas Penetrantes nisqakunapas aorta pirqata waqllichinmanmi.

Kay sintomakuna huk chhika manchachikuq hinaña kanman chaypas, controlakunmanmi sichus temprano reqsikunman hinaspa allinta hampikunman chayqa .

¿Imaynatataq Aorta Ascendente nisqayta qhali kayta atiyman?

Chay kikin ruwaykunata ruwanki sunquykita, sistema circulatorio nisqatapas qhali kananpaq, chaypas allinmi Aorta Ascendente nisqapa qhali kayninpaqpas.

• Allin, allin mikhuy: Mikhuy pisi sodio (kachi), colesterol, wira saturado nisqayuq mikhuykunata. Aswanta mikhuy rurukunata, verdurakunata, granos enteros nisqakunata, fibra nisqakunata ima.
• Sapa kuti ejercicio ruway: Sapa p’unchay 30 minutollapas imatapas ruway, imaynan puriy, phaway otaq naday. Sunquta kallpachan, yawar ñit’iytataq controlan.
• Cigarrota pitayta, tabacomanta ruwasqakunatapas llapanta saqey: Cigarrota pitayqa yawar sirk’akunaq hatun awqanmi. Chayqa aorta pirqata pisiyachin, aneurismas nisqa unquytapas yapan.
• Alcoholta pisiyachiy otaq saqey: Llumpay trago tomayqa yawarpa tanqaynintam yaparunman hinaspa sunqunchikta hinaspa yawar sirk’akunatapas dañanman.
• Sapa kuti hampichikuy: Ancha allinmi sapa kuti doctorpa nisqanman hina qawakuy, astawanraqmi presión alta, colesterol, diabetes nisqa sasachakuyniyuq kaspaqa utaq aylluykipi pipas aórtico nisqapi sasachakuyniyuq kaspaqa.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus Síndrome Aórtico Ascendente nisqawan otaq huk sonqo onqoywan tarikurqanki chayqa, usqhaylla doctorman riy sichus mosoq sintomakunata rikhurichinki otaq kunan sintomaykikuna aswan mana allinman tukupun chayqa.

Hinallataq, sichus huk utaq aswan kay sintomakunata rikunki chayqa, huk señal kanman huk aneurisma p’akisqamanta chaymanta chaylla hampikuqman rinayki tiyan:

• Uma muyuy utaq desmay (desmaya).
• Utqaylla sunqu kuyuriy.
• Sinqapi utaq wasanpi sinchi nanay.
• Sasa samay.

Ama kayhina sintomakunataqa mana kaqpaqpas hapiychu. Temprano hampichikuyqa huk kawsaytam qispichinman.

Wasiman apakuy Willakuy

Wichariq aorta nisqaqa kurkunchikpi aswan hatun yawar ch'unchulpa ñawpaq kaq rakinmi, aorta. Sonqowanmi t’inkikun, ancha importantetaqmi yanapan sonqoq bombeasqa oxigenado yawarta lliw cuerpoman rakinanpaq.

Wakin sasachakuykuna kay Aorta Ascendente kaqwan, kayhina huk aneurisma rupturado kaqwan, kawsayta peligropi churanman. Chaymi, sichus aylluykipi pipas sonqo onqoyniyoq kanki, otaq 65 watayoqmanta wichayman kanki chayqa, doctorwan rimay imaynatas pisiyachiwaq Aorta Ascendente nisqawan sasachakuykunata. Aswan allinqa amachakunaykipaqqa qhali kawsaymi. ¡Sonqoykita cuiday, chaymi kawsachisunki!

` Aorta ascendente, aorta, sunqu unquy, yawar sirk’akuna, aneurisma aórtico, sunqu qhali kay, sunqu