Ichapas aylluykipi pipas riñon unquyniyuq. Otaq 30 otaq 40 watayoq kashaspa presión alta onqoyniyoq kasqaykita yacharuspayki imarayku kasqanmanta maskhashanki. Kunanqa rimachkanchikmi huk chikan pisilla, ichaqa ancha riqsisqa, hereditario unquymanta, chaymi riñonkunata afectan. Kaytaqa hampikuypiqa sutichanku Autosómica Dominante Policística Riñón Enfermedad nispa. Chayqa ñuqaykupaq huk chhika ancha unay kasqanrayku, pisi rimayllapi ADPKD nispa sutichasaqku.
Pisi rimayllapi, ¿imataq ADPKD?
Pisi rimayllapi, kay unquyqa riñonniykipi achka qustakuna yaku hunt’asqata rikhurichin. Riñonkunataqa cuerponchispi filtro hina yuyaykusun. Chay qustakuna wiñasqanman hinam riñonkunaqa manaña allintachu llamkayta atinku. Kayqa qhali kay sasachakuykunaman apayta atin, kayhinata: presión alta, infecciones urinarias, chanta riñon rumikuna ima. Manaña llapa runakunachu kay onqoywan hap’ichikunku chaypas, wakin runakunaqa riñonninkupas insuficienciankamaraqmi rinkuman.
Kay unquypa huknin sapaq kayninqa, mana ima sintomakunayuqchu kanki watakunaña chay unquyniyuq kaspapas. Sapa kuti sintomakuna rikhuriyta qallarinku kay 30 watamanta 40 watakama.Chayraykutaq kayta sutichankutaq “PKD adulto” kaqwan.
Ichaqa ama llakikuychu. Manaña hampi kanchu chaypas, sichus sintomaykikunata allinta qhawarinki, allin kawsayta hap’inki, doctorwantaq llank’anki chayqa, askha watakunan allinta kawsawaq.
¿Imakunan kanku ADPKD onqoypa sintomakunan?
Mana tukuychu kay ADPKD kaqwanqa kay sintomakunata rikhurichinqa. Wakinpaqqa askha watakunan pasanman sintomakuna rikhurimunanpaq. Kay unquywan tupaq wakin sintomakunata qhawasunchik. Kayta iskayman rakisaq entiendenaykipaq.
| Tipo característico nisqa | Imakunatapas qawanapaq |
|---|---|
| Ñawpaq sintomakuna (Ñawpaq kaq imakuna ñawpaqta) |
|
| Unquypa ñawpaqman purisqanmanhina rikuriq sintomakuna (Riñonkuna mana allin kananpaq qayllaykuptin) |
|
¿Imaraykutaq ADPKD nisqa rikhurimun? ¿Herenciamantachu?
Arí, kayqa herenciamanta onqoymi . Kaypa aswan hatun kayninqa ADNnchikpi iskay genes nisqakunapi mana allin kasqanmi, chaykunam kanku `PKD1` hinaspa `PKD2`. Kay genes nisqakunam riñon células nisqaman "hayk'aq wiñananpaq" señalta qun. Chay genes nisqamanta hukninpi defecto kaqtinqa, riñon células nisqakunan mana controlakuspa wiñan, hinaspan rimasqanchis qustakunata rikhurichin.
Yuyaymanasun, yaqa llapan herenciamanta onqoykunapaqqa mamaykimanta taytaykimantapas chay mana allin gentan horqonayki. Ichaqa ADPKD nisqapiqa huk tayta-mamamantallan chay mana allin gen nisqataqa horqonayki . Chayraykum "autosómico dominante" nispa sutichanku.
Kayqa niyta munan, sichus mayqin tayta mamaykipas kay unquywan kan chayqa, 50% chansayuq kanki kay unquywan hap’ichikunaykipaq . Ichaqa ancha pisillapi, kay unquyqa rikhurinmantaq huk runap genninpi random cambio kasqanrayku, mana iskaynin tayta mamakuna kay unquyniyuq kaptinku.
¿Imaynatataq yachanki kay unquyniyuq kasqaykita?
Sichus doctorniyki sospechanman riñon sasachakuyniyki kasqanmanta sintomakunaykiman hina chayqa, riñonkunamanta especialistaman (nefrólogo) apachisunkiman. Doctorqa kayhinata tapusunki:
- ¿Imakunataq sintomakunayki? ¿Hayk’aqmi qallarirqanku?
- ¿Yachankichu yawarpa ñitiyninta?
- ¿Maypipas nanay kanchu? Chhayna kaqtinqa, ¿maypitaq?
- ¿Ñawpaqta riñon rumikunayuqchu karqanki?
- ¿Pipas ayllupi riñon unquyniyuqchu?
Chaymantataq doctorqa askha pruebakunata kamachinqa riñonniykikunata qhawanaykipaq.
- Ultrasonido: Kayqa uyarinapaq ondakunawanmi cuerponchikpa ukunpi fotokunata hurqunku. Sapa kutim kayqa punta kaq prueba ruwasqa.
- MRI: Huk kallpasapa escaneo, imankunawan radio ondaswan ima, tumorkunata riqsinankupaq, chay tumorkunaqa ancha uchuyllam, chaytaqa manam ultrasonidowanqa qawayta atikunmanchu.
- CT: Huk kallpasapa escaneo ruwaymi, radiografía nisqawanmi cuerpomanta allinta fotokunata horqonku.
Chaymantapas, ADN nisqaykitaqa pruebakunmanmi, chaynapi mana allin gen `PKD1` utaq `PKD2` nisqayuq kasqaykita yachanaykipaq. Ichaqa kay prueba genética nisqapin rikukunman chay mana allin genniyoqchus icha manachus chayta, ichaqa manan willayta atinmanchu hayk’aqchus chay onqoy rikhurinanta nitaq hayk’a sinchi kananta .
Hampikuy hinaspa wasipi ruwanaykipaq imakuna
ADPKD unquypaqqa manaraqmi hampi kanchu. Ichaqa askha ruwaykunatan ruwasunman chay onqoywan qhali kay sasachakuykunata allichananchispaq, riñonchispas mana insuficienciantapas hark’anapaq.
Hampi hampiy
- Hampikuna insuficiencia renal pisiyachinapaq: Kuraq runakunapaq mayqinkunachus peligropi kanku kay unquy usqhaylla ñawpaqman purinanpaq, hampikunata qunku kay `Tolvaptan (Jynarque)` hina kay riñon ruwaynin pisiyananpaq.
- Yawar ñit’iyta controlaq hampikuna.
- Antibióticos nisqakuna infecciones urinaria nisqapaq.
- Nanay hampikuna.
Riñonniyki mana allintachu llamk’aptinqa, diálisis nisqa hampita ruwanayki kanqa. Chaypaqqa maquinawanmi yawarniykita filtranki, cuerpoykimanta qhellikunata, kachita, nishuta unuta ima horqospa. Huk ruwaytaqmi riñonkunata churay. Kaymanta doctorwan rimay astawan yachanaykipaq.
Wasiykipi imakunatapas ruwanaykipaq
Riñonniykikunata amachanaykipaq, atisqaykiman hina allinta llamk’ananpaqpas, allinmi kanman atisqaykiman hina qhali kay.
- Allin mikhuy: Pisi kachiyuq allin mikhuyta mikhuy. Kachiqa yawar ñit’iyta yapanman.
- Activo kay: Ejercicio ruwayqa yanapanmanmi controlayta llasayta hinallataq presión arterial nisqatapas, ichaqa ama deportes de contacto nisqakunata ruwaychu, chaymi riñonniykikunata dañanman.
- Ama cigarrota pitaychu: Cigarrota pitayqa riñonkunapi yawar ch’unchulkunatan waqllichin, chaymantapas qustukuna rikhurinanpaqmi yapakunman.
- Askha yakuta upyana: Deshidratación nisqawanpas aswan sapa kuti qustakuna rikhurinman.
Huk complicaciones kaqkuna kay ADPKD kaqrayku rikhurinman
ADPKD huk qhali kay sasachakuykunamanta riesgota yapanman, chanta kaykunamantapas yachayqa ancha allinmi.
| Huk qhali kay sasachakuykuna (Complicaciones Posibles) . | |
|---|---|
| Aneurisma (umanchikpi yawar ch'unchulpa pirqan pisiyaynin, t'uqyayninpas) . | Higadopi, páncreaspipas qustakuna paqarimuynin |
| Diverticulosis (hatun wiksapi huch'uy bolsas) . | Hernias nisqa |
| Sunqu válvula unquykuna (e.g. Válvula mitral prolapso, regurgitación aórtica) . | Riñonkunapa llamkayninta chinkachiy |
| Wiksayuq kachkaspa yawar ñit’iyqa (Preeclampsia) . | Nanaq puririq |
Kay ritmo mayqinpichus kay unquy ñawpaqman purin chaymanta dependen sichus huk defectoyuq kanki kay `PKD1` utaq `PKD2` gen kaqpi. En general, runakuna huk defecto kaqwan kay `PKD1` gen kaqpi kanku peligropi kay insuficiencia renal kaqwan aswan utqaylla kay `PKD2` defecto kaqwan kaqkunamanta. Chaymi aswan allinqa doctorwan rimay, chhaynapi allinta yachanaykipaq ima onqoyniyki kasqanmanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- ADPKD nisqaqa huk herenciamanta unquymi, chaymi riñonkunapi qustakuna fluidowan hunt’asqa rikurimun.
- Yawar ñit’iyqa, kay 30 chanta 40 watakunapi rikhuriq, huk hatun ñawpaq sintoma kay unquymanta kanman.
- Sichus huk tayta mama kay unquywan kan chayqa, huk wawaqa 50% chansayuqmi kay unquywan hap’ichikunanpaq.
- Manaña hunt’asqa hampi kanchu chaypas, riñonniykikunatan hark’awaq yawarpa ñit’iyninta controlaspa, allin kawsayta qatispapas .
- Sichus kaymanta iskayrayanki otaq sintomakuna kan chayqa, ama manchakuychu hinaspa doctorwan rimanakuy consejota mañakunaykipaq.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay