¿Mayninpichu sinchi sayk’usqa sientekunki? Chaypachallapitaq, ¿manachu mana riqsisqa sintomakunata rikurqankichu, imaynan articulaciones nanay, dedokuna punkisqa, wakin kutitaq dedoykiq puntankuna chiriwan tupaspa q’illu azulman tukupun? ¿Qanpas llakisqachu kashanki kay onqoykunaq sintomakuna huk kutillapi rikhurimusqanwan? Chaymanta kayqa huk mana ancha rikusqa unquy kanman kay Enfermedad de Tejido Conectivo Mixto sutiyuq, utaq MCTD pisi rimayllapi sutichasqaykuman hina. Ama llakikuychu, kaymanta rimasun yanqalla.
¿Imapunitaq MCTD?
Pisi rimayllapi, MCTD nisqaqa autoinmune nisqa unquymi. Kaypi yuyaykusun: cuerponchispi hark’akuq sisteman, cuerponchispi hark’akuq cuerponchis, onqoykunata apamuq gérmenesmanta hark’awananchispaq. Ichaqa kay laya unquypiqa, kikin sistema de defensanchik pantaspa yuyan kikin qhali tejidosninchik awqa kasqankuta, chaymantataq atacayta qallarinku.
MCTD kaqpa sapalla kayninqa mana huk unquyllachu, aswanpis huk kimsa huk hatun tejidos conectivos unquykunamanta sintomakuna huñusqa. Chayraykum "Mixto" sutiyuq. Chaytaqa "síndrome de solapamiento" nispapas sutichanku. Kimsa unquykuna kanku:
- Lupus eritematoso sistémico (LES): Kayta sutichanchik ‘lupus’ nispa.
- Esclerodermia: Kaymi aycha qarata rakhuyachin, rumiyachin ima.
- Polimiositis: Kayqa aychakunata pisi kallpayachin, punkiytapas ruwan.
Wakin runakunaqa kay sintomakunamanta aswanta kay dermatomiositis, artritis reumatoide utaq síndrome de Sjögren kaqhina unquykunamanta sintomakunata rikuchinkuman.
¿Imakunan kanku MCTD onqoypa sintomakunan?
Sapa kuti, kay sintomakunaqa mana huk kutillapichu rikukunku. Tiempowanqa hukmanta hukmantam rikurimunku. Chayrayku, qallariypi MCTD kaqta riqsiyqa sasa kanman.
| Sintoma nisqa | Huk sasan sut’inchaynin |
|---|---|
| Sayk’usqa, mana kawsayniyuq sientekuy | Sapa kuti mana imaraykupas sinchi sayk’usqa sientekuy. Cuerpoykipas mana kawsaq hina sientekuy. |
| Kurku ruphay (fiebre) . | Manan hatun fiebrechu, aswanpas pisi cuerpo ruphayllan, chaymi mana chinkanchu. |
| Aycha, articulaciones nanay | Aycha nanay hinaspa pisi kallpa kay, hinallataq punkisqa, k’ullu articulacionkuna nanaywan. |
| Raynaudpa fenómeno nisqa | Kayqa askha runakunapaqmi común sintoma. Chiriwan tupaspa otaq estresado kaspaqa makiman, chakiman, siminman, ninrimanpas yawar puriyqa pisiyanmi, chaymi qonqayllamanta q’illuyapun, chaymantataq azulman tukupun. Chaymantataq wakmanta pukayapunku, normalman kutipunku. Chay tiempopiqa yaqapaschá llañuyasqa otaq nanaypas sientekunki. |
| Dedokuna punkiy | Dedokunaqa punkisqa, escamayuq ima sientekunku. Wakin kutipiqa pisi p’unchawkuna qhipamanmi kayqa chinkapun, ichaqa pachawanqa wakin runakunaqa qaranku rumiyapunmanmi, chaymi dedonkuta k’umuykachiyta sasachanman (esclerodactilia). |
| Qarapi ch’iqchikuna | Puka utaq puka q’illu ch’iqchikuna utaq k’irikuna k’irikunapi. |
¿Imaynataq MCTD sientekun rawrariptin?
Kay unquyniyuq runakunaqa wakin kuti ancha sinchi sintomakunayuq kankuman. Kaytaqa ‘flare-up’ nispa sutichanchik. Chay tiempopiqa articulacionkuna nanaymi, aycha nanaypas mana aguantay atinamanmi tukupunman. Imaynan huk runa `Artritis reumatoide` kaqwan, articulaciones punkisqa, k’ullu, nanay ima kanman. `Raynaudpa fenómeno` nisqapas aswan sapa kuti, aswan sinchitam rikurinman.
¿Imataq MCTD unquyta rikhurichin?
Manaraqmi tarikunchu imaraykupuni kay unquy kasqanmanta. Manam chiqanmanta chaskisqa unquychu. Ichaqa investigacionkunapin yachakun familiapi pipas tejidos conectivos onqoyniyoq kaqtinqa hukkuna chay onqoywan onqonankupaq peligropi tarikusqankuta. Chaymantapas, sospechakun wakin virus, exposición kay químicos kaqwan kayhina `cloruro de polivinilo` chanta `sílice` kaqwan kayta ruwanman.
¿Pitaq aswan peligropi tarikun kay unquywan hapichikunanpaq?
MCTD aswan riqsisqa warmikunapi kay 20-40 watayuqkama.Chawpipi. Ichaqa manan chayraykuchu qharikuna otaq huk edadniyoq runakuna mana chayta chaskiyta atinkuchu. Pipas, ima watayuqña, kay unquyta hap’inman.
¿Ima complicacionestaq kanman kay MCTD kaqmanta?
MCTD huk unquymi wakin kutipiqa hatun sasachakuykunata apamunman, chaymi ancha allin kay unquyta controlasqa kananpaq.
Yuyariy, mana llapa runachu tukuy kay sasachakuykunata hap’inqa. Chaykunamanta achkatam harkakunman allin hampichikuspaqa.
Kaypi wakin hatun sasachakuykuna:
- Hipertensión pulmonar: Kayqa aswan hatun wañuyrayku kay MCTD unqusqakunapi. Pumonman yawarta apakuq yawar sirk'akunapi ñit'iy yapakuptinmi rikurin.
- Pulmón intersticial unquy: Pulmonpa tejidos nisqapi inflamación, cicatrización ima.
- Sunqu unquy
- Riñonkuna dañasqa
- Tracto digestivo nisqa waqlliy
- Anemia unquy
- Tisyu wañuy (necrosis) .
- Uyariy chinkachiy
¿Imaynatataq doctor MCTD unquyta riqsin?
Ñawpaqta nisqanchis hina, kay onqoypa sintomakunataqa sasa reparaymi kanman, tiempowan pisi pisimanta rikhurisqanrayku. Watakunaraqmi pasanman MCTD kasqanmanta yachanapaq . Sichus chay sintomakunayoq kanki chayqa, yaqapaschá huk doctorman apasunkiku, payqa articulacionkunamanta, autoinmune onqoykunamantapas yachaqmi, paytan sutichanku reumatólogo nispa .
Huk doctor tawa hatun kaqkunata maskan MCTD nisqamanta sospechananpaq:
1. Yawarpi anticuerpos anti-U1-RNP nisqa hatun kaynin: Kaymi aswan hatun prueba MCTD nisqa unquyta riqsinapaq.
2. Mana sinchi riñonmanta utaq sistema nervioso central kaqmanta sasachakuykuna: Kay sasachakuykunaqa aswanta sinchi kanman lupus (LES) unqusqakunapi.
3. Sinchi artritis kaqwan hipertensión pulmonar kaqwan kaynin: Kaykunaqa pisillapi sapallanku rikukun kay lupus utaq esclerodermo kaqpi.
4. Raynaudpa fenómeno kaqnin chaymanta dedokuna punkiynin: Kay sintomasqa 25% lupus unqusqakunallapi rikukun.
¿Ima hampikunataq MCTD unquypaq?
MCTD unquypaqqa manaraqmi hampi kanchu. Ichaqa kanmi askha allin hampikuna, chaykunan yanapasunkiman sintomaykikunata controlanaykipaq, sasachakuykunata hark’anaykipaq, normal kawsaypi kawsanaykipaqpas. Hampikuyqa kanqa imakunamantapas, imaynan sintomakunayki sinchi kasqanmanta, mayqen órganokunachus afectasqa kasqanmantawan.
| Hampipa laya | Propósito de utilización |
|---|---|
| Corticosteroides nisqakuna | Ex: Prednisona nisqa hampi. Kurkupi inflamación nisqa pisiyachiy, hinallataq sistema inmunológico nisqapa ruwayninta pisiyachiy. |
| Antimalaria hampikuna | E.g. Hidroxicloroquina nisqa. Hark’ay kay flare-ups kaqta chanta controlay kay llamp’u sintomakunata. |
| Calcio canal bloqueadores nisqakuna | Raynaudpa fenómenonta controlay. Chaykunaqa yawar sirk’a pirqakunapi aychakunata samachin. |
| Huk inmunosupresores nisqakuna | Sichus hatun órganos (ahinataq pulmonkuna, sunqu) afectasqa kanku chayqa, allinta controlakuy kay sistema inmunológico kaqmanta. |
| Antihipertensivo hampikuna | Hipertensión pulmonar nisqa kamachiy. |
¿Imakunatan ruwawaq cuidakunaykipaq?
Hampikuna hap’iymanta aswantaqa, kawsayniykipi huch’uy cambiokunata ruwayqa anchatan yanapasunkiman kay sintomakunata controlanaykipaq.
- Nanay hampikuna llamk’achiynin: Llampu nanaypaq chanta punkiypaq, mana esteroideos antiinflamatorios hampikunata (AINEs) Ibuprofeno hina hap’iwaq, hampiqniykiwan tapusqamanta .
- Chirimanta hark’akuy: Kayqa ancha allinmi Raynaudpa fenómeno nisqa mana kananpaq. Chiri pachakunapi lluqsispaqa guanteswan, rinri chukchawan churakuy. Chiri yakuwan, llumpay chiriyachiywan ima pisillata tupana.
- Cigarrota mana pitanapaq:Cigarrota pitayqa yawar sirk’akunatan pisiyachin. Chayqa Raynaudpa aswan mana allinmanmi tukuchinman. Chaymi cigarrota pitaspaykiqa ancha allinpuni cigarrota saqeyqa.
- Estrés nisqa pisiyachiy: Estrés nisqapas Raynaudpa fenómeno nisqatan qallarichinman. Chaymi kallpachakuy yuyayniykita thasnunaykipaq, imaynan samay ejerciciokuna, yuyaymanay ima. Necesario kaqtinqa yuyay onqoymanta consejeroq yanapayninta maskhay.
¿Hayk’aqmi doctorman rinayki?
Sichus mayqin sintomakunatapas ñawpaq rimasqaykumanta kanki, astawanraq sapa p’unchaw ruwasqaykikunata hark’achkanki chayqa, allinmi kanman doctorman riy. Sichus musuq aycha utaq articulaciones nanayniyuq kanki, dedoykikunapi punkisqa kanki, utaq Raynaud unquypa sintomakunayuq kanki chayqa, aswan allinmi doctorman riy chaykunata qhawachinaykipaq.
Wakin tapukuykunata doctorman tapuwaq:
* ¿Imaraykutaq sintomaykuna?
* ¿Aswan huk unquyniyuqchu kani tejidos conectivos nisqamanta?
* ¿Ima pruebakunatan ruwanay?
* ¿Ima hampikunataq kay unquypaq?
* ¿Imatan ruwayman mana rawrarinanpaq?
Kay unquywan kawsakuyqa wakin kutipiqa sasa kanman. Ichaqa allin hampichikuspa, allinta kawsaspaqa allintam kawsawaq. Doctorwan rimay hinaspa sut’ita rimay llakikuyniykikunamanta.
Wasiman apakuy Willakuy
- MCTD huk sasachakuyniyuq, mana ancha rikusqa unquymi, chaymi achka unquykunapa sintomakunata hukllawakun.
- Chay sintomakuna hukmanta hukmanta rikurisqanraykum, huk tiempo pasanman chay unquyta allinta yachanapaq.
- Manaña kay unquyqa tukuyninpi hampiyta atikunmanchu chaypas, atikunmi sintomakunata controlayta, complicaciones nisqakunata hark’ayta, normal kawsaytapas.
- Chirimanta hark’akuyqa, cigarrota mana pitayqa, estrés nisqawan ima, sinchita yanapan sintomakunata pisiyachinapaq.
- Sapa kuti doctorwan rimay imayna kasqaykimanta hinaspa hinalla ruway allin pruebakunata hinaspa hampikunata. ¡Manan sapallaykichu kashanki!
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay