¿Pisi karuta purispapas chakiykipi sinchi nanaytachu otaq chukchuytapas sientenki? ¿Sayaspa huk rato samasqayki qhepaman pisiyan, chaymantataq wakmanta puriyta qallariqtiyki nanayqa yapamanta rikhurimun? Kayqa achka runakunapa sasachakuyninmi. Chaypaqqa aswan hatun causaqa kanmanmi hatun yawar sirk’api hark’akusqan, chaymi oxígeno nisqayoq yawarta chakiykikunaman apan. Kunanqa rimashanchismi ancha importante, hatun operacionmanta, chaymi ruwakun chhayna situacionpi.
¿Imataq Bypass Aortobifemoral nisqa?
Pisi rimayllapi, kayqa huk operacionmi, chaytam operanku wiksaykipi (wiksaykipi). Imaynan huk ñan hark’asqa kaqtin, mosoq ñan paqarichikun, chaytan sutichanku ‘bypass’ ñan nispa, chay hinatan kay operacionqa mosoq ñanta paqarichimun cuerpoykipi hark’asqa otaq k’iskisqa yawar ch’unchulkunata (arterias) nisqakunata muyuchinanpaq. Chaynapi yawar chakiykikunaman yapamanta allinta purin.
Kay ruwaypiqa, cirujanoqa wiksaykiman juk artificial yawar ch’unchulta churan, chaytataq injerto sutichanku, chaymantataq hark’asqa yawar ch’unchulwan tinkuchin. Kay artificial yawar ch’unchulqa poliéster hina imamanta ruwasqam. Kikin "aortobifemoral" simiqa kayta yuyaychakun.
- "Aorto" nisqaqa kurkunchikpi aswan hatun yawar ch'unchulmi, aorta . Sunqumanta qallarispa sinqamanta wiksakama purin.
- "Femoral" nisqaqa piernasniykipi kaq arterias nisqamanta riman . Kaykunaqa ingle nisqapi qallarispa qunqurpa qhipankama phawan.
- "Bi" nisqaqa "iskay" niyta munan. Chayqa niyta munan kay artificial yawar ch’unchul iskaynin chakiykipi iskaynin arteria femoral nisqawan tinkin.
Yuyaykuy kay injerto, ``(Injerto),'' huk uma muyusqa "Y" hina. Chaypa sapallan hawan rakinmi wiksapi aorta nisqawan hukllawakun, "Y" nisqap iskay k'allmankunataq chakikunapi kaq arteria femoral nisqawanmi t'inkikun.
¿Imayna unquypaqtaq kay operacionta ruwanku?
Kay operacionqa aswantaqa ruwakun huk onqoyta hampinapaqmi, chaytan sutichanku enfermedad oclusiva aortoiliaca nispa . Kayqa wirapas huk sustanciakunapas (placa hina) wiksaykipi, pelvis nisqapi hatun yawar sirk’akuna ukhupi perqakunapi huñukuqtinmi, tiempowan. Kayta sutichanchik `(Placa)` nispa. Kay hatarichiyqa kayhinam ruwakun:
- Wiksa aorta: Kayqa wiksa ukhunta urayman puriq aorta nisqa rakin.
- Arterias ilíacas: Kaykunaqa aortamanta omblico (umbilico) nisqapi k'allmakuspa chakikunaman riq arteriakunam.
Chay yaku huñukusqanwan yawar sirk’akuna k’iskiykuqtin otaq llapanta hark’akuqtinqa, uray cuerpoykipi, astawanqa chakiykikuna, chakiykikuna, órganos pélvicos nisqakuna ima, manaña necesitasqanku oxígeno nisqayoq yawarniyoqchu kanku. Chayqa hatun sasachakuykunamanmi apawasunman.
Kay operacionqa manaña llapantachu hampiyta atinman chaypas, chakikunaman yawar allinta puririchinman, sintomakunata controlanman, sinchi sasachakuykunatapas sinchitan pisiyachinman.
| Yawar pisiyasqanrayku sasachakuykuna |
|---|
| Purichkaspa chaki nanay (Claudicación intermitente) . |
| Samachkaspapas chakikunapi sinchi nanay |
| Chakipi aycha wañuy (Gangreno) . |
| Amputacion |
¿Hatun operacionchu kayqa? ¿Kanchu huk ruwaykuna?
Arí, chaytaqa hatun operacionpaqmi qhawarinku, wiksapi hatun kuchuna kasqanrayku.
Ichaqa kanmi huk alternativa mínimamente invasiva sutichasqa stenting aortoilíaco con reconstrucción de bifurcación (AISBR) . Chaypaqqa huk huch’uy tubo de malla nisqatan churana, chaytan sutichanku stent nispa, chay tubotaqa wisq’anku chay arteriata hukmanta kicharinankupaq. Wakin yachaykunaqa rikuchirqanku kay método aswan pisi complicacionesniyuq kaqta chanta aswan pisi hospitalpi qhipakusqankuta.
Doctornikim tanteanqa kichasqa operay otaq stent churay allin kasqanmanta. Yaqa llapanpim stenting nisqawanqa hatun operacionkunata mana aguantay atiq runakunallapaqña churanku, ichaqa tecnología nisqapi ñawpaqman purisqankuraykum kunanqa kichasqa operacionmantaqa sapa kutilla servichikunku. Ichaqa wakin kutipiqa, sichus stent churay mana allinchu qampaq, utaq ñawpaq stent mana allinchu kanman chayqa, kichasqa operacionta ruwana kanman.
¿Imaynatataq manaraq operachkaspa preparakunki?
Hampiq equipoykin yuyaychasunki imaynatas operachikunaykipaq preparakunaykipaq. Kaykunatan generalmente cuidanayki.
- Cigarrota saqey llapanta: Cigarrota saqeyqa 3-4 semanallapas manaraq operachikushaqtinmi yanapasunkiman aswan allin ruwaykunata ruwanaykipaq. Importantemi operasqa kasqayki qhepaman cigarrota saqespallapuni kayqa, chhaynapi sonqoykiq, yawar ch’unchulkunaq qhali kananpaq.
- Hampikunamanta hampiqniykiwan rimay: Doctorman willanayki ima hampikunatapas kunan tomasqaykimanta. Payqa nisunkimanmi wakin hampikunata manaña tomanaykipaq otaq manaraq operashaspa dosisninta cambianaykipaq.
- Ayuna: Operachikunaykipaq huk p’unchay ñawpaqta kuska tutamantapacha ama mikhunaykipaq nitaq ukyanaykipaqpas yuyaychasunkiku.
- Hampiq pruebakuna: Manaraq operashaspa askha pruebakunata ruwanaykipaq nisunki.
- Índice tobillo-braquial nisqa
- Ultrasonido vascular (arterias nisqamanta ultrasonido nisqawan qhaway) .
- Sunqupa, arteria coronaria nisqapa qhali kayninta qawaq escaneokuna.
¿Imataq pasakun operasqanku tiempopi?
Chay operacionqa 2 horamanta 6 horakamam kanman. Kay ruwaypiqa kay qatiq ruwaykunan ruwakun.
1. Anestesia generalta qusunkiku tukuyninpi puñuchisunaykipaq.
2. Wiksaykiq largonpin hatun kuchusqa (laparotomía) ruwakun, chhaynapi cirujano aortaman chayananpaq.
3. Iskaynin inglekunapi iskay kuchusqata ruwanku, chaywanmi arteria femoral nisqaman chayanku.
.
5. Tukuchanapaq, wiksa, ingle nisqapi kuchusqakunataqa siranakunawan utaq grapakunawan wichqanku.
¿Imataq pasakun operasqanku qipata hinaspa wasiykiman kutispaykipas?
4 p’unchawmanta 7 p’unchawkama hampina wasipi qhipakunayki tiyan. Chay tiempopiqa hampiqkunam allinta cuidasunki. Hinallataq, yaqa 2 killamanta 3 killakama tukuyninpi qhaliyananpaq. Ichaqa yaqa 4 otaq 6 semana qhepamanmi pisi-pisimanta normal ruwaykunata qallarinki.
Wasiykiman chayaspaykiqa chaykunata cuiday.
- Llapan nanay hampikunata, huk hampikunatapas doctorpa kamachisqan hampikunata tiempollanpi upyana.
- Chay kuchusqakunataqa chuyatam waqaychana hinaspa hampiqpa nisqanman hina cuidana.
- Doctorpa nisqanman hina ejercicio ruway . Pisi pisimanta karu purisqaykita yapayqa yanapanmi hampikuypi. Ichaqa ama nishuta ruwaychu.
- Doctorniykita tapuy aswan allin horapi ruwaykunata yapamanta qallarinaykipaq, imaynan carrota manejayta, llank’anaman riyta, llasakunata hoqariyta ima.
Haykapi doctorman chaylla rinapaq hinaspa Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman rinapaq .
Ancha allinmi allinyay pachapi ima sasachakuypas rikurimuptinqa qawapayakuyqa.
| Kay sintomakunayuq kanki chayqa, chaylla doctorta waqyay. | |
|---|---|
| Rupapakuy | Nausea y vomitar |
| Kuchusqakuna muyuriqpi nanay, pukayay utaq q’uñi kay | Kuchusqakunamanta yaku lluqsiy |
| Ingle nisqapi utaq chaki nisqapi pukayay utaq punkiy | Chaki nanay, llañuyay utaq manaña sientekuy |
| Chakikunapi utaq chakikunapi chiri, q’illu, q’illu qara | Chaki k’irikuna mana allinyaq, aswan millay |
Sichus huk infarto utaq ataque cerebral sintomakuna rikhurimun chayqa, chaylla waqyay servicio de ambulancias de emergencia nisqaman utaq riy aswan qaylla hospitalman Unidad de Tratamiento de Emergencia (ETU) nisqaman.
Sunqu unquypa sintomakuna:
- Sinqa nanay utaq mana allin kay
- Sasa samay
- Nausea, wiksa mana allin kay
- Sunqu kuyuriy
- Uma muyuy (vertigo) utaq desmayamiento
Ataque cerebral nisqamanta sintomakuna:
- Huk ladonpi llañuyay utaq pisi kallpa kay
- Sasa rimay (Afasia) utaq tartamudeo
- Uyapa huknin ladonpi aycha controlayta chinkachiy
- Qunqayllamanta manaña rikuy utaq uyariy chinkachiy
Wasiman apakuy Willakuy
- Bypass Aortobifemoral nisqaqa huk hatun, ichaqa ancha allin, operacionmi, chaytaqa ruwakun chakikunaman yawarta apaq arteria principal sinchita hark’asqa kaqtin.
- Kay operacionqa huk mosoq ñanta ruwaymi ‘Y’ nisqaman rikch’akuq artificial yawar ch’unchulwan, chaywanmi hark’asqa yawar ch’unchulta muyuy.
- Manaraq operashaspa cigarrota saqey hina preparacionkunan aswan allinta ruwanman.
- Operasqanku qhepamanmi askha killakuna hunt’asqata qhaliyapun, chay tiempopiqa ancha allinmi hampiqpa kamachikuyninkunata kasukuyqa.
- Sichus allinyasqaykipi ima mana costumbre kaq sintomakunatapas reparanki, ahinataq fiebre, k’iri infección otaq chaki sinchi nanay chayqa, usqhaylla doctorman willay.
💬 Comments (0)
Manaraqmi ima rimaypas churasqachu. Kaypi ñawpaq kutita rimasqaykita yapay.
Commentarioykita yapay