Doctornikiqa nisunkimanmi hampiykita nebulizador nisqawan tomanaykipaq, ¿aw? Kay ruwayqa aswanta llamk’achikun kay infecciones pulmonar kaqpi. Kaypiqa huk yaku hampitam huk uchuy makinawan sumaq phuyuman (aerosol) tikranku, chaytaqa samaywanmi pulmonkunaman chiqapta apachinku. Kunan punchaw rimasunchik Amikacinamanta, huk antibiótico especial nisqamanta, chaymi qukun chayna nebulizador nisqawan.
¿Imayna hampitaq Amikacina?
Pisi rimayllapi, Amikacina hampiqa bacteriamanta unquykunata hampinapaqmi. Ichaqa aswan sinchi casos kaqpi llamk’achikun maypichus wak antibióticos mana infección controlayta atirqankuchu. Kayqa llamk’an kay unquyta ruwaq bacteriakunata wañuchispa.
Aswan importanteqa kayqa bacterias nisqakunallapin llank’an. Kay hampiqa mana imapaqpas kanqachu unquykunapaq, chiri hinallataq gripe hina virus kaqwan. Chayrayku, hampiq kamachiptinlla, kamachisqanmanjina llamk’achinan tiyan.
Imakunatachus doctorman willanayki tiyan manaraq kay hampita upyachkaspa
Amikacina huk allin kallpayuq hampi kasqanrayku, ancha allinmi hampiqniyki allinta yachanan kay estado de saludniykimanta. Sichus mayqin unquypas kay urapi listasqa kaqwan kanki chayqa, ama qunqaychu doctorman willay manaraq kay hampita qallarichkaspa.
| Condición de salud utaq oportunidad | Willay |
|---|---|
| Uyariypi sasachakuykuna | Sichus qan otaq familiaykipi pipas mana uyariq kanki, otaq doctor nisurqanki aswan peligropi kashasqaykita chay hina sasachakuykunawan hap’ichikunaykipaq. |
| Riñon unquy | Ima rikchaq riñon unquyniyuq kaspaqa. |
| Samay unquykuna | Pulmonpi unquykuna asma utaq EPOC hina. |
| Huk hampikuna | Aychakunata pisiyachiq unquykuna, ahinataq miastenia gravis utaq Parkinson unquy. |
| Alergias nisqakuna | Sichus huk reacción alérgica kaqwan karqanki kay Amikacina kaqman utaq mayqin hampimanpas, mikhuyman utaq tinte kaqman. |
| Wiksayuq kay, ñuñuchiy ima | Sichus wiksayuq kanki, wiksayakuyta munachkanki, utaq ñuñuchichkanki. |
¿Imaynatataq hampita apaykachanay?
Kay hampitaqa nebulizador nisqawan samaykuspam llamk’achinku. Quwasqayki hampi paquetepiqa kanmanmi imayna servichikunaykipaq kamachikuy qillqa. Ancha allinmi allinta ñawinchaspa entiendeyqa. Hinallataq, hampitaqa hampiqpa kamachisqanman hinapuni hap’inayki, tukuy tiempopaq. Asllataña allinña sientekunki chaypas, ama saqeychu hampita tomayta doctor nisunaykikama. Chayta ruwaspaqa chay infección kutimunman.
Sichus ima tapukuyniykipas kan imayna kayta llamk’achiyta, rimay hampiqniykiwan utaq equipo de salud kaqwan aswan willakuykunata tarinaykipaq.
¿Imatan ruwasunman nishuta hampita ukyaqtiyqa?
Sichus yuyanki llumpay hampita upyasqaykita chayqa, chaylla waqyay Centro Nacional de Información de Venenos nisqaman kay Colombo Nacional Hospitalpi , utaq riy Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman aswan qaylla hampina wasiman.
Kay hampiqa qamllapaqmi kamachisqa kachkan. Ama hayk’aqpas huk runawanqa willaychu.
¿Imatan ruwanki huk dosis faltaqtin?
Sichus qunqanki huk dosis hap’iyta chayqa, yuyarisqaykiman hina hap’iy. Ichaqa sichus yaqaña tiempoña kashan qatiqnin dosisniykipaq chayqa, saltay dosis faltasqata hinaspa qatiqnin dosista hap’iy horariopi. Ama hayk’aqpas iskay dosista huk kutillapi hap’iychu huk dosis faltasqaykita hunt’anaykipaq.
Huk hampikuna mana Amikacinawan llamk’ana
Wakin hampikuna Amikacina kaqwan hukllanakunkuman, chayrayku hampiqniykiman willay tukuy wak hampikuna hap’isqaykimanta (vitaminas chanta qura hampikuna ima).
- Ama kay hampita kaykunawan upyanachu:Cidofovir nisqa hampi
- Huk hampikuna allinta qhawarispa llamk’achinapaq:
- Aspirina nisqa hampikuna, chayman rikchakuq hampikuna
- Cisplatino, cáncer unquymanta hampi
- Ciclosporina nisqa
- Diuréticos nisqa hampikuna
- Estrógeno icha progestina nisqa hormonakuna
- Nanay hampikuna chanta antiinflamatorio hampikuna (AINEs) - kayhinata ibuprofeno utaq naproxen
- Huk unquykunapaq hampikuna (e.g. aciclovir, gentamicina, vancomicina) .
- Pamidronato nisqa
- Ácido zoledrónico nisqa
Kay listaqa manan hunt’asqachu, chaymi doctorman willay tukuy ima tomasqaykimanta.
Hampikunata upyaspa imakunatapas yuyaypi hap’inapaq
- Doctorta watukuy: Hampita qallarisqayki qhepamanmi ama qonqaspa doctorpa citanman rinayki, chaypin yachanayki imaynatas onqoyniyki kashan chayta. Sichus sintomaykikuna mana allinchu otaq aswan mana allinman tukupun chayqa, doctorman willay .
- Diarrea: Kay hampita upyaspaqa diarrea kanman. Sichus diarrea iskay p’unchawmanta aswan kan, utaq ancha sinchi, yakuyuq kaptinqa, ama kikiykimanta hampikuychu mana hampiyuq hampikunawan. Chaylla doctorniykita waqyay.
- Uyariy: Kayqa ancha allinmi. Kay hampiqa wakin kutipiqa uyarisqaykitam sasachanman. Chaymi doctornikiqa uyariynikita qawanman manaraq hampita tomayta qallaykuchkaspayki hinaspa tomachkaptiykipas. Sichus reparanki ima cambiopas uyarisqaykipi, ahinataq ninriykipi waqashaqta chayqa, chay ratopacha doctorman willay.
- Vitaminas: Kay hampita upyachkaspaqa ancha allinmi vitamina B6 hinaspa B12 nisqakunata allinta chaskiy. Doctorwan rimay ima mikhuykunata, vitaminakunata ima hap’inaykipaq.
- Maquinaria manejanapaq, llamk’achinapaq ima: Kay hampiqa uma muyuchiyta, manataq rikch’asqa kayta ima apamunman. Chayrayku, ama carrota manejaychu nitaq llasa maquinakunata llamk’achiychu, kay hampi imaynatachus afectasusqaykita yachanaykikama. Uma muyuy pisiyachinapaqqa tiyasqamanta utaq puñunamanta hatarispa chiqan sayay.
Hampirayku rikurimuq efectos secundarios nisqakuna
Imaynan ima hampipas, Amikacina nisqapas efectos secundarios nisqakunatan apamunman. Wakinqa serio, wakintaq comun.
| Efectos secundarios nisqamanta, chaykunataqa chaylla doctorman willana tiyan | |
|---|---|
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi, qallu utaq kunka punkiy. |
| Samay sasachakuykuna | Sasa samay, ch’aki tos, sinqa t’ikrakuy (siq’iy), yawar tospas. |
| Uyariypi sasachakuykuna | Uyariy chinkachiy, rinripi waqay. |
| Riñonkunapi efectos nisqakuna | Urina lluqsiynin pisiyaynin, tobillokuna, makikuna utaq chakikuna punkiy. |
| Efectos secundarios kaqkuna mayqinkunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa hampiqman willana tiyan sichus mana chinkankuchu chayqa | |
| Tos y kunka unquykuna | Tos, kunka tikray utaq qaqa, kunka nanay. |
| Huk | Diarrea, uma nanay, nausea. |
¿Imaynatataq hampikunata allinta waqaychana?
- Wawakunamanta, uywakunamantapas karunchakuy.
- Waqaychay: Aswan allinmi kay hampita refrigeradorpi waqaychay. 2manta 8 grados Celsiuskama q’uñipi waqaychay. Ichaqa ama congeladorpi waqaychaychu.
- Wasi ruphay: Necesario kaqtinqa, 4 semanakama waqaychayta atinki temperatura ambiente nisqapi (20-25 grados Celsius nisqapi). Ichaqa, sichus chayta ruwanki chayqa, ima puchuq hampitapas wikch’unayki tiyan 4 semanasmanta utaq vencimiento p’unchawmanta qhipaman (mayqinchus ñawpaqta hamun).
- Vencido hampikuna: Vencido utaq manaña necesitakuq hampikunataqa allintam wischunayki. Doctorniykita tapuy chaypaq programakuna kasqanmanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Amikacina nisqaqa ancha kallpayuq antibiótico nisqa, bacteria nisqa unquykunata hampinapaq. Doctorpa kamachisqanllapim servichikunku.
- Manaraq hampita qallarichkaspa doctorman willay llapa huk unquykuna kasqanmanta, llapa hampikuna tomasqaykimanta hinaspa ima alergiayuq kasqaykimantapas.
- Sichus uyariyniykipi imapas cambian, ninriykipi waqay, samayniyki sasachakun otaq sinchi alergia onqoyniyoq kanki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Allinña sientekunki chaypas, doctorpa nisqanman hinan hampita tomanayki. Ama kuskan ñanpi sayaychu.
- Sichus ima tapukuyniykipas otaq llakikuyniykipas kan kay hampimanta chayqa, sapa kutillanmi doctorniykiwan rimay manaraq sapallayki decidishaspa.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay