Piensariy qanpas otaq reqsisqayki runapas riñonkunata huk transplante ruwanayki kasqanpi. Chayqa hatun iskay kaq chansa kawsaypi. Ichaqa operasqanku allin kasqan qhepamanmi huk hatun sasachakuypas kan. Chayqa, kanmi atiy cuerponchis kay mosoq riñonta ‘objeto extraño’ hina reqsispa atacananpaq. Kunan punchawmi rimachkanchik huk hampi especialmanta, chaymi chayta harkanman.
¿Imataq Globulina Antitimocitaria nisqa?
Pisi rimayllapi, kayqa huk hampim, chaymi huk ratollapaq cuerponchikpa cuerponchikpa harkakuyninpa ruwayninta pisiyachin. Uyarirqankichá chaymanta `Timoglobulina` sutiyuq markawan.
Kunanqa yuyaykushankipaschá: “Ay, ¿imaraykutaq inmunológico nisqa sistemata pisiyachinki?”, nispa. Chayqa allin tapukuymi. Inmunidadninchispa aswan llank’ayninqa, cuerponchisman haykuq onqoykunata apamuq gérmenes, bacterias, virus nisqakunatawan maqanakuspa amachawananchismi. Ichaqa llakikuypaqmi, huk musuq riñonpas kay sistemawan qawasqa kanman ‘huk llaqtayuq’ hina. Chayqa, cuerpopi mana perteneceq hawa llaqta hina.
Chaymi, sistema inmunológico nisqa chaylla kallpachakun chay mosoq riñonta atacayta hinaspa mana chaskinchu. Kay hampipa ruwasqanqa ‘puñuchiy’ utaq ‘thak’ay’ huk chhikanta. Chaynapim musuq riñon mana ima sasachakuywanpas cuerponchikpi tiyaykuspa llamkayninta ruwan. Kayqa riñon trasplante ruwasqamanta mana mana chaskisqa kananpaqmi, chaynallataqmi mana chaskisqa kayta hampinapaq, chaymi rikurirqaña.
Aswan allin kaqkunata manaraq kay hampita quchkaspa hampiqman willana
Manaraq kay hampiyta qallarichkaspa, ancha allinmi hampiqniykiman willay hunt’asqa qhali kayniykimanta. Aswantaqa kaykunamanta willay:
- Kunan infecciones: Ama qunqaychu doctorman willay sichus kunan ima infeccionesniyuq kanki, ahinataq fiebre utaq chiri. Aswanta sichus huk infección viral kaqwan kanki kay varicela utaq herpes hina.
- Vacunas: Willawayku sichus chayllaraq ima vacunastapas chaskirqanki utaq usqhaylla chaskinaykipaq programasqa kashanki.
- Alergias: Sichus kay hampiman alergia kanki kay Antitimocitos Globulina sutiyuq, kay sustancias conejosmanta (imaraykuchus conejos kay hampi ruwaypi yanapakunku), huk hampikunaman, mikhuykunaman, tintekunaman, utaq conservantes kaqman.
- Wiksayuq kay, ñuñuchiy ima: Sichus wiksayuq kanki, wiksayuq kayta munachkanki, utaq ñuñuq wawata ñuñuchkanki chayqa, manaraq hampiyta qallarichkaspa doctorman willanayki tiyan.
¿Imaynatataq kay hampita apaykachanki?
Kay hampiqa manam wasipi llamk’achiy atisqaykichu.Kayqa huk solución salina kaqwan (infusión intravenosa) huk venaman huk hampiq utaq huk hospitalpi utaq clínicapi enfermera capacitada kaqwan qun.
Sichus kay hampita huch’uy wawakunaman qoshanki chayqa, necesitakunmanmi cuidado especial. Kaymanta doctorwan rimay.
Kayqa huk hospitalpi hampiqpa qhawariyninpi qusqa kasqanraykum, riesgo sobredosis nisqa ancha pisilla. Ichaqa sichus sospechanki chay pasasqanmanta chayqa, usqhayllan hampiqkunaman willanayki. Huk emergencia kaqpi, allinmi kanman aswan qaylla Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) kaqman riy utaq, necesario kaqtinqa, Centro Nacional de Información de Venenos kaqman waqyay kay Hospital Nacional de Colombo kaqpi .
¿Imakunamantataq allinta qhawarina kay hampita upyaspa?
Hampiqkunam sapa kuti qawanqaku imayna kasqaykita tukuy hampichikusqaykipi. Chaykunamantapas allintam yachanayki.
Wakin runakunaqa kay hampita jap’ichkaspa infusión kaqwan reacciones kaqwan kankuman. Ejemplopaq, fiebre, chiri, samay sasa. Kay riesgota pisiyachinapaq, hampiqniyki huk hampikunata qusunkiman (e.g. Panadol, Pyritan) manaraq kay hampita quchkaspa. Chaymi doctorpa nisqanman hina allinta ruway.
- Riesgo infección: Kay hampiqa sistema inmunológico nisqatan pisiyachin, chaymi aswanta infeccionkunawan hap’ichikunki. Sichus fiebre, chiri, tos utaq kunka nanay hina sintomakunata rikhurichinki chayqa, ama kikiykimanta hampikuychu, chayllataq doctorman willay. Kallpanchakuy unquq runakunamanta karunchakunaykipaq.
- Cáncer riesgo: Ancha pisi riesgo kan wakin laya cáncer unquywan kay inmunosupresores hampikunata unay pachapaq hap’ispa. Doctorniykiwan kaymanta sut’ita rimay hinaspa entiendey ima peligrokuna kasqanmanta.
- Yawar lluqsinanpaq peligro: Kiruykikunata cepillaspa hinaspa hilowan maqchikuspaqa cuidakuy, encíaykikunaqa aswan faciltam yawar lluqsinman. Sichus ima kiru hampitapas ruwashanki chayqa, kiru hampiqniykiman willay kay hampita hap’isqaykita.
- Vacunas kaqwan interacción: Vacunas mana ancha allinchu kanman kay hampita hap’ichkaspa. Kawsaq virus vacunas, aswanta, mana kay hampiwan qunachu tiyan. Sichus vacunata hap’inayki kanqa chayqa, hampiqniykiman willay kay hampita hap’isqaykita. Huk horario de vacunación nisqa necesitakunman.
¿Ima efectos secundarios nisqakunan kanman?
Imaynan hampipas, kaypas wakin efectos secundarios nisqakunatan ruwanman. Wakinqa sinchi hatunmi kanman, wakintaq común.
| Tipo de efecto secundario nisqa | Unquy willaq |
|---|---|
| Imakunatapas doctornikiman utaq hospitalpi llamkaqkunaman chaylla willanaykipaq | |
| Reacciones alérgicas nisqa | Qaranpi chhuqriy, picazón, uya, simi utaq qallu punkiy. |
| Infecciones nisqakuna | Fiebre, chiri, tos, kunka nanay, urinakuspa nanay. |
| Sasachakuy samay | Samay pisiyay, sinqapi k’irisqa sientekuy. |
| Mana costumbre kaq yawar lluqsiy utaq chukchuy | Qaranpi chukchuy, encíamanta utaq siminmanta yawar lluqsiy. |
| Yawarpa tanqaynin yapakuynin | Sinchi uma nanay, uma muyuy, sinqa nanay. |
| Yawarpi potasio nisqa askha kasqan | Sinqa nanay, mana sapa kuti sunqu kuyuriynin, aycha pisi kallpa. |
| Imakunachus aswanta mana sinchichu kanku, ichaqa doctorman willana tiyan sichus mana saqinchu | |
| Wiksa nanay | Wiksa nanay, mana allin kay. |
| Uma nanay | Común uma nanay. |
| Wischunayay | Vomito hina sientekuy. |
| Inyección churasqa kasqanpi nanay | Pukayay, nanay utaq punkiy kay inyección ruwasqapi. |
| Ansiedad | Mana samayniyuq sientekuy. |
Kay lista kaqpiqa mana tukuy atikuq efectos secundarios kaqwanchu kachkan. Sichus imapas mana costumbrasqaykiman hina rikunki chayqa, ama manchakuychu chaymanta doctorwan rimayta.
Wasiman apakuy Willakuy
- Antitimocitos Globulina nisqaqa ancha chaniyuq hampim, riñon trasplante nisqa qhipaman qusqa, mana kurku musuq riñonta mana chaskinanpaq.
- Chayqa huk tiempollapaqmi cuerponchikpa cuerponchikpa harkakuyninta pisiyachin.
- Kayqa infección unquyta yapan. Sichus fiebre, tos otaq chiri hina sintomakunata rikhurichinki chayqa, usqhaylla doctorman willay.
- Kay hampitaqa hampina wasipi hampiqpa qawasqanmi intravenosa nisqawan qunku.
- Manaraq hampita quchkaspaykiqa, doctornikiman willay ima hampikuna tomasqaykimanta, alergiayuq kasqaykimanta hinaspa huk unquykunamantapas.
- Sichus ima tapukuyniykipas otaq llakikuyniykipas kan chayqa, ama manchakuychu doctorta otaq enfermerata tapuyta. Allin kawsayniykiqa paykunaq ruwayninmi.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay