Sonqoykiqa llapan cuerpoykipaqmi hatun bombeo centro. Chaymi sonqomanta lloqsimuq hatun, aswan hatun yawar ch’unchul, cuerpoykiman oxígeno nisqayoq ch’uya yawarta apakuq, aorta nisqa. Chaytaqa yuyaykuy wasiykiman unuta apachiq hatun unu tubo hina. Disección Aórtica nisqaqa kay hatun yawar ch’unchulpa pirqan ukhumanta llik’ikuptin. Kayqa ancha peligroso, kawsayta peligropi churaq emergencia, sapa kuti qunqayllamanta, mana ima ñawpaqmanta willayniyuq.
¿Imataq Disección Aórtica nisqa? Chaytaqa allinta entiendesun
Aortanchikqa kimsa qatamanta ruwasqa yawar ch’unchulmi. Kimsa qatayuq pirqa hinam. Sichus imaraykupas kay pirqa ukhupi llik’i rikhurin chayqa, sinchi ñit’iywan puriq yawarmi llik’iman haykuspa pirqaq iskay qatankuna ukhupi lluqsiyta qallarikun. Chhaynata yawar hunt’akusqanman hinan iskaynin qatakuna t’aqanakunku. Chaytan sutichanchis disección nispa.
Chayta yuyaykuy huk ñan iskayman p’akikusqanman hina. Chayna kaptinqa cuerponchikpa hukniray partenkunaman yawarpa normal puriyninmi sasachakun. Hinaspa wakin kuti, kay hatun arteriaqa llapanpi p’akikunman (ruptura).
Kayqa hampikuypi sasachakuymi. Mana chay onqoyta tarispa usqhaylla hampichikuspaqa qonqaylla wañuyman apawasunman. Chayraykum ancha allinpuni kaymanta yachayqa.
¿Imakunataq aswan hatun laya disección aórtica nisqa?
Doctorkunaqa kay unquyta iskay hatun layaman t’aqanku, chaytataq sutichanku clasificación Stanford nisqawan, chaytaq maypichus llik’ikusqa kasqanmanjina ruwakun.
| Niraq | Willay |
|---|---|
| Stanford Tipo A. nisqa | Kaymi aswan riqsisqa hinaspa aswan peligroso laya. Chay llik'iqa aorta nisqap hanaqninpi, sunquman aswan qaylla (ascendente aorta) nisqapim rikurin. Chayqa chay ratollan kawsayta peligropi churanman, chaymi sapa kutilla usqhaylla operachikuna . |
| Stanford Tipo B. nisqa | Chay waqayqa uraykamuq aorta nisqapim rikurin, sunqumanta aswan karullapi. Kayqa manapaschá chayllachu peligroso kanman Tipo A hina, sichus mana kuchusqa kanman yawar órganokunaman chayqa, hampikunawanmi kamachikunman , manataqmi usqhaylla operanachu. |
¿Imakunataq kaypa sintomakunan? ¿Imaynatataq riqsina?
Disección aórtica nisqap aswan riqsisqa kayninqa qunqayllamanta rikurimusqanmi . Manataqmi kanchu advertencia señalkuna. Ima horapas pasanman, ahinataq puñushaspa, samashaspa otaq llasa llank’anata ruwashaspa.
Kay sintomakuna kanku mayqinkunachus tukuypaq rikukunman:
- Qunqayllamanta, mana aguantay atina, sinchi nanaywan sinqapi utaq wasanpi. Achka runakunam "ripping" utaq "cuchillado" nisqa sientekuy nispa ninku. Kayqa aswan hatun chanta aswan riqsisqa sintoma.
- Sinchi wiksa nanay.
- Sasa samay (Dispnea).
- Uma muyuy utaq vertigo.
- Yawarpa tanqaynin qunqayllamanta pisiyay (yawarpa tanqaynin pisi).
- Pisi kallpayuq, utqaylla pulsu.
- Llumpay sudakuy.
- Pantay.
- Rikuy chinkachiy.
- Ataque cerebral nisqamanta sintomakuna. Ejemplopaq, cuerpoq huk ladonpi pisi kallpayay otaq sasa rimay.
Sichus sinchi sinqa nanayniyuq kanki utaq huk sintomakuna kayhinata tarinki chayqa, huk hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) kaqman chaylla rinayki tiyan, mana tardaspa . Ama piensaychu kayqa sunqu unquy kasqanmantaqa. Kay iskay unquykunapaq hampikunaqa hukniraymi.
¿Imanasqataq chayna pasakun? ¿Imakunataq chay riesgokuna kanman?
Aswan hatun causa huk disección aórtica kaqmantaqa pisi pisimanta pisi kallpa kay aorta pirqa pachawan. Kay pisiyayqa pakallapi watakunan rikukun, qhepamantaq aswan pisi kallpa kaqtinqa waqan.
Kaypaq aswan hatun chanta aswan riqsisqa riesgo factorqa mana controlasqa presión arterial (Hipertensión) . Yawar ñit’iyqa yawar ch’unchulkunaq perqankunatan waqllichin, chaymi manaña allintachu llañuyachin, pisi kallpataqmi.
Huk riesgo factores kaqkunapas kanku:
- Ateroesclerosis utaq colesterol nisqa hatun unquy.
- Tabacomanta ruwasqakunata llamk’achiy (fugar).
- Aneurisma aórtico nisqa.
- Sunqupa válvula aórtica nisqapi unquykuna.
- Sunqumanta defectos congénitos, ahinataq, válvula aórtica bicuspide (iskay válvulas sapa kuti kimsa kaqpa rantinpi).
- T'inkisqa aycha unquykuna, ahinataq síndrome de Marfan chanta síndrome de Ehlers-Danlos . Chaykunaqa herencia hina chaskisqa condicionkunan.
- Sichus pipas ayllupi ñawpaqta disección aórtica nisqawan ruwasqa karqan chayqa.
- Sinqapi sinchi k’irikuna (e.g., sinchi carro accidente).
- 40 watamanta 70 watakama kay.
- Wiksayuq kachkaspa yawar ñit’iyqa.
- Cocaina nisqa drogakunata llamk’achiy.
¿Imaynatataq doctorqa chayta riqsin?
Hospitalman rispaykiqa, doctorqa kay unquymanta sospechanman, sintomakunaykimanjina. Ichaqa kay sintomakuna infarto utaq ataque cerebral kaqman rikch’asqanrayku, askha pruebakunata usqhaylla ruwana tiyan chiqamanta chiqaqchanapaq.
- CT (Tomografía Computarizada): Kaymi aswan allin hinaspa aswan utqaylla aorta sutillata qawanapaq, ima sasachakuypipas.
- Ecocardiograma: Kayqa ecografía nisqawan ruwakun. Huk ecocardiograma transesofágico (TEE) kaqwanqa aswan sut’ita kay aorta kaqta rikuchinman kay ecocardiograma transtorácico kaqmanta.
- Radiografía de tórax: Aorta dilatasqa kasqanmanta huk askha yuyayta quyta atin.
- RM (Imagen de Resonancia Magnética): Kayqa ancha sut’i imaymanakunatan horqonmanpas chaypas, manan askha kutitachu ima sasachakuykunapipas utilizakun, CT nisqamanta aswan unayta ruwasqanrayku.
¿Imaynatataq hampikun?
Imayna hampiyqa maypi llikikusqanmanta (Tipo A utaq Tipo B) chaymanta unqusqapa imayna kasqanmantam kanqa.
Operación hinaspa huk tratamientokuna
1. Injertota tikray: Kayqa kichasqa sunqu operacionmi. Kay operacionpiqa operaq doctorqa aorta waqllisqa partetan horqon, hinaspan injerto sintético nisqawan churan. Kay operación ruwakun huk emergencia hampi hina kay disección Tipo A kaqpaq.
. Kaymi pisi kallpayasqa pirqata ukhumanta kallpachan. Kay métodoqa sapa kuti llamk’achinku kay complicada disección Tipo B kaqpaq.
3. Enfoque Híbrido: Wakin casos complejos kaqpi, iskaynin métodos abierto operación chanta stent-injerto kaqwan ruwakunan tiyan.
Hampikuna (hampikuna) .
Hampikunataqa aswanta llamk’achinku manaraq operación kachkaptin, operacionmanta qhipaman, chanta kay casos Tipo B kaqpi maypichus mana operación ruwanachu tiyan.
- Betabloqueantes nisqa hampikunataqa qukunmanmi sunqup ritmonta pisiyachinanpaq, yawarpa tanqaynintapas. Chayqa aorta nisqapi ñit’iyta pisiyachin, manataqmi llik’iqa astawan mast’arikunchu.
- Yawar ñit’iyniykita controlanaykipaqqa tukuy kawsayniykipi hampikunata upyanayki tiyan.
¿Atikunmanchu chayta hark’ayta?
Wakin riesgo factorkunataqa manam tikrayta atichwanchu (e.g. hereditaria unquykuna). Ichaqa kanmi wakin ruwaykuna controlayta atisqanchis.
- Yawarpa tanqayninta allinta controlay.Presión alta nisqayoq kaspaqa doctorpa nisqanman hina hampikunata tomay hinaspa kachita pisiyachiy.
- Sichus cigarrota pitanki chayqa, chaylla saqey.
- Allin llasayninta waqaychay.
- Sichus pipas aylluykipi (tayta-mamakuna, wawqimasikuna) kay unquyniyuq karqan chayqa, hampiqniykiwan chaymanta rimay hinaspa necesario pruebakunata ruwanayki.
- Cinturón de seguridad churakuyqa carro accidentepi sinqapi k’irisqa kanapaqmi.
Wasiman apakuy Willakuy
- Disección aórtica nisqaqa sunqumanta pusaq hatun yawar ch'unchulpi llik'ikuymi. Kayqa ancha sinchi, kawsayta peligropi churaq unquymi.
- Sichus qunqayllamanta, mana aguantay atina, "ripping" nanayta sinqaykipi utaq wasanpi tarinki , kayqa kanman. Mana tardaspa huk hospitalpa Departamento de Emergencia (ETU) nisqaman riy.
- Kaypaq aswan riesgo factorqa mana controlasqa presión arterial kaqmi. Chaymi sapa kutilla presión arterialta qhaway hinaspa controlakuy.
- Hampichikuspapas tukuy kawsaynikipim doctorpa qawasqan kanayki. Sapa kuti pruebakunata ruway (CT utaq RM) hinaspa kamachisqa hampita kamachisqaman hinapuni upyay.
- Ama kallpawan ejercicio ruwaychu, ahinataq llasa hoqariy. Ichaqa, puriypas, bicicletapi puriypas chawpi ejercicio ruwayqa allinmi. Chaypaqqa doctorta tapukuy.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment