¿Mayninpichu samay pisiyashan, sinqayki t’ikrakun, icha pisi sayk’usqallachu sayk’ukunki? Askha razonkuna kanman kay sintomakuna. Ichaqa mayninpiqa imarayku kasqanqa sonqonchispi sasachakuymi. Kunanqa rimachkanchikmi huk especial tratamientomanta chayna sunqu unquykunapaq, chaymi mana hatun operacionta ruwanachu.
Pisi rimayllapi, ¿imataq Ablación Septal Alcohol (ASA) nisqa?
Kay sutiqa huk chhika sasachakuyniyuqmi uyarikunman, ichaqa mana sasachakuspalla rimasun. Ablación Septal Alcohol (ASA) nisqaqa huk pisi invasivo hampiymi, cardiólogos nisqakunap rurasqan.
Kay hampiyqa sunqu unquyniyuq runakunapaqmi , Cardiomiopatía Hipertrófica (HCM) sutiyuq. Chay sutiqa huk chikan pantasqa, ¿aw? Pisi rimayllapi, kay unquyqa sunqu aychata llumpay rakhuyachin. Aswan sut’ita rimaspaqa, sonqoq iskay cuartonkunata t’aqaq perqa, chaytan sutichanku septum nispa, chaymi aswan rakhuyapun.
Piensariy sunquyki yaku bomba kasqanpi. Kay bombaqa tukuy kurkuman yawarta apachin. Kunanqa, kay bomba pirqa nishuta rakhuyaptinqa, yawar lluqsinanpaq espacioqa k’iskiman tukupun, ¿icharí? Chayqa HCM nisqapiqa pasakunmi. Sunqu pirqa rakhuyaptinqa yawarqa manam allintachu lluqsimun. Chayraykun ñawpaq rimasqanchis sintomakuna, samay pisiyay, sayk’uy ima rikhurin.
Chaymi, kay ASA hampiypi, huk ancha llañu, flexible tubo (catéter) nisqawan tarinku yawar ch’unchulta, chaymi yawarta apachin chay rakhuyasqa aycha parteman. Chaymantataq, chay tubonintakama huk chhikan alcohol especialta churanku chay rakhuyasqa aycha parteman. Chay alcoholqa mana necesariota wiñaq células nisqakunatan wañuchin, chay partetaq pisiyapun pisiyapun. Hinaptinmi sunqumanta yawar lluqsinanpaq ñanqa yapamanta aswan hatunyarun, yawartaq yapamanta lluqsimun.
¿Pipaqtaq kay hampiyqa aswan allin?
Kay hampiyqa ñawpaq rimasqanchik unquyniyuq runakunapaqmi, Cardiomiopatía Hipertrófica (HCM) sutiyuq. Kayqa herenciamanta unquymi. Kayqa niyta munan, sichus aylluykipi pipas chayta hap’in chayqa, qanpas chansayoqmi chayta wiñachinaykipaq.
Yaqa llapanpi, HCM kaqwan kaq runakunaman ñawpaqta hampikunata qunku. Ichaqa wakin runakunapaqqa, hampikunawanpas, mana controlakunchu sintomakunata (kayhina samay pisiyay, sayk’uy). Chayraykun doctorkuna qhawarinku ASA hampiyta kay runakunapaq.
Chaypaqqa huk akllanapas kanmi. Chayqa kichasqa sonqo operacionmi, chaytan sutichanku Miectomía Septal nispa. Kaypiqa sinqata kicharispa rakhuyasqa aychata kuchuspa hurqunku. Ichaqa hatun operacion kasqanraykun aswan unayta qhaliyapun, aswan peligrokunapas.
Kay hampiyqa, Ablación Septal Alcohol (ASA) sutiyuq, ancha allin akllana, astawanqa 65 watayuqmanta wichayman, huk hampi unquyniyuqkunapaq, mana hatun operacionpa riesgonkunata aguantay atiqkunapaq.
Pisi rimayllapi, kayqa allin huk hampiymi mana hatun operacionta ruwaqkunapaq.
¿Imaynatataq manaraq hampichikuchkaspa wakichinki?
Doctorniyki kay hampi allin kasqanmanta tantearuptinqa, ñawpaqmantaraqmi iskay kimsa ruwaykunata ruwanayki. Doctorniykiqa sut’ita kamachiykunata qusunki chaymanta.
| Ruwana | ¿Imanasqataq chayna? |
|---|---|
| Wakin hampikunata saqispa | Hampikuy pachapi mana sasachakuykuna kananpaq. Doctornikiqa kaymanta allintam willasunki. |
| Ayuno | Manaraq hampichikuchkaspa iskay kimsa horakuna manaña mikuyta, upyayta ima nisunki. Kayqa anestesiawan tupaq sasachakuykuna mana kananpaqmi. |
| Yawarta qhaway | Imakunachus huk hunt’asqa yawar yupay (CBC) hina ruwakunku qhawanapaq kay general saludniyki chanta yawar coagulación atiyniyki. |
| Sonqo pruebakuna | Sunqupa ruwayninta hinaspa imayna ruwasqa kasqanmanta aswan allinta yachanapaqmi pruebakunata ruwanku ecocardiograma (sonqomanta escaneo), electrocardiograma (EKG) , sinqapi radiografía nisqatapas. |
¿Imataq hampichikuchkaspa pasakun?
Kay hampiyqa ruwakun huk cuarto especial nisqapi (Cath Lab) hospitalpa unidad de cardiología nisqapi. Yaqa llapanpim yaqa huk otaq iskay horata ruwakun.
- Concienciayuqmi kanki:Kaypiqa manan llapanpichu anestesiasqa kanki. Kayqa concienciayuq kasqaykita niyta munan. Ichaqa samaykachikuq hampikunatan qosunkiku, chhaynapi mana manchakuspa mana manchakuq kanaykipaq.
- Agujawan anestesia: Agujawanmi catéter churasqa kaqkunata llañuyachinku, ahinataq muñecaykipa otaq ingleykipa hichpanpi.
- Catéter nisqa churay: Chaymantataq doctorqa chay llañu tubo nisqataqa yawar ch’unchulninta pasachin, chaytaqa ruwan mana llañuyasqa cheqasmanta sonqoman.
- Radiografía nisqawan qhaway: Doctorkunaqa radiografía nisqawanmi qhawanku chay tubo nisqa ñanninta, sonqopi allin cheqasmanchus rishanchus icha manachus chayta.
- Alcoholta inyeccion: Allin yawar sirk’a tariruspaqa, huk pisi alcohol especial alcohol isopropílico nisqa tubonintakama inyectanku rakhuyasqa aychaman. Kay pachaqa sinqaykipi wakin mana allin kayta utaq nanayta sientewaq. Kayqa normalmi.
- Huk tiempollapaq marcapasos: Hampichikuchkaspaqa, huk tiempollapaq marcapasosmanta alambreta kunkaykipi huk venaman churanku. Kaytaqa iskay kimsa p’unchaw hampichikusqanmanta qhipaman saqinku, sunquykip ritmonta qhawanapaq.
- Tukuynin: Llamkay tukusqaña kaptinqa tubo nisqatam hurqunku hinaspam chay sitiota wichqanku puntadakunawan utaq allin compresión nisqawan.
¿Imataq hampichikuptinqa pasakun?
Hampichikusqaykimantaqa iskay kimsa p’unchawkama (48-72 horas) hampina wasipi qhipakunayki tiyan. Kay tiempoqa ancha importanten.
- Sunqupa ritmon qhaway: Kay p’unchawkunapiqa, hampiq qutuqa sunquykip ritmonta qhawaspallapuni kanqa. Kayqa kanman, kay hampiypa huk pisi efecto secundario hina, wakin runakunaqa sunqunkupi señales eléctricas nisqapi huk efectota rikunkuman. Kaytaqa Sunqu hark'ay nispam sutichanku. Chayna kaptinqa sunquykiqa llumpaytam ritmonman . Chayraykum allinta qawasqa kanki.
- Puñunapi samay: Sichus chay tubo ingleykininta churasqa karqan chayqa, nisunkiku camapi chakiykikunata derechota hap’ispa iskay kinsa horata mana yawar lluqsinanpaq. Sichus muñecaykiwan churasqa karqan chayqa, yaqa llapanpin mana chhaynatachu qhepakunayki.
- Nanay hampikunata: Necesitaspaqa nanay hampikunata qusunkiku.
- Hukmanta qhaway: Manaraq hospitalmanta lloqsishaspaqa huk pruebatapas ruwawaqmi, ahinataq ecocardiograma , chaywanmi yachanki hampichikuy allin kasqanmanta.
¿Ima allinkunataq, ima peligrokunataq kay hampiywan yanapachikun?
Imaynan ima hampikunawanpas, kanmi allinninkuna hinallataq wakin huch’uy peligrokunapas.
¿Ima allinkunan kanman?
Aswan allinninqa manan kichasqa sonqo operacionta ruwanachu. Chaynaqa:
- Allinyay tiempoqa ancha pisillam.
- Operacionwan tupaq sasachakuykunaqa pisillam.
- Manan hatun k'iritaqa saqenqachu.
- Kayqa aswan allinmi hatun operacionta mana atiqkunapaq.
¿Ima peligrokunataq kanman?
Complicaciones nisqakunaqa pisillam, ichaqa ancha allinmi chaymanta yachayqa. Doctornikiqa kaymanta astawan willasunki.
| Chiki | Simplemente sut’inchasqa |
|---|---|
| Yawar lluqsiy utaq infección | Yawar lluqsiy utaq infección kanman kay tubo churasqamanta. |
| Yawarpa Coágulos | Yawar ch’unchulkuna yawar ch’unchulkunapi rikhurinman. |
| Sonqo dañado | Ancha pisillapim sunqupa pirqankuna dañakunman, chaymi operana kanman. |
| Sonqo Bloqueo | Kaymi aswan hatun riesgo. Sunqupa electricidadninpa señalninkunam sasachakunman, chaymi sunquqa mana allintachu utaq ancha pisillata kuyurin . Chhayna kaqtinqa, huk marcapasos permanente nisqatan churana kanman. |
| Efusión Pericardial nisqa | Sunqu muyuriq llañu membrana nisqapi yaku huñuy. |
¿Hayk’a tiempon qhaliyapun?
Kayqa sapa runamanta hukniraymi. Tiempo allinyanaykipaqqa dependenqa salud generalnikimanta. Yaqa llapan runakunam huk semana utaq chayhinallapi normal ruwayman kutiyta atinku . Ichaqa manaraq kallpawan ejerciciota ruwayta qallarishaspaqa doctorwanmi tapukunaykipuni.
Askha runakunan hampichikusqanku qhepallaman sintomankumanta allinta allinyayta qallarinku.
Kay sintomakunayuq kanki chayqa, chaylla doctorman riy!
Sichus hampichikusqaykimanta wasiykiman kutimusqayki qhepaman mayqentapas kay qatiq sintomakunata rikunki chayqa, usqhaylla doctorniykiman waqyay otaq aswan qaylla hospitalpi Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
- Sunqu mana normal kuyuriy utaq sinqayki kuyurichkaq hina sientekuy (palpitaciones).
- Sinqa nanay.
- Sasa samay, utqaylla samay (disnea) .
- Uma muyuy utaq azul ñawi.
- Ancha sayk’usqa.
- Pukayay, punkiy, yawar lluqsiy utaq fiebre maypichus kay tubo churasqa karqa (kaykunaqa infección kaqpa señalninkunam).
- Nausea y vomitar.
Alcohol Septal Ablación nisqaqa ancha allin hampiymi Cardiomiopatía Hipertrófica nisqapaq. Kayqa sintomakunata controlanman pisi riesgowan chanta aswan usqhayta allinyaywan operaciónmantaqa. Sichus kaymanta ima tapukuyniykipas kan chayqa, ama iskayrayaychu cardiólogo nisqawan rimay aswan willakuykunata tarinaykipaq.
Wasiman apakuy Willakuy
- Alcohol Septal Ablation (ASA) nisqaqa mana operacionwan hampiymi , Cardiomiopatía Hipertrófica (HCM) nisqapaq, huk unquymi, sunqu aycha rakhuyaq.
- Chaypaqqa tragota inyectanku rakhuyasqa aychaman, chhaynapin chay aychaqa pisiyapun, chhaynapin yawar sonqonchista mana sasachakuspalla purin.
- Kay allinyachiy pachaqa aswan pisi chanta complicaciones aswan pisi kanku kay kichasqa sunqu operación kaqmanta.
- Kay hatun sasachakuy kaypi rikhurinman huk pisi sunqu kuyuriynin (Sonqo Bloqueo) , kaytaq huk wiñaypaq marcapasos churayta munanman .
- Sichus ima sintomas de advertenciapas hampichikuymanta rikhurimun chayqa, ancha allinmi chaylla hampiqpa yuyaychayninta maskhay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay