¡Aneurismo Aórtico nisqamantalla yachasun, chayqa cuerponchispa hatun yawar ch’unchulninpi globoman rikch’akuq t’uqyaymi!

Ay, mayninpiqa manan ima señaltapas rikuchinchischu, ichaqa hatun sasachakuykunan cuerpo ukhupi rikhurinman, ¿riki? Chayqa ch’inllamanta unquymi wiñan, ichaqa chayta yachaspaqa controlayta atinkim. Aneurisma Aórtico nisqa uyarinapaqqa huk chhika manchakuypaqmi, ichaqa chaymanta rimasun pisilla. Chaymantataq aswan allinta entiendewaq.

Ñawpaqtaqa qhawarisun imataq kay ‘Aorta’?

Yuyaymanasun, cuerponchispi aswan hatun yawar ch’unchulqa ‘Aorta’ . Chayqa hatun tubo hinam, yaku waqaychananchikmanta wasinchikpa maymanpas yakuta apakuq. Kay aorta nisqaqa sunqunchikmanta tukuy kurkuman ch’uya, oxigenado yawarta apan. Wichayman kurkukuq kaspiman rikchakuqmi. Sunqumanta wichayman riq rakitaqa ‘Aorta Ascendente’ , wiksaman uraykuq rakitataq ‘Aorta Descendente’ nispa.

Hinaptinqa, ¿imataq kay ‘Aneurismo Aórtico’?

Pisi rimayllapi, kay ‘Aneurisma Aórtico’ nisqa, aorta sutiyuq hatun yawar ch’unchulninchik pirqapi pisi kallpa kaptin, chayninta yawar bombeasqan ñit’isqanrayku chay chiqan globo hina t’uqyachikun. Chayqa mawk'a yaku tubo p'akikuchkaq hinam. Chay globo hina bulto nisqatan aneurisma ninchis. Kayqa ima yawar ch’unchulpipas kanman, ichaqa aorta nisqapi rikhuriptinqa aneurisma aórtico nispa sutichanchik.

¿Kanchu kay laya aneurismakuna?

Arí, iskay hatun laya aneurisma aórtico nisqa kan. Kay iskay layakunaqa maypi rikurisqanmanhinam rakisqa kachkan:

1. Aneurisma Aórtico Abdominal (AAA): Kay laya aswan riqsisqa. Chayqa wiñan aortanchikpa urayninpi, chay parteqa wiksaman riqmi. Chaytaqa piensay huk kaspipi urayman mastarikuq parteta hina.

2. Aneurisma Aórtico Torácico (TAA): Kayqa aorta pata kaqpi, chaymi wichayman kurkusqa ‘U’ nisqaman rikch’akuq sinqapi. Wakin kuti, kay síndrome de Marfan hina kay tejidos conectivos unquyniyuq runakunapi, kay TAA rikhurinman kay aorta ascendente kaqpi, kay parte kay aorta kaqmanta mayqinchus aswan qaylla sunquman wicharin.

Kay aneurismas aórticos abdominales (AAA) kaqmantaqa aswan riqsisqa kanku kay aneurismas aórticos torácicos kaqmanta (TAA) . Chayqa kanmanmi sinqanchikpi aorta pirqa aswan rakhu hinaspa aswan kallpasapa kasqanrayku, wiksanchikpi aorta pirqamantaqa.

¿Hayka comuntaq kay situacionqa?

Chiqamanta, qharikunaqa 4 6 kuti aswanta aneurisma aórtico abdominal (AAA) nisqawan unqunku warmikunamantaqa. Yaqa 1% qharikunata hap’in kay 55 watamanta 64 watakama, ichaqa kay riesgo kay unquywan hap’ichikuyqa yapakun kay edadwan. Nikunmi chay riesgoqa sapa 10 watamanta yaqa 4% yapakunman.

¿Pitaq aswan peligropi tarikun chaypaq? (Factores de Riesgo) 1.1.

Familiaykiq genética nisqa, kawsayniykipas llapanmi yanapanman kay aneurisma aórtico nisqa wiñananpaq. Kay unquyqa aswanta rikukun kaykunapi:

• Cigarro pitaqkuna ukhupi.
• 65 watayoqmanta wichayman kaqkuna ukhupi.
• Runakuna ukhupi.
• Sichus aylluykipi pipas ñawpaqta aneurisma aórtica nisqawan hampichikurqan chayqa .
• Hipertensión, chaymi presión alta nisqa onqoyniyoq runakunapaq .

Yuyaymanasun, sichus mayqenpas kaykunamanta qanpaq tupan chayqa, ¿manachu allin kanman kaymanta pisillata llakikuy?

¿Imataq chayta ruwan?

Sapa kutim sasa yachay imarayku chiqap aneurisma aórtico kasqanmanta. Ichaqa kanmi askha ruwaykuna yanapananpaq yuyaykusqanku:

• Ateroesclerosis: Kayqa yawar sirk’akuna ukhupi wira huñukusqanmi, chaymi k’iskiykun. Chayqa yaku tubo ukupi oxido rikurimuq hinam.
• Arterias nisqapi inflamación nisqa.
• Condiciones genéticas: Unquykuna mayqinkunachus específicamente tejido conectivo kaqpi afectan, kay síndrome de Marfan chanta síndrome de Ehlers-Danlos .
• Aorta k’irisqa: Ima accidentemanta hina.
• Wakin infecciones: Ejemplopaq, kayqa kanmanmi warmi-qhari puñuypi apasqa onqoywan, imaynan sífilis .

¿Imakunataq kaypa sintomakunan?

Kaypin kashan importante kaq. Askha runakunan mana yachankuchu aneurisma aórtico nisqa onqoyniyoq kasqankutapas. Kayqa kanman imaraykuchus mana sintomakuna kanmanchu p’akikunankama.

Ichaqa aneurisma p’akikuqtinqa sinchi onqoymi, chaymi usqhaylla hampichikuna. Sichus qan otaq piwanpas kasqayki sintomakuna kan, chaykunan rikuchin aneurisma p’akikusqanmanta chayqa, usqhayllan hospitalman rinayki.

Aneurisma rupturado kaqpa sintomasqa qunqayllamanta rikhurinman:

• Uma muyuy utaq llampu uma.
• Utqaylla sunqu kuyuriynin.
• Qunqayllamanta sinchi sinqa nanay, wiksa nanay utaq wasan nanay.

Sichus huk aneurisma aórtico manaraq p’akikuchkaptin tarikun chayqa, aswan allin chansayuqmi allinyananpaq. Aneurisma wiñasqanman hinaqa kay hina sintomakunatan reparanki:

• Sasa samay utaq pisi samay.
• Aslla mikhuspapas hunt’asqa sientekuy.
• Maypi aneurisma tarikun chaypi nanayta sientey (kayqa kunkapi, wasanpi, sinqapi utaq wiksapi kanman).
• Millp’uspa nanaywan utaq sasachakuywan sientekuy.
• Maki, kunka, uya punkiy.

¿Ima sasachakuykunatataq kayqa apamunman?

Sichus huk aneurisma aórtico p’akikun chayqa, ukhumanta yawar lluqsiyta atinman. Maypichus aneurisma kasqanmanjina kay rupturaqa ancha sinchi kanman, kawsayta peligropi churanman. Ichaqa usqhaylla hampichikuspaqa yaqa llapan runakunan aneurisma rupturasqamanta qhaliyankuman.

Hatun aneurisma aórtico nisqapas yawar ch’unchul pirqapi llik’ikunmanmi (disección aórtica) . Chay llik’ikuyqa arteria pirqakunapi yawar lluqsiyta atin. Chayqa arteria nisqatan pisiyachin, chaymi pisiyachin otaq llapanta hark’an sonqomanta huk partekunaman yawar purinanta. Arteria ukhupi ñit’iypas yapakunmanmi, chaymi aneurisma p’akikunman.

¿Imaynatataq kayta riqsinki?

Askha aneurisma onqoykuna mana ima sintomayoq kasqanraykun doctorkunaqa sapa kutilla hampichikuspanku otaq hukmanta escaneo ruwakuspankulla tarinku.

Sichus ancha peligropi kanki aneurisma aórtico nisqawan onqonaykipaq, otaq aneurisma nisqawan sintomakunayoq kanki chayqa, doctorniykiqa kamachinmanmi prueba de imagen nisqakunata , chay pruebakunaqa cuerpoykiq ukhunta qhawaqmi. Chaykunamanta ejemplokunan kanku:

• CT nisqawan qhaway.
• Angiografía CT utaq RM nisqawan.
• Ultrasonido nisqawan qhaway.

¿Imaynatataq hampikunki mana pakisqa aneurisma nisqataqa?

Sichus mana p’akisqa aneurisma aórtico nisqayoq kanki, chaymi manaraq p’akikuq chayqa, doctorniykiqa allintan qhawasunki. Doctornikipas nisunkimanmi sapa kuti qawanaykipaq, sichus aneurisma onqoywan unqunaykipaq imapas kanman chayqa.

Hampikuypa aswan hatun metanqa kanmi aneurisma mana hatun kananpaq hinaspa yawar sirk’a p’akikunanpaq utaq p’akikunanpaq. Huch’uy mana p’akisqa aneurismakunapaq , doctorniykiqa hampikunatan qosunkiman yawar allinta purinanpaq, presión arterial pisiyachinanpaq otaq colesterol nisqa controlananpaq. Tukuy chaykunaqa yanapanmanmi aneurisma nisqa wiñayninta pisiyachinanpaq, yawar ch’unchul pirqapi ñit’iyta pisiyachinanpaqpas.

¿Ima clase operaciones de aneurisma aórtico nisqataq kan?

Hatun aneurismakuna ruptura otaq p'akikuy peligropi kaq operacionta ruwananku kanman . Doctornikiqa kay operacionmanta huknintam servichikunman:

1. Aneurisma kichasqa allichay: Kay ruwaypiqa hampiqmi aneurisma nisqataqa kuchuspa pisi kallpayasqa parteta horqon, hinaspan huk especial tubo (injerto) nisqawan churan yawar ch’unchulta allichananpaq. Kay kichasqa operacionqa necesario kanman sichus huk aneurisma p’akikun chayqa.

2. Aneurisma Endovascular allichay (EVAR): .Kayqa huk operación mínimamente invasiva nisqa. Chayqa niyta munan mana hatun kuchusqata ruwaspa ruwasqa kasqanmanta. Kay ruwaypiqa doctorqa huk llañu tubo (catéter) nisqawanmi injerto nisqataqa aneurisma nisqaman pusachin, yawar ch’unchultapas kallpachan otaq allichan. Kay ruwaytaqa sutichankutaqmi aneurisma endovascular torácico allichay (TEVAR) utaq fenestrado aneurisma endovascular allichay (FEVAR) .

¿Imatan suyakuwaq operachikuspa?

Aneurisma nisqa operacionmanta qhaliyananpaqqa huk killa otaq aswanraqmi pasanman. Doctorniykiqa qhawashallanqapunim aneurisma nisqapi cambiokuna kasqanmanta, wiñasqanmanta otaq sasachakuykuna kasqanmanta. Yaqa llapan runakunam operasqanku qipata allin ruwaykunata tarinku.

Ichaqa ima operacionpipas hinan wakin peligrokuna kan. Wakin complicaciones kaqkuna kay operación kaqmanta kanman:

• Injerto muyuriqpi yawar lluqsiy. Chaytaqa endoleak ninchiktaqmi.
• Chay tubotaqa maymi kasqanmantam astarqaku.
• Yawar ch’unchul.
• Ratay.

¿Atisunmanchu hark’ayta kay aneurisma aórtico nisqa paqarimunanta?

Arí, maykamapas. Yawar presión alta, colesterol alto otaq tabacota tomayqa astawanmi aneurisma onqoywan onqowaq. Risgoykitaqa pisiyachiwaqmi qhali kawsayta hap'ispa . Chayqa niyta munan:

• Sonqopaq allin mikhunata mikhuy.
• Sapa kuti ejercicio ruway.
• Allin llasayninta waqaychay.
• Cigarrota pitayta tukuy imamanta saqispa, tabacomanta ruwasqakunata llamk’achiyta.

Qhawariy, kaykunaqa manan aneurismakunallapaqchu allin, aswanpas llapan cuerponchispa qhali kayninpaqpas, ¿riki?

¿Ima pronósticotaq kanman huk runapaq aneurisma aórtico kaqwan?

Allinta qhawarispa hampichikuspaqa, doctorniyki yanapasunkiman aneurisma aórtico nisqa onqoyta manejanaykipaq. Aswan allinqa kanman hampiq equipoyki huk aneurisma aórtico manaraq p’akikuchkaptin tariy hinaspa hampiy, atikuptinqa.

Sichus aneurisma aórtico p’akikun chayqa, usqhayllan doctorman rinayki. Mana usqhaylla hampichikuspaqa, aneurisma aórtico rupturasqaqa wañuypaqmi kanman. Kichasqa operacionpas, endovascular nisqa operacionpas allintan hampikunman aneurisma aórtico rupturasqata.

¿Hayk’aqmi doctorman rikunay?

Sichus kay sintomakunamanta mayqentapas rikunki chayqa, usqhaylla doctorman riy:

• Conciencia chinkachiy (síncope, desmayamiento utaq desmayamiento).
• Yawar ñit’iy pisiyasqa.
• Utqaylla sunqu kuyuriynin.
• Qunqayllamanta, sinchi sinqapi, wiksapi utaq wasanpi nanay.

¿Imatataq doctorniyta tapunay?

Doctornikita tapuwaq kayhina tapuykunata:

• ¿Peligropichu kashani aneurisma aórtico nisqawan onqonaypaq?
• ¿Imaynatataq yachayman aneurisma aórtico nisqayuq kasqayta?
• ¿Imatan ruwayman aneurisma aórtico nisqa mana p’akikunanpaq otaq mana p’akikunanpaq?
• ¿Ima kawsayta tikranaytaq aneurisma aórtica nisqawan mana anchata unqunaypaq?

Tukuchanapaq, wasiman apanapaq willakuy:

Sonqoyki allin kananpaq imatapas ruwayqa yanapanmanmi aneurisma aórtico nisqa mana wiñananpaq otaq aswan mana allin kananpaq. Doctorwan rimay kawsayniykipi cambiokuna ruway atisqaykimanta. Sichus peligropi kanki aneurisma aórtico nisqawan unqunaykipaq chayqa, ama hina kaspa sapa kuti qhawayta ruwanayki. Huk aneurisma kaqmanta ñawpaqmanta riqsiy chanta hampiyqa anchata pisiyachinman kay riesgota kay ruptura kaqmanta utaq huk complicaciones kaqmanta. ¡Yuyariy, ¡concienciaqa aswan allin defiendekuymi!

` Aneurisma Aórtico, Aneurisma Aórtico, Yawar ch’unchulkuna hatunyachiy, Sunqu unquy, AAA, TAA, Aota