Piensariy doctorniki cáncer onqoyniyoq kasqaykita nisusqaykipi. Chay simikunata uyarispaykiqa, enteron pachapas qamman urmaykuchkaq hinachá sientekurqa. Chayqa mana creenapaq hinam karqa. Ichaqa, ¿hayk’a huk sientekuykunan huk kutillapi yuyayman hamun? Ichaqa, huk tiempo qhepamanmi reparanki chay diagnostico pantasqa kasqanmanta, mana cáncerchu kasqanmanta, otaq al menos mana doctorpa yuyaykusqan hinachu kasqanmanta. Chiqamanta, mayninpiqa aswan sasa, pantachiq, t’ukuchiq ima kanman, qallariypi cáncer kasqanmanta uyariymantaqa. Kunan punchawmi rimachkanchik kayna situacionmanta.
¿Imanasqataq chiqaptapuni chay pantaykuna?
Cáncer unquyta allinta riqsiyqa wakin kutipiqa sasa ruwaymi kanman. Huk razonmi chaypaqqa wakin clase cáncer onqoykuna wakinkunamanta aswan sasa tariy.
Chaypaqqa askha razonkunan kanman.
- Mana ancha rikusqa kanserkuna: Wakin kanserkunaqa ancha pisilla (`rara cancers`). Chayraykum mana anchatachu qawanku. Hinallataqmi pisi investigacionkuna ruwakushan chaykunata diagnosticanankupaq, hampinankupaqpas. Chayraykun aswan hatun chansa kan pantanapaq.
- Sasa células nisqakunata riqsiy: Wakin kutipiqa, mana ancha riqsisqa cánceres nisqapipas, sasa kanman cáncer células nisqakunata, qhali células nisqakunata ima allinta t’aqayqa. Kayqa ancha sasa ruway kanman kay patólogo kaqpaq, payqa huk muestra de tejido kaqmanta qammanta hurqusqa microscopio kaqwan qhawan chaymanta huk willayta qillqan. Kayqa apayta atinman kay atiyman kay cáncer rikuypaq maypichus mana kanchu cáncer kaqpi, chanta kay cáncer faltayta maypichus kan chaypi.
- Huk hampikuna: Huk ejemplo hina, kanmi wakin infecciones nisqakuna, radiografía nisqapi pulmonpa cáncer nisqaman rikch’akuq.
Imaraykuña chaypas, pantasqa diagnosticoqa sinchi llakikuypaqmi kanman, qolqepaqpas. Aswan allinqa, allin hampichikuytam tardachinman.
¿Imatan ruwawaq kay hina imapas pasasuqtiyki?
Doctorniyki hukta nisunkiman otaq mana nisunkiman chaypas, sichus huk diagnosticomanta pisillatapas iskayrayanki chayqa, aswan importanteqa aswan importantetaqmi iskay kaq yuyaykuy. Kayqa derechoykim.
Kaypiqa iskay kimsa imakunam yuyaymanananchik. Chaykunata allinta entiendesun.
| Iskay kaq yuyayta jap’inaykipaq imatachus yachanayki tiyan | |
|---|---|
| Hayk’aqmi iskay kaq yuyayta hap’ina | |
| Sichus doctorniyki mana segurochu kashan ima clase cáncer kasqanmanta otaq maykamachus mast’arikusqanmanta. | ¿Piensankichu doctorqa mana allintachu entienden onqoyniyki sinchi kasqanmanta? |
| Sichus mana ancha rikusqa clase cáncer onqoyniyoq kanki chayqa. | Sichus hampichisuq doctor mana yachaqchu kanman laya cáncer onqoyniykimanta chayqa. |
| Sichus yuyanki kaypaq huk hampikuna kanman. | |
| Kay ruwaypi imakuna yuyaypi hap’inapaq | |
| Llapa hampiq doctorwanqa sut’ita rimay , mana allinta decidiq doctorwanpas. Ima tapukuyniykitapas ruway. | Llapan registrokunata waqaychay: Llapan hampi registroykikunamanta copiakunata waqaychay, astawanqa patología nisqamanta willakuykunamanta, hospitalman haykuymanta willakuykunamantapas. |
| Doctorkuna rimanakuy: Doctorniykikuna huknirayta yuyaykunku chayqa, niy onqosqaykimanta rimanankupaq. | Iskay kaq yuyaykunata maskhay: Necesario kaqtinqa ama manchakuychu iskay kaq yuyaykunata maskhayta, astawanqa diagnosticokuna hukniray kaqtin. Kallpanchakuy allin kaqta hapinaykipaq. |
¿Yanapayta tariymanchu yuyayniypi allin kallpayoq kanaypaq?
Chiqamanta, arí. Normalmi qallariypi diagnosticoyki mana allin kasqanmanta yachaspayki hukmanyasqa, mancharisqa, confundisqa hinaspa piñasqa sientekuyqa. "¿Pipitaq kunan hapipakuni?" hinaspa "¿Imaraykutaq kayna pasawarqa?" yuyayman hamunman. Kayqa ancha llakikuymi.
Ama sapallaykiqa ñak’ariychu kay hina tiempopiqa.
- Munakusqayki runakunawan rimay: aylluykiwan, qosaykiwan otaq esposaykiwan, allin amigoykikunawan.Kaymanta rimayqa ancha kallpam qampaq kanqa. Yuyayniykipi llasa q’epimanta willasqaykiqa anchatan allinyachisunki.
- Profesionalpa yanapayninta maskay: Kanmi yachachisqa consejerokuna, paykunam yanapasunkiman kay sasachakuypi. Chaykunamantaqa doctornikitam tapuwaq.
- Yanapakuq huñukuna: Sri Lanka suyupi wakin hatun hampina wasikuna, aswantaqa cáncer hampina unidadkunapi, yanapaq huñukunam kanku cáncer unquyniyuq runakunapaq ayllunkunapaqpas. Hukninman hukllawakuyta atispaykiqa, qan hina experienciayoq runakunawan rimanaykipaqmi oportunidadta tarinki. Mana sapallaykichu sientekunki.
Sasam kanman puntapi piensasqayki mana allin kasqanmanta yachayqa. Ichaqa askha imaymanakunan yanapasunkiman allin diagnosticota tarinaykipaq. Aswan allinqa kallpasapa kaymi hinaspa allin ruwaykunata ruway.
Wasiman apakuy Willakuy
- Cáncer onqoymanta pantasqa diagnosticoqa llakikuypaqmi, pantachiqtaqmi. Ichaqa pasanmanmi. Ama llakikuychu.
- Kay hina pachakunapi aswan importante ruway atisqaykiqa iskay kaq yuyayta hap’iymi. Sichus pisillatapas iskayrayanki chayqa, ama iskay kutitachu yuyaykuy chayta ruwanaykipaq.
- Llapan hampichikusqaykimanta copiakunata waqaychay, astawanqa patología nisqamanta willakuykunamanta, ordenpi hinaspa mana imamanta manchakuspa.
- Doctorniykikunawan sut’ita rimay. Ama manchakuychu tapuyta. Allintam entiendenayki imayna tarikusqaykita.
- Yuyayniykipi qhali kayniykiqa ancha allinmi. Ama sapallaykiqa q'epiykikunata apakuychu. Confiasqayki runakunawan rimay. Necesario kaqtinqa profesionalkunaq yanapayninta maskhay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay